PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

ECHCCA-SIG-PETS-100
V-01
CORTE, CARGUÍO, ACOPIO Y DESCARGA DE MATERIAL RELAVE
Área: PROCESOS Versión: 01 UNIDAD
MINERA EL
BROCAL S.A.A.
  Código: ECHCCA-PRO-PETS.O04 Página: 1 de 5

1. PERSONAL
 Supervisor operativo
 Operadores de equipos
 Vigías
 Cuadradores

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1 EPP´S Básico

 Protector
 Lentes de seguridad
 Overol con cinta reflectiva
 Zapatos de seguridad

2.2 EPP Especifico

 Respirados con filtros multigases
 Barbiquejo
 Tapones auditivos
 Guantes de badana
 Bloqueador solar (FPS 90)

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1. Equipos.
 Retroexcavadora
 Cargador frontal
 Volquetes

3.2. Herramientas
 Llave de ruedas
 Linterna de mano
 Desarmadores
 Gata
 Cables de batería

3.3. Materiales
 Kit anti derrame
 Cono de seguridad (80cm)
 Taco de seguridad (H = 15cm; L = 22cm; A = 20cm; con asas)
 Extintor QPS (6Kg.)
 Pico y Lampa

4. PROCEDIMIENTO

4.1. Generalidades

 El supervisor y colaboradores debe presentar una declaración jurada de no padecer o

tener síntomas comunes al COVID-19, según el formato que será proporcionado por la
empresa. (Anexo 01).
 El supervisor y colaboradores aplicarán el Protocolo de control para la prevención de
covid-19 en el ámbito laboral
 El supervisor y colaboradores rellenará el Instructivo reporte, notificación y seguimiento
de casos por covid-19 (NATCLAR).
 El supervisor y colaboradores aplicaran el Protocolo de salud frente al covid-19
  PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
ECHCCA-SIG-PETS-100
V-01
CORTE, CARGUÍO, ACOPIO Y DESCARGA DE MATERIAL RELAVE
Área: PROCESOS Versión: 01 UNIDAD
MINERA EL
BROCAL S.A.A.
  Código: ECHCCA-PRO-PETS.O04 Página: 2 de 5

Buenaventura.
 El supervisor operativo realizara la charla de 5 minutos con todo el personal de turno
(FOR-SIE-SSO-005).
 El Supervisor operativo coordinará los trabajos diarios y expondrá al personal de piso y
operadores de equipos línea amarilla.
 El supervisor operativo firmará el Orden de Trabajo al personal el cual será registrada en
el formato (P-COR-SIB-03.01A-F04).
 El supervisor operativo firmará el IPERC Continuo (P-COR-SIB-03.01A-F03), donde todo
el personal involucrado identificará los peligros, las consecuencias de los riesgos y las
medidas correctivas correspondientes, dicho IPERC Continuo debe ser firmado por todos
los trabajadores.
 El supervisor operativo firmará la revisión del Check List de pre uso de herramientas
manuales, camioneta y equipos línea amarilla.
 El Supervisor operativo en coordinación con el supervisor del área sponsor liberará el
PETAR de trabajos de alto riesgo general (FOR-SIE-SSO-010) cuando se trabaje con
equipo de línea amarilla, verificando que todo el personal involucrado esté registrado y
firmará dicho documento.
 El supervisor operativo y todo el personal involucrado realizará la verificación del área y
tipo de suelo para definir zonas seguras para transitar.
 El supervisor operativo si encontrase herramientas hechizas y/o en mal estado lo
eliminara y/o desechara de forma inmediata.

