HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS DE

INFORMACIÓN LEGAL
HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS DE INFORMACIÓN
LEGAL

Herramientas de análisis legal 2

 ESCUELA DE DESARROLLO SOCIAL

Director(a) de Escuela / Carme Gloria Beroíza Williamson

ELABORACIÓN

Experto disciplinar / Juan Andrés Fuenzalida

Diseñador instruccional / Javiera Martínez

VALIDACIÓN

Experto disciplinar / Karen Muñoz

Jefa de diseño instruccional y multimedia / Alejandra San Juan Reyes

DISEÑO DOCUMENTO

Equipo de Diseño Instruccional AIEP

Herramientas de análisis legal 3

Contenido

Aprendizajes esperados ...................................................................................................... 5

Introducción al módulo ...................................................................................................... 6
Activación de saberes previos ....................................................................................... 7
Actividad .......................................................................................................................... 7
Concepto de derecho ....................................................................................................... 8
La jurisprudencia y la doctrina jurídica ............................... ¡Error! Marcador no definido.
La jurisprudencia…….. .......................................................... ¡Error! Marcador no definido.
La relación de la jurisprudencia con otras fuentes del derecho…………………..
........................................................................................... ¡Error! Marcador no definido.
Las normas jurídicas y la jurisprudencia…………………..¡Error! Marcador no definido.
Casos jurisprudenciales relevantes………………….. ...... ¡Error! Marcador no definido.
Criterios de los tribunales de justicia en relación con la jurisprudencia. ............ ¡Error!
Marcador no definido.
Conclusión.......................................................................................................................... 20
Actividad formativa .......................................................................................................... 21

Herramientas de análisis legal 4

Aprendizajes esperados

¿Qué aprenderás en este módulo, por unidad y por semana? Revisa la competencia
asociada, los aprendizajes esperados y lo que evaluaremos en las actividades de
aprendizaje que realizarás semana a semana.

Duración: 54 horas
Analizar casos sobre
Competencia
materia civil, penal, familiar
del módulo:
y laboral, considerando
jurisprudencia y doctrina
jurídica. Modalidad: Online

Aprendizaje
esperado de Analizan la jurisprudencia en el ordenamiento jurídico chileno.
la semana

1. Identifica la jurisprudencia como fuente de Derecho chileno.

2. Diferencia la norma jurídica y la jurisprudencia en el contexto
de su génesis y poder vinculante.
3. Determina Jurisprudencia relevante de diversos
Criterios de
procedimientos judiciales.
evaluación de
4. Identifica criterios utilizados por los tribunales de justicia para
la semana
la resolución de conflictos, en virtud de la jurisprudencia
existente.
5. Trabaja de forma colaborativa y en red, a través de diversos
medios y soportes, adoptando diferentes roles.

Herramientas de análisis legal 5

Introducción al módulo

Estimados y estimadas estudiantes, sean bienvenidos(as) al módulo de Herramientas

de Análisis de Información Legal. A lo largo de este módulo revisaremos conceptos
generales asociados al derecho y a sus diferentes fuentes, y a como éstos se
concretizan en el actuar del Estado. Semana a semana los acompañaremos en el
cumplimiento de los aprendizajes esperados, orientados al logro de la competencia
del módulo: El poder analizar casos sobre materia civil, penal, familiar y laboral,
considerando jurisprudencia y doctrina jurídica.

En la primera unidad de este módulo revisaremos los principales conceptos asociados

al derecho y sus fuentes formales de la jurisprudencia y la doctrina jurídica,
conoceremos los postulados teóricos asociados a estos conceptos, cómo aquellos
influyen en el Estado de Derecho. Luego, en la segunda unidad, profundizaremos en
el análisis de casos concretos, en donde podremos observar de manera práctica, el
cómo las fuentes del derecho de la jurisprudencia y la doctrina, se concretizan en la
práctica de los tribunales y cómo influyen en la resolución de conflictos de relevancia
jurídica.

Desde una perspectiva metodológica, este módulo fue diseñado en base a un

modelo de aprendizaje por competencias, por lo que el aprendizaje no estará
enfocado en la memorización de información, sino en la aplicación de una serie de
saberes conceptuales y de habilidades en contextos específicos de desempeño. Por
ello, los invitamos a leer el material descargable, realizar las actividades prácticas
semanales y participar con interés en los debates que se realizarán a lo largo del
módulo, recordando siempre que este proceso formativo tiene un objetivo mayor que
es la contribución desde la práctica a nuestra sociedad.

