Deberes y responsabilidades de

las partes y sus abogados en el

proceso civil
POR SAÚL JOSÉ COCA GUZMÁN
 
2 AGOSTO, 2021

Sumario.- 1. Introducción, 2. Deberes de las partes, abogados y apoderados,

3. Responsabilidad patrimonial de las partes, sus abogados, sus apoderados
y los terceros legitimados, 4. Responsabilidad de los Abogados, 5.
Temeridad o mala fe, 6. Conclusiones, 7. Bibliografía.

1. Introducción

El proceso debe responder a un leal debate procesal en el que se expresen

en forma clara y enumerada los hechos del conflicto a fin de evitar
emboscadas posteriores del adversario. Se busca dar moralidad al proceso
al incorporar en el ordenamiento procesal estructuras normativas con
contenido ético, pues la conducta del justiciable no puede ser indiferente al
derecho procesal. (Ledesma Narváez, 2008, p. 420)

En ese sentido, las conductas probas, clara y éticas que deben ser seguidas
en el marco de un proceso corresponden no solo a las partes sino también a
los abogados y apoderados.

2. Deberes de las partes, abogados y apoderados

De acuerdo con el artículo 109 del Código Procesal Civil tenemos que:

Artículo 109.- Deberes de las partes, abogados y apoderados

Son deberes de las partes, abogados y apoderados:

1.- Proceder con veracidad, probidad, lealtad y buena fe en todos sus actos e
intervenciones en el proceso;

2.- No actuar temerariamente en el ejercicio de sus derechos procesales;

3.- Abstenerse de usar expresiones descomedidas o agraviantes en sus

intervenciones;

4.- Guardar el debido respeto al Juez, a las partes y a los auxiliares de

justicia;

5.- Concurrir ante el Juez cuando este los cite y acatar sus órdenes en las
actuaciones judiciales; y

6.- Prestar al Juez su diligente colaboración para las actuaciones

procesales, bajo apercibimiento de ser sancionados por inconducta con una
multa no menor de tres ni mayor de cinco Unidades de Referencia Procesal.

3. Responsabilidad patrimonial de las partes, sus Abogados, sus apoderados

y los terceros legitimados

De acuerdo con el artículo 110 del Código Procesal Civil tenemos que:

Artículo 110.- Responsabilidad patrimonial de las partes, sus Abogados,

sus apoderados y los terceros legitimados

Las partes, sus Abogados, sus apoderados y los terceros legitimados

responden por los perjuicios que causen con sus actuaciones procesales
temerarias o de mala fe. Cuando en el proceso aparezca la prueba de tal
conducta, el Juez, independientemente de las costas que correspondan,
impondrá una multa no menor de cinco ni mayor de veinte Unidades de
Referencia Procesal.
Cuando no se pueda identificar al causante de los perjuicios, la
responsabilidad será solidaria.

Aquel que causa un daño a otro debe repararlo, en esa línea si las partes,
sus abogados, sus apoderados o terceros legitimados mediante una
actuación procesal temeraria o de mala fe (culpa) lesionan los derechos de
otro injustificadamente estarán obligados a reparar el daño causado. Dicha
reparación se traducirá en una multa y de haber varias personas
involucradas en el daño causado, pero no pueda identificarse al autor
(daños anónimos) se le permitirá al dañado demandar a cualquiera de los
involucrados por el monto total de la reparación (solidaridad pasiva).

4. Responsabilidad de los abogados

De acuerdo con el artículo 111 del Código Procesal Civil tenemos que:

Artículo 111.- Responsabilidad de los Abogados

Además de lo dispuesto en el Artículo 110, cuando el Juez considere que el

Abogado actúa o ha actuado con temeridad o mala fe, remitirá copia de las
actuaciones respectivas a la Presidencia de la Corte Superior, al Ministerio
Público y al Colegio de Abogados correspondiente, para las sanciones a que
pudiera haber lugar.

Debemos precisar que los magistrados tienen facultad disciplinaria sobre

los abogados, de ahí que pueden sancionarlos si formulan pedidos
maliciosos o manifiestamente ilegales, falseen a sabiendas la verdad de los
hechos o no cumplan los deberes indicados en los incisos 1, 2, 3, 5, 7, 9, 11 y
12 del artículo 288 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en adelante LOPJ).
Dichas sanciones son comunicadas a la Presidencia de la Corte Superior y
al Colegio de Abogados respectivo (ver el artículo 292 de la LOPJ).
(Ledesma Narváez, 2008, pp. 428-429)
Por otro lado, se advierte de la redacción de la norma, que la sanción jurídica
a la inconducta del abogado no solo se agota en la medida disciplinaria o
sanción pecuniaria, sino que también involucra la sanción penal, si fuere el
caso. Sobre este particular véase el caso de la sentencia penal impuesta a
un abogado que patrocinó a dos partes contrarias dentro de un mismo
proceso judicial, configurando el delito de prevaricato, en la modalidad de
patrocinio indebido o infiel. (artículo 421 del Código Penal (Ibídem, p. 429)

En conclusión, se dispone normativamente que la sanción para con

los abogados (art. 111 CPC) sea más gravosa con respecto a la de
las partes y sus apoderados (art. 110 CPC) llegando a instancias penales
(prevaricato). 

5. Temeridad o mala fe

De acuerdo con el artículo 112 del Código Procesal Civil tenemos que:

Artículo 112.- Temeridad o mala fe

Se considera que ha existido temeridad o mala fe en los siguientes casos:

1.- Cuando sea manifiesta la carencia de fundamento jurídico de la

demanda, contestación o medio impugnatorio;

2.- Cuando a sabiendas se aleguen hechos contrarios a la realidad;

3.- Cuando se sustrae, mutile o inutilice alguna parte del expediente;

4.- Cuando se utilice el proceso o acto procesal para fines claramente

ilegales o con propósitos dolosos o fraudulentos;

5.- Cuando se obstruya la actuación de medios probatorios; y

6.- Cuando por cualquier medio se entorpezca reiteradamente el desarrollo
normal del proceso;

7. Cuando por razones injustificadas las partes no asisten a la audiencia

generando dilación.

6. Conclusiones

Las conductas probas, clara y éticas que deben ser seguidas en el marco de
un proceso corresponden no solo a las partes sino también a los abogados
y apoderados. Allí encontramos a los deberes (art. 109 CPC).

Aquel que causa un daño a otro debe repararlo, en esa línea si las partes,
sus Abogados, sus apoderados o terceros legitimados mediante una
actuación procesal temeraria o de mala fe (culpa) (art. 112 CPC) lesionan
los derechos de otro injustificadamente estarán obligados a reparar el daño
causado. Dicha reparación se traducirá en una multa y de haber varios
personas involucradas en el daño causado pero no pueda identificarse al
autor (daños anónimos) se le permitirá al dañado demandar a cualquiera de
los involucrados por el monto total de la reparación (solidaridad pasiva).

Se dispone normativamente que la sanción para con los abogados (art. 111

CPC) sea más gravosa con respecto a la de las partes y
sus apoderados (art. 110 CPC) llegando a instancias penales (prevaricato).

7. Bibliografía

LEDESMA NARVÁEZ, Marianella (2008). Comentarios al Código Procesal

Civil. Análisis artículo por artículo. Tomo I. Lima: Gaceta Jurídica.