PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: (asignado por Sistema Aconex)

VERSION: 0
TRABAJOS DE TOPOGRAFIA FECHA DE
11/11/2022
ELABORACIÓN
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 1 de 5

SECCIÓN I – INFORMACIÓN GENERAL

Gerencia: Proyectos SIB y Gobernanza Área: 5300
Alcance del trabajo / Descripción:
Este documento aplica a las actividades de Topografía del Contrato N° CW100490 “Servicio de diseño de pavimento y aseguramiento de calidad en el Main
Access Road (MAR) en los tramos I, II y III”.
Responsabilidades: (Identificar al personal responsable de proveer recursos, indique cargos y especificar sus responsabilidades)

 Jefe de Proyecto:
 Liderar y facilitar todos los recursos para el adecuado desarrollo del presente procedimiento.
 Asegurar el cumplimiento de lo contemplado en el presente PETS y verificar que todo el personal conozca el presente documento.
 Actualizar el presente procedimiento cuando haya modificaciones en los trabajos.
 Topógrafo/Supervisor:
 Implementa y difunde el presente procedimiento al personal.
 Verifica en conjunto con el supervisor HSE, la aplicación del presente procedimiento.
 Verifica y hace seguimiento a la capacitación en el presente procedimiento.
 Lidera la elaboración en campo del IPERC Continuo para la actividad en el día en conjunto con los asistentes de topografía.
 Establece los controles para los riesgos identificados IPERC Continuo, verifica su cumplimiento y comunica a su personal a cargo.
 Ejecuta los trabajos topográficos en campo y gabinete.
 Cumple lo establecido en el presente procedimiento.
 Notifica al Supervisor HSE cualquier eventualidad extraordinaria durante la ejecución de la tarea asignada.
 Lidera la charla de inicio de jornada cuando el supervisor tenga más de un grupo de trabajo.
 Supervisor HSE:
 Verifica la implementación del presente procedimiento.
 Asesora al personal en la elaboración del IPERC Continuo para el desarrollo de la tarea.
 Revisa en campo el IPERC Continuo elaborado para la tarea y verifica si se han implementado las medidas de control.
 Verifica y hace seguimiento a la capacitación en el presente procedimiento.
 Verifica aleatoriamente el cumplimiento del procedimiento.
 Verifica que se implementen las medidas de seguridad descritas en el presente procedimiento, así como las descritas en el IPERC Continuo.
 Asesorar a la línea de mando con respecto a la metodología LFI Investigación de accidentes

 Notifica a la gerencia de seguridad y jefe de proyecto cualquier eventualidad extraordinaria durante la ejecución de la tarea asignada.
 Capacitar y supervisar las medidas de control relacionadas a la prevención frente al COVID 19.
 Asistentes de Topografía:
 Participa en la elaboración del IPERC Continuo para la actividad designada.
 Revisa diariamente que las herramientas a utilizar se encuentren en buen estado y que cuenten con la cinta de inspección.
 Cumple con los controles para los riesgos identificados en campo y considerados en el IPERC Continuo.
 Implementa los controles para los riesgos críticos identificados o detener el trabajo cuando no se encuentren implementados los controles.
 Mantiene comunicación permanente con el topógrafo.
 Participa de las charlas de inicio de jornada.
 Cumplir las disposiciones descritas en los protocolos de prevención ante el COVID 19.
Equipos, Herramientas y Materiales Requeridos: (especificar qué y cantidad)

 Equipos:
 Estación total: 1.
 Nivel automático: 1.
 Minivan de 12 Pasajeros: 1.
 Botiquín de Primeros Auxilios: 1.
 Medio de comunicación: 1.
 Bandeja antiderrame:1.
 Conos:2
 Herramientas:
 Trípodes: 2
 Prismas y porta prismas: 3
 Miras plegables: 3
 Jalones.
 Plomada de bronce.
 Wincha de 5 m.
 Nivel de mano.
 Badilejo
 Materiales:
 Cemento.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: (asignado por Sistema Aconex)

VERSION: 0
TRABAJOS DE TOPOGRAFIA FECHA DE
11/11/2022
ELABORACIÓN
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 2 de 5

 Fierro.
 Molde de triplay.
 Pintura de Tránsito.
 Yeso.
Requerimiento de personal para la tarea: (Especificar cargo y cantidad)

 Topógrafo: 1
 Asistentes de topografía: 3.
 Vigías: 2

Requerimientos de EPP: (Especificar detalle del EPP y cantidad)

 Casco de seguridad: 6 unidades.

