Panorama general

¿Qué es el cáncer de páncreas? Explicación de un experto de

Mayo Clinic
Infórmate más sobre el cáncer de páncreas con la Dra. Chee-Chee Stucky,
cirujana oncológica de Mayo Clinic.
Mostrar la transcripción Para video ¿Qué es el cáncer de páncreas? Explicación de un
experto de Mayo Clinic

El páncreas en
el aparato digestivoOpen pop-up dialog box
 Cáncer de
páncreasOpen pop-up dialog box
El cáncer de páncreas comienza en los tejidos del páncreas, un órgano en el
abdomen que se encuentra detrás de la parte inferior del estómago. El
páncreas libera enzimas que ayudan a la digestión y produce hormonas que
ayudan a controlar la glucosa sanguínea.
Se pueden presentar varios tipos de tumores en el páncreas, incluidos tumores
cancerosos y no cancerosos. El tipo más común de cáncer que se forma en el
páncreas comienza en las células que recubren los conductos que transportan
las enzimas digestivas fuera del páncreas (adenocarcinoma ductal
pancreático).
El cáncer de páncreas rara vez se detecta en sus etapas iniciales, cuando es
más curable. Esto se debe a que a menudo no causa síntomas hasta después
de que se ha diseminado a otros órganos.
Las opciones de tratamiento para el cáncer de páncreas se eligen en función
de la extensión del cáncer. Pueden incluir cirugía, quimioterapia, radioterapia o
una combinación de estas.
Productos y servicios
 Bibliografía: Mayo Clinic Family Health Book (Libro de Salud Familiar de
Mayo Clinic) 5.ª edición
Mostrar más productos de Mayo Clinic

Síntomas
Los signos y síntomas del cáncer de páncreas en general no se presentan
hasta que la enfermedad está avanzada. Pueden incluir:
 Dolor abdominal que se irradia hacia la espalda
 Pérdida de apetito o pérdida de peso involuntaria
 Color amarillento en la piel y en la parte blanca de los ojos (ictericia)
 Heces de color claro
 Orina de color oscuro
 Picazón en la piel
 Diagnóstico reciente de diabetes o diabetes existente que se vuelve más
difícil de controlar
 Coágulos sanguíneos
 Fatiga

Cuándo debes ver al médico

Consulta a tu médico si experimentas cualquier síntoma inexplicable que te
preocupe. Muchas otras afecciones pueden causar estos síntomas, por lo que
tu médico puede evaluar la presencia de estas afecciones, así como la
presencia de cáncer de páncreas.

Solicite una Consulta en Mayo Clinic

Causas
No está claro qué causa el cáncer de páncreas. Los médicos han identificado
algunos factores que pueden aumentar el riesgo de padecer este tipo de
cáncer, incluido fumar y padecer ciertas mutaciones genéticas heredadas.

Entiende la función de tu páncreas

El páncreas mide aproximadamente 6 pulgadas (15 centímetros) de largo y se
parece a una pera de costado. Libera (segrega) hormonas, incluida la insulina,
para ayudar a que el cuerpo procese el azúcar de los alimentos que consume.
Y produce jugos digestivos para ayudar al cuerpo a digerir los alimentos y
absorber los nutrientes.

Cómo se forma el cáncer de páncreas

El cáncer de páncreas ocurre cuando las células del páncreas desarrollan
cambios (mutaciones) en su ADN. El ADN de una célula contiene las
instrucciones que le dicen a la célula qué hacer. En el caso de las mutaciones,
les dicen a las células que crezcan de manera incontrolable y continúen
viviendo después de que las células normales mueran. Estas células que se
acumulan pueden formar un tumor. Cuando no se tratan, las células
cancerosas del páncreas pueden diseminarse a órganos y vasos sanguíneos
cercanos y a partes distantes del cuerpo.
La mayoría de los cánceres de páncreas comienzan en las células que
recubren los conductos del páncreas. Este tipo de cáncer se llama
adenocarcinoma pancreático o cáncer exocrino pancreático. Con menos
frecuencia, el cáncer puede formarse en las células productoras de hormonas o
en las células neuroendocrinas del páncreas. Estos tipos de cáncer se
denominan tumores neuroendocrinos pancreáticos, tumores de células de
islotes o cáncer pancreático endocrino.

