Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
27 / 8 €
10 14 17
3 EDITORIAL
Apoyando el cuidado de la cavidad bucal
desde la farmacia
saludbucal
4 SABER MÁS Edita:
DENTAID
Salud bucal infantil: porque cada edad necesita www.dentaid.com
un cuidado específico Twitter: @dentaid
14 AL HABLA CON...
Ainhoa Liaño, especialista en enfermería obstétrico-
ginecológica (matrona)
15 ACTUALIDAD
• Perio·Aid®: experiencia clínica e investigación
• Formación exclusiva a Farmacéuticos
• La importancia de la irrigación bucal
• Desensin®: tu aliado contra la sensibilidad dental
• El regalo que va contigo: VITIS sonic®
• Consejos de higiene bucal para pacientes con
ortodoncia
Síguenos en:
2 | DENTAID saludbucal
EDITORIAL
El ser humano, desde su nacimiento • Entre los 2 y los 6 años. Durante afectar a la salida de los dientes perma-
hasta la vejez, pasa por diferentes eta- esta etapa los niños ya tienen todos nentes, puesto que les sirven de guía
pas, y cada etapa implica cambios que los dientes de leche y no se produce para su correcta erupción.
pueden ser anatómicos, fisiológicos, ninguna erupción dental.
psicológicos, etc. Estos cambios afec- Es de vital importancia mantener tanto los
tan a las diferentes partes del cuerpo, • Entre los 6 y los 12 años. Los niños dientes de leche como los dientes perma-
tienen la llamada dentición mixta, ya nentes con buena salud. Para asegurar
incluyendo la cavidad bucal.
que comienza la erupción de los dien- la salud de los dientes es fundamental
El desarrollo de la cavidad bucal se pro- tes permanentes a la vez que conviven realizar una higiene bucal adaptada a
duce sobre todo en la edad infantil. Así, con los dientes temporales. las necesidades de cada edad, ya que
se pueden distinguir tres periodos dis- cada etapa necesita un cuidado espe-
tintos: Aunque los dientes de leche son «reem- cífico, pero todas comparten un objetivo
plazados» con el tiempo por los dientes común: la eliminación del biofilm dental
• Desde el nacimiento hasta los 2 permanentes, intervienen en funciones (placa bacteriana). La acumulación de
años. Tiene lugar la erupción de los muy importantes como la masticación, biofilm dental provoca la aparición de las
dientes temporales, también llamados la respiración, el habla o la estética. dos patologías bucales más frecuentes
dientes de leche o dientes deciduos. Además, su pérdida prematura puede en niños: caries y gingivitis.
4 | DENTAID saludbucal
SABER MÁS
Las bacterias
•E
vitar la transmisión temprana de bac-
terias mediante la contaminación por
saliva de padres a hijos, con acciones
como soplar la comida para enfriarla,
probar la comida con sus cubiertos, me-
ter su chupete en la boca, etc.
El proceso de erupción dental puede Dentición temporal Para prevenir la caries, principal pato-
cursar con mayor inquietud, irritabilidad
y dificultad para dormir. A nivel bucal, 2-6
años
y adquisición de
hábitos de higiene
bucal
logía bucal a esta edad, se recomienda
introducir junto con el cepillado el uso de
el bebé puede notar mayor salivación, un gel dentífrico con una concentración
pequeñas molestias, enrojecimiento e En este periodo el niño de flúor adaptada a la edad del niño.
irritación de las encías. ya tiene todos los dientes Según las guías de la Academia Euro-
de leche, y se aconseja que comience pea de Odontología Pediátrica (EAPD) y
Existen geles bálsamos para las en- a hacerse cargo de su higiene bucal y de la Sociedad Española de Odontope-
cías específicamente formulados con el que comprenda su necesidad. Para ello, diatría (SEOP), la concentración de flúor
fin de protegerlas y aliviar estas mo- lo más importante es crear el hábito. recomendada a partir de los dos años
lestias. El gel bálsamo puede aplicarse
Se recomienda que el niño comience a de edad es de 1.000 ppm de ion flúor.
sobre un dedal de silicona (o una gasa)
realizar el cepillado él mismo, al menos La cantidad estimada a utilizar de gel
para realizar un suave masaje sobre la
dos veces al día (mañana y, sobre todo, fluorado sería similar al tamaño de un
encía enrojecida del bebé.
noche) o preferiblemente después de guisante. Los padres deben controlar
Cuando erupcione el primer diente ya las comidas, e intentando conseguir la que el gel se escupa una vez terminado
se recomienda, por un lado, acudir al duración de dos minutos. Para ayudar el cepillado y que no se ingiera.
odontólogo u odontopediatra y, por a adquirir el hábito existen ciertos recur- La visita al odontopediatra debe realizar-
otro, comenzar a cepillarlo para evitar sos, como que los padres se cepillen a se al menos una vez al año para prevenir
que se acumule el biofilm dental. la vez que el niño, y multitud de aplica- posibles patologías bucales.
ciones, juegos, canciones, etc.
