PROCEDIMIENTO ESCRITO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CODIGO
(PETS)
“INSTALACIÓN DE TUBERIA PARA SISTEMA
CONTRA INCENDIO POR INUNDACIÓN DE FM 200 ”
PROYECTO REV. : 0

Hoja 
CLIENTE
1 d 10

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO (PETS)

“INS TALACIÓN DE TUBE

“INST TUBERIA
RIA P
PAR
ARA
A SISTEMA
SISTEMA
CONTRA INCENDIO POR INUNDACIÓN DE FM
200”

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

! d 10

INDICE

1. OBETIVO............
OBETIVO........................
.......................
......................
......................
.......................
.......................
......................
......................
.......................
.......................
.........................3
..............3

2. ALCANCE.................
ALCANCE............................
.......................
.......................
......................
......................
.......................
.......................
......................
......................
......................
....................3
.........3

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA................
REFERENCIA...........................
.......................
.......................
......................
......................
.....................................3
..........................3

4. RESPONSABILIDADES......
RESPONSABILIDADES.................
......................
.......................
.......................
......................
......................
......................
.......................
.......................
....................4
.........4

5. EQUIPOS...............
EQUIPOS..........................
......................
......................
......................
.......................
.......................
......................
......................
.......................
..................................5
......................5

6. PROCEDIMIENTO............
PROCEDIMIENTO.......................
......................
......................
.......................
.......................
......................
......................
.......................
..................................6
......................6
6.1. Permi! "e Tr#$#%!& IPER'
IPER' ( C)#r*# "e Se+,ri"#"-........................
Se+,ri"#"-...................................
................................................6
.....................................6
6.2. Or"e ( Lim/ie0#-..................
Lim/ie0#-..............................
.......................
......................
......................
.......................
.......................
......................
.......................................6
............................6
6.3. C!i"er#'i!e /rei# "e e+,ri"#" e e* *,+#r "e r#$#%!. r#$#%!............
......................
......................
..................................
.......................
6.4. De#rr!**! "e *# A'ii"#"...................
A'ii"#"...............................
.......................
......................
......................
......................
.......................
.......................
......................
................
.....

. RESTRICCIONES...............
RESTRICCIONES..........................
......................
......................
.......................
.......................
......................
......................
.......................
................................
....................
 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

" d 10

1. OBETIVO
El presente Procedimiento tiene por objeto, mostrar la secuencia y/o pasos a realizar para un
correcto trabajo en la actividad de instalación de tubería metálica para sistema contra incendio
con
con el fin de preve
prevenir
nir acci
acciden
dente
tes,
s, enferm
enfermeda
edade
dess pr
profe
ofesi
sion
onale
aless e impac
impacto
toss ambie
ambienta
ntale
less
significativos derivados de la misma actividad relacionados con el proyecto.

2. ALCANCE
El presente procedimiento aplica a todo el personal directo o indirecto, incluidos materiales y
equipo
equiposs vinculad
vinculados
os a los trabajos
trabajos de rel
relevamie
evamiento
nto de informaci
información
ón a fin de establ
establece
ecerr el
procedimiento de las prácticas y pasos seguros para identificar y controlar los riesgos asociados
a dica actividad.

3. DOCU
DOCUME
MENT
NTOS
OS DE REFE
REFERE
RENC
NCIA
IA
Re ID T!"#$% O&'e*+,-
!! "#"$!!%$&'($!)* +-E+E0 &E &E1022E$ '34!!

