Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Información Resumen
Enviado: 11 de jun. de 2021 El síndrome de distrés respiratorio llamado también síndrome de dificultad
respiratorio aguda o síndrome apneico, es un síndrome caracterizado por edema
pulmonar no cardiogénico debido a la alteración de la permeabilidad de la
Revisión: Dra. Cynthia Joachin membrana capilar pulmonar, se manifiesta como un cuadro clínico de disnea
intensa de inicio rápido, hipoxemia e infiltrados pulmonares difusos que culminan
en insuficiencia respiratoria. El ADRS es causado por la lesión difusa en los
pulmones proveniente de muchos trastornos médicos y quirúrgicos subyacentes. La
lesión del pulmón puede ser directa, como sería la ocurrida al inhalar gases tóxicos
o indirecta como en la septicemia. El término lesión pulmonar aguda se ha utilizado
para incluir al SDRA «tradicional» y a formas menos graves de lesiones
pulmonares. la evolución del síndrome consta de tres fases, que según el orden
Palabras Clave: Síndrome de cronológico son: fase exudativa, la fase proliferativa y la fibrilar. En la actualidad
distrés respiratorio agudo, se dispone de la nueva definición de Berlín la cual incorpora los hallazgos clínicos
Sindrome de dificultad clásicos del SDRA, sin agregar complejidad, y clasificando su severidad de acuerdo
respiratorio agudo, síndrome al deterioro en la oxigenación, lo que permite una mejor intervención terapéutica.
apneico, dificultad respiratoria A pesar de que en los últimos años se ha logrado disminuir su mortalidad, está aún
aguda, ADRS, SARD, ARDS, sigue siendo relativamente elevada que se sitúa entre un 41% y 65%.
SDRA.
Abstract
Keywords: Acute respiratory Respiratory distress syndrome, also called acute respiratory distress syndrome or
distress syndrome, Acute apneic syndrome, is a syndrome characterized by non-cardiogenic pulmonary
respiratory distress syndrome, edema due to the alteration of the permeability of the pulmonary capillary
apneic syndrome, acute membrane, it manifests as a clinical picture of intense rapid-onset dyspnea ,
respiratory distress, SARD, hypoxemia, and diffuse pulmonary infiltrates leading to respiratory failure. SARD
ARDS, ARDS, ARDS. is caused by diffuse injury to the lungs from many underlying medical and surgical
conditions. Injury to the lung can be direct, as would occur when inhaling toxic
gases, or indirect, as in septicemia. The term acute lung injury has been used to
include "traditional" ARDS and less severe forms of lung injury. the evolution of
the syndrome consists of three phases, which according to the chronological order
are: exudative phase, proliferative phase and fibrillar phase. Currently, the new
Berlin definition is available, which incorporates the classic clinical findings of
Autor para correspondencia. ARDS, without adding complexity, and classifying its severity according to the
deterioration in oxygenation, which allows a better therapeutic intervention.
Correo electrónico: Although mortality has been reduced in recent years, it is still relatively high, at
luis24antonio@gmail.com between 41% and 65%.
1
Artículo Científico / Scientific Paper
2
Cifuentes / Síndrome de distrés respiratorio del adulto
Esta distinción tiene repercusiones en el tratamiento de disfuncional para formar espirales de membrana hialina.
la hipoxemia. (ferras) La lesión de los vasos pulmonares también aparece
tempranamente y advierte obstrucción vascular por
Las alteraciones fisiológicas están dominadas por la microtrombos y proliferación fibrocelular.
hipoxemia grave con cortocircuito, descenso de la
distensibilidad pulmonar, aumento del espacio muerto El edema en los alvéolos abarca predominante-mente
pulmonar, disminución de la capacidad funcional las zonas en declive o más inferiores del pulmón, por lo
residual y aumento del trabajo respiratorio. cual disminuye la ventilación. El colapso de grandes
Inicialmente, la PaCO2 se encuentra disminuida o es zonas de la mitad inferior del pulmón reduce
normal, y en general está asociada con un incremento de extraordinariamente la distensibilidad de dicho órgano.