El cepillado a esta edad deben realizarlo
Respecto al uso del chupete, algunos
los padres (o el adulto que esté cuidan- Para un cepillado óptimo, el cepillo estudios han demostrado que puede ali-
do del bebé). Se recomienda utilizar un debe estar adaptado a la mano y la viar las molestias durante la erupción de
cepillo infantil adaptado a la mano del boca del niño, con un cabezal muy los dientes e incluso reducir el riesgo de
adulto y a la boca del bebé, con filamen- pequeño, que permita llegar a todas muerte súbita del lactante. Sin embargo,
tos ultrasuaves que logren una correcta las zonas de la boca, y con filamen- se recomienda que su uso no vaya más
higiene a la vez que respeten las encías tos suaves, que respeten dientes y allá de los tres años para evitar secue-
y los dientes. encías. las en la mordida (igual para el hábito de
El cepillo tiene que ser manejable tam- chuparse el dedo) o malformaciones en
Es aconsejable acudir al odontope-
bién para los padres, que deberán la cavidad bucal.
diatra dentro del primer año de vida.
La revisión del odontopediatra contro- repasar diariamente el cepillado de los
lará la correcta erupción de los dientes niños (hay que tener en cuenta que el PARA PREVENIR LA CARIES,
y factores como la oclusión o la alinea- niño probablemente no será totalmente ENTRE LOS 2 Y LOS 6 AÑOS
ción, y permitirá anticiparse a cualquier eficaz en la eliminación del biofilm den-
tal). Existen reveladores de placa para SE RECOMIENDA
trastorno o patología bucal como la de-
tección temprana de caries. ayudar a mejorar la técnica de cepillado. INTRODUCIR, JUNTO CON
EL CEPILLADO, UN GEL
Además de las recomendaciones de DENTÍFRICO CON UNA
higiene bucal, para la prevención de la
caries a esta edad es aconsejable tener
CONCENTRACIÓN
en cuenta los siguientes hábitos: DE FLÚOR ADAPTADA
•N
o dejar al bebé acostado con el bi-
A LA EDAD DEL NIÑO
berón cuando éste contenga líquidos
que no sean agua, debido a que el
acúmulo de azúcares durante largo
tiempo favorece la aparición de caries.
•E
vitar mojar el chupete en sustancias
dulces como azúcar.
•E
vitar la transmisión de las bacterias
cariogénicas a través de la saliva con
gestos como limpiar el chupete
con nuestra boca o soplar directa-
mente sobre su comida para enfriarla.
6 | DENTAID saludbucal
SABER MÁS
Cada línea está adaptada a las necesida- necesario empezar a realizar el cepillado • 6-12 años. Se produce el recambio de
des de cada franja de edad de los niños dental. La higiene bucal es realizada por la dentición y conviven los dientes de le-
con el objetivo de ofrecer un cuidado un adulto. che y los dientes permanentes hasta los
completo de la cavidad bucal y enfoca- 12 años aproximadamente. La preven-
• 2-6 años. Los niños ya tienen todos
da a conseguir una eliminación eficaz del ción de la caries mediante la eliminación
los dientes de leche. El principal objetivo
biofilm dental, principal responsable de eficaz del biofilm dental y el control de
es eliminar el biofilm dental para preve-
las patologías bucales: la ingesta de azúcares sigue siendo el
nir la caries y, sobre todo, que los niños
objetivo primordial. Los niños pueden
• 0-2 años. En esta franja de edad erup- adquieran el hábito de la higiene bucal,
que debe ser supervisado y repasado presentar inflamación de las encías.
cionan los dientes temporales (dientes Dado que ya suelen controlar el reflejo
de leche) y las encías pueden presen- por un adulto.
de la deglución, podrían incorporar el
tar una ligera inflamación e irritación. uso de colutorios. /
Desde la aparición del primer diente es
el bálsamo para encías VITIS® baby. Formulado específicamente para aliviar las molestias
G
0-2 años que pueden sentir los bebés durante la erupción de los primeros dientes.
epillo VITIS® baby. Diseñado para la boca del niño y el manejo por parte de un adulto, que
C
es quien realizará el cepillado. Los filamentos son de Tynex® de alta calidad y ultrasuaves para
respetar las encías delicadas y los dientes del bebé.
