Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PORTOVIEJO
PROYECTO INTEGRADOR DE SABERES
TITULO:
ARTES ESCÉNICAS
I SEMESTRE
AUTOR:
Javier Solórzano Intriago
TUTOR:
1
INDICE
Objetivos………………………………………………………… Pág. 5
Metodología……………………………………………………… Pág. 11
Resultados…....…………………………..……………………….. Pág. 21
Conclusiones…...…….…………………………………………… Pág. 22
Anexos…..…...….………..……………………………………….. Pág. 24
2
INTRODUCCIÓN
El ser humano por naturaleza es un ser social, esto conlleva a tener que comunicarse con otros
para expresar sus ideas, pensamientos, sentimientos y demás; siendo la voz un elemento de la
comunicación; pues bien, para un profesional en las artes escénicas la voz es un instrumento
expresivo fundamental. Debo hacer una pequeña aclaración en este tema al decir que la voz no
solamente es importante para un actor profesional sino, como nos dice Kristin Linklater (2010)
Todos los lectores de este libro serán considerados actores ya que, de una u otra forma, todos
somos actores en nuestras vidas cotidianas. Cualquier persona que examine detalladamente el proceso
por el cual su voz comunica sus pensamientos y sus sentimientos puede alcanzar un nivel de percepción
personal similar al que los actores profesionales desarrollan como parte esencial de su arte. (p. 15).
Comparto lo dicho por Linklater, puesto que cada persona se manifiesta por medio de
la voz y al igual que un actor, expresa esos sentimientos o pensamientos por medio de ella; por
lo tanto, no hay mucha diferencia entre el proceso de un individuo común que desea mejorar
su conexión con la voz, al proceso de un individuo que se está formando profesionalmente para
vocal como propuesta para el desarrollo de tonalidades en la voz, que ayuden al actor en
investigación no solo teórica si no que se exhibirá una exploración práctica, para que así, el
problema planteado tenga aparte de una guía teórica, un material vivo para futuros artistas que
3
JUSTIFICACIÓN
Es preciso especificar desde la propia experiencia el por qué investigar la problemática de este
proyecto titulado: “El trabajo vocal en el actor, a partir de los prejuicios personales”; al decir,
femenino con el cual tuve dificultad para flexibilizar mi trabajo vocal hacia tonalidades agudas
o que estuvieran fuera de mi zona de confort; esto desencadenó que el personaje no haya
prejuicios sobre mi propia voz en los que terminé considero que solamente soy capaz de
manejar tonos graves, por lo tanto, esta investigación ayudará a corroborar o desestimar mi
hipótesis.
Sin duda alguna la necesidad de fortalecer la voz frente a esos prejuicios, se hace
diferente al acostumbrado; ahora para concluir, el hecho de utilizar técnicas vocales que ayuden
aprendizaje y la formación no solo para una persona, sino también a futuros estudiantes que sin
lugar a duda serán beneficiados con este trabajo. Por todo lo anterior es que el proyecto será
desarrollado desde y para los estudiantes de Artes Escénicas de la Universidad San Gregorio
de Portoviejo.
4
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Investigar algunas rutinas de técnicas específicas del trabajo vocal del actor, que
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
caso.
5
MARCO TEÓRICO
Cuando hablamos de problemas que podrían enfrentar actores que están en formación, en
nuestra provincia al igual que en el país los trabajos de investigación, ensayos, artículos,
columnas de periódicos y revistas que podrían encontrarse para poder debatir sobre dichos
problemas, son muy pocos, por no decir escasos. Sin duda alguna en cuanto a lo anterior
expresado, al no existir mucha información hace que recurramos a referentes teóricos de otros
lados que se puedan emplear y adaptar para la construcción de este marco teórico con autores
A pesar de que los referentes teóricos nacionales sean escasos, no significa que no se
pueda fundamentar la teoría en proyectos enfocados en el trabajo vocal del actor, es decir, los
referentes, aunque pocos, existen, ya sea de autores de otros países o de autores nacionales que
que sin duda debe saberse afrontar como futuros artistas, y es por eso que de manera más
Además de especificar los referentes más importantes que estarán dentro del
desarrollo teórico, es sin duda una necesidad definir los conceptos a reunir y que dentro de la
formulación de este proyecto se ven inmersos en el marco teórico, pese a que el marco
conceptual y teórico puedan ser dos apartados diferentes, es indispensable precisar que se
formulan de manera que los autores citados dentro de la definición de los conceptos, sirvan de
ayuda teórica, puesto que deberán ser tenidos en cuenta de esa manera.
