ANA FERNÁNDEZ NÚÑEZ

COMENTARIO DE TEXTOS – PROPUESTA DE ACTIVIDADES

La filosofía de vida de Horacio

El poeta latino, que se denomina a sí mismo "sacerdote de las Musas", nos

expone en esta oda cuál es su visión de la vida; Júpiter es el rector supremo de todo; la
muerte iguala a ricos y pobres y la felicidad no está en la riqueza.

Odio al vulgo ignorante y me aparto de él. Guardad silencio: yo, sacerdote de las
Musas, canto a las doncellas y a los jóvenes poemas jamás escuchados. Corresponde a
los temibles reyes el mando de sus propios súbditos y a Júpiter el de esos mismos reyes.
Ocurre que un hombre dispone más espaciosamente que otro los árboles en los surcos;
que uno, más noble, baje al campo de Marte como candidato; que otro compite, mejor
por su fama y costumbres; que para otro es mayor la multitud de clientes; la Necesidad,
con las mismas normas, sortea a los más altos y a los más bajos; su amplia urna baraja
todos los nombres. A aquél sobre cuya impía cabeza pende una desenvainada espada ni
los manjares de Sicilia le proporcionarán un sabor agradable ni el canto de las aves ni de
la cítara le harán conciliar el sueño; al que aspira a lo suficiente no le inquieta el mar
embravecido ni la furiosa acometida del poniente Arturo ni las viñas azotadas por el
granizo ni una finca, decepcionante o por los árboles, a causa de las lluvias, o por la
estación, que quema los campos, o por los duros inviernos, ¿por qué voy a construir un
elevado atrio con puertas, a la nueva moda, que causen envidia?, ¿por qué voy a
cambiar riquezas, más embarazosas, por mi villa de Sabina? (Adaptación de Horacio,
Odas 3, 1)

1. Busca el significado de los siguientes términos: vulgo, impía, cítara y atrio.

Descríbelos con tus palabras y escribe una oración con cada una de ellos.
2. ¿Cuál es el tema principal de la obra?
3. ¿Qué tipo de vida defiende Horacio? ¿Crees que su postura es minoritaria o
mayoritaria a día de hoy?
4. ¿Qué estilo de vida te agrada más? ¿Y a tus compañeros? Debatid sobre
ello.
5. Escribe un texto como si estuvieses respondiendo a Horacio en el que
expreses tu opinión sobre el tema.
6. ¿Quiénes son Júpiter y Marte? ¿Conoces a sus equivalentes en la mitología
griega?
7. Explica el significado de la siguiente oración: “la Necesidad, con las mismas
normas, sortea a los más altos y a los más bajos; su amplia urna baraja
todos los nombres”.
8. Busca información sobre la figura de Horacio y escribe una breve biografía.
ANA FERNÁNDEZ NÚÑEZ

La elegía, dolorosa

Con Ovidio, la elegía se hace dolorosa: el poeta llora la muerte de Celso,

íntimo amigo suyo que le siguió apoyando incluso cuando fue condenado al destierro.

La carta tuya, que me ha llegado hablando de la muerte de Celso, se humedeció

enseguida con mis lágrimas. A mis oídos no ha llegado nada más cruel desde que estoy
en el Ponto y ojalá no me llegara. A veces, mi ánimo recuerda sus juegos faltos de
gravedad, y otras, lo serio hecho con lealtad transparente. Sin embargo, ningún
momento me viene a la mente con más frecuencia que aquellos, que quisiera que fueran
los últimos de mi vida, cuando mi casa, arruinándose completamente, cayó y quedó
derrumbada sobre la cabeza de su dueño. Él me prestó su ayuda, cuando la mayor parte
de mis amigos me abandonó, Máximo. Yo le vi llorar mis exequias, como si fuera su
hermano el que había de colocarse sobre la pira.
La siguiente frase fue, sin embargo, la que más me repitió: "Mira de cuánta
ayuda debe serte Máximo. Él se esforzará y, por la amistad que te tiene, rogará para que
la cólera del César no sea constante hasta el final". Estas palabras han aliviado el hastío
de mi desgraciada vida. Tú, Máximo, procura que no hayan sido vanas. Con razón,
pues, derramo lágrimas en honor de la muerte de Celso, lágrimas que él derramó por mí
estando vivo, cuando partí para el destierro (Adaptación de Ovidio, Pónticas 1, 9, 1-42).

1. ¿Qué es una elegía? ¿Qué características tiene?

2. Establece las partes del texto. ¿Cuál es su idea principal?
3. Compara esta obra con la Elegía a Ramón Sijé de Miguel Hernández.
¿Cómo tratan el duelo por un amigo los dos autores?
4. ¿Por qué es desterrado Ovidio? ¿Recuerdas algún autor de nuestra
literatura que pasará por el exilio?
5. ¿Quién es el César? ¿Qué funciones cumple?
6. ¿Cómo describe Ovidio a Celso?
7. ¿Qué es la amistad para ti? Debátelo con tus compañeros.
8. ¿Qué esperan Celso y Ovidio de Máximo? ¿Crees que es una amistad
desinteresada?