SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.

: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 33
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 001 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

ELEMENTO

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 2 de 33
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 002 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/11/2021 TB01-1 A B C D E F
TEORICO 603 527
1
REAL 602 528
ERROR -1 1
8/11/2021 TB01-2
TEORICO 603 527
2
REAL 605 526
ERROR 2 1
8/11/2021 TB01-3
TEORICO 603 527
3
REAL 601 527
ERROR -2 0
8/11/2021 TB01-4
TEORICO 603 527
4
REAL 603 526
ERROR 0 -1
8/11/2021 TB01-5
TEORICO 603 527
5
REAL 604 528
ERROR 1 1
8/11/2021 TB01-6
TEORICO 603 527
6
REAL 605 525
ERROR 2 -2
8/11/2021 TB01-7
TEORICO 603 527
7
REAL 603 525
ERROR 0 -2
8/11/2021 TB01-8
TEORICO 603 527
8
REAL 604 529
ERROR 1 2
8/11/2021 TB01-9
TEORICO 603 527
9
REAL 601 527
ERROR -2 0
8/11/2021 TB01-10
TEORICO 603 527
10
REAL 602 528
ERROR -1 1
8/11/2021 TB01-11
TEORICO 603 527
11
REAL 605 527
ERROR 2 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 3 de 33
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 002 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/11/2021 TB01-12 A B C D E F
TEORICO 603 527
12
REAL 602 528
ERROR -1 1
8/11/2021 TB01-13
TEORICO 603 527
13
REAL 605 526
ERROR 2 1
8/11/2021 TB01-14
TEORICO 603 527
14
REAL 601 527
ERROR -2 0
8/11/2021 TB01-15
TEORICO 603 527
15
REAL 603 526
ERROR 0 -1
8/11/2021 TB01-16
TEORICO 603 527
16
REAL 604 528
ERROR 1 1
8/11/2021 TB01-17
TEORICO 603 527
17
REAL 605 525
ERROR 2 -2
8/11/2021 TB01-18
TEORICO 603 527
18
REAL 603 525
ERROR 0 -2
8/11/2021 TB01-19
TEORICO 603 527
19
REAL 604 529
ERROR 1 2
8/11/2021 TB01-20
TEORICO 603 527
20
REAL 601 527
ERROR -2 0
8/11/2021 TB01-21
TEORICO 603 527
21
REAL 602 528
ERROR -1 1
8/11/2021 TB01-22
TEORICO 603 527
22
REAL 605 527
ERROR 2 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 4 de 33
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 002 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/11/2021 TB01-23 A B C D E F
TEORICO 603 527
23
REAL 603 525
ERROR 0 -2
8/11/2021 TB01-24
TEORICO 603 527
24
REAL 602 528
ERROR -1 1

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 5 de 33
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 003 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 004 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/11/2021 TB02-1 A B C D E F
TEORICO 488 412
1
REAL 487 413
ERROR -1 1
8/11/2021 TB02-2
TEORICO 488 412
2
REAL 490 413
ERROR 2 1
8/11/2021 TB02-3
TEORICO 488 412
3
REAL 486 412
ERROR -2 0
8/11/2021 TB02-4
TEORICO 488 412
4
REAL 488 411
ERROR 0 -1
8/11/2021 TB02-5
TEORICO 488 412
5
REAL 489 413
ERROR 1 1
8/11/2021 TB02-6
TEORICO 488 412
6
REAL 490 410
ERROR 2 -2
8/11/2021 TB02-7
TEORICO 488 412
7
REAL 488 410
ERROR 0 -2
8/11/2021 TB02-8
TEORICO 488 412
8
REAL 489 414
ERROR 1 2
8/11/2021 TB02-9
TEORICO 488 412
9
REAL 486 412
ERROR -2 0
8/11/2021 TB02-10
TEORICO 488 412
10
REAL 487 413
ERROR -1 1
8/11/2021 TB02-11
TEORICO 488 412
11
REAL 490 412
ERROR 2 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 004 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/11/2021 TB02-12 A B C D E F
TEORICO 488 412
12
REAL 487 413
ERROR -1 1
8/11/2021 TB02-13
TEORICO 488 412
13
REAL 490 413
ERROR 2 1
8/11/2021 TB02-14
TEORICO 488 412
14
REAL 486 412
ERROR -2 0
8/11/2021 TB02-15
TEORICO 488 412
15
REAL 488 411
ERROR 0 -1
8/11/2021 TB02-16
TEORICO 488 412
16
REAL 489 413
ERROR 1 1
8/11/2021 TB02-17
TEORICO 488 412
17
REAL 490 410
ERROR 2 -2
8/11/2021 TB02-18
TEORICO 488 412
18
REAL 488 410
ERROR 0 -2
8/11/2021 TB02-19
TEORICO 488 412
19
REAL 489 414
ERROR 1 2
8/11/2021 TB02-20
TEORICO 488 412
20
REAL 486 412
ERROR -2 0
8/11/2021 TB02-21
TEORICO 488 412
21
REAL 487 413
ERROR -1 1
8/11/2021 TB02-22
TEORICO 488 412
22
REAL 490 412
ERROR 2 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 004 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/11/2021 TB02-23 A B C D E F
TEORICO 488 412
23
REAL 487 413
ERROR -1 1
8/11/2021 TB02-24
TEORICO 488 412
24
REAL 488 411
ERROR 0 -1