Herramientas de análisis legal 6

 Activación de saberes previos
Al comenzar el estudio de cualquier tema,
siempre es importante determinar tus saberes
previos, cuáles son tus debilidades o vacíos
frente al contenido. Esa evaluación previa te
permitirá hacer más significativa la adquisición
de nuevos aprendizajes, además de tomar
decisiones sobre el proceso de
autoaprendizaje, en tu rol activo como
estudiante.

A continuación, te presentamos una actividad cuyo objetivo es que evalúes

cuánto sabes del tema que se abordará en el módulo. Durante el desarrollo
del módulo, encontrarás muchas de estas actividades, las cuales te servirán
de motivación y ejercitación para acercarte de una manera más activa a
los nuevos aprendizajes.

Actividad
Acerca de todo lo que mencionamos en la introducción al módulo ¿Qué
contenidos manejas? Escribe en tu cuaderno de apuntes una lluvia de ideas
sobre los conceptos que crees revisaremos en este módulo. Luego, intenta
definir con tus propias palabras estos conceptos. A finalizar el estudio del
módulo, contrasta tus respuestas con lo que aprenderás en esta primera
semana ¡Es probable te sorprendas de tus avances!

Para tener éxito en tu proceso de auto-aprendizaje, es importante que

adquieras un rol activo como estudiante. Por eso, te sugerimos realices
todas las actividades, incluso las formativas; te ayudarán a afianzar los
aprendizajes y sentir confianza en tu desempeño. Además, te invitamos
a que actives tu curiosidad y participación en los foros ¡Aprovecha
todas las instancias para aprender!

Herramientas de análisis legal 7

Concepto de derecho

¿Qué es el Derecho? Muchos de ustedes tendrán una

idea preconcebida acerca de este concepto. Te
invitamos a definirlo con tus propias palabras, escribe en
tu cuaderno de apuntes o haz una nota de voz con tu
definición utilizando la grabadora de tu celular.

¡Dejar registro o evidencias de tu progreso en el módulo

es una muy buena estrategia de auto-aprendizaje!

Antes de entrar a definir este concepto, comencemos por acordar que “Derecho” es
una palabra ambigua que puede tener, desde el punto de vista del lenguaje, varias
definiciones.

En este sentido, son acepciones de la palabra “Derecho”, el ser sinónimo de norma,

así como también de rectitud. También suele emplearse la palabra “Derecho”, como
un saber científico, como una carrera, o como un área del conocimiento. Podemos
encontrar esta palabra también como sinónimo de facultad1, o como un símil de
justicia2.

Lo anterior es así, no porque el Derecho sea un concepto anárquico o

inconmensurable, sino porque el Derecho es un fenómeno social que ha existido
desde que el hombre coexiste en sociedades, y ha constituido una herramienta de
control social, que aún en las comunidades más primitivas ha existido. En efecto,
podemos encontrar en pueblos prehistóricos rasgos de reglas sociales obligatorias
que imponía la autoridad, para lograr una adecuada convivencia de las
comunidades.

De esta forma, podemos decir en primer lugar que, aunque no es el único

mecanismo, el Derecho es un sistema de control social, por medio del cual los
ciudadanos de una determinada comunidad delegan en la autoridad la facultad de

1
Suele decirse: “Tengo derecho a…” para expresar que tengo una facultad.
2
Para mayor profundización en este tópico, se recomienda el vídeo del profesor de la Universidad Nacional del
Litoral de Argentina, Eloy Emiliano Suárez Titulado: “Introducción al Derecho. Parte 1 Introducción al Derecho.
Parte 1”, Link: https://youtu.be/kTSxvjCjwy0

Herramientas de análisis legal 8

dictar reglas obligatorias, que ante su incumplimiento son sancionadas por ésta, con
la finalidad de lograr la paz social.

En este sentido, es que las diferentes acepciones de la palabra derecho no son más
que diferentes manifestaciones de este fenómeno social, por cuanto: El derecho se
materializa a través de reglas sociales o normas, las cuales crean para sus
destinatarios facultades, construyendo un saber científico que se articula y estudia en
carreras universitarias, cuya finalidad es la paz y la justicia.