Factores de riesgo
Los factores que pueden aumentar el riesgo de cáncer de páncreas incluyen
los siguientes:
 Fumar
 Diabetes
 Inflamación crónica del páncreas (pancreatitis)
 Antecedentes familiares de síndromes genéticos que pueden aumentar
el riesgo de cáncer, incluidos una mutación del gen BRCA2, síndrome
de Lynch y síndrome familiar de melanoma maligno atípico de lunar
(FAMMM, por sus siglas en inglés)
 Antecedentes familiares de cáncer de páncreas
 Obesidad
 Edad avanzada, ya que a la mayoría de las personas se les diagnostica
después de los 65 años de edad
Un gran estudio demostró que la combinación del tabaquismo, la diabetes de
larga data y una dieta deficiente aumenta el riesgo de cáncer de páncreas más
allá del riesgo de cualquiera de estos factores por sí solo.
Complicaciones

Colangiopanc
reatografía retrógrada endoscópicaOpen pop-up dialog box
A medida que el cáncer de páncreas evoluciona, puede causar complicaciones
como las siguientes:
 Pérdida de peso. Varios factores pueden causar pérdida de peso en
personas con cáncer de páncreas. La pérdida de peso puede ocurrir a
medida que el cáncer consume la energía del cuerpo. Las náuseas y los
vómitos causados por los tratamientos contra el cáncer o por un tumor
que presiona el estómago pueden dificultar la ingesta de alimentos. O tu
cuerpo puede tener dificultades para procesar los nutrientes de los
alimentos porque el páncreas no está produciendo suficientes jugos
digestivos.
 Ictericia. El cáncer de páncreas que bloquea el conducto biliar del
hígado puede causar ictericia. Los signos incluyen piel y ojos amarillos,
orina de color oscuro y heces fecales de color pálido. La ictericia
generalmente ocurre sin dolor abdominal.
 El médico puede recomendar que se coloque un tubo plástico o metálico
(estent) dentro del conducto biliar para mantenerlo abierto. Esto se hace
con la ayuda de un procedimiento llamado colangiopancreatografía
retrógrada endoscópica (ERCP, por sus siglas en inglés). Durante la
 colangiopancreatografía retrógrada endoscópica se pasa un endoscopio
a través de la garganta, el estómago y la parte superior del intestino
delgado. Luego, se inyecta una sustancia de contraste en los conductos
pancreáticos y biliares a través de un pequeño tubo hueco (sonda) que
se pasa a través del endoscopio. Finalmente, se toman imágenes de los
conductos.
 Dolor. Un tumor en crecimiento puede presionar los nervios del
abdomen, y causar dolor que puede llegar a ser intenso. Los
analgésicos pueden ayudarte a sentirte más cómodo. Los tratamientos,
como la radiación y la quimioterapia, podrían ayudar a retardar el
crecimiento del tumor y proporcionar algún alivio del dolor.
 En casos graves, el médico puede recomendar un procedimiento para
inyectar alcohol en los nervios que controlan el dolor en el abdomen
(bloqueo del plexo celíaco). Este procedimiento impide que los nervios
envíen señales de dolor al cerebro.
 Obstrucción intestinal. El cáncer de páncreas que crece o presiona la
primera parte del intestino delgado (duodeno) puede bloquear el flujo de
alimentos digeridos desde el estómago hacia los intestinos.
 El médico puede recomendar que se coloque un tubo (estent) en el
intestino delgado para mantenerlo abierto. En algunas situaciones,
puede ser útil someterse a una cirugía para colocar una sonda
nasogástrica temporal o para fijar tu estómago a un punto más bajo en
tus intestinos que no esté bloqueado por el cáncer.

Prevención
Puedes reducir el riesgo de tener cáncer de páncreas al hacer lo siguiente:
 Dejar de fumar. Si fumas, intenta dejar de hacerlo. Habla con el médico
sobre qué estrategias pueden ayudarte a dejar de fumar, como los
grupos de apoyo, los medicamentos y la terapia de reemplazo de la
nicotina. Si no fumas, no empieces a hacerlo ahora.
 Mantener un peso saludable. Si actualmente tienes un peso saludable,
esfuérzate por mantenerlo. Si tienes que adelgazar, ten como objetivo
una pérdida de peso lenta y constante, de 1 o 2 libras (0,5 a 1 kilogramo)
por semana. Combina los ejercicios diarios con una dieta rica en frutas,
vegetales y cereales integrales, con porciones más pequeñas que te
ayuden a bajar de peso.
 Optar por una dieta saludable. Una dieta repleta de frutas y vegetales
coloridos y cereales integrales puede ayudar a reducir el riesgo de tener
cáncer