6
Departamento de Artes Escénicas de la Universidad de Antioquia; de Lavinia Sabina Sorge
Radovani; como parte del Programa de Doctorado Didáctica de la Educación Física, de las
referente teórico-estructural principal ya que ofrece diferentes conceptos por medio de los
cuales esta investigación tomará un sentido y fundamentación frente a lo que se quiere lograr.
Actores del Teatro Libre de Bogotá, luego estudios adicionales en voz y teatro físico en
Londres, Antonio pasó tres años como actor y actor-administrador con la reconocida
profesor de Voz con la famosa maestra Kristin Linklater, con lo cual cabe destacar que Ocampo
tiene un libro llamado La libertad de la voz natural el método Linklater, que es una adaptación
al español del libro Freeing the Natural Voice de Kristin Linklater, como lo dice la misma
Linklater en la presentación del libro: “Por cierto, acordamos él y yo que, para hacer su mensaje
más accesible, era necesario tener la libertad de considerar este libro más una adaptación que
una traducción literal”; también el libro Freeing the Natural Voice de Kristin lo tomaré como
referente; Kristin Linklater nació en las Islas Orkney, en la costa norte de Escocia; en los años
Londres (Lamda) bajo la dirección de Michael MacOwan, su profesora de voz fue Iris Warren,
de Cicely Berry en su libro La voz y el actor (2013), una adaptación de Vicente fuentes; ella
trabajó por muchos años en la formación de actores y profesores tanto en el Central School
7
Speech of Drama de Londres como en su estudio privado, también asumió el puesto de
profesora de voz en la Royal Shakespeare Company, Cicely destaca que esta compañía fue para
Cicely ha basado su trabajo en la convicción de que, si bien todo está presente en la naturaleza,
nuestros instintos naturales se ven mermados, desde que nacemos, por muchos procesos, de hecho, por
los condicionamientos de una sociedad retorcida, de modo que el actor necesita de un ejercicio preciso
y una clara comprensión que le permitan liberar sus posibilidades ocultas y aprender la ardua tarea de
profesionales entre ellos, profesores, cantantes, actores, periodistas, entre otros; en muchos
casos estos profesionales suelen presentar afectaciones en la voz, esto se debe al uso constante
y adverso de ella; siendo uno de los más afectados los actores, ya que deben mantener la
a que la voz se basa en esa expresión y trasmisión de las emociones de los personajes que, al
ser proyectado al público, cierra el círculo de esa comunicación poética necesaria. Cuando se
considera la voz del actor como herramienta de comunicación, no puede pensarse separada de
la respiración, la dicción, el apoyo vocal, los resonadores y la articulación, todos estos aspectos
a la final constituyen esa base primordial de la expresividad vocal en la escena (Lavinia Sabina,
2015).
8
El timbre vocal
El timbre vocal es el sonido que se produce en los pliegues vocales, consta de la frecuencia
fundamental y sus armónicos superiores, el tono aumenta con los ciclos de cierre y abertura de
los mismos, la onda que se forma en la laringe pasa por las cavidades supra-glóticas, que sirven
como filtros dejando solo pasar las frecuencias que coinciden con las de las cavidades de
resonancia, este conjunto del tono y los armónicos modificados conforman el timbre de la voz;
este timbre depende en primer lugar del espectro del estímulo, pero también de la forma de la
La voz y el actor.
Para Cicely Berry. (2013), la voz es sumamente sensible ante cualquier sensación de malestar,
nuestra voz, nuestro cuerpo como modo de protegerse ante el miedo, pone los mecanismos de
defensa en acción, esto hace que se produzcan las famosas tensiones en especial la parte del
cuello y los hombros. El actor generalmente conoce cuáles son sus limitaciones tanto para
proyectar la voz como para emplear otras cualidades vocales, todo esto tiende a producir
tensión. Para Berry uno de los problemas es el espacio, pienso que también depende qué tipo
de voz quiera proyectar el actor, ya que, por un lado, está el espacio de proyección y por otro,
el tono de voz que estás acostumbrado y al querer emplear un tono diferente a las tonalidades
cotidianas, se generan prejuicios o tensiones, lo que resultará que no podamos sacar adelante
determinado personaje.
