MANUAL DE CAPACITACIÓN

R AD I O G R AF Í A

2. RADIOGRAFÍA INDUSTRIAL
2.1 HISTORIA DE LA RADIOGRAFÍA

RAYOS X

En 1895, en la Universidad de Wurtzburg, Bavaria, William Conrad Roentgen trabajando con

tubos al vacío, corriente eléctrica y materiales fluorescentes, descubrió los Rayos X, llamados
también "Rayos Roentgen".

Desde su descubrimiento los Rayos X se utilizaron únicamente para radiografiar el cuerpo

humano.

Durante los años 1920 a 1930 se empezaron a usar para la radiografía de materiales y
soldadura, especialmente en calderas. Una de las primeras obras inspeccionadas por radiografía
fue la planta eléctrica de vapor instalada en estos años por la Compañía Edison en Watertown,
Massachussets.

RAYOS GAMMA

En 1896, el Doctor Enrique Beckerel, descubrió la radiografía gamma, él experimentó

utilizando una mezcla a base de Uranio para transferir la imagen grabada en una medalla de
Aluminio a una placa fotográfica cubierta previamente con papel negro.

Los experimentos de Beckerel condujeron, un poco más tarde, al aislamiento del Radio por
los esposos Curie.

En 1936, el doctor Roberto Mehl, Superintendente de la División Metalúrgica Física de los

Laboratorios de Investigación y Desarrollo de la Marina de los Estados Unidos, estableció el
primer equipo de Radiografía Industrial para la Marina de los Estados Unidos en la Ciudad de
Washington.

26 11 12 Rev. 00 Hoja 2 - 1
 MANUAL DE CAPACITACIÓN
R AD I O G R AF Í A

2.2 OBTENCIÓN DE LA IMAGEN RADIOGRÁFICA

Para obtener una radiografía se requieren tres elementos:

 Una fuente de radiación

 Un objeto a prueba

 Una película radiográfica

radiación

pieza a prueba discontinuidad

película radiográfica

26 11 12 Rev. 00 Hoja 2 - 2
 MANUAL DE CAPACITACIÓN
R AD I O G R AF Í A

2.3 ETAPAS GENERALES DEL MÉTODO RADIOGRÁFICO

Las etapas generales del método de inspección radiográfica son tres:

A) EXPOSICIÓN
FUENTE DE
RADIACIÓN

FUENTE

HAZ DE
RADIACIÓN

DISCONTINUIDADD

SOLDADURA OBJETO
EN PLACA

(IMAGEN
PELÍCULA LATENTE)
CHASIS CARGADO

B) PROCESAMIENTO DE LA PELÍCULA

PROCESO
IMAGEN VISIBLE
DE REVELADO

C) VISIÓN DE LA RADIOGRAFÍA

INTERPRETACIÓN
NORMAS

NEGATOSCOPIO

26 11 12 Rev. 00 Hoja 2 - 3
 MANUAL DE CAPACITACIÓN
R AD I O G R AF Í A

2.3.1 EXPOSICIÓN
Se requiere de una fuente de energía capaz de atravesar el material y espesor que se quiere
inspeccionar, puede ser un bulbo de Rayos “X” o un isótopo radiactivo como el Cobalto 60 (Co-
60) ó el Iridio 192 (Ir-192).

La radiación penetra en el material y se atenúa dependiendo del espesor atravesado, de tal

manera que cuando hay una discontinuidad ó una disminución de espesor, la radiación pasa con
mayor intensidad en esos puntos. Después de atravesar la soldadura el haz de radiación no es
uniforme, sino que está estructurado según la condición interna de la soldadura.

Intensidad de radiación
uniforme en toda la
superficie.

Intensidad de radiación
disminuida por el
espesor del material.

La radiación que atraviesa la soldadura, contiene la información de la sanidad interna del material
en forma de haces de radiación de diferentes intensidades, esta información es capturada en una
película sensible a la radiación, entre mas radiación recibe una cierta área de la película mas
obscura resulta en la radiografía.

2.3.2 PROCESAMIENTO DE LA PELÍCULA

Cuando la película radiográfica recibe la radiación no cambia su apariencia y es imposible

observar la imagen radiográfica, para transformar la IMAGEN LATENTE a una imagen visible, la
película que fue expuesta se somete a un proceso de revelado en el que se utiliza un químico
revelador y un químico fijador de imagen.

En el cuarto oscuro se trabaja con una luz que se llama LUZ DE SEGURIDAD, es la luz
mínima suficiente para trabajar sin que se afecte notablemente la película y depende de:
 La intensidad del foco
 La distancia foco - película
 El tipo de filtro utilizado

26 11 12 Rev. 00 Hoja 2 - 4
 MANUAL DE CAPACITACIÓN
R AD I O G R AF Í A

VISIÓN DE LA RADIOGRAFÍA
Las películas se examinan utilizando un negatoscopio, con el mínimo indispensable de luz
ambiental, para efectuar las siguientes actividades: interpretación y evaluación.

INTERPRETACIÓN: Consiste en reconocer todas las imágenes que aparecen en la radiografía.

EVALUACIÓN: Determinar la aceptación o rechazo de la pieza a prueba con base en un

estándar.

2.4 APLICACIONES

La radiografía es aplicable a una gran variedad de materiales en una gran variedad de

configuraciones.
PIEZAS METÁLICAS PIEZAS NO METÁLICAS
Soldadura Cuerpo humano
Fundiciones Animales
Forjados Plásticos
Maquinados Cerámica
Electrónica Plantas y semillas
Alimentos

2.5 VENTAJAS Y LIMITACIONES

La radiografía ofrece las siguientes ventajas:
 Se puede usar casi en cualquier material
 Es una prueba visible y permanente del estado interior de la pieza
 De los métodos no destructivos disponibles es el que mejor revela la naturaleza interna
de la pieza a prueba

Las limitaciones de la radiografía incluyen las siguientes:

 Forma y tamaño de la pieza
 Requiere de acceso por los dos lados
 No detecta algunas discontinuidades
 El peligro inherente al uso de radiaciones
 Es el más caro de los métodos no destructivos debido a:
A. El costo del equipo inicial
B. Gastos continuos para película y químicos
C. Gastos para el cumplimiento con las normas de seguridad que involucran: tiempo,
construcciones especiales, equipo de seguridad.
D. Las piezas mas gruesas requieren de equipo con radiación de alta energía, más
caro.

26 11 12 Rev. 00 Hoja 2 - 5
 MANUAL DE CAPACITACIÓN
R AD I O G R AF Í A

2.6 RAYOS X Y RAYOS GAMMA

Los rayos X y los rayos Gamma son ondas electromagnéticas y muestran las siguientes
propiedades:

A. Se propagan en línea recta a la velocidad de la luz.

B. Penetran en la materia.
C. Son absorbidos por la materia.
D. Pueden ser dispersados por la materia.
E. Ionizan la materia.
F. Afectan las emulsiones fotográficas.
G. Provocan fluorescencia en ciertos químicos.
H. No son afectados por los campos eléctricos o magnéticos.
I. Son perjudiciales para el cuerpo humano.
J. No pueden ser detectados por ninguno de los sentidos.

ESPECTRO ELECTROMAGNÉTICO

Ondas
LUZ VISIBLE

Rayos Rayos X
de Radio Luz
Infr ar r ojos y
y de Ult r aviolet a
(CALOR) Gamma
Televisión

Mayor Fr ecuencia
Menor Longit ud de Onda

26 11 12 Rev. 00 Hoja 2 - 6