DERECHO PROCESAL PENAL II

TAREA: ACTA DE AUDIENCIA PRELIMINAR

ELABORADO POR: MARIA ESTER OLIVAS SEBILLA 1513474

CARRERA: LICENCIATURA EN DERECHO

MODALIDAD: DOMINICAL

SECCIÓN: D-3

DOCENTE: HAZELL CHACON

FECHA: MANAGUA, VIERNES 09/11/21

 ACTA DE AUDIENCIA PRELIMINAR Sala: 01
EXPEDIENTE JUDICIAL NÚMERO C-0153-2021-DV

En la ciudad de Managua, A LAS OCHO DE LA MAÑANA DEL DÍA CUATRO DE DICIEMBRE

DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO; constituidos en la sala de audiencias 01 asignada al Juzgado
QUINTO DE DISTRITO PENAL de Managua, ante la suscrita Jueza PATRICIA IVONNE
MORALES RÍOS y el secretario del despacho que autoriza Lester Wladinov López Ruiz. La
judicial ordena se constate la presencia de las partes; estando presentes en representación del
Ministerio Público MARÍA ESTER OLIVAS SEBILLA, identificado con credencial número
010203, se encuentra presente la víctima ANA LUCÍA PEREZ MENDOZA, de 45 años de edad,
cedula número 001-050505-000P, estado civil CASADA ocupación CONTADORA del domicilio:
Barrio 18 de Mayo de la iglesia católica 1 cuadra abajo 75 varas al sur, actuando EN
REPRESENTACIÓN DE SU ESPOSO FALLECIDO YADER JOSUÉ PALACIOS MEJIA. Se
encuentra presente el acusado GERMAN RENNIER VALLECILLO MORALES; de 24 años de
edad, cedula número 001-060497-0025G, estado civil SOLTERO, ocupación VIGILANTE, nivel
de escolaridad UNIVIERSITARIO del domicilio: BARRIO SAN LUIS, EDIFICIO ARMANDO
GUIDO, 1 CUADRA ABAJO, MEDIA AL SUR, asistido de su defensa técnica ELISA DEL
CARMEN COREA URBINA, identificado con credencial 014756, quien señala para
notificaciones: DESPACHO ROJAS MELENDEZ, BARRIO ANDRÉS CASTRO 1 CUADRA AL
SUR, 1 AL ESTE.