4.2. Carguío de Material

 El supervisor operativo coordinará el material a ser cargado hacia el volquete

 El operador del cargador frontal, vigía y cuadrador verificarán las condiciones del
material coneado a ser cargado hacia el volquete, evitando en todo momento impactar
alguna estructura cercana, para lo cual liberará área de ingreso.
 El operador de cargador frontal verificará las condiciones estables de la superficie de
posicionamiento para el volquete
 El operador del cargador frontal tendrá comunicación directa con el cuadrador que
direccionará y controlará el posicionamiento del volquete para el carguío
 El cuadrador si verifica que la superficie está resbalosa por ningún motivo se realizará el
carguío con cargador frontal (Neumáticos), coordinará con el Supervisor operativo para que
se realice el carguío con cargador frontal o retroexcavadora.
 El cuadrador hará ingresar al volquete hacia la zona designada ubicando un cono como
punto de referencia para el conductor del volquete
 El cuadrador y vigía en coordinación darán la autorización para el comienzo del carguío
 El operador del equipo de carguío presentará el cucharon / lampón antes de que el
volquete inicie su retroceso.
 El operador del equipo de carguío tocará el claxon para indicar que el volquete se
detenga para ubicarse debajo del cucharon/lampón del cargador
 El operador del equipo de carguío descargará en la zona central de la tolva y distribuida
uniformemente
 El operador del equipo de carguío concluida el carguío deberá tocar con 2 toques de
claxon dando conformidad que la tarea a finalizado
 El vigía informará sobre el estado de la zona de carguío al operador del equipo y si
requiere algún mantenimiento o limpieza
 El operador de equipo de carguío bajará totalmente su cucharon/lampón cuando se
  PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
ECHCCA-SIG-PETS-100
V-01
CORTE, CARGUÍO, ACOPIO Y DESCARGA DE MATERIAL RELAVE
Área: PROCESOS Versión: 01 UNIDAD
MINERA EL
BROCAL S.A.A.
  Código: ECHCCA-PRO-PETS.O04 Página: 3 de 5

necesite realizar paralización del equipo o limpieza en la plataforma de carguío

 El cuadrador al verificar más de un volquete en la cancha de carguío, estos deben de
esperar su turno
 Los operadores de volquete deberán estacionarse a una distancia mínima de 15 metros
entre volquetes
 El vigía y cuadrador coordinarán con el Supervisor operativo para la continuación o
culminación del carguío de material (material de cantera)
 Los operadores de equipos concluida el carguío, estacionaran sus vehículos en el
estacionamiento temporal.
 El vigía y cuadrador ubicarán las señaléticas establecidas para los vehículos estacionados
 Todo el personal concluido la tarea realizarán el orden y limpieza de las unidades
vehiculares y área de trabajo.

4.3. Acarreo de material (cantera)

 El supervisor operativo coordinara la zona a descargar el material antes de iniciar el

proceso de acarreo.
 Los operadores de volquete utilizarán siempre las luces direccionales para cambiar de
dirección en vía de transito
 Los operadores de volquete realizarán el seguimiento de la vía por donde transitarán para
verificar las condiciones de superficie de rodadura y considerar los controles necesarios en
manejo defensivo
 Los operadores de volquete durante el transito deberá respetar las prioridades y
derechos de paso de acuerdo a las normas establecidas en el RITRA
 Los operadores de volquete para el cruce de vías tener una comunicación directa con el
vigía de tránsito para la autorización de parada o pase

4.4. Descarga de material en relavera

 El cuadrador inspeccionará el área donde se acumulará el material en relavera
 Los operadores de volquete reducirán la velocidad al llegar al área de descarga de
material (cantera)
 Los operadores de volquete tocarán el claxon para advertir su presencia
 Los operadores de volquete y cuadrador coordinarán la zona de descarga del material
(cantera)
 Los operadores de volquete verificarán la presencia del cuadrador, de no estar en la zona
de descarga, se estacionarán a un costado
 El cuadrador indicará la autorización al operador de volquete el ingreso y posicionamiento
a zona de descarga
 El operador del volquete ingresara al punto de descarga teniendo visualización y
comunicación directa con el cuadrador.
 Los operadores de volquete antes de retroceder verificarán por el espejo retrovisor
izquierdo que el cono de seguridad se encuentre justo al costado.
 Los operadores de volquete verificarán que en el espejo retrovisor derecho esté libre.
 Los operadores de volquete tocarán el claxon e iniciarán la marcha hacia atrás, hasta que
las llantas traseras (posición 3 y 4) llegan a la altura del cono.
 El cuadrador ubicará el volquete en plataforma estable con apoyo de un cono de seguridad
ubicado en la parte lateral visible del operador, para proceder a la descarga de mineral
 Los operadores de volquete cuando estén bien ubicados de la indicación de descarga,
aplicarán el freno de servicio y levantará la tolva del volquete
  PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
ECHCCA-SIG-PETS-100
V-01
CORTE, CARGUÍO, ACOPIO Y DESCARGA DE MATERIAL RELAVE
Área: PROCESOS Versión: 01 UNIDAD
MINERA EL
BROCAL S.A.A.
  Código: ECHCCA-PRO-PETS.O04 Página: 4 de 5