Para efectos de este curso, tomaremos como concepto de derecho el siguiente:

Conjunto de normas jurídicas impuestas por la autoridad de manera coercitiva, que
rigen las relaciones humanas en toda sociedad, y que tienen como finalidad la paz,
el orden social y la justicia. Las normas jurídicas se diferencian esencialmente de otras
normas sociales, como las normas de buena conductas o religiosas, en que éstas son
impuestas por la autoridad, son de carácter coercitivas, es decir su cumplimiento
puede imponerse por la fuerza, son obligatorias y son generales, por cuanto están
destinadas a regular la generalidad de las conductas de una sociedad, y no
pensadas en un caso en específico.

De la mano del concepto de derecho debemos de entender el de Norma Jurídica,

pues el Derecho usa las Normas para alcanzar sus fines, las que debemos entender
como: Reglas sociales de carácter obligatorio, impuestas por la autoridad, cuyo
cumplimiento puede ser exigido por la fuerza. Son ejemplos de normas jurídicas La
Constitución, Las leyes (en todas sus formas), los decretos dictados por la autoridad y
los reglamentos.

Finalmente, debemos entender que el conjunto de normas usadas por el Derecho,

para regir y regular la vida de los ciudadanos, se crea por las denominadas fuentes
materiales y fuentes formales. Las fuentes materiales, son todos los factores extra
jurídicos (morales, sociales, ideológicos, culturales, etc.) que influyen en la creación
y vigencia de una norma jurídica3. Las fuentes formales, son el reflejo en una norma
jurídica de una fuente material, que queda plasmada en la constitución, leyes,
decretos, jurisprudencia, doctrina, etc. De esta forma, podríamos decir que la fuente
material es el antecedente social o cultural de la fuente formal, o, mejor dicho, la
fuente material es la justificación de la fuente formal4.

Continuando con esta introducción, para efectos de este módulo dejaremos de lado
las fuentes materiales, pues su estudio corresponde a otras disciplinas, como lo son la
sociología, y nos enfocaremos derechamente en las fuentes formales del derecho,
que son en efecto, de dónde emana la regulación positiva del Estado de Derecho.

3
Por ejemplo: Con el avance tecnológico nacieron delitos informáticos que hace 200 años no existían. Los
diferentes contextos sociales han determinado el nacimiento y derogación de diversas instituciones, como es el
caso del divorcio, que nace en Chile luego de ser aceptado socialmente como necesario, o la derogación del delito
de Adulterio, el cual sancionaba con penas de cárcel a la mujer que “yaciera” con un hombre distinto a su marido.
4
A mayor abundamiento: Link: https://youtu.be/o17risfDaDk

Herramientas de análisis legal 9

En relación a lo indicado, diremos que son fuentes formales del derecho:

Nivelación de
1. Las normas jurídicas, cuya definición y conocimientos previos
alcance ya definimos previamente, y cuyo
estudio será parte de otros ramos.
Los conocimientos previos
2. La costumbre jurídica, que se define como son los cimientos del nuevo
la repetición constante y uniforme en una aprendizaje. A ellos hay que
comunidad de una conducta, con la ir una y mil veces para
convicción de constituye derecho, la cual, lograr aprendizajes
en Chile, y según lo dispuesto en el artículo significativos. Muchas veces
2° del código civil, se encuentra restringida confundimos conceptos o
solo a casos en donde la ley se remita a ella. simplemente tenemos
lagunas de memoria. Por
3. La doctrina y jurisprudencia, que serán la eso, es importante que
base de este curso y que ahondaremos más repases algunos
adelante. conocimientos básicos
4. Los principios generales del derecho, que ¿Qué debieras saber antes
en efecto son enunciados normativos que, de partir este módulo?
aunque no están escritos en un • Conocer el concepto de
ordenamiento jurídico, se entiende que
Derecho.
forman parte de él y sirven de fundamento
último, como lo es la justicia y la equidad. • Conocer el concepto de
Norma Jurídica.
En este sentido, conocer lo expuesto servirá de
base para el desarrollo del presente módulo y • Conocer las fuentes
de los alcances de las herramientas que se formales del derecho.
analizarán.