8 | DENTAID saludbucal
SOLUCIONES DENTAID
epillo VITIS® kids. Diseñado para el fácil manejo del niño, con un mango ergonómico
C
2-6 años grueso adaptado a su mano y un cabezal muy pequeño que se adapta al tamaño de su boca
y con los filamentos suaves de Tynex® de alta calidad.
el dentífrico VITIS® kids. Formulado específicamente para prevenir la aparición de caries,
G
con una concentración de flúor adaptada a esta edad según la EAPD, y de sabor cereza.
3
Filamentos suaves
+ de Tynex®
años
Gel dentífrico
+2
años
cepillo dental
Indicador de la cantidad de gel
COMPOSICIÓN ACCIÓN Cabezal muy pequeño
• Remineraliza el esmalte y
gel dentífrico
Fluoruro sódico 0,221%
previene la caries dental.
(1.000 ppm de ion flúor)* uello estrecho para alcanzar
C
Xylitol 2,5% • Proporciona frescor en la toda la cavidad bucal
boca. Estrías antideslizantes
Mango ergonómico
*Sigue las recomendaciones de la EAPD (Academia Europea de Odontología
Pediátrica) y la SEOP (Sociedad Española de Odontopediatría)
EAPD
Capuchón protector
sabor cereza
Cepillo VITIS® junior. Diseñado para el manejo del niño, con un mango ergonómico
6-12 años y unos filamentos suaves de Tynex® de calidad.
Gel dentífrico VITIS® junior. Formulado específicamente para prevenir la aparición
de caries, con una concentración de flúor adaptada para esta edad (1.450 ppm). Además,
contiene pantenol para ayudar a cuidar las encías. El sabor es Tutti Frutti.
olutorio VITIS® junior. Complementa la acción anticaries del gel dentífrico, cuida las encías
C
y consigue que los principios activos alcancen toda la cavidad bucal.
HIGIENE INTERPROXIMAL:
¿CÓMO ADQUIRIR EL HÁBITO?
Es muy importante concienciar de los beneficios de la higiene interproximal y, sobre todo, de las posibles
repercusiones que pueden producirse si no se realiza de forma diaria. Desde la farmacia se pueden
ofrecer recomendaciones que pueden ayudar a las personas a aumentar la frecuencia y la eficacia de la
higiene interproximal.
10 | DENTAID saludbucal
FARMACONSEJOS
INALÁMBRICO
EXPRESS
WP-02
Limpieza de espacios Limpieza de espacios Limpieza de todo tipo de
interproximales abiertos interproximales cerrados espacios interproximales
El objetivo es fomentar la incorporación de Cardiología (SEC), que cuenta con CARDIOLOGÍA, UCI
de iniciativas de promoción y manejo de el respaldo de DENTAID y sus firmas Y TRASPLANTES
la salud bucodental dentro de algunas VITIS® encías y Perio·Aid®. En el caso de las unidades cardiovascu-
unidades hospitalarias, con los bene- lares, resulta especialmente necesaria
ficios que esto puede suponer para la Fundamentalmente, según detalla el y urgente la incorporación del perio-
salud bucal, y también general, de dis- Dr. Blas Noguerol, «la inclusión del perio- doncista. En este caso, y teniendo en
tintos grupos de pacientes. doncista y del consejo periodontal dentro cuenta que la periodontitis está consi-
de ciertas unidades hospitalarias permi- derada actualmente un factor de riesgo
«En el ámbito hospitalario, el periodon- tirá el diagnóstico de las enfermedades cardiovascular, la función del periodon-
cista puede jugar un papel esencial», periodontales en pacientes no diagnosti- cista sería el diagnóstico y tratamiento
según destacan los doctores Blas No- cados y que están en situación de riesgo de las enfermedades periodontales en
guerol y Elena Figuero, coordinador y derivado de su afectación periodontal». pacientes con riesgo de infarto o ya
miembro, respectivamente, del grupo de Además, añade, «esto facilitará la integra- afectados; además, se ocuparía de la
trabajo SEPA-SEC de Salud Periodontal ción de este especialista en los equipos integración de los hábitos de salud bu-
y Salud Cardiovascular de la Sociedad de trabajo y la inclusión de hábitos de sa- cal en los consejos cardiosaludables de
Española de Periodoncia y Osteointe- lud bucal en la promoción general de un las unidades de prevención y rehabilita-
gración (SEPA) y la Sociedad Española estilo de vida saludable». ción cardíaca.
