Técnico en servicios de vuelo (TSV)

El 17 de mayo se celebra el Día del Técnico en Servicios de Vuelo (TSV), quienes desde el año 1964
con el egreso del primer curso de Radio Operadores Terrestres de Chile, hacen posible la
interconexión e interoperabilidad de los sistemas aeronáuticos a nivel nacional e internacional.

Un día como hoy, 17 de mayo, pero de 1865; tuvo lugar la fundación de la Unión Internacional de
Telecomunicaciones (UIT) y la firma del primer Convenio Telegráfico Internacional. Ese año quedó
instaurado el Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, fecha en
la que especialistas TSV de nuestro país celebran su día.

Funciones
Los TSV somos profesionales aeronáuticos, altamente calificados y especializados que dentro de
sus principales funciones podemos señalar:

Entregar y recibir la información previa y posterior al vuelo, necesaria para la planificación segura y
eficaz de un vuelo, tanto en las Oficinas de Notificación de los Servicios de tránsito aéreo (ARO) o
Estaciones del servicio móvil aeronáutico (AMS), que constituyen parte fundamental del Servicio
de Información Aeronáutica (AIS).

Operar los sistemas de Telecomunicaciones aeronáuticas (AFTN/AMHS), que se utilizan para la

recepción y transmisión esencial del tráfico aéreo en nuestro país.

Recibir, validar y transmitir los Planes de Vuelo Presentados (FPL), ya sea presencial o mediante la
utilización de tecnologías de la información y comunicación.

Publicar la información esencial de instalaciones, servicios y condiciones de los aeródromos y

aeropuertos del país por medio de publicación de NOTAM.

Proporcionar servicio de información de vuelo y alerta, en torres de control con Servicio de

Información de Vuelo de Aeródromo (AFIS).

Recopilar, analizar y transmitir información meteorológica (MET), en aquellos aeródromos donde

los TSV cumplen funciones en las oficinas de meteorología aeronáutica o centros meteorológicos
regionales.

Es importante señalar que la multiplicidad de funciones y responsabilidades que asumen los

Técnicos en Servicios de Vuelo involucra desempeñarse en lugares y ambientes de trabajo tan
disímiles desde el norte al sur de nuestro país, situación que hace de los TSV ser parte integral y
fundamental del funcionamiento de los aeródromos y aeropuertos de Chile

Requisitos
18 años de edad

Tener Título de Técnico Nivel Superior en Servicios de Vuelo y Certificado de Desempeño de la

unidad de Servicios de Vuelo
Estar capacitado para leer, hablar, escribir y entender el idioma español

Certificación Médica Aeronáutica

Para los TSV que se desempeñen como Operador de Estación Aeronáutica, acreditar certificación
de competencia lingüística en idioma inglés correspondiente al Nivel 4 “Operacional” de la OACI o
superior;

Haber demostrado competencia para desempeñar las funciones de las atribuciones otorgadas por
la licencia

Conocimientos:
El solicitante habrá demostrado un nivel de conocimientos de acuerdo a las atribuciones que la
licencia de TSV confiere a su titular, como mínimo en los temas siguientes:

 Legislación y reglamentación aeronáutica.

 Reglamentos y procedimientos ATS y su aplicación.
 Procedimientos operacionales.
 Conocimientos y utilización de los equipos de telecomunicaciones utilizados en una
estación aeronáutica.
 Conocimientos, codificación y decodificación de la información meteorológica
aeronáutica.
 Principios básicos de sistemas de navegación, cartografía aeronáutica y
 ayudas visuales.
 Conocimiento y manejo de las publicaciones de información aeronáutica.
 Actuación humana.

Pericia:
Haber demostrado competencia para desempeñar las funciones de las atribuciones otorgadas por
la licencia en cuanto:

 Técnicas radiotelefónicas y manejo de equipos para proporcionar Servicios de Información

de Vuelo (FIS) y Servicio de Información de Vuelo de Aeródromo (AFIS).
 Despacho de aeronaves.
 Observación meteorológica, lectura y recopilación de datos.
 Fraseología y procedimiento ATS.
 Interpretación de cartas y cartillas aeronáuticas.

Donde se encuentran.
Los TSV se encuentran en las Oficinas ARO de los aeródromos y aeropuertos del país
proporcionando a los pilotos de las aeronaves información sobre condiciones meteorológicas,
condiciones del aeródromo, además del Servicio AFIS (Aerodrome Flight Information Service) de
información de vuelo y de alerta que se proporcionan a todas las aeronaves que constituyan el
tránsito de aeródromo para la planificación segura y eficaz del vuelo, ya sea en forma presencial o
remota.

experiencia reciente y Renovación

Como experiencia reciente el titular deberá demostrar que ha desempeñado cualquiera

de las atribuciones del titular de la licencia por lo menos durante los últimos seis (6) meses

previos a la renovación de licencia.

Para renovar su licencia y/o habilitación:

Dentro del plazo de vigencia de su habilitación, sólo deberá presentar su certificación médica.

Cuando el TSV tenga menos de veinticuatro (24) meses desde la última actividad efectuada como
TSV, además de la certificación médica, deberá presentar un certificado de reentrenamiento de
sus competencias.

Cuando el TSV tenga más de veinticuatro (24) meses desde la última actividad efectuada como
TSV, además de la certificación médica, deberá presentar un certificado de reentrenamiento de
sus competencias y rendir todos los exámenes teóricos y prácticos ante la DGAC.