Lo importante es saber que una tensión de cualquier tipo disminuye la eficacia del
confianza, y lo que hace es ponerse más tenso, esto puede llevar al final a un círculo vicioso.
Berry nos dice que hay dos cosas qué decir antes de realizar los ejercicios, por un lado, está
9
relacionada con la respiración y, por otro lado, la relajación; los ejercicios se realizarán en la
Para tener claro dónde se generan los tonos graves/bajos, medios y agudos, tomaré lo
dicho por Ocampo (La libertad de la voz natural el método Linklater, 2013)
Los tonos graves del registro de la voz resuenan principalmente en el pecho y la faringe
(garganta baja). Los tonos bajos y medios se amplifican desde la pared trasera de la garganta hacia
arriba del paladar blando, los dientes, la mandíbula y el paladar duro. Para los tonos medios de la voz,
la resonancia principal se encuentra en los senos paranasales, los pómulos y la nariz. Finalmente, los
tonos medios y agudos y sobre agudos resuenan en los senos superiores y el cráneo. Todos los tonos y
resonancias fluyen por todos estos espacios, creando así armónicos y el timbre único de cada voz (p.
25).
Para la utilización del método Linklater más adelante, como nos dice Ocampo:
Es muy importante subrayar ahora y a lo largo de todo el libro que los pensamientos claros y
el deseo de una expresión emocional libre serán una ayuda invaluable para solucionar todo tipo de retos
• A la voz le encanta viajar; por eso, siempre buscamos darle más energía y más espacio.
• Los obstáculos principales de una articulación clara son los pensamientos imprecisos (p. 26).
La intención del libro para Ocampo, es mostrar una sucesión de ejercicios planteados
para liberar, desarrollar y fortalecer la voz como un instrumento de la expresión humana. Así
mismo, el libro incluye una serie de observaciones sobre la voz en el contexto general de la
10
METODOLOGÍA
las variables de la investigación tanto como se pueda, para que así tenga la posibilidad de
estudiar las relaciones que existen entre estas con las bases del método científico. Se trata de
un proceso que se utiliza para investigar hechos, adquirir nuevos conocimientos o corregir e
y la modificación de hipótesis.
Con el método experimental se busca obtener información que sea lo más precisa
procedimientos de control; a través de estos se puede afirmar que una variable determinada
influye de tal forma en otra. El método experimental puede aplicarse en estudios que sean de
del trabajo vocal del actor, que permitan al estudiante de Artes Escénicas liberarse de los
prejuicios personales al trabajar su voz fuera de la cotidianidad. Se tiene en cuenta que la voz
es para los actores en formación un medio expresivo de fundamental importancia para su éxito
laboral y para la conformación de objetivos escénicos acordes a las exigencias del medio.
También es claro, como se plantea en el marco teórico, que existen pocos estudios
relativos a rutinas de técnicas específicas del trabajo vocal del actor; y que, si los comparamos
con estudios sobre la voz profesional, encontramos resultados ambiguos respecto a la eficacia
de la formación vocal, esto ha sido otro motivador para experimentar e investigar en esta
dirección.
11
La investigación llevada a cabo se basa en rutinas de técnicas ya experimentadas, por
entrevistas entre otros, que describen los momentos de rutina, sus problemas y significados en
DESARROLLO
En este apartado lo que se busca es una serie de ejercicios los cuales están destinados a cumplir
elaboración de rutinas técnicas específicas del trabajo vocal del actor, para luego, analizar
cuáles pueden servir para en la elaboración del material teórico y audiovisual; las fuentes a
correspondiente a las conclusiones, se realizará una breve reflexión sobre la exploración del
estas características, así como una prospectiva que trate de explorar sobre una posible
aplicación e implicación futura. De la misma manera que se presenta esta propuesta, también
se creará un material y recursos para su desarrollo, los cuales son mostrados en los apartados
12
PROPUESTA DE INTERVENCIÓN
metodología que, partiendo del análisis y elaboración de la rutina, tomando como base la
cualitativa de los sistemas de trabajo que se han ido estudiando y desarrollando, con el objetivo
BLOQUE # 1 - CALENTAMIENTO
el piso donde pisamos y la energía que recorre desde nuestros pies hasta
ahora pensamos en nuestro nombre, solo pensarlo en la mente; luego de unos minutos seguimos
caminando y empezamos a susurrar el nombre, para luego hacer una pausa y decimos el
nombre, volvemos a caminar rápido, lento, nuevamente rápido diciendo el nombre siempre,
luego caminamos y al llegar a un lugar paramos y decimos el nombre para luego continuar la
caminando por el espacio y al llegar a un punto saltar y decir el nombre, varias veces repetimos
13
este ejercicio; hacemos un último ejercicio, trabajando en el espacio, haciendo movimientos no
cotidianos e incorporando nuestro nombre ya sea sílaba por sílaba o letra por letras, (jjj-aaa-
vvv-iii-eee-rrrr/ja-vi-er).
