PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO DEL OSS.PRX-GOP.

QVC-
DOCUMENTO:: PE-11

“CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGAS CON VERSION: 01

FECHA DE
MONTACARGAS” ELABORACIÓN
29/12/2021

ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. Digitally signed

PÁGINA: 1 de 6
by Tapia Chavez,
DIRECT-4600023904-DCPC-PET-0004 Elvis Enrique
Date: 2022.02.07
SECCIÓN I – INFORMACIÓN GENERAL 17:09:31 -05'00'

Gerencia: AS & - Disponibilidad y Confiabilidad de Activos Área: Planificación y Confiabilidad de mantenimiento mina

Alcance del Trabajo / Descripción:

Aplica al Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y almacenero) encargado de realizar la carga, descarga y
transporte de lubricantes, refrigerante, así como movimiento de cargas ligadas al contrato en el almacén de lubricantes. Inicia desde la
evaluación de peligros y riesgos en el área de trabajo culmina con el estacionamiento del montacargas con tacos y conos.

Responsabilidades: (Identificar al personal responsable de proveer recursos, indique cargos y especificar

responsabilidades)

 Supervisor de operaciones

 Conocer el presente PETS, difundirlo, velar por su cumplimiento.

 Suministrar las herramientas, equipos de comunicación y EPP’s necesarios para la tarea.
 Asegurar el correcto movimiento de cargas evitando derrames y así el cuidado del medio ambiente.
 Asegurarse que el personal este utilizando su equipo de protección personal.
 Tomar toda precaución para proteger a los trabajadores, verificando y analizando que se haya dado cumplimiento a la
Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos (IPERC continuo) realizada por los trabajadores en su área de
trabajo a fin de eliminar o minimizar los riesgos.
 Validar los documentos de gestión de seguridad IPERC continuo, check list del montacargas.
 Designar las tareas que debe realizer el Técnico de mantenimiento mina (operador de montacargas).

Equipos, Herramientas y Materiales Requeridos: (Especificar qué y cantidad)

 01 montacargas de 7 o 15 toneladas de capacidad de carga
 01 alicate de corte
 01 Kit anti derrames
 02 Conos
 01 Extintor
 01 paleta de PARE y SIGA

Requerimiento de personal para la tarea: (Especificar cargo y Cantidad)

 01 Técnico de mantenimiento mina (operador de montacargas). Responsable de la ejecución del presente procedimiento
cumpliendo paso a paso con todas las medidas de seguridad y cuidado del medio ambiente.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO DEL OSS.PRX-GOP.QVC-
DOCUMENTO:: PE-11

“CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGAS CON VERSION: 01

FECHA DE
MONTACARGAS” ELABORACIÓN
29/12/2021

ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 2 de 6

Requerimientos de EPP: (Especificar detalle de EPP y Cantidad)

 01 Lentes de seguridad (Claros y Oscuros)
 01 Casco de Seguridad
 01 Barbiquejo
 01 Zapato de seguridad dieléctrico y con resistencia a hidrocarburos
 01 Tapones Auditivos, orejeras para casco
 01 bloqueador solar con protección UVA / UVB
 01 Guantes de Nitrilo / Multiflex / Showa / Badana
 01 Chaleco reflectivo de seguridad
 01 tyvek (Contacto directo con lubricantes)
 01 Mascarilla quirúrgica, KN95 o N95 (Por pandemia COVID – 19)

Restricciones:
 No alterar y/o omitir los pasos establecidos en el procedimiento
 Asegurar que las herramientas y equipos cuenten con su inspección mensual vigente
 Revaluar en el IPERC Continuo si las condiciones de trabajo cambian
 No ingresara al área de trabajo, aquel trabajador que haya incumplido con el Protocolo Integrado de Gestión por
Coronavirus (COVID – 19)
 No se realizará ningún trabajo carga y descarga en alerta Naranja
 Si los equipos y/o herramientas están en mal estado o condición se paraliza el trabajo.
 Que las hojas de seguridad MSD de los productos no estén aprobadas por AAQ
 La utilización de los EPP es obligatoria durante el desarrollo de actividades
 No se permite al personal trabajar bajo los efectos del alcohol y medicamentos (drogas narcóticas) que puedan afectar la
habilidad de las personas asignadas a dicha tarea
 Montacargas sin mantenimiento al día

SECCIÓN II –DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Detalle de forma clara y precisa la secuencia lógica de ejecución del Trabajo (paso a paso de la Tarea)