Se da inicio a esta audiencia preliminar conforme el artículo 255 del Código Procesal Penal
vigente, la cual tiene por finalidad: 1) Poner en conocimiento a la persona acusada de la
acusación presentada en su contra, 2) Hacer el control de legalidad sobre la acusación
presentada por el órgano acusador, 3) Resolver sobre la aplicación de medidas cautelares, 4)
Garantizar el derecho a la defensa conforme el artículo 34 numeral 4 de la Constitución Política
de la República de Nicaragua, los artículos 4 y 101 del Código Procesal Penal. Se informa a la
víctima de los derechos que le asisten en el proceso de conformidad a los artículos 34, 46 y 160
de la Constitución Política de la República de Nicaragua; los artículos 110, 111 del código
procesal penal de Nicaragua LEY 406, así también tiene el derecho de intervenir y hacer
peticiones, a recibir atención integral y al derecho de reparación del daño. De igual forma la
autoridad judicial le informa al acusado que de conformidad al artículo 34 de la Constitución
Política de la República de Nicaragua y artículo 95 del Código Procesal Penal, tiene derecho a
ser considerado inocente hasta que no se demuestre lo contrario, a conocer de los cargos que
se le formulan, derecho a guardar silencio, a disponer de tiempo y medios adecuados para
defenderse, a nombrar a un abogado de su elección o que el Estado le nombre uno de forma
gratuita, a comunicarse de manera libre y privada con su abogado defensor y de hacer
peticiones en el proceso. En este acto la autoridad judicial pregunta a la persona acusada
GERMAN RENNIER VALLECILLO MORALES si tiene recursos económicos para nombrar un
abogado defensor de su confianza y si está presente, contesta que NO TIENE DEFENSOR. En
este acto la autoridad judicial comunica a la Defensoría Pública del Departamento de Managua
con el objeto de garantizar la designación de una defensa pública a favor del acusado;
consecuentemente se hace presente el defensor público ELISA DEL CARMEN COREA
URBINA identificado con número de carné 014756 para representar los intereses de la persona
acusada y solicita la intervención de ley. Corolario a ello, la autoridad judicial otorga intervención
de ley en este proceso en calidad defensa técnica a la Licenciada ELISA DEL CARMEN COREA
URBINA quien tiene lugar para oír notificaciones en DESPACHO ROJAS MELENDEZ, BARRIO
ANDRÉS CASTRO 1 CUADRA AL SUR, 1 AL ESTE. Se le otorga el derecho de intervención al
órgano acusador MARÍA ESTER OLIVAS SEBILLA. En el presente acto la Licenciada MARÍA
ESTER OLIVAS SEBILLA procede a exponer la acusación y solicita la apertura a juicio en contra
de GERMAN RENNIER VALLECILLO MORALES por ser presunto AUTOR DIRECTO del delito
de ASESINATO previsto en el artículo 140 ASESINATO de la ley 641 CÓDIGO PENAL DE LA
REPÚBLICA DE NICARAGUA, reformado por la el artículo ley PRIMERO de la ley 952 Ley de
Reforma a la Ley N°. 641, Código Penal de la República de Nicaragua, a la Ley N°. 779, Ley Integral Contra la
Violencia hacia las Mujeres y de Reforma a la Ley N°. 641, Código Penal y a la Ley N°. 406, Código Procesal Penal de
la República de Nicaragua, en perjuicio de YADER JOSUÉ PALACIOS MEJÍA, solicito se admita la
presente acusación por reunir los requisitos establecidos en el artículo 77 del Código Procesal
Penal. En cuanto a la medida cautelar solicito se aplique PRISIÓN PREVENTIVA.

Interviene la Defensa técnica Licenciada ELISA DEL CARMEN COREA URBINA y expresa: La
acusación presentada por la honorable fiscal no cumple con los elementos de convicción
suficientes para su admisibilidad, conforme al artículo 77 del código procesal penal. Por otra
parte, la solicitud de prisión preventiva no cumple con los requisitos del artículo 173 del código
procesal penal, ya que en su numeral 2 nos indica que existan “elementos de convicción
suficientes para sostener, razonablemente, que el imputado es, con probabilidad, autor de ese
hecho punible o partícipe en él. Por lo tanto, pido a vuestra autoridad judicial que inadmita la
presente acusación fiscal y ordene la inmediata liberación de mi defendido, el señor German
Rennier Vallecillo Morales.

Conforme el art. 260 del Código Procesal Penal, la autoridad judicial le pregunta al acusado si
comprende los hechos por los cuales se le acusa. Acusado responde: SI, EFECTIVAMENTE
COMPRENDO EL ALCANCE DE LOS HECHOS Y LA ACUSACIÓN PRESENTADA EN MI
CONTRA.

JUZGADO QUINTO DISTRITO PENAL DE MANAGUA CUATRO DE DICIEMBRE DEL AÑO

DOS MIL VEINTIUNO A LAS OCHO Y CUARENTA Y CINCO MINUTOS DE LA MAÑANA.