Link: https://drive.google.com/file/d/1yaU8EfDTME4dgqpzPJ8ydlI5yLzxAHjA/view?usp=sharing
primero los sonidos para luego darle una intensión con el cuerpo. Una
vez que tenemos todos los sonidos, entrelazamos cada uno de ellos incluyendo los sonidos
onomatopéyicos para así tener el resultado final. Este ejercicio nos sirve para mejorar la voz,
Link: https://drive.google.com/file/d/1ydUn-45DPqVnezqovBFqExWG5croxxeW/view?usp=sharing
nuestras manos van a los lados costales tratando que todo el cuerpo este
nuestra cabeza atrás (posición de gato) y decir la palabra (valle) con un movimiento lento;
14
luego hacemos una contracción bajando la cabeza como si se fuera a unir con nuestro abdomen,
ahora al hacerlo decimos la palabra (montaña) así mismo lo hacemos lento, esto lo hacemos 4
veces. Para descansar del ejercicio que acabamos de hacer, nos sentamos en nuestros talones
bajando el torso a las piernas y los brazos hacia adelante; luego nos arrodillamos abriendo un
poco las piernas atrás, nos cogemos de los tobillos con los brazos estirados, ahora bajamos el
torso hacia atrás lo que más podamos y con una inhalación para que al subir soltemos el aire
con un suspiro hacia afuera, lo hacemos 4 veces. Nos colocamos en la misma postura anterior,
lo que haremos ahora es irnos hacia un lado colocando el brazo de ese lado atrás y en medio de
los pies, una vez que lo hacemos, el brazo en oposición se levanta verticalmente y a su vez la
cabeza o nuestra mirada esta donde va el brazo vertical; al colocar el brazo atrás inhalamos y
al llegar al centro exhalamos soltando el aire haciendo un suspiro hacia afuera, lo hacemos 4
Link: https://drive.google.com/file/d/1yeJLgX0EtH7EfhU15BtYfDkyFX64wD7w/view?usp=sharing
movimientos vamos aumentar una pequeña canción “La mar estaba serena, serena estaba la
mar”, lo hacemos teniendo presente la tonalidad de la canción, no importa si no nos sale bien
Link: https://drive.google.com/file/d/1yenHTLPS8alJ4tOHKwNiwrIF5PU9mlrh/view?usp=sharing
15
Respiración abdominal con frase (La pata del perro): para esta
actividad debemos aprendernos una frase “ras, ras, ras hace la pata
es una frase que tiene mucha sonoridad, pero, con una pequeña
lastimar la garganta. Para empezar, nos acostamos en semi–supino, luego levantamos los pies
formando un ángulo recto con nuestros muslos, las manos van entrelazadas o pegadas palma
con palma y en medio de las piernas. En la postura anterior vamos a levantar el torso haciendo
una pequeña abdominal, si tensar el cuello, sin que se bajen las piernas y siempre con los brazos
estirados, no debemos olvidar de la respiración con cada abdominal; lo repetimos unas 8 veces.