la ventilación por minuto. Se cree que las alteraciones Como consecuencia, aparecen cortocircuitos intrapul-
iniciales en la oxigenación se relacionan con la monares, hipoxemia y se intensifica el trabajo de la
inundación y el colapso alveolar. En la medida en que respiración, todo lo cual culmina en disnea. Las
progresa la enfermedad, sobre todo en pacientes que alteraciones fisiopatológicas en los espacios alveolares
reciben ventilación continuada, se puede desarrollar se ven exacerbadas por la oclusión de vasos muy finos,
fibroproliferación; los pulmones (incluidos los alvéolos, lo cual hace que disminuya la corriente arterial a las
los vasos sanguíneos y las vías respiratorias pequeñas) porciones ventiladas de los pulmones, aumente el
se remodelan y cicatrizan, lo que causa una pérdida de espacio muerto y surja hipertensión pulmonar. Además
la microvas-cularización. En algunos pacientes, estos de la hipoxemia intensa, un signo notable al principio
cambios pueden conducir a hipertensión pulmonar y a del ARDS es la hipercapnia, consecuencia de aumento
un aumento del espacio muerto pulmonar; se requieren del espacio muerto pulmonar. Esta fase comprende los
elevaciones importantes de la ventilación por minuto primeros 7 días de la enfermedad después de la
para lograr una PaCO2 normal, incluso aunque estén exposición a un factor desencadenante y el paciente
mejorando las alteraciones en la oxigenación. (cecil). comienza a mostrar síntomas del aparato respiratorio.
4. Evolución
La evolución del ADRS, está caracterizada por la
presentación de tres fases: fase exudativa, fase
proliferativa y fase fibrótica.
Edema
-
Día: 0 2 7 14 21…
3
signos de resolución en esta fase con el comienzo de la nto lesivo en los pulmones, pero inician una fase
reparación pulmonar, la organización de exudados fibrótica que requiere a veces de apoyo con ventilador
alveolares y un cambio en la identidad de los leucocitos mecánico, oxígeno suplementario o ambas medidas. En
infiltrados, es decir, en lugar de neutrófilos predominan lo que toca a la imagen histológica, el edema alveolar y
los linfocitos en los pulmones. Como parte del cuadro los exudados inflamatorios de fases anteriores se
de reparación hay proliferación de los neumocitos de transforman en fibrosis extensa de los conductos y del
tipo II en la membrana basal alveolar; estas células plano intersticial. La arquitectura de los ácinos se altera
epiteliales especializadas sintetizan el nuevo agente extraordinariamente y ello ocasiona cambios enfisema-
tensioactivo y se diferencian y transforman en toides, con grandes ampollas. La fibroproliferación de
neumocitos de tipo I. La presencia del péptido de la íntima en la microcirculación pulmonar hace que
procolágena de tipo III alveolar, que es un marcador de surjan oclusión vascular e hipertensión pulmonar en
fibrosis pulmonar, caracteriza al curso clínico muy forma progresiva. Las consecuencias funcionales
duradero y a una mayor cifra de mortalidad por ARDS. incluyen un mayor peligro de neumotórax, disminución
de la distensibilidad pulmonar y un mayor espacio
4.3 Fase fibrótica muerto de los pulmones. Las personas en esta fase tardía
Muchas personas con ARDS recuperan la función sufren una importante carga de morbilidad excesiva.
pulmonar de 3 a 4 semanas después de actuar el eleme- Los datos de biopsia pulmonar propios de la fibrosis en
Figura 2. Alvéolo normal (del lado izquierdo) y alvéolo lesionado en la fase aguda de la lesión aguda del pulmón y el ARDS (lado derecho).