 Chaleco reflectivo: 6 unidades.
 Lentes de seguridad con lunas claras / oscuras de acuerdo con la exposición a la luz solar: 6 unidades.
 Cortaviento: 6 unidades.
 Zapatos con punta de acero con suela antideslizante: 6 pares.
 Filtro Protector Solar UVA y UVB (> 50 FPS).
 Protección respiratoria: 1
 Mascarillas:21 unidades.
 Bastones Trekking

Restricciones:
En las siguientes condiciones no se podrán realizar actividades:
 Realizar la tarea sin el permiso de trabajo de alto riesgo correspondiente no cuenta con todas las firmas de autorización para el inicio de la labor.
 Realizar el trabajo si no cuenta con el IPERC continuo de la tarea.
 Si no se cuenta con supervisión durante las tareas críticas.
 Si el personal no cuenta con la capacitación requerida para la tarea.
 Realizar el trabajo en condiciones que ponga en riesgo su vida.
 Realizar trabajos dentro del radio de acción de vehículos o equipos motorizados sin la comunicación y confirmación del operador o vigía.
 No ingresar al área donde hubiera trabajos realizándose en la parte superior (en la misma vertical o pendiente), se debe coordinar con el supervisor antes
de iniciar este trabajo.
 SI no se cuenta con el EPP en buen estado.
 En caso se presente condiciones climáticas adversas como vientos que superen los 32 m/h, neblina densa, lloviznas y tormenta eléctrica.

SECCION II – DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Previo al inicio de actividades:

Se deberá dar inicio con la charla diaria de seguridad, elaboración y aprobación de las Herramientas de Gestión e inspección de los equipos y herramientas.

CONSIDERACIONES GENERALES
Todo personal involucrado previo al inicio de las actividades programadas del día, deberán untarse a la piel bloqueador solar con un factor de protección solar
de 50 como mínimo.
Antes del inicio de la actividad, el líder de la cuadrilla de topografía verificará que los medios de comunicación estén operativos(radio base y portátiles).
La cuadrilla en conjunto debe de elaborar el IPERC Continuo, el topógrafo quien es el líder del grupo verificará el correcto llenado de las herramientas de
gestión tales como IPERC Continuo, Check list de equipos y herramientas, los mismos que deben ser revisados y validados por el supervisor.
El supervisor coordinará con el cliente el inicio de actividades en el área de trabajo.
El topógrafo verificará el óptimo estado de los equipos de topografía (Estación Total, Nivel).
Los auxiliares de topografía verificarán el óptimo estado de las herramientas de topografía (prismas, jalones, trípode, mira, etc., según el área y trabajo a
realizar).
Cada integrante del equipo de campo debe verificar el óptimo estado de su equipo de protección personal (casco, lentes, chaleco, zapatos de seguridad,
guantes de seguridad, etc.).
La cuadrilla de topografía realizará la inspección del área de trabajo y evaluará los peligros potenciales y determinará las medidas de control a implementarse
que se mencionaran en el IPERC Continuo el mismo que deberá ser revisado y firmado por el supervisor.
En el área de trabajo los equipos de topografía deben de ser trasladados en sus cajas respectivas, como máximo un equipo por persona, en el caso del trípode
se debe de colgar al hombro desde el tirante y transportarlo con las puntas hacia arriba y ligeramente inclinado hacia atrás, no se debe exceder los 25 Kg. por
personas al transportar los equipos y/o herramientas.
Durante el desarrollo del trabajo se deberá usar los equipos de protección personal básicos en todo momento.
En caso se realice la toma de puntos cerca de la carretera con tránsito vehicular, los auxiliares deben de movilizarse haciendo uso de los conos y barras
retráctil, el cual deben avanzar junto con esta señalización.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: (asignado por Sistema Aconex)

VERSION: 0
TRABAJOS DE TOPOGRAFIA FECHA DE
11/11/2022
ELABORACIÓN
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 3 de 5

LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y PLANIMÉTRICO

El levantamiento de la información de topografía y planimetría se realizará con la estación total mediante la técnica topográfica de radiación, que consiste en
instalar el equipo en un punto base de coordenadas conocidas y visar el punto que se desea conocer, que puede identificarse como: superficie de terreno
natural, plataforma, estructura vertical existente, infraestructura existente sin carga eléctrica.
A continuación, se detalla el procedimiento paso por paso.
1. El topógrafo instalará el equipo estación total en uno de los puntos base, a una altura adecuada y de tal forma que le permita un fácil desplazamiento
alrededor del equipo.
2. El topógrafo con uso de guante realizará la medición de la altura de instalación de la estación total.
3. El auxiliar de topografía con uso de guante realizará la medición de la altura del prisma.
4. El asistente de topografía identificará y ubicará el prisma en los puntos representativos de la superficie del terreno, para ser visado por el topógrafo con
la estación total.
5. El asistente de topografía ubicará el prisma en los bordes de las estructuras verticales existentes (edificaciones de material noble y temporales) e
infraestructura existente sin carga eléctrica (barandas, rieles, cajas de agua, buzones, etc.), para ser visado por el topógrafo con la estación total.
6. Este procedimiento se realizará hasta abarcar toda el área identificada.