1. Consideraciones para la prevención de Covid-19

1.1 Usar protección respiratoria en todo momento

1.2 De presentar algún síntoma de COVID-19 (dolor de garganta, fiebre, tos, etc.), detenga el trabajo y comunique de inmediato
a su supervisor.
1.3 Evitar tocarse la cara (nariz, boca, ojos) con las manos sucias.
1.4 Limpiar y desinfectar las superficies a manipular de mesas de trabajo y herramientas al inicio de las tareas. En caso de
compartir herramientas realizar su desinfección antes del uso.
1.5 Mantenga el distanciamiento social de 1.5 m en todo momento.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO DEL OSS.PRX-GOP.QVC-
DOCUMENTO:: PE-11

“CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGAS CON VERSION: 01

FECHA DE
MONTACARGAS” ELABORACIÓN
29/12/2021

ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 3 de 6

1.6 Practicar los 7 escudos contra el Covid-19.

2. Reunión de seguridad y coordinación de los trabajos

2.1. El supervisor de operaciones y todo el personal del servicio realizarán la charla de seguridad antes de iniciar las labores; el
supervisor de operaciones realiza la difusion de accidentes e incidentes cuando estos sucedan; además realiza difusion de
avisos de voladura en operaciones mina.
2.2. El supervisor de operaciones designa los trabajos a realizar al Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y
Almacenero) de acuerdo al requerimiento de carga de lubricantes a los camiones lubricadores o llegada programada de
plataforma con lubricantes a la operación.
2.3. Antes de realizar la tarea, el Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe elaborar el
IPERC continuo, incluyendo peligros, riesgos asociados al COVID-19, puntos de bloqueo y otros identificados en la tarea.
2.4. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe llenar declaración jurada de fatiga y
somnolencia, cumplir con las pautas y criterios generales para el Manejo de la Fatiga de acuerdo con el AAQ-QLL-SHE-ESO-
0016 Estándar Gestión de la Fatiga/Somnolencia.

3. Realizar Check list del montacargas

3.1. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe realizar el Check list del montacargas
todos los días antes de realizar algún trabajo según los puntos indicados en el formato de Check list. Verificar el chasis del
equipo, horquillas, neumáticos, cabina del operador, accesorios de seguridad, luces, niveles de fluidos, fugas, extintores; debe
verificar que la documentación del equipo esté actualizada.
3.2. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe inspeccionar las herramientas manuales
con una frecuencia mensual y asegurar que cada herramienta tenga la cinta de color del mes según el siguiente cuadro:

4. Traslado, estacionamiento y apagado del montacargas

4.1. El montacargas tiene un lugar asignado para estacionamiento en el almacén temporal de lubricantes de tal manera que no
afecte el tránsito y maniobras realizadas por los camiones lubricadores dentro del almacén de lubricantes.
4.2. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe estacionar el montacargas asegurándose
de colocar tacos y conos.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO DEL OSS.PRX-GOP.QVC-
DOCUMENTO:: PE-11

“CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGAS CON VERSION: 01

FECHA DE
MONTACARGAS” ELABORACIÓN
29/12/2021

ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 4 de 6

5. Descarga de lubricantes

5.1. El supervisor de operaciones debe comunicar al Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero)
el día en el que está programado el ingreso de lubricantes al almacén para que este prepare el área de trabajo.
5.2. El supervisor de operaciones debe comunicar al dueño del área de la plataforma de ensamble y armado, supervisor de
Angloamerican el ingreso de lubricantes al área.
5.3. cuando llegue la plataforma con lubricantes afuera de la plataforma de armado y ensamble, el Técnico de mantenimiento
mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe guiar a la plataforma con la paleta de pare y siga hasta que logre
estacionarla dentro del almacén de lubricantes.
5.4. Debido al protocolo de vehículos lacrados de Angloamerican el Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas
y Almacenero) debe retirar los seguros de las puertas laterales de la plataforma, subir a la plataforma y retirar la carpa que
está encima de los cilindros de lubricante.
5.5. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) sube al montacargas y realiza la descarga
pallet por pallet de lubricantes según la cantidad que haya llegado.
5.6. Terminada la descarga de lubricantes el Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe
cerrar nuevamente las puertas laterales de la plataforma, colocarle sus seguros, comunicar al conductor de la plataforma que
la descarga ha concluido y que lo guiará hasta la salida de la plataforma de ensamble y armado.

6. Ordenar lubricantes descargados por producto y según FIFO (First Imput, Fisrt Ouput)

6.1. Una vez que el Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) ha culminado la descarga de
lubricantes y ha retirado la plataforma del almacén de lubricantes, este debe ordenar los lubricantes por producto y según la
regla de buenas prácticas de manejo de lubricantes FIFO (First Imput, Fisrt Ouput), los productos que ingresar primero al
almacén son los primeros en salir del almacén.