1'( 5 6P '3$4!! '278

!! "02"9201+7 1(P).!:b "onsolidated eport ; "uarto El<ctrico

1'( 5 6P '3$4!! '278

!! "02"9201+7 1(P).!:b "onsolidated eport ; (ala El<ctrica

1'( 5 6P '3$4!! '278

!! "02"9201+7 1(P).!:b "onsolidated eport ; &ata "enter.
+nstalaciones de (istemas de &etección y 0larma
!! '-$(!:$!% "ontra +ncendio $ (ala El<ctricas Planos
+nstalaciones de (istemas de &etección y 0larma
!! '-$(!:$!4 "ontra +ncendio $ (ótano de "ables
"ables Planos
!!  0$(!: $!4 0nteproyecto 7bra "ivil (!: Plantas
Plant as Planos
P+190 +&9(1+02 P+10&7 E>1E+7
!! (+)$44$)= (+(1E30
EP7>? 03+0 ; P72+9E107 ) "0P0(
PEP00"+7 &E (9PE'+"+E( E 0"E7(
!! (+)$44$:% P00 20
 0P2+"0"+@ &E P+190
!! "#"$
"#"$!!
!!%$
%$&8
&8-$
-$ !!:A
!!:A '34!
'34!!$
!$ "90
"90
17 E2E"
E2E"1
1+"
+"7%
7% Plano
!! "#"$
"#"$!!
!!%$
%$&8
&8-$
-$ !!:
!!:B
B '34!
'34!!$
!$ &01
&010 "E1
"E1E
E Plano
!! "#"
#"$$!!%$
%$&
&8-$
8-$ !!
!!:: '34!!$(!
$(!: Plano
 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

# d 10

/. RESP
RESPON
ONSA
SABI
BILI
LIDA
DAD
DES
/.1. Ie,e%
Ie,e% Re',e
Re',e"e
"e e O&* .
•
Cerificar que los trabajadores cumplan con el presente reglamento interno.
• Planificar y programar los trabajos velando el cumplimiento de los requerimientos de
seguridad.
• Cerificar que se cumplan con las especificaciones y requerimientos del cliente
antes de la apertura de los permisos de trabajo.
• &eterminar la secuencia e interacción de los procedimientos.
• 1omar toda precaución para proteger a los trabajadores verificando y analizando que se
aya dado el cumplimiento del +PE.
• Proporcionar el soporte t<cnico permanentemente durante el desarrollo de los trabajos.
• +nformar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.
•
(er responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran a su mando.
• 'acilitar los primeros auDilios y la evacuación del trabajador lesionado y en peligro.
• 2iderar el equipo de trabajo que ejecutara físicamente la tarea.
• Cerificar que se efecten las validaciones apropiadas de los procedimientos.
• Ce
Cerificar
rificar el registro
registro de las mediciones realizadas
realizadas para la conformidad o no conformidad
de estas mediciones.
• ealizar el seguimiento de los procedimientos y mediciones.
• &eterminar las no conformidades potenciales y sus causas.
• &ocumentar el proceso constructivo.

:.4. S#e,'% 4SE  JS I#'",*$ SAC.

• Cerificar el cumplimiento del presente procedimiento.
•  0segurarse que todo el personal cumpla con todos los controles de ingreso
establecidos por el cliente.
• Cerificar que el personal cuente con el entrenamiento y capacitación requerida
para el trabajo y reconozca los riesgos propios del área de trabajo.
• ealizar el reconocimiento del área de trabajo e implementar la matriz de
identificación de peligros y evaluación de riesgos aplicable para cada caso.
• &ictar las carlas de cinco minutos diarias.
• Ce
Cerificar
rificar que el +PEc contenga
contenga todos los riesgos
riesgos identificados
identificados y establezca
establezca las

medidas de seguridad adecuadas para cada caso.

• Cerificar las condiciones de seguridad antes de la apertura de los permisos de trabajo.
• ealizar las inspecciones, observaciones, capacitaciones de acuerdo a lo
planificado.
 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

$ d 10

• eplicar a todo el personal inmerso en el proyecto, las consideraciones de

seguridad establecidas por el cliente.
•
Proporcionar el soporte t<cnico al grupo de trabajo, cuando se requiera.
• Facer cumplir los Estándares y PE1(, así como el cumplimiento de los reglamentos
internos.
• +nformar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.
•  0segurarse de que todo el personal est<n ubicados en una zona donde puedan ser 
vistos por todos los conductores de veículos, y que ayan sido capacitados para esta
tarea.
• Facer cumplir con las seGales adecuadas y demás seGales de advertencia auDiliar.
• Parali
Paraliza
zarr cual
cualqu
quier
ier labo
laborr en op
oper
eraci
ación
ón qu
que
e se en
encu
cuen
entr
tre
e en pe
peliligr
gro
o inmin
inminent
ente
e o
condición sub estándar.
•
Efectuar y participar en las inspecciones y auditorias para acer cumplir el reglamento
de (eguridad, (alud 7cupacional y del 3edio 0mbiente.