a) TOMA DE DATOS EN SUPERFICIES PLANAS

Cuando realicen trabajos en zonas de movimiento de maquinaria auxiliar, el personal antes de ingresar al radio de trabajo de la maquinaria debe
coordinar con el supervisor del área, operador del equipo o vigía y recibir confirmación visual y verbal; asegurarse que el operador haya detenido y
apagado el equipo y/o en su defecto las distancias de seguridad sean seguras y exista la señalización correspondiente. En ningún caso el asistente de
topografía deberá realizar trabajos cercanos a las máquinas sin haber coordinado con el supervisor del área, operador o vigía; con esta salvedad, el
acercamiento máximo de un personal a un equipo auxiliar es según el radio de trabajo del equipo y mantendrá distancias de su punto ciego.
El topógrafo se encargará de realizar la toma de datos través de su equipo realizando pausas activas para así evitar problemas ergonómicos.
El auxiliar de topografía hará uso del prisma para la recepción de datos.
Todo trabajo se realizará en turno día en el horario establecido por el cliente. En caso se presente condiciones climáticas adversas como vientos que
superen los 32 m/h, neblina densa, lloviznas y tormentas eléctricas se paralizan las labores y se procede a refugiarse en los vehículos.
Algunas marcas se realizarán utilizando pintura, aerosol, spray y yeso, se difundirán las hojas MSDS respectivas y el personal usara protección
respiratoria correspondiente filtros para vapores orgánicos para manipular el aerosol y filtros contra material particulado para el yeso.
Se contará con bandeja antiderrame para colocar provisionalmente el yeso y pinturas a utilizar.

b) TOMA DE DATOS EN PIE DE TALUD

Para realizar trabajos de toma de datos en pie de taludes se deberá evaluar las condiciones del talud existente en conjunto con el supervisor
responsable y el área de seguridad.
Si existen riesgos de deslizamiento de rocas al pie de talud se evaluará la aplicación de medidas de control, si no se pudiera controlar el riesgo de
posible caída de rocas se procederá a realizar la toma de datos con modalidad láser de esta manera el personal no estará ubicado en la línea de fuego.
Sí se observa equipos y/o maquinarias en la parte superior del talud, el supervisor comunicará la restricción de los trabajos de la cuadrilla de topografía
en la parte inferior del talud, no se trabajará en paralelo.
En caso se presente condiciones climáticas adversas como vientos que superen los 32 m/h, neblina densa, lloviznas y tormentas eléctricas se paralizan
las labores y se procede a refugiarse en los vehículos.

NIVELACIÓN GEOMÉTRICA
1. Esta actividad será realizada en los casos que no se ubiquen los puntos de control de la poligonal de apoyo. O que, habiéndose encontrado,
estuvieran removidos (reubicados), siendo necesario verificar su cota.
2. El nivel automático será instalado en zonas fuera de la calzada (en el borde de la berma lateral externa), con vista atrás en un BM de cota conocida,
tomará las lecturas sobre la mira que se colocará en posición vertical en dicho punto. Luego, girando el lente hacia adelante, tomará la lectura en la
mira que se ubicará en un punto fijo visible (fuera de la calzada y bermas). La diferencia de las lecturas nos dará la diferencia de nivel entre ambos
puntos.
3. Luego de verificada las lecturas, el topógrafo estacionará el nivel automático en una zona más adelante, a unos 50m del punto de cambio 1 y
repetirá el proceso de medición hasta llegar hasta el punto control que se requiere acotar.
4. Terminada la nivelación de ida, se realizará la nivelación de retorno, a fin de verificar la diferencia de nivel entre ambos puntos de control (BMs).

RECOJO DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS TOPOGRAFICOS DEL ÁREA DE TRABAJO HACIA EL VEHICULO

El topógrafo con apoyo de sus auxiliares se encargará de desmontar el equipo topográfico del área, retirando la estación total, nivel topográfico y recojo del
trípode teniendo cuidado de golpes en las manos haciendo uso en todo momento de guantes de seguridad, asegurándose de dejar el área limpia y ordenada.
Los equipos de topografía deben de ser trasladados en sus cajas respectivas, como máximo un equipo por persona, en el caso del trípode se debe de colgar al
hombro desde el tirante y transportarlo con las puntas hacia arriba y ligeramente inclinado hacia atrás.
No se debe exceder los 25 Kg. por personas al transportar los equipos y/o herramientas hacia el vehículo.
El traslado de equipos topográficos, herramientas y materiales hacia el vehículo se realizará únicamente por accesos peatonales establecidos y señalizados,
evitar transitar por áreas donde se realice trabajos de alto riesgo.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: (asignado por Sistema Aconex)

VERSION: 0
TRABAJOS DE TOPOGRAFIA FECHA DE
11/11/2022
ELABORACIÓN
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 4 de 5
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PETS CÓDIGO: (asignado por Sistema Aconex)

VERSION: 0
TRABAJOS DE TOPOGRAFIA FECHA DE
11/11/2022
ELABORACIÓN
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. PÁGINA: 5 de 5

SECCIÓN III– AUTORIZACIONES Y FIRMAS (EMPRESA QUE EJECUTA LA TAREA)

ELABORADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Alberto Caján Gil Jefe de Supervisión 27/12/2022

REVISADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Javier Vizcardo Guerra Jefe de Proyecto 27/12/2022

María Anco Apaza Supervisor HSE 27/12/2022

Christian Suarez Huamán Jefe HSE 27/12/2022

APROBADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Alberto Ponce Moza Gerente de Operaciones 27/12/2022