Pregunta a los estudiantes

¿Cómo se relacionan las normas jurídicas con el Derecho?

Las normas jurídicas, con sus especiales características de

ser impuestas por la autoridad, ser de carácter coercitivas,
ser obligatorias y ser generales, son en nuestro país, que
históricamente se ha estructurado sobre la base del sistema
jurídico del derecho continental europeo, la principal fuente
del derecho.

Herramientas de análisis legal 10

La jurisprudencia y la doctrina jurídica

En Chile, producto de la colonización española, heredamos como sistema jurídico el

denominado “Sistema Continental Europeo”, el cual se apega a las raíces del
derecho romano, y cuya fuente fundamental es La Ley, o, mejor dicho, las normas
jurídicas en sentido amplio.

Este sistema, estructura e influencia a otras instituciones del Estado, por lo que las
normas que nos regulan emanan de órganos que detentan, al menos en teoría, la
voluntad popular. Son los ciudadanos del Estado quienes eligen a sus representantes,
el presidente de la República y parlamentarios, los que, a su vez, mediante la iniciativa
de proyectos de ley, dictando reglamentos para ejecutar las leyes, o a través de la
aprobación de las mismas, dictan las normas jurídicas que nos regulan. Por ello, es
que resulta de toda lógica que, en este sistema, sean las Normas Jurídicas la fuente
principal y fundamental del Derecho, pues en ellas radica la voluntad de la
ciudadanía.

Sin embargo, en la práctica, la jurisprudencia y la doctrina jurídica, como veremos

más adelante, cumplen un rol integrador y decisor en nuestro sistema jurídico, que
permite dar coherencia al actuar jurídico.

Pregunta de reflexión

Las Normas Jurídicas emanan en Chile de los

órganos que representan a la población,
como el presidente y el congreso, quienes en
teoría son los encargados de ser la voz de los
ciudadanos en la dictación de las normas
que regirán la sociedad ¿Qué opinas acerca
de la labor de estos órganos?

Herramientas de análisis legal 11

La jurisprudencia

En primer lugar, definiremos la jurisprudencia inicialmente como el conjunto de

sentencias y resoluciones judiciales emanadas de los tribunales de justicia. La
palabra jurisprudencia deriva de los vocablos en latín “iuris” que significa derecho, y
“prudentia” que significa buen juicio.

En términos concretos, la jurisprudencia constituye la interpretación de las normas

jurídicas que realizan los jueces al aplicar dichas normas a casos concretos, cuando
estos resuelven los casos que son sometidos a su conocimiento5.

En términos más precisos, entendemos por jurisprudencia al conocimiento y sentido

del derecho establecida por los órganos judiciales del Estado, el que se repite en más
de una resolución. De ello surge que, para conocer el contenido completo de las
normas vigentes hay que considerar cómo han sido aplicadas en el pasado. En otras
palabras, la jurisprudencia es el entendimiento de las normas jurídicas basado en las
sentencias que han resuelto casos basándose en esas normas.

El estudio de las variaciones de la jurisprudencia en el tiempo es una manera de

conocer las evoluciones en la aplicación de las normas jurídicas, con mayor exactitud
que la sola lectura de las disposiciones.

Como señalamos, nuestro sistema jurídico se basa en el “Sistema Continental

Europeo”, cuya fuente fundamental es La Ley. Sin embargo, en contraposición a
dicho sistema, existe el denominado “Sistema Anglosajón”, en el cual la jurisprudencia
es una de las principales fuentes del derecho, por cuanto en dicho sistema los jueces
deben fundamentar sus decisiones mediante un estudio minucioso de los
precedentes (otras sentencias), sin vulnerar los derechos consagrados a los
ciudadanos en las leyes.

En nuestro país, el artículo 3° del código civil establece que solo es el legislador quien
puede interpretar la ley de manera general y obligatoria para todos, lo que se realiza
a través de leyes interpretativas, agregando que las sentencias judiciales solo tienen
fuerza obligatoria para las partes de las causas en las cuales se dictan, dejando de
manifiesto que la fuente fundamental del derecho en nuestro país es la Ley que la
jurisprudencia no tiene fuerza obligatoria.