:.). T5+,+% 6%"*7,'"* 8 A8#*"e'.

A8#*"e'.
• "onoce
"onocerr los proced
procedimie
imientos
ntos de trabajo,
trabajo, peligr
peligros,
os, rie
riesgo
sgos,
s, medidas
medidas preventiv
preventivas
as a
implementar y plan de contingencia.
• +nspeccionar sus EPPs y Ferramientas de 1rabajo.
• +nformar al (upervisor inmediato cualquier observación del procedimiento que afecte las
condiciones de seguridad del trabajo.
• "umplir este procedimiento bajo los estándares incluidos en el mismo.
•

+nformar si se presentan cambios en las condiciones de trabajo.

9. E:UIPOS
A.%.Equipos, Ferramientas y 3ateriales.
• 8inca de A 3ts..
• "ortador de 1ubo.
• 1erraja con las diferentes medidas de tubo.
• "ámara 'otográfica.
• EDtintor PH( con Etiqueta de +nspección.
• 1ripode.
• 1aladro.
• 2aves stillson
•  0rco de sierra
• Escalera 1ipo 1ijera
 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

% d 10

A.4.Equipos de Protección Personal.

• opa de 1rabajo confeccionado con 1ela
1ela +gnífuga.
+gníf uga.
• "asco normado.
• 6arbiquejo.
•  0nteojos de seguridad con norma 0(+ I=J.%.
• Iapatos de seguridad.
• -uantes de cuero simple.
• 1a
1apones
pones auditivos con norma 0(+ ().%*.
• 3ascarilla "ontra Polvo
• 6loqueador solar 'P( mayor de A!.

;. PROCEDIMIENTO
;.1. Pe6,'% e T*&*7%< IPER+ 8 C=*$* e Se#,*>

• El (up
(upervi
ervisor
sor F(E verificará
verificará que se cuente
cuente con el permiso
permiso de trabajo
trabajo debidament
debidamente
e
firmado, +PEc correctamente llenados y que el personal cuenta con los equipo de
protección personal adecuado para el trabajo.
• (e procederá a una carla de cinco K!AL minutos.

;.2. Oe
Oe 8 L,6
L,6,e?
,e?*>
*>
•
1odo
1odo desperdici
desperdicioo debe de depositarse
depositarse dentro de recipientes
recipientes metálicos para basura
industrial. Para lograr un mejor manejo de los residuos se da el cuadro con los colores
de los recipientesM
TIPOS DE RESIDUOS
2atas de conservas, caf<, lece, gaseosa, cerveza. 1apas de metal, envases de
esiduos metálicos 030+227
alimentos y bebidas, etc.
6otellas de bebidas, gaseosas, licor, cerveza, vasos, envases de alimentos, perfumes,
esiduos Cidrio CE&E
etc.
Periódicos, revistas, folletos, catálogos, impresiones, fotocopias, papel, sobres, cajas de
esiduos papel y cartón 0I92
cartón, guías telefónicas, etc.
Envases
Enva ses de yogurt,
yogurt, lece
lece,, alim
alimento
entos.
s. etc. Ca
Casos,
sos, platos y cubiert
cubiertos
os descartabl
descartables.
es.
esiduos plástico 620"7 6otellas de bebidas gaseosas, aceite comestibles, detergente, sampoo. Empaques o
bolsas de fruta, verdura y uevos, entre otros.
esi
esidu
duos
os 7r
7rgá
gáni
nico
coss 30
30
@
@ est
estos
os de la pr
prep
epar
arac
ació
ión
n de al
alim
imen
ento
tos,
s, de co
comi
mida
da,, de
de jar
jardi
dine
nerí
ría
a o si
simi
mila
lare
res.
s.
1odo lo que no se puede reciclar y no sea catalogado como residuo peligrosoM restos de
esiduos no peligrosos E-7 la limpieza de la casa y del aseo personal, toallas igi<nicas, paGales desecables,
colillas de cigarros, trapos de limpieza, cuero, zapat
zapatos,
os, entre otros.
esiduos peligroso  0ceites
 0ceit es residuales,
residuales, idr
idrocarbu
ocarburos,
ros, baterías
baterías de autos
autos,, pilas, cartuco
cartucoss de tinta, botella
ass
7#7
de reactivos químicos, entre otros
 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

