SAWINAKA

Mayaki jakawina jiwaskama yanapt’asiñatakixa sawinaka uñt’apxañasawa; sawinakaxa

kunaymana arsuwinakawa, uka qillqatanaka arsuwinaka uñstayawinakampi maynita
maynikama ch’amanchasipxañani, nayra jilatanakaxa janiwa anchaxa ch’axwapxirikanti,
jichha pachanakanxa ch’axwañanakakiwa utjxaraki. Ukanaka jani utjañapataki, jichhaxa
sawinaka yatiqapxañani.

- Janiwa uta manqhana khuyuñati, yänakawa khuyunukusiña siwa.

- Janiwa qinaya jithirixa uñch'ukiñati, janiwa manunaka phuqhañaxiti.

- Q'ixu q'ixu utjki ukjaxa janiwa muru p'iqi sarnaqañati, jiwañaruwa pursna sapxiwa.

- Janiwa liqi liqiruxa qalampi jaquñati, jallumpiwa irpxatasiri siwa.

- Wajchatakixa qalasa pirqasa arsuriwa siwa.

- Waynatakixa tawaqutakixa, qullusa pampawa, pampasa qulluwa.

- Jamach'ixa jaqi jutañapatakiwa ch'ikhusiri sapxiwa.

- Janiwa chullpa chiqaruxa ikiñati chullpawa mantasiri siwa.

- Janiwa alwanakaxa jani kunsa mallt’ataxa sarnaqañati, kutukutuwa mantasiri siwa.

- Janiwa jamach’i tapaxa llawq’añati, isi wali thanthiriñawa siwa.

 - Janiwa urukama ikiñati, q’utuwa mantiri siwa.

- Janiwa warawaranakaxa jakhuñati, walja wawaniñawa siwa.

LUP’IÑANAKA (pensamientos)

Lup’iwinakaxa jiwasanakana p’arjtapxañasatakiwa, ukatakixa taqi utjawina sarawinaka

ch’amanchi, ukhamaraki maynita maynikama nayraqataru sarantañataki, uka
amuyunaka lup’inakampixa usunakata, chijinakata, yaqha jani walt’awinakata
jark’aqasiñani, ukatakixa aka lup’inaka ullarapxañani ukhamaraki yatiqapxañani.

- Qhipa nayra uñtasisawa saranaqaña.

- Yatisawa kunasa arsuña, jani yatkasaxa amüskañawa.

AMUYU ARUNAKAJN
QHANAÑQCHSTIRIQHANAÑ
AYMARA CASTELLANO
THAKHIPARU ARSUWINAKA APLICACIÓN DE NIVELES GRAMATICALES
QILLQATANAKA (Sintaxis, Morfología y Fonología) EN
UÑANCHAYAWI RELATOS CULTURALES
YATI YATICHA AMTA OBJETIVO HOLÍSTICO DE LA UNIDAD
TEMÁTICA
YATI P’IQINCHA TÍTULO DEL TEMA
SAWINAKA DICHOS Y REFRANES
LURÄWI PRÁCTICA
YATÏWI TEORÍA
YÄQAWI VALORACIÓN
ACHUQÄWI PRODUCCIÓN

NINA PHICHHIRINAKAXA PHICHIKA PHICHHANTASIPXATAYNA.

LAS QUE QUEMAN FUEGO SE HABÍAN QUEMADO LAS TRENZAS.