‫איכה‬

"Dios llora"

MÉTODO HISTÓRICO
1) ¿CUÁL ES EL TRASFONDO HISTÓRICO DEL LIBRO? En este libro, Jeremías, de
pie en medio de las ruinas de Jerusalén y del templo tres capítulos nos dan un relato de los
problemas domésticos de Israel. Tienen el propósito de mostrarnos los pecados de Israel y
el amor de Dios. El resto del libro contiene denuncias contra el pueblo por su idolatría y su
pecado.
El último capítulo de Jeremías, acerca del incendio de Jerusalén y el comienzo del exilio
Babilónico, debe leerse como introducción a este libro. Torres Amat toma de la Septuaginta este
prefacio: “Después que Israel fue llevado cautivo y quedó Jerusalén desierta, estaba sentado el
profeta Jeremías llorando, y endecho sobre Jerusalén con la siguiente lamentación, y suspirando
con amargura de ánimo y dando alaridos, dijo”. Se piensa que este prefacio pudo haber estado
en el ejemplar hebreo de donde hicieron su traducción los setenta.
MÉTODO LITERARIO
1) ¿QUÉ GÉNERO DE LITERATURA ES EL LIBRO? Poesía Hebrea / Acrósticos
MÉTODO PANORÁMICO
1) ¿CUÁL ES LA IDEA PRINCIPAL DEL LIBRO? Tres ramas de pensamiento hebreo se
agrupan en Lamentaciones: la profecía, el ritual y la sabiduría. Lamentaciones se escribió en el
ritmo y estilo de los antiguos cánticos o cantos fúnebres judíos. Contiene cinco poemas que
corresponden a los cinco capítulos.
2) ¿CUÁL FUE LA RAZÓN PRINCIPAL POR LA CUAL SE ESCRIBIÓ ESTE LIBRO?
Enseñar al pueblo que desobedecer a Dios provoca el desastre, y mostrar que Él sufre
cuando su pueblo sufre.
PALABRAS CLAVE EN LAMENTACIONES (RV1960): cómo, Sión (Jerusalén, la ciudad),
furor (ira, enojo), rebeliones (pecado, iniquidad, maldad), destruir, (quebrantar,
quebrantamiento), aflicción (afligir) asolado (desolado).
FECHA EN QUE FUE REDACTADO: Desconocida. Probablemente inmediatamente
después de la caída de Jerusalén (586 a.C.).
ÉNFASIS: El profundo sufrimiento personal y agonía espiritual experimentada por la caída de
Jerusalén; la justicia de Dios al llevar a cabo el derrocamiento de Sion; la esperanza descansa
finalmente sólo en el carácter de Dios.
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES: Tres ramas del pensamiento hebreo se agrupan en
Lamentaciones: la profecía, el ritual y la sabiduría. Lamentaciones se escribió con el ritmo y el
estilo de los antiguos cánticos o cantos fúnebres judíos. Contiene poemas que corresponden a
los cinco capítulos.
CÓMO LEER LAMENTACIONES
Ira, desesperación, miedo, soledad, desesperanza... ¡Jerusalén acaba de caer en las manos de sus
enemigos! En medio de este episodio devastador, Jeremías fue la voz de la ciudad en agonía.
Despojado de todo, excepto de su esperanza en Dios, Jeremías lidió con la realidad del dolor y
el sufrimiento. En la desesperanza y el desastre de Jerusalén, él se enfrentó cara a cara con la
angustia y trajo una palabra de esperanza basada en el carácter de Dios.
Cada uno de los cinco capítulos de Lamentaciones tiene un tema ligeramente diferente que gira
alrededor del capítulo central en que se exalta la compasión y fidelidad de Dios. Él renueva
su misericordia cada día. Aunque el juicio es merecido, se exhibe mucho más que justicia aquí́,
porque Dios es un Dios de gracia y misericordia constante.
Al leer Lamentaciones busca el contraste de temas como desesperación y esperanza,
arrepentimiento y renuevo para individuos, ciudades y naciones. Nota también la cuidadosa
construcción del libro. Jeremías utilizó un acróstico alfabético para componer estos poemas que
expresan la magnitud de su dolor y tristeza como si hubiera querido incluir todo, desde la A
hasta la Z. A medida de que cada una de las veintidós letras del alfabeto hebreo dan comienzo a
cada línea, entendemos mejor el cuidado con el que Jeremías expresa su pasión. Esta historia
desgarradora es el fruto de una profunda meditación, no solo acerca de las circunstancias
trágicas, sino también del carácter maravilloso de Dios.
TÍTULO: "Lamentaciones" se derivó de una traducción del título tal como se encontraba en la
traducción de la Vulgata latina (Vg.) de AT griego, la Septuaginta (LXX), y expresa la idea de
"clamores fuertes". La exclamación hebrea ekah ("Cómo", la cual expresa "desmayo"), usada en
el 1:1; 2:1 y 4:1, le da al libro su título hebreo. No obstante, los rabinos comenzaron a llamar al
libro desde una época temprana "clamores fuertes" o "lamentaciones" (Jer 7:29). Ningún otro
libro entero del AT contiene únicamente lamentos, como lo hace esta endecha de sufrimiento,
marcando el funeral de la que una vez fue la hermosa ciudad de Jerusalén (2:15). Este libro
mantiene viva la memoria de esa caída y enseña a todos los creyentes cómo enfrentar el
sufrimiento.

TEMAS:
1. Juicio. Dicho simplemente el pecado tiene consecuencias. Lamentaciones demuestra que
Dios frecuentemente usa agentes humanos para llevar a cabo su juicio (1:14-15; 2:1-8:17;
22:4-11).
2. Respuesta apropiada al juicio. La respuesta apropiada al juicio es el arrepentimiento (3:40-
42) y una súplica por perdón y restauración (5:21-22). Los israelitas habían pecado (1:8, 14,
18; 2:14; 4:13) pero apelaron a Dios que los ayudará, esperando que él los perdonará y los
restaurara.
3. El carácter de Dios. Dios es justo, pero también es el Dios de la esperanza (3:21, 24.25), el
amor (3:22), la compasión (3:22), la fidelidad (3:23) y la salvación (3:26).

Estructura de Lamentaciones
Título: “El dolor de Dios por consecuencia del pecado”
Versículo Clave: 3:31-33 “Porque el Señor no desecha para siempre; antes si aflige también se
compadece según la multitud de sus misericordias; porque no aflige ni entristece
voluntariamente a los hijos de los hombres”