Ya que hemos experimentado el ejercicio, por cada abdominal decimos la frase palabra por
palabra con una buena pronunciación, recordando siempre que no debemos mover ni las
rodillas y los brazos siempre estirados, la sensación es como si nos halaran de nuestras manos
hacia la pared. Para relajar el abdomen, regresamos a la postura semi-supina, también podemos
vientre que se nos hace una posición incómoda para respirar, también conecta la voz con el
esfuerzo del cuerpo. El ejercicio consiste en dar unos brincos sobre nuestras manos en el piso,
casi como pararnos de mano. Nos colocamos en postura de cuatro patitas, de ahí elevamos solo
la cadera con las piernas hacia arriba, dando pequeños saltos, primero hacemos el ejercicio
inhalando y exhalando. Ahora con el mismo ejercicio anterior hacemos los saltitos, pero,
aumentamos la frase de “ras, ras, ras hace la pata del perro, cuando se rasca la oreja, donde se
encuentra la pulga”.
Link: https://drive.google.com/file/d/1CK56tW5UTZ_oxkaNtLYu-GisE-nVFEhV/view?usp=sharing
16
BLOQUE # 3 - CONTROL EN LA RESPIRACIÓN DIFICULTAD/ESFUERZO
justamente por encima de las nalgas en la zona lumbar, los puños nos
hacia atrás, como hacer un arco, la cabeza va a caer y posteriormente realizamos el arco, las
rodillas se mantienen flexionadas y en esa postura vamos a respirar, inhalando por la nariz y
exhalando por la boca con un suspiro. Realizamos el ejercicio primero de perfil y luego de
frente, si en algún momento del ejercicio sentimos algún dolor, volvemos a la postura inicial y
realizamos otra vez el ejercicio. Para descansar un poco, nos hacemos hacia adelante para que
se estire la parte contraria al ejercicio. Ahora en esa postura, realizando el ejercicio decimos
una palabra cualquier (mucho mejor si es una palabra larga), no olvidarnos de dosificar la
Link:https://drive.google.com/file/d/1yGSdT2OUgaq5dmubrY5MWcgLkGHs1B4w/view?usp=sharing
final soltamos un (sá), al igual que el ejercicio anterior con la inhalación en 4 tiempos,
17
sostenemos 4 tiempos y soltamos en 4 tiempos más. Volvemos hacer el ejercicio, pero, ahora
Link: https://drive.google.com/file/d/1ywfPBfijCkobwNPjwvKvW-c-49oQS4bs/view?usp=sharing
haciendo un pequeño giro del pie, mientras que el otro pie la punta mira
hacia el frente; estiramos los brazos por completo hacia arriba, la cabeza
eleva hacia los lados no hacia el frente, exhalamos con el sonido (s) lo
que dure el aire inhalado; luego en la misma postura decimos un texto, que tenga claridad,
Link: https://drive.google.com/file/d/1yzK9nOzoSIFCMfSumFTnsxVrivesg3js/view?usp=sharing
(boca abajo) las manos van colocadas bajo la frente, luego trabajamos
el vientre) “el trapero tapa con trapos, las tripas del potro” (dejar que
las cuerdas vocales falsas intervengan en la fonación). Para terminar el ejercicio lo hacemos
Link: https://drive.google.com/file/d/1zVbzlGbRzmRyYtw4DrPSUPT205cQDTti/view?usp=sharing
18
Serie de resistencia con texto: Para ésta actividad recordamos la frase
“ras, ras, ras, hace la pata del perro, cuando se rasca la oreja, donde se
encuentra la pulga”; es una frase que tiene mucha sonoridad, pero, con
una dosificación del cuerpo y la voz, trabajando con mucho control para
no lastimar la garganta.
Para empezar, nos acostamos en semi–supino, luego levantamos los pies formando un
ángulo recto con nuestros muslos, las manos van entrelazadas o pegadas palma con
tensar el cuello, sin que se bajen las piernas y siempre con los brazos estirados, ahora
decimos el texto.
Ahora nos levantamos y realizamos saltos en el mismo lugar y repetimos todo el texto.
Para finalizar, una vez terminada la caminata Heidi, nos paramos firmes, de frente, con
voz clara y fuerte decimos todo el texto. Esta secuencia de los 3 ejercicios la realizamos
varias veces.