Sin perjuicio de anterior, y en la práctica, la jurisprudencia en Chile, aunque no es

obligatoria como en el “Sistema Anglosajón”, tiene una importancia enorme como
fuente del derecho, sobre todo la que emana de los tribunales superiores de justicia
de nuestro país, es decir, la que emana de las Cortes de Apelaciones y de la Corte
Suprema.

5
A mayor abundamiento: Link: https://youtu.be/la_pkiMeeqQ

Herramientas de análisis legal 12

Resulta de toda lógica que la jurisprudencia sea en sí una fuente importante en un
sistema jurídico basado en la tradición del “Sistema Continental Europeo” como el
nuestro, por cuanto si bien en este sistema pone como fuente principal del Derecho
a La Ley, lo cierto es que Lay Ley es un mandato abstracto. En efecto, La Ley no está
pensada en un caso particular, sino que se dicta partiendo de premisas generales, y
mediante juicios hipotéticos.

Ejemplo
Si tomamos una norma civil, en específico la del artículo 17 del Código Civil, la cual
establece que: “La forma de los instrumentos públicos se determina por la ley del
país en que hayan sido otorgados.”

Como es posible apreciar, dicha disposición no se pone en un caso concreto, sino

en la generalidad de los mismos, y nos indica que un instrumento público (como
una escritura pública o un certificado de nacimiento) otorgado en país extranjero,
y que hacemos valer en Chile, debe regirse en sus formalidades por las Leyes del
país en que se dictó.

Pero ¿Qué pasa si en el país extranjero donde se emitió el documento no existen

los instrumentos públicos? ¿Qué pasa si en el país donde se dictó el instrumento
público tienen formalidades incompatibles con el derecho chileno?

Todo lo anterior es una muestra de las consecuencias de la abstracción de la ley.

Por ello, y sin perjuicio de que la jurisprudencia en nuestro país no tiene fuerza
obligatoria, sin duda es una fuente importante del derecho, por cuanto establece
cuál es la opinión de los Tribunales respecto de una norma determinada, y también
establece los alcances de la misma a un caso concreto.

Herramientas de análisis legal 13

Relación de la jurisprudencia con otras fuentes del derecho

Con el concepto claro de jurisprudencia, su finalidad e importancia, profundizaremos

en cómo se relaciona ésta con las distintas otras fuentes del derecho:

a) Su relación con las normas jurídicas: En este punto, la relación entre

jurisprudencia y normas jurídicas es de dependencia. La jurisprudencia nace a
partir de la aplicación que realizan los tribunales de las normas jurídicas.
Podemos decir entonces que las normas jurídicas son el objeto del que se vale
la jurisprudencia.

b) Su relación con la costumbre jurídica: Como lo dijimos previamente, la

costumbre es la repetición constante y uniforme en una comunidad de una
conducta, con la convicción de constituye derecho, llegando a configurar
normas vinculantes en el derecho chileno en ciertos casos. Una de esos casos
en que la costumbre constituye una fuente formal y obligatoria del derecho es
en el derecho comercial, en la cual se le reconoce validez y obligatoriedad a
la costumbre ante silencios de la Ley, siempre que los hechos que las
constituyen son uniformes, públicos, generalmente ejecutados en la República
o en una determinada localidad, y reiterados por un largo espacio de tiempo,
pudiendo probarse la costumbre por medio de dos sentencias judiciales que
acrediten su existencia. Es decir, la jurisprudencia se relaciona con la
costumbre jurídica, en materia de comercio, como la prueba de la existencia
de dicha costumbre, dándole fuerza obligatoria a la misma.

c) Su relación con la doctrina jurídica: Como se verá más adelante, la doctrina

jurídica es el saber emanado del estudio y reflexión del derecho. Por ende,
podemos entender que la jurisprudencia en sí genera doctrina jurídica, por
cuanto las resoluciones de los tribunales de justicia estudian y reflexionan sobre
el derecho. Por su parte, la doctrina jurídica también se encarga de estudiar
la jurisprudencia, siendo común observar estudios doctrinarios cuya fuente es
el análisis de la jurisprudencia en un determinado momento.

d) Su relación con los principios generales del derecho: La jurisprudencia se vale

de estos principios. Los tribunales al aplicar las normas jurídicas a un
determinado caso, siempre tienen en cuenta los principios generales del
derecho, con el objeto de que la resolución de un conflicto mediante la Ley,
tienda a alcanzar los fines de justicia y equidad.