7. Despacho de Lubricantes para abastecer a camiones Lubricadores

7.1. El operador de camión lubricador según los niveles de aceite o refrigerante que tenga en el camión lubricador solicitará al
Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) los productos y cantidades que requiere para
abastecer el camión lubricador.
7.2. De acuerdo a la solicitud del operador de camión lubricador el Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y
Almacenero) debe ordenar el área de abastecimiento de lubricantes o refrigerante y luego debe trasladar los productos y
cantidades solicitadas dejando listo para cargar al camión lubricador.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO DEL OSS.PRX-GOP.QVC-
DOCUMENTO:: PE-11

“CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGAS CON VERSION: 01

FECHA DE
MONTACARGAS” ELABORACIÓN
29/12/2021

ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 5 de 6

8. Retiro de aceite usado desde el almacén temporal de lubricantes en furgón de DISAL

8.1. Según como se vayan acumulando los cilindros con aceite usado en el almacén temporal de lubricantes el Supervisor de
Operaciones debe coordinar con DISAL el retiro de aceite usado del área.
8.2. El Supervisor de Operaciones comunica al Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) la
fecha y hora acordada con DISAL para el retiro de aceite usado del almacén temporal de lubricantes.
1.7 Cuando DISAL se encuentra en el exterior de la plataforma de armado y ensamble, el Técnico de mantenimiento mina
(Operador de Montacargas y Almacenero) debe guiar con la paleta de PARE y SIGA al furgón hasta el almacén temporal de
lubricantes, estacionarlo de tal manera que puedan realizar la carga de los cilindros con aceite usado.
8.3. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) cierra el ingreso al almacén temporal de
lubricantes para iniciar la carga de aceite usado.
8.4. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) explica al personal de DISAL como van a
realizar la carga de cilindros de aceite usado al furgón antes de proceder.
8.5. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) y el personal de DISAL deben iniciar la carga
de los cilindros de aceite usado al furgón siempre manteniendo contacto visual en todo momento.
8.6. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe agarrar con las uñas del montacargas
una bandeja antiderrame con 4 cilindros llenos de aceite usado desde su zona de almacenamiento.
8.7. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) se dirige con la carga a nivel del piso hacia la
puerta posterior del furgón, debe subir la carga al nivel de la carrocería del furgón, inclinar las uñas del montacargas hacía
delante de tal manera que toda la bandeja antiderrame quede encima de la carrocería del furgón.
8.8. Cuando el Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) detiene los movimientos con el
montacargas el personal de DISAL se acerca hacia los cilindros con aceite usado, los baja de la bandeja antiderrame para
luego ordenarlos en el furgón.
8.9. Cuando ya bajaron los 4 cilindros con aceite usado de la bandeja antiderrame el personal de DISAL comunica al Técnico de
mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) que ya puede retirar las uñas del montacargas con la bandeja
antiderrame entre ellas.
8.10. Los pasos anteriores se repiten hasta llenar el furgón con cilindros de aceite usado, el personal de DISAL cierra y
asegura las puertas del furgón, entregan el vale de retiro de aceite al Técnico de mantenimiento mina (Operador de
Montacargas y Almacenero).
8.11. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe guiar con la paleta de PARE y
SIGA al furgón hasta la salida de la plataforma de ensamble y armado.

9. Segregación de residuos peligrosos

9.1. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe realizar la segregación en bolsas rojas
para residuos sólidos peligrosos debidamente rotuladas con su HMIS III.
9.2. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe manipular los residuos peligrosos con
guantes, lentes de seguridad, y asegurar que los pesos de cada contenedor de residuos peligrosos (bolsas y galonera) no
deben exceder los 25Kg si lo va trasladar un hombre y 15 Kg si lo va trasladar una mujer.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO DEL OSS.PRX-GOP.QVC-
DOCUMENTO:: PE-11

“CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGAS CON VERSION: 01

FECHA DE
MONTACARGAS” ELABORACIÓN
29/12/2021

ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 6 de 6

9.3. El Técnico de mantenimiento mina (Operador de Montacargas y Almacenero) debe trasladar las bolsas de residuos hacia los
contenedores principales donde el camino es inestable por lo que existe exposición a caídas, razón por la cual se debe
respetar las señalizaciones peatonales y usar los EPPS Básicos además de asegurar de que los pasadores de los zapatos
estén bien ajustados para evitar las caídas al mismo nivel.

SECCIÓN III – AUTORIZACIONES Y FIRMAS (EMPRESA QUE EJECUTA LA TAREA)

ELABORADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

JUAN PABLO FUENTES SUPERVISOR DE

29/12/2021
ARANDA OPERACIONES

REVISADO POR:

NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

GERENTE DE SSMA /
HEAM GAMARRA 19/01/2022
OSS S.R.L.

COORDINADORA SSMA
MARIA DE CARMEN
/ CORPORACIÓN 19/01/2022
CACERES LUNA
PRIMAX S.A.

GERENTE SSMA /
WALTER ALCALA CORPORACIÓ PRIMAX 19/01/2022
S.A.

APROBADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

PEDRO MORALES BOZANO GERENTE TECNICO 19/01/2022