ACTA DE DECLARACIÓN TESTIFICAL CON CARÁCTER DE PRUEBA

ANTICIPADA

En la Ciudad de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, a los veintisiete días del mes de
febrero del dos mil veintitrés, siendo las once de la mañana presentes en este despacho del
abogado RAÚL ENRIQUE PÉREZ TÁBORA en su condición de fiscal del Ministerio Púbico,
la abogada ZORAYRA YOSSELIN PEÑA DIAZ en su condición de Defensor Público, quien
dará fe y legalidad del presente acto y el TESTIGO PROTEGIDO A QUIEN SE LE
IDENTIFICARÁ CON CLAVE “LOLITA” efecto de evacuar la declaración del referido
testigo con las formalidades de la prueba anticipada. Seguidamente la señora Juez le cede la
palabra a la defensa técnica por si tiene algo que manifestar en cuanto a la celebración de la
presente audiencia: no su señoría la defensa no tiene ninguna objeción. - Seguidamente la señora
juez le cede la palabra al fiscal del Ministerio Publico por si tiene algo que manifestar en cuanto a
la celebración de la presente audiencia: no su señoría. - ¿Señores fiscales quieren que se omitan
los datos generales del testigo propuesto? Si su señoría, ratificamos todo lo que se presentó en la
solicitud de la presente audiencia de prueba anticipada en la cual solicitamos conforme al artículo
237 numerales 1,2 y 3 del código procesal penal, que no se consignen datos personales del testigo
protegido, así como otro dato que tienda a identificarlo y siendo ya un sobre sellado con los datos
personales, en el cual usted señaló una clave, el cual tomamos nota. -A continuación la señora
juez procede a juramentar en legal y debida forma al referido testigo, así mismo se le cedió la
palabra a fin de que proceda a brindar su testimonio, quien dijo: El día 27/ 02/2023
aproximadamente a eso de las 6:00 o 6:10 de la mañana, me encontraba en la finca aledaña al
potrero de mi Amigo Juan, yo estaba recogiendo una leña para llevarla a mi casa, en eso miré que
se estaban acercando unos sujetos que conocíamos como Pedro, Rigoberto y otro hombre que en
su aspecto es muy parecido a Rafael cuando ellos se pararon frente a mi amigo gritaron que lo
iban a matar en eso empezaron con la tirazon los tres hermanos, yo logré escapar corriendo por
en medio de mi finca y voltee a ver si me venían siguiendo pero solo vi que seguían disparándole
a mi amigo Juan. Luego de esto me escondí ya que ellos no lograron identificarme. Seguidamente
la señora juez le cede la palabra al Fiscal del ministerio Publico para que interroguen al testigo:
¿nos podría decir el día que ocurrieron los hechos? Lunes 27 de febrero del 2023. ¿a qué hora? A
eso de las 6:00-6:10 ¿del día o de la noche? Del día ¿Cómo era la iluminación? Estaba claro,
pude identificarlos ¿Cómo se llama el lugar de los hechos? En la aldea las Crucitas, Etapa II ¿me
podría decir, según la declaración en la que menciona varias personas, cuantas observó? A 3, los
que mencioné ¿observó si todos portaban armas? Sí, todos tenían una. ¿me describe físicamente a
la persona que conoce como Rafael? Fornido, piel oscura, un poco bajo, ¿me describe
físicamente a la persona que conoce como Pedro? Delgado, trigueño, alto, fornido ¿usted
menciona que vio cuando Rafael estaba disparándole a Juan, que hizo Juan en ese momento? Él
quiso correr, pero debido a los disparos que ya había recibido no pudo ¿características físicas de
Rigoberto? Fornido, trigueño, bajo de estatura, pelo negro. Seguidamente el juez le cede la
palabra a la defensa para que interrogue al testigo: ¿usted dice que Rafael le disparaba a su
amigo? Sí a mi amigo Juan ¿Cuántas personas andaban en compañía de Juan? Vi 2 ¿pudo
observar que tipos de armas andaban? Si, unas 9mm ¿Qué tipo de iluminación había? Estaba
claro ¿usted conocía a las personas que vio? Si, Solo de vista ¿Cuánto tiempo duró el hecho?
Pues en lo que llegaron y Salí corriendo talvez un minuto ¿sintió miedo aún al llegar a su casa?
si, por las represalias. - ¿nos podría establecerla posición de estas 3 personas, conforme a la
posición donde estaba Juan? Pues ellos venían caminando y se pararon frente a mi amigo Juan, de
ahí comenzaron a disparar. ¿describa las posiciones y porque usted logró escapar? Pues como en
mi finca hay un árbol grande ese me tapaba a mí, logré salir por entre medio de la finca para salir
a otra propiedad cerca de mi casa ¿además de usted y Juan había alguien más en el lugar? No ¿si
volviera a ver estas personas, las reconocería? Si. - Acto seguido se da por terminada la presente
acta firmada por la señora juez, el agente fiscal, el testigo, la defensa privada y el secretario
adjunto del despacho que da fe, se ordena que se haga la entrega al juzgado el sobre sellado que
contiene los datos generales del testigo.

Abg. Sandra Yaneth Marquez Paz

JUEZ

“LOLITA”
TESTIGO PROTEGIDO

Anyela Jasmín Santamaría España

SECRETARIA

Abg. Raúl Enrique Pérez Tábora Abg. Zoraira Yosselin Peña Díaz
FISCAL DEFENSOR