Herramientas de análisis legal 14

Las normas jurídicas y la jurisprudencia

De forma independiente, resulta necesario tratar la relación existente entre la

jurisprudencia y las normas jurídicas.

Como se ha dicho, la relación entre jurisprudencia y normas jurídicas es de

dependencia. La jurisprudencia nace a partir de la aplicación que realizan los
tribunales de las normas jurídicas.

Pero ¿Por qué es tan importante la labor de los tribunales y su jurisprudencia en la

aplicación de las normas?

Esto tiene su respuesta como lo dijimos, en la abstracción de las normas jurídicas, las
cuales están pensadas en supuestos hipotéticos y no en casos concretos como los
que deben resolver los jueces.

Por su parte, la jurisprudencia es fundamental para una aplicación uniforme del

derecho en la sociedad. En un Estado de Derecho se espera que ante una misma
controversia jurídica, exista una misma solución, es decir que, ante una misma
situación fáctica, la aplicación de la ley sea igual, lo que no es otra cosa que una
manifestación de la igualdad ante la Ley de los ciudadanos.

Herramientas de análisis legal 15

Casos jurisprudenciales relevantes

En este apartado, y sin entrar en casos concretos, nos referiremos a casos en donde
la jurisprudencia cobra un rol fundamental en la aplicación de la ley.

En primer lugar, revisaremos una disposición inserta en el código de procedimiento

civil, la cual reconoce la importancia de la jurisprudencia como un sistema para
uniformar de aplicación de las Normas Jurídicas. Esta disposición está contenida en
el artículo 780 del citado código, y en la cual se dispone: “Interpuesto el recurso de
casación en el fondo, cualquiera de las partes podrá solicitar, dentro del plazo para
hacerse parte en el tribunal ad quem, que el recurso sea conocido y resuelto por el
pleno del tribunal. La petición sólo podrá fundarse en el hecho que la Corte Suprema,
en fallos diversos, ha sostenido distintas interpretaciones sobre la materia de derecho
objeto del recurso”.

Como es posible apreciar, la disposición establece la facultad de las partes de pedir

a la Corte Suprema que un recurso de Casación (nulidad) en el fondo, el cual recae
sobre la aplicación de una determinada norma, sea conocido por el pleno de la
Corte, es decir, por todos sus jueces resolviendo el asunto que ha tenido distintas
interpretaciones por el tribunal, lo cual es una excepción, dado que la Corte Suprema
funciona dividida en salas de 5 integrantes.

Pleno de la Corte Suprema conociendo un asunto.

Herramientas de análisis legal 16

La norma antes señalada, también se repite en el proceso penal, pudiendo ejercer
alguno de los recurrentes de un recurso de nulidad, en idénticas circunstancias, el
conocimiento del asunto por el pleno de la Corte.

El segundo caso relevante de aplicación de la jurisprudencia es el recurso existente

en materia laboral, denominado “Recurso de Unificación de Jurisprudencia”, el cual
fue incorporado en el proceso laboral por medio de la reforma a estos tribunales del
año 2008. Este recurso persigue que la Corte Suprema conozca una materia de
derecho que ha sido objeto de distintas interpretaciones sostenidas en fallos de los
tribunales superiores de justicia (cortes suprema y apelaciones) y juzgue cuál es la
interpretación correcta de una determinada materia de derecho6.

En los casos revisados, la jurisprudencia constituye un mecanismo uniformador de la

aplicación de la ley, buscando la aplicación igual para todos los casos semejantes.

6
A mayor abundamiento: Link: https://youtu.be/f_yTmzZljoI

Herramientas de análisis legal 17

Criterios de los tribunales de justicia en relación con la jurisprudencia

Con todo lo dicho, especialmente el concepto de jurisprudencia, su fuerza no

vinculante en nuestro sistema, y la influencia en los hechos que posee, conviene
preguntarnos cómo opera la jurisprudencia en los tribunales de justicia.