12 | DENTAID saludbucal
LA VOZ DE SEPA
¿Por qué es importante la figura de desde la atención primaria se siguen ción maternal conjuntamente con los
la matrona durante el embarazo? unas directrices fundamentales para el especialistas de obstetricia, que se ha-
La matrona es el profesional de la salud desarrollo de la atención integral de la cen cargo de la valoración, el segui-
de referencia de las embarazadas, y la salud de la mujer que están orientadas miento y los controles ecográficos hasta
responsable directa de que éstas vivan hacia la promoción, la prevención y la el momento del parto.
su embarazo, parto y puerperio con la educación sanitaria. Existen unos crite-
mayor preparación posible. ¿Cuál es vuestra función durante el
rios de selección para identificar de for- parto?
¿En qué consiste el seguimiento que ma precoz a las embarazadas que El parto es el momento culminante de
realizáis las matronas durante los presentan riesgos específicos para su una etapa vital. La matrona es el profe-
nueve meses de gestación? salud y precisan asistencia especial. sional que asiste a la gestante durante
El seguimiento de la embarazada viene Además, desde la atención primaria se este proceso, haciendo de él una viven-
determinado por la situación fisiológica realizan la captación temprana de la mu- cia positiva. Durante la asistencia obsté-
que está viviendo. Durante el embarazo, jer, los exámenes de salud y la educa- trica normal, llevamos a cabo el control
14 | DENTAID saludbucal
AL HABLA CON...
16 | DENTAID saludbucal
ACTUALIDAD
Conscientes de la importancia de la limpieza interproximal, persona para conseguir, de este modo, una higiene dental 100%
DENTAID pone a tu disposición y a la de tus clientes una amplia completa. En este punto adquiere relevancia la irrigación bucal
gama de soluciones que se adaptan a las necesidades de cada como complemento al cepillado dental.
NOVEDAD
El irrigador más compacto de la gama, Waterpik® Traveler voltaje entre países, ya que posee una selección automática
WP-300, de uso tanto en casa como fuera, presenta tres del voltaje, así como un adaptador universal, para una irrigación
nuevos colores: rosa, azul y negro. Colores actuales para bucal diaria allí donde nos encontremos.
acercar la irrigación a todos los clientes.
Porque con Waterpik® queremos estar presentes en los
El modelo WP-300 es ideal para viajar. Sus características y instantes felices de tus clientes, la edición de WP-300 en
prestaciones permiten llevarlo en cualquier viaje de forma có- distintos colores es perfecta como regalo en momentos
moda y ligera dentro de la funda que viene incluida en el pro- señalados como navidades, cumpleaños o celebraciones.
ducto de venta, sin preocuparse además por las diferencias de Porque ahora el regalo perfecto es «Regalar Salud Bucal».
INALÁMBRICO
EXPRESS
WP-02
TRAVELERTM WP-300
AHORA LA IRRIGACIÓN BUCAL
TAMBIÉN EN COLORES
El depósito se
invierte para ACCESORIOS INCLUIDOS
convertirse en • 1 BOQUILLA ESTÁNDAR
tapa
• 1 BOQUILLA ORTODÓNTICA
Los accesorios • 1 BOQUILLA SEEKER® para placa innacesible
rotan 360o
Interruptor • 1 LIMPIADOR LINGUAL
encendido/apagado Botón de expulsión • ESTUCHE PARA VIAJE con compartimento
de los accesorios para boquillas
Sistema de control • ADAPTADOR de corriente
de presión con tres
posiciones Compartimento
para accesorios
Desensin repair ®
SOLUCIÓN
Flúor
La solución más avanzada para el tratamiento de la sensibilidad dental. Repara
SOLUCIÓN
los dientes sensibles y combate la sensibilidad dental desde la primera aplicación. Nanopartículas de hidroxiapatita
ACCIÓN DESENSIN®
Desensin® pone en marcha un desembarco de recursos para acabar con la sensibilidad dental:
Clínica dental Farmacia
3 Aumento de la prescripción 3 Recetas con cupón descuento 3 Nuevo buscador de farmacias.
odontológica para acercar la para fidelizar a los clientes Haz que tus clientes Desensin®
mejor solución a las personas con Desensin® y atraer nuevos clientes encuentren tu farmacia.
sensibilidad dental. a tu farmacia. 3 Formación específica sobre
sensibilidad dental.
Cupón descuento Desensin® 3 Materiales de apoyo para aumentar
la exposición y llamar la atención.
3 Promociones y packs ahorro.
Personas con Clínica dental Receta Buscador de Compra Reembolso ¿Quieres que tus
sensibilidad con cupón farmacia de con el ticket clientes Desensin®
dental descuento Desensin® producto de compra te encuentren
para productos Desensin® y el cupón
Desensin® descuento
www.meduelenlosdientes.com
18 | DENTAID saludbucal
ACTUALIDAD
3 Acción mecánica
3 Acción hidrodinámica
NUEVOS SIGNIFICADOS.
NUEVAS POSIBILIDADES EN SALUD BUCAL.
1004509