& d 10

;.3. C%',e*+,%
C%',e*+,%e'
e' e,*' e 'e#,*
'e#,* e e$ $#* e "*&*7%.
"*&*7%.
•
El (upervisor F(E en el lugar de trabajo impartirá al personal una carla de seguridad
comunicando los riesgos con sus medidas de control, se debe de cerciorar que los
colaboradores an comprendido todas las instrucciones referentes al trabajo a realizar.
• Cerificar que la zona de trabajo est< libre y en caso de ser necesario delimitar la zona de
trabajo con cinta seGalizadora.
• 2a inspección de erramientas y equipos a utilizar será antes, durante y despu<s del
trabajo.
• (e debe verificar el entendimiento de los controles absolviendo dudas o preguntas del
personal.
• 2os trabajadores deben contar con sus implementos de seguridad mencionados en el
presente procedimiento.
• 2os trabajadores involucrados en la tarea deberán identificar los Peligros y Evaluando
los iesgos, adoptando los controles y medidas preventivas.
• El (upervisor F(E, el esidente de 7bra conjuntamente con los trabajadores realizan la
inspección
inspección de equipos,
equipos, erramientas y materiales que serán utilizados
utilizados en la tarea, toda
erramienta deberá ser previamente inspeccionada, no se permitirán erramientas en
mal estado o ecizas.

;./. De'*%$$%
De'*%$$% e
e $* A+",,*.
+",,*.

• PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN:
"on el Permiso de 1rabajo, +PEc debidamente firmado, y abi<ndose dictado la
carla de seguridad y teniendo en cuenta las consideraciones previas de seguridad
se procede a realizar las siguientes actividadesM
 El +ng. esidente coordinara con el (upervisor del "liente para acceder a las áreas
correspondientes para la ejecución de la actividad.
 Cerificar la ubicación donde quedará colocado el el balón de '3$4!!
  0segurar el correcto anclaje
anc laje del del cilindro a la pared con los soportes establecidos
en la ingeniería de detalle.
 1omar medidas del recorrido de la tubería segn el plano de la ingeniería básica y
de detalle.
 ealiz
ealizar
ar limpieza
limpieza de la parte
parte interna
interna de los accesori
accesorios
os con trapo industrial
industrial e
inyección de aire a presión para desplazar cualquier tipo de residuo eDistente.
 "olocar soportes tanto en teco como en piso segn se considere necesario.
 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

' d 10

 Empezar con el corte de los tubos a medida y luego se

se procede con la eliminación
de rebaba.

 (e empieza a realizar
realizar la rosca con la erramienta manual.
manual. 9na vez concluido con
el proceso, proceder a eliminar la viruta generada y limpieza de residuos Kaceites y

lubricantesL.

 "on la rosca fabricada, procedemos a realizar la comprobación de esta.

 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

 d 10

  0cto seguido se realiza la estopada con cinta teflón y se aplica material de

estanqueidad Kformador de empaque ; PE301E>L.

 
 (e realiza la guía, enroscado y apriete mecánico de accesorio metálico.

 'inalmente realizar el resane de las partes afectadas con base y acabado epoDico.
 +nspeccionar visualmente el conjunto de la instalación.
 evisar
evisar,, limpiar
limpiar y guarda
guardarr equipo
equipos,
s, errami
erramienta
entass y material
material emplead
empleados
os en el
trabajo.
 etirar materiales de deseco.

@. REST
RESTRI
RICCCION
CIONESES
(e paralizara toda actividad cuandoM
• 2as condiciones del área de trabajo son peligrosas.
•  0rt. :! KdL &.(. !AA etirarse de cualquier área de trabajo al detectar un peligro de alto
riesgo que atente contra su seguridad u/o salud, comunicando al fiscalizador
 

CODIGO

PROYECTO REV. : A

Hoja 

10 d 10

• (in Permiso de 1rabajo 'irmado.

• o contar con supervisión.