Luego de escuchar la intervención del Ministerio Público y de la defensa técnica, esta autoridad
se pronuncia SOBRE LA ADMISIÓN DE LA ACUSACIÓN: de acuerdo a lo establecido en el
artículo 257 en concordancia con lo establecido en el artículo 77 del Código Procesal Penal, se
analiza que la acusación presentada por el Ministerio Público reúne los requisitos formales a los
que hacen alusión los numerales 1, 2, 3, 4 y 6 del citado artículo 77 del Código Procesal Penal;
por cuanto indica el nombre del órgano jurisdiccional al que se dirige, nombre y cargo del
ACUSADOR FISCAL, la licenciada MARÍA ESTER OLIVAS SEBILLA que lo presenta, nombre y
datos que permiten identificar a la víctima y al acusado, así como la solicitud del trámite. En
cuanto al requisito sustancial establecido en el numeral 5, se considera satisfecho por cuanto la
relación de hecho de la acusación es clara por estar expresado en un lenguaje llano, sencillo,
presenta ideas articuladas de forma coherente, de tal manera que permite que el acusado
comprenda los hechos que se le imputan. Se considera circunstanciada la acusación por cuanto
describe el tiempo, modo y lugar de ejecución del hecho al señalar el lugar en que se dieron los
hechos, el oficial de la policía nacional estando presente al momento de la comisión de los
hechos y las pruebas periciales. Contiene también una calificación jurídica provisional y
elementos de convicción que la sustentan disponibles hasta el momento; por lo antes expuesto
SE ADMITE LA ACUSACIÓN. EN CUANTO A LA APLICACIÓN DE MEDIDA CAUTELAR:
debe considerarse que la aplicabilidad de las mismas se debe a los principios de idoneidad,
necesidad y proporcionalidad en sentido estricto, a la vez de cumplir finalidades de naturaleza
procesal en procura del aseguramiento de la eficacia del proceso, a través de la presencia del
acusado y la regular obtención de las fuentes de prueba. En el caso de autos a petición del
Ministerio Público se decreta la medida cautelar de prisión preventiva en contra del acusado
GERMAN RENNIER VALLECILLO MORALES, por los hechos descritos en la acusación y que se
consideran transcritos íntegramente en esta resolución. Por el deber de fundamentación
ordenado en el artículo 13 de la Ley 260, Ley Orgánica del Poder Judicial, en concordancia con
los artículos 153 y 170 del Código Procesal Penal, se procede a motivar la medida cautelar de
prisión preventiva de acuerdo a los presupuestos de los artículos 167 numeral 1 inciso k, 173,
174, 175 y 177 del Código Procesal Penal: se considera que estamos ante la presencia de un
hecho punible grave que merece pena privativa de libertad y cuya acción penal no se encuentra
prescrita al no haber transcurrido los plazos señalados en los artículos 131 y 132 del Código
Procesal Penal; del análisis del libelo acusatorio se observa la concurrencia de elementos de
convicción suficientes para establecer razonablemente que el acusado es probable autor del
hecho punible; de igual forma concurren circunstancias particulares en cuanto a que el imputado
fue detenido por un oficial en ese momento después de la comisión del delito. Por lo tanto,
DECRETESE LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISIÓN PREVENTIVA EN CONTRA DEL SEÑOR
GERMAN RENNIER VALLECILLO MORALES.

Señalase como fecha de audiencia inicial el día viernes, diez de diciembre a las ocho de la
mañana. Cítese a la víctima ANA LUCÍA PEREZ MENDOZA, en representación de Yader
Josué Palacios Mejía para que esté presente en el desarrollo de la audiencia inicial. Gírese el
correspondiente envío de acusado a nombre de YADER JOSUÉ PALACIOS MEJÍA, dirigido a
las autoridades administrativas del Distrito CINCO de la Policía Nacional. De conformidad al
artículo 141 del Código Procesal Penal, quedan notificadas las partes con el pronunciamiento de
esta resolución para todos los efectos de ley. Se concluye la audiencia preliminar a las nueve de
la mañana del día CUATRO DE DICIEMBRE del año dos mil veintiuno, registrada en acta que es
suscrita por quienes comparecen.

Jueza Patricia Ivonne Morales Ríos.

 Fiscal Víctima Acusado Defensa

María Olivas Sebilla Ana Lucía Mendoza German Morales Ríos Elisa del Carmen
Corea Urbina

Secretario judicial

Lester Wladinov López