En la fase aguda del síndrome (lado derecho) hay esfacelación de células epiteliales bronquiales y alveolares, con la formación de membrana
hialina rica en proteína en la membrana basal desnuda. Se muestran neutrófilos adheridos al endotelio capilar lesionado y marginándose a
través del intersticio en el espacio aéreo pulmonar, el cual está lleno de líquido edematoso rico en proteína. En este espacio un macrófago
alveolar está secretando citocinas, interleucinas 1, 6, 8 y 10 y factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α), que ejercen una acción local al
estimular la quimiotaxis y activar neutrófilos. Los macrófagos también secretan otras citocinas, entre las que se incluyen IL-1, IL-6 e IL-
10. La IL-1 también estimula la producción de matriz extracelular por los fibroblastos. Los neutrófilos liberan oxidantes, proteasas,
leucotrienos y otras moléculas proinflamatorias, como factor de activación plaquetaria (PAF). También se encuentran diversos mediadores
antiinflamatorios en el medio alveolar, entre los que se incluyen antagonista del receptor a la IL-1, receptor al factor de necrosis tumoral
soluble, autoanticuerpos contra IL-8 y citocinas, como IL-10 e IL-11 (no mostrados). La afluencia de líquido edematoso rico en proteína
hacia el alvéolo ha llevado a la inactivación de la sustancia tensioactiva. MIF, factor inhibidor de macrófago.
4
Cifuentes / Síndrome de distrés respiratorio del adulto
7. Diagnóstico y clasificación
La clave para el diagnóstico es distinguir el SDRA del
edema pulmonar cardiogénico. No existe ninguna
prueba bioquímica específica para definir un SDRA.
Figura 4. A. Lesión alveolar difusa en fase exudativa con
Determinadas anomalías sanguíneas o en el lavado
membranas hialinas que cubren mayor parte de las paredes alveo- broncoalveolar son frecuentes, pero no lo
lares. No se observa revestimiento epitelial residual. (H-E, ×400.) B. suficientemente específicas como para ser útiles en
LAD en fase fibroproliferativa temprana. Se observa engrosamiento clínica.
intersticial con células inflamatorias e hiperplasia regenerativa del
revestimiento alveolar. (H-E, ×250.) C. LAD en fase proliferativa
avanzada con fibrosis intersticial extensa y escasos alvéolos
El SDRA puede ser diagnosticado cuando el edema
residuales revestidos por neumocitos de tipo II. (H-E, ×200.). pulmonar cardiogénico y otras causas de insuficiencia
5
respiratoria hipoxémica aguda e infiltrados pulmonares Estrategias terapéuticas utilizadas en SDRA:
bilaterales han sido excluidos.
1) MANEJO DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA
Definición de « Berlín» Los pacientes que cumplen con los criterios para el
En el año 2011 en el Congreso de la Sociedad Europea diagnóstico de ADRS a menudo se fatigan por la mayor
de Medicina Intensiva realizado en la ciudad de Berlín carga de la respiración y la hipoxemia progresiva,
se presentó lo que se denominó “la nueva definición requiriendo ventilación mecánica como apoyo.
Berlín de SDRA. Habitualmente una Pao2 superior a 60 mmHg resulta
Esta es una actualización de la definición de SDRA en adecuada para conseguir una Sao2 en el rango bajo de
la cual se utilizó un análisis sistemático de la evidencia los 90 mmHg. La Pao2 puede aumentarse mediante la
epidemiológica actual, de concepto fisiológico y de los administración suplementaria de O2, mediante
resultados de estudios clínicos, para tratar de abordar las manipulación farmacológica, mediante presión positiva
limitaciones de la definición anterior AECC. continua en las vías respiratorias (CPAP), mediante
Definición Berlín ventilación mecánica con o sin PEEP y mediante el uso
En la semana siguiente a una agresión clínica, o de la posición en decúbito prono. La PEEP, los
Inicio agudo
empeoramiento de la situación respiratoria tratamientos farmacológicos y la colocación adecuada
Infiltrados bilaterales sin explicación alternativa del paciente se utilizan sobre todo en casos de ADRS.