En este sentido, primer hay que indicar que, en su orgánica, los tribunales tienen una
jerarquía, estando en la cúspide la Corte Suprema, tribunal superior de todos lo
demás tribunales del Poder judicial; luego encontramos las Cortes de Apelaciones,
las que tienen un territorio que generalmente es idéntico a una Región del país, siendo
estos tribunales a la vez, los superiores de los tribunales inferiores de su territorio
jurisdiccional; finalmente tenemos los tribunales inferiores o de primera instancia,
dentro de los que encontramos los especializados, como los Penales y Laborales, y los
de competencia común. Entre estos tribunales, hay una relación de jerarquía, siendo
gráficamente una pirámide su estructura.

Corte Suprema

Corte de
apelaciones

Juzgado de Letras
(Civiles, Penales o de Competencia Común)

Herramientas de análisis legal 18

Por lo tanto, el primer criterio que tienen en cuenta los tribunales al momento de
tomar en consideración la jurisprudencia para la resolución de una controversia, es
de qué tribunal proviene. De esta forma, es común que los tribunales inferiores suelan
guiarse por las resoluciones que emanan de los tribunales que están más alto en la
pirámide, influyendo las decisiones de éstos últimos en la de los primeros. Por ende,
podría afirmarse que las resoluciones de los tribunales superiores de justicia, tienen
mayor influencia.

En segundo lugar, suele ser un elemento decidor el tipo de tribunal del cuál proviene
un precedente que se tomará en consideración para la resolución de una
controversia o una duda en la interpretación de una norma, teniendo más influencia
los fallos que provienen de tribunales especializados, los cuales son mayormente
considerados en la resolución de casos similares por otros jueces. Así, ante una
controversia en materia laboral, un fallo emanado de un Juzgado del Trabajo tendrá
mayor influencia para resoluciones futuras que uno que emane de un Juzgado de
Letras con Competencia Común respecto de la misma materia, pues el primero de
dichos tribunales tiene una mayor especialización en la materia.

Finalmente, es un criterio al momento de que un tribunal resuelva haciendo uso de

precedentes dictados por otros tribunales, la cantidad de veces que un asunto ha
sido resuelto de una determinada manera por otros tribunales. De esta forma, si ante
dos posibles interpretaciones de una norma, por ejemplo, la interpretación A y la
interpretación B, la mayoría de los tribunales anteriormente se ha inclinado por la A,
es esperable que el tribunal al resolver una controversia similar opte por la
jurisprudencia mayoritaria.

Herramientas de análisis legal 19

Conclusión

A través de los contenidos de la semana hemos dado inicio al presente módulo,

conociendo los aspectos esenciales del derecho, su concepto y sus fuentes,
pudiendo diferencias las fuentes materiales de las formales, y las nociones
fundamentales de esta últimas.

Por su parte, hemos podido conocer el concepto de jurisprudencia, sus

características esenciales, de dónde emana y revisar cómo se relaciona con las
diversas demás fuentes del derecho.

En este sentido, es imposible entender nuestro sistema jurídico sin la existencia de la

jurisprudencia, la cual resulta necesaria para dar estabilidad y uniformidad a la
aplicación de las normas por parte de los tribunales de justicia.

Por todo lo anterior, es fundamental comprender la importancia de la jurisprudencia

como herramienta de análisis legal, especialmente a lo que respecta a la aplicación
uniforme del Derecho en casos concretos, ya que es gracias a ella que podemos
aspirar a una igualdad ante la ley, esperando soluciones similares en casos
semejantes por parte de los tribunales.

Por ende, y a raíz de la importancia que tiene la jurisprudencia en el funcionamiento

del sistema jurídico, es que debemos conocer detalladamente los principales
conceptos y principios que la rigen y reconocer sus cualidades enfocadas a nuestra
realidad nacional.

Herramientas de análisis legal 20

Actividad formativa

Foro de debate

Como revisamos, en nuestro sistema jurídico, inspirado en la tradición del

Derecho Europeo Continental, la fuente fundamenta del Derecho es La
Ley, no siendo obligatoria para otros jueces la jurisprudencia.

Considerando que este sistema tiene sus raíces en las enseñanzas del
Derecho Romano, y que ha existido por mucho tiempo:

¿Crees tú que debería ser obligatoria la jurisprudencia para la resolución

de conflictos, entendiendo por obligatorio que lo resuelto por un juez sería
vinculante para los demás en casos similares?

Busquen argumentos en favor de posturas que apoyen

la obligatoriedad, como para posturas que estén en
contra de que la jurisprudencia sea vinculante.

Herramientas de análisis legal 21