 Los operadores de volquete terminada la descarga, bajarán la tolva y permanecerán en

ese punto hasta que haya bajado totalmente
 Los operadores de volquete luego de la descarga emprenderán la marcha siguiendo el
sentido horario hasta salir de la zona de descarga
 Los operadores de volquete concluida el traslado de material (cantera) estacionaran sus
unidades vehiculares en el estacionamiento temporal
 Los vigías y cuadradores señalizarán el área de estacionamiento
 Todo el personal realizará el orden y limpieza en sus unidades vehiculares y
estacionamiento

5. RESTRICCIONES

 Todo operador de vehículo contará con la capacitación en, si en caso no cuente con dichas
capacitaciones no podrá realizar trabajos.
- Manejo defensivo
- Señal Código de Colores E-COR-SIB-02.01
- RITRA de SMEB
- E-COR-SIB-04.01 Vehículos y equipo móvil
- E-COR-SIB-04.02 Seguridad en Vías
- E-COR-SIB-04.04 Vigías
- E-COR-SIB-03.05 Descargas Eléctricas Atmosféricas
 Prohibido realizar los trabajos con personal sin capacitación en Manejo defensivo, RITRA
de SMEB, E-COR-SIB-04.04 Vigías, E-COR-SIB-04.01 Vehículos y equipo móvil y E-COR-
SIB-04.02 Seguridad en Vías, Señalización y Código de Colores E-COR –SIB-02.01,
 Prohibido de inicial la labor sin antes tener conocimientos de EHCCA-SIG-PLN-010 Plan de
Vigilancia, prevención y control de COVID 19 de Ecosem Hcca.
 Prohibido iniciar la labor sin presentar una declaración jurada de no padecer o tener
síntomas comunes al COVID-19.
 Prohibido la aglomeración de trabajadores
 Está prohibido el ingreso de personas no autorizadas
 Está prohibido el uso de herramientas manuales o de poder en mal estado o no son las
adecuadas (E-COR-SIB-06.02 Herramientas Manuales y Portátiles Eléctricas)
 Cuando las condiciones climáticas no son las apropiadas: tormentas eléctricas (E-COR-SIB-
03.05 Descargas Eléctricas Atmosféricas), precipitaciones pluviales, vientos fuertes, frio o
calor intenso).
 Cuando el personal no tiene los EPP adecuados para realizar el trabajo (E-COR-SIB-01.01
Equipo de Protección Personal)
 Cuando no se cuenta con las herramientas de gestión (Orden de trabajo, IPERC Continuo,
Check List) y/o cuando las herramientas de gestión no estén debidamente rellenadas y
firmadas.
 Está prohibido hacer el uso del celular y audífonos en el área de trabajo
 Cuando el vehículo no cuenta con su autorización interna emitido por SMEB.
 Cuando el conductor y/o trabajadores se encuentran en estado etílico.
 Cuando el operador de equipo detecte algún desperfecto de funcionamiento paralizará su
actividad y comunicará inmediatamente a su supervisor.
 Está prohibido exceder la carga por persona de 25 Kg
  PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
ECHCCA-SIG-PETS-100
V-01
CORTE, CARGUÍO, ACOPIO Y DESCARGA DE MATERIAL RELAVE
Área: PROCESOS Versión: 01 UNIDAD
MINERA EL
BROCAL S.A.A.
  Código: ECHCCA-PRO-PETS.O04 Página: 5 de 5