Radiografía
(p. ej., derrame, atelectasia, nódulos)
No explicado por completo por sobrecarga de
Edema 2) FLUIDOTERAPIA La mayor permeabilidad de
líquidos o insuficiencia cardíaca congestiva
PaO2/FiO2 determinado con 5 cm H2O de PEEP vasos pulmonares que ocasiona la aparición de edema
Hipoxemia
PaO2/FiO2 200-300 = Leve intersticial y alveolar con líquido rico en abundantes
PaO2/FiO2 100-200 = Moderado proteínas es el signo central del ADRS. Además, la
PaO2/FiO2 < 100 = Grave
Pulmón heterogéneo con densidades mayores
solución de continuidad de la integridad vascular
TC de tórax*: intensifica el incremento normal del agua extravascular
en áreas declives
Lesión alveolar difusa (LAD); no se precisa Ø, de pulmones, que se advierte cuando asciende la presión
Bx
pulmonar*:
aunque a menudo proporciona información dx en la aurícula izquierda. La conservación de la presión
importante de llenado en valores normales o bajos de aurícula
Tabla 3: Nueva definición del SDRA Berlín 2012.
izquierda lleva al mínimo la posibilidad de edema
pulmonar e impide nuevos decrementos de la
8. Tratamiento oxigenación arterial y la distensibilidad de pulmones,
PRINCIPIOS GENERALES El tratamiento de la mejora la mecánica pulmonar, acorta la permanencia en
insuficiencia respiratoria aguda depende de su causa y la ICU y también la duración de la ventilación mecánica
del estado subyacente del paciente. Los métodos y conlleva menor mortalidad. Por tanto, un aspecto
precisos para mejorar la hipoxemia dependen de la importante del tratamiento de ADRS son las maniobras
causa de la insuficiencia respiratoria. Sin embargo, un intensivas para disminuir las presiones de llenado de la
aumento de la concentración de O2 inspirado es un aurícula izquierda por medio de restricción de líquidos
elemento clave del tratamiento de casi todos los y uso de diuréticos, limitadas sólo por elementos como
pacientes, incluso si no produce un incremento notable la hipotensión y la deficiencia de riego de órganos
de la PaO2 en los pacientes cuyo proceso fisiopatológico vitales, como los riñones.
implica una proporción considerable del pulmón con Otra de las estrategias terapéuticas es el uso de
índices de perfusión bajos o derivación real. corticoesteroides.
Sobre tal base, la asistencia de los pacientes
mencionados obliga a prestar atención minuciosa a: 1) 9. Pronostico
la identificación y el tratamiento de cuadros médicos y A pesar de los avances en el tratamiento de los pacientes
quirúrgicos primarios (como sepsis, aspiración, trauma- que ingresan en UCI, la mortalidad es aún elevada. Sin
tismo); 2) reducción al mínimo de procedimientos de embargo, ha descendido alrededor de un 20% en las
diversa índole y sus complicaciones; 3) medidas últimas décadas, los cálculos de mortalidad intrahos-
profilácticas contra la tromboembolia venosa, pitalaria para ARDS variaron entre 34.9% para el ARDS
hemorragia de vías gastrointestinales e infecciones en leve, 40.3% para el moderado y 46.1 % para el ARDS
catéteres en vena central; 4) identificación inmediata de grave. Los avances en el tratamiento de los pacientes
infecciones de tipo nosocomial, y 5) nutrición adecuada. graves y el mejor conocimiento del síndrome son los
6
Cifuentes / Síndrome de distrés respiratorio del adulto
hechos que han influido en el descenso de la mortalidad. documento, se debe de contar con el mayor
Estudios multicéntricos han revelado que los pacientes número de referencias bibliográficas y fuentes de
con mejor comportamiento gasométrico durante las las cuales nos podamos basar, tenerlas a la mayor
primeras 48 h presentan mejor pronóstico. Los disposición que nos sea posible, para que se nos
siguientes factores están asociados a mayor mortalidad: facilite la realización de un extenso análisis
edad superior a 65 años, presencia de fallo sistemático y comparativo al momento de la
multiorgánico, diferencia alveoloarterial de O 2 superior redacción de nuestra revisión.