Link: https://drive.google.com/file/d/1zYQU7A5mNSU0c0im44MHRkZsvzmK6fbe/view?usp=sharing
19
BLOQUE # 5 - DOSIFICACIÓN Y LIBERTAD VOCAL
una mano va con la palma hacia arriba (aquí será nuestro punto inicial
para empezar con nuestro tono más bajo que tenemos); nuestra otra
elástico (el elástico no tensado será nuestro tono grave y mientras vamos tensando el elástico
hacia arriba vamos a nuestro tono más agudo). El ejercicio de la sirena empieza con nuestro
tono grave y lo hacemos con la fonación de la letra (m), con la mandíbula relajada vamos
subiendo el tono progresivamente mientras con las manos estiramos el elástico imaginario que
simula el aumento de tono, con una inhalación empezamos hacer el ejercicio, desde el tono
más grave hasta el tono más agudo y viceversa, también podemos realizar el ejercicio con la
boca abierta, para lo cual solo se despegan los labios y el sonido sale igualmente nasal, con la
misma fonación. Cabe aclarar que el recurso de las manos en el ejercicio, es una guía visual,
en la cual se compara la voz con un elástico, esto lo podemos hacer al inicio, ya que podríamos
Link: https://drive.google.com/file/d/1zY8xZQb_fq8VVLXxKVKiTV8nykqo39jL/view?usp=sharing
20
RESULTADOS.
En este capítulo se aborda el trabajo práctico llevado a cabo. Se presenta el método por el cual
La realización de la rutina que se presenta, tiene como finalidad poder liberarse de los
prejuicios creados en los actores en formación que tengan las mismas inquietudes personales
respecto a su voz, y así, se alcance una expresión plena y eficiente en el impacto de la misma
en los futuros actores; tomando en cuenta que la voz es un medio expresivo de suma
importancia en el actor, para tener excelencia laboral y cumplir con los diferentes objetivos
Cabe mencionar que ninguna rutina es definitiva a la hora de trabajar la voz, estas se
pueden modificar de acuerdo a las necesidades de cada individuo y/o estudiante, tampoco
tienen un orden específico al realizar los ejercicios; incluso ciertos ejercicios podrían ser
limitantes para algunas personas, por ello se debe hacer la respectiva exploración personal y
decidir cuál se adapta mejor; la rutina planteada es solo una de muchas que pueden realizarse.
También hay que dejar claro, como se plantea en el documento, que existen pocos
estudios relativos a resolver la problemática de los prejuicios personales en la voz del actor en
formación, esto ha sido un agente motivador para realizar la investigación y plantear una
pequeña solución.
Para la realización de la rutina se buscó un lugar acorde a los ejercicios a realizar, con
los materiales necesarios para los mismos, se utiliza ropa cómoda que facilite la circulación
sanguínea ayudando a tener una buena respiración, una música instrumental para los ejercicios
de relajación, un tiempo determinado para cada ejercicio; los ejercicios que se utilizarán, son
21
Una vez terminada la rutina se hará un pequeño trabajo vocal, para poder verificar la
diferente al que estamos acostumbrados o cualquier trabajo que implique usar la voz de manera
extra-cotidiana.
CONCLUSIONES
para quienes necesitan un recurso, donde lo teórico no es suficiente para lograr un buen
Para que la rutina propuesta pueda tener un buen resultado en quien la acoja es necesario
disciplina y trabajo diario, podemos liberar tensiones, tener más seguridad, mayor
libertad vocal y romper los bloqueos creados por los prejuicios personales que, de una
u otra forma, afectan mucho en la proyección de la voz, ya sea por comodidad de usar
un solo timbre o también por alguna situación incómoda con respecto a nuestro tono de
voz, influenciada por terceras personas, que no nos dejan explorar con libertad.
Al iniciar el proceso tenía muchos prejuicios con mi voz, que no me dejaban en cierto
modo explorar con mayor libertad; gracias a la rutina planteada, pude tomar conciencia
sobre la voz, tengo mayor amplitud, trabajar en ella o moldearla, explorar diferentes
tonos que antes no me arriesgaba por los mismos prejuicios que me había creado, ahora
acostumbrado.
22
Se cumplieron los objetivos al presentar y trabajar una rutina, demostrando que los
BIBLIOGRAFÍA
Lavinia Sorge R. (2015). Tesis doctoral; Los problemas vocales del actor en formación,
23
ANEXOS
https://drive.google.com/file/d/1U-LoqBTWZ_Lj0klj-qlE7cEGaCy6ZMNZ/view?usp=sharing
24