a 585 mm Hg (77,9 kPa), distensibilidad efectiva 2) En la actualidad, gozamos de grandes facilidades
inferior a 28 cm H2O/mL, exceso de base inferior a −8 al momento de buscar referencias bibliográficas,
mEq/L (−8 mmol/L), CO3H inferior a 20 mEq/L si bien esto podría traernos complicaciones al
(inferior a 20 mmol/L), pH inferior a 7,4, presencia de momento de querer identificar cuáles son las de
fístula broncopleural y más del 10% de neutrófilos no mayor confianza, es por ello que es de suma
segmentados en la fórmula leucocitaria. importancia que debemos aprender a identificar
cuales son las fuentes más confiables y de mejor
Conclusiones calidad en temas relacionados con la medicina,
1) El síndrome de distrés respiratorio agudo del para esto es preferible basarnos en artículos
adulto es un cuadro clínico que se caracteriza por científicos publicados en revistas y páginas web
presentar edema agudo de pulmón de no de medicina dedicadas a la divulgación del
cardiogénico, en el cual existe una alteración de la conocimiento científico y de estas conocer cuales
permeabilidad de la membrana capilar pulmonar, son las de mayor renombre y prestigio en el
se manifiesta principalmente como una insuficien- ámbito de la profesión médica.
cia respiratoria grave, radiológicamente se 3) Para la correcta realización del abstract es
observan infiltrados pulmonares bilaterales preferible que se realiza una vez completado el
difusos y disminución de la distensibilidad trabajo y la recolección de información, ya que de
pulmonar. esta manera se nos hará más fácil y rápido la
2) Existe un gran numero de trastornos clínicos que realización de este y nos evitara el tener que
se asocian a ADRS, entre estos los más frecuentes redactar poco a poco dicho item.
pueden dividirse en los que se originan localmente
y los que tiene un origen sistémico o alejado. Referencias
3) La lesión epitelial pulmonar y la alteración de la 1. Loscalzo J, Pérez Gómez J. Harrison neumología
microcirculación son las características y cuidados intesivos. 1st ed. México:
principales de la patogenia, esto provoca McGrawHill; 2013.
extravasación de plasma, lo que produce edema y
la activación del complemento y la coagulación, 2. West J, Sol Jaquotot M. Fisiopatología pulmonar.
así también las células típicas proinflamatorias, se 9th ed. L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona
altera la integridad vascular lo cual contribuye a (España); 2017.
hemoconcentración y hipertensión pulmonar.
4) La evolución se resume en tres fases, cada una de 3. Farreras Valenti P, Domarus A, Rozman C,
ellas con mecanismos patogénicos diferentes, Cardellach F. Medicina interna. 19th ed.
cronológicamente se dan en siguiente orden: fase Barcelona: Elsevier; 2016.
exudativa, fase proliferativa y fase fibrilar. 4. Cecil R, Goldman L, Ausiello D, Schafer A.
5) El principal síntoma y del cuadro clínicos es la Goldman & Cecil tratado de medicina interna.
aparición aguda de insuficiencia respiratoria, con 25th ed. London: Elsevier Health Sciences
taquipnea. Debido a su carácter de urgencia se Spain; 2013.
ideo una manera fácil y rápida de identificar el
ADRS, esto esta basado en una serie de criterios 5. Fauci JLJA, Kasper DL, Hauser SL, Longo DL,
los cuales se conocen como Definición Berlín. Loscalzo J. Principios de Medicina Interna (2
T.). 20a ed. Nueva York, NY, Estados Unidos
Recomendaciones de América: McGraw-Hill Professional
1) La primera recomendación que se hace es que: Publishing; 2019. 2030–2034 p.
para la correcta realización y síntesis del
7
6. ARDS Definition Task Force, Ranieri VM,
Rubenfeld GD, Thompson BT, Ferguson ND,
Caldwell E, et al. Acute respiratory distress
syndrome: the Berlin Definition: The Berlin
definition. JAMA. 2012;307(23):2526–33.