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR

TEORICO
REAL
ERROR
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 005 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

(PL01)

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 006 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/12/2021 PL01-1 A B C D E F
TEORICO 105 150
1
REAL 104 151
ERROR -1 1
8/12/2021 PL01-2
TEORICO 105 150
2
REAL 106 151
ERROR 1 1
8/12/2021 PL01-3
TEORICO 105 150
3
REAL 103 150
ERROR -2 0
8/12/2021 PL01-4
TEORICO 105 150
4
REAL 107 151
ERROR 2 1
8/12/2021 PL01-5
TEORICO 105 150
5
REAL 105 151
ERROR 0 1
8/12/2021 PL01-6
TEORICO 105 150
6
REAL 104 152
ERROR -1 2
8/12/2021 PL01-7
TEORICO 105 150
7
REAL 106 148
ERROR 1 -2
8/12/2021 PL01-8
TEORICO 105 150
8
REAL 104 151
ERROR -1 1
8/12/2021 PL01-9
TEORICO 105 150
9
REAL 107 151
ERROR 2 1
8/12/2021 PL01-10
TEORICO 105 150
10
REAL 104 150
ERROR -1 0
8/12/2021 PL01-11
TEORICO 105 150
11
REAL 104 151
ERROR -1 1
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 006 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/12/2021 PL01-1 A B C D E F
TEORICO 105 150
12
REAL 104 150
ERROR -1 0

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 007 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

(PL02)

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 008 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/12/2021 PL02-1 A B C D E F
TEORICO 80 56
1
REAL 82 55
ERROR 2 -1
8/12/2021 PL02-2
TEORICO 80 56
2
REAL 79 57
ERROR -1 1
8/12/2021 PL02-3
TEORICO 80 56
3
REAL 81 58
ERROR 1 2
8/12/2021 PL02-4
TEORICO 80 56
4
REAL 80 55
ERROR 0 -1
8/12/2021 PL02-5
TEORICO 80 56
5
REAL 82 56
ERROR 2 0
8/12/2021 PL02-6
TEORICO 80 56
6
REAL 81 57
ERROR 1 1
8/12/2021 PL02-7
TEORICO 80 56
7
REAL 80 55
ERROR 0 -1
8/12/2021 PL02-8
TEORICO 80 56
8
REAL 81 56
ERROR 1 0
8/12/2021 PL02-9
TEORICO 80 56
9
REAL 79 55
ERROR -1 -1
8/12/2021 PL02-10
TEORICO 80 56
10
REAL 81 55
ERROR 1 -1
8/12/2021 PL02-11
TEORICO 80 56
11
REAL 79 55
ERROR -1 -1
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 008 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/12/2021 PL02-12 A B C D E F
TEORICO 80 56
12
REAL 80 57
ERROR 0 1
8/12/2021 PL02-13
TEORICO 80 56
13
REAL 81 56
ERROR 1 0
8/12/2021 PL02-14
TEORICO 80 56
14
REAL 81 58
ERROR 1 2
8/12/2021 PL02-15
TEORICO 80 56
15
REAL 80 55
ERROR 0 -1
8/12/2021 PL02-16
TEORICO 80 56
16
REAL 82 56
ERROR 2 0
8/12/2021 PL02-17
TEORICO 80 56
17
REAL 79 56
ERROR -1 0
8/12/2021 PL02-18
TEORICO 80 56
18
REAL 80 55
ERROR 0 -1
8/12/2021 PL02-19
TEORICO 80 56
19
REAL 81 56
ERROR 1 0
8/12/2021 PL02-20
TEORICO 80 56
20
REAL 81 55
ERROR 1 -1
8/12/2021 PL02-21
TEORICO 80 56
21
REAL 81 55
ERROR 1 -1
8/12/2021 PL02-22
TEORICO 80 56
22
REAL 79 55
ERROR -1 -1
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 008 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/12/2021 PL02-23 A B C D E F
TEORICO 80 56
23
REAL 79 57
ERROR -1 1
8/12/2021 PL02-24
TEORICO 80 56
24
REAL 80 56
ERROR 0 0

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 009 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

C
B

E
(PL03)

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 010 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL03-1 A B C D E F
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
1
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-2
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
2
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-3
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
3
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-4
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
4
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-5
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
5
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-6
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
6
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-7
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
7
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-8
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
8
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-9
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
9
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-10
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
10
REAL 31.4 11 56 62.7 19
ERROR 0 1 0 1 1
8/13/2021 PL03-11
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
11
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 010 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL03-12 A B C D E F
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
12
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-13
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
13
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-14
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
14
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-15
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
15
REAL 31.4 11 56 62.7 19
ERROR 0 1 0 1 1
8/13/2021 PL03-16
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
16
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-17
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
17
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-18
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
18
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-19
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
19
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-20
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
20
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-21
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
21
REAL 31.4 11 56 62.7 19
ERROR 0 1 0 1 1
8/13/2021 PL03-22
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
22
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 010 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL03-23 A B C D E F
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
23
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-24
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
24
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-25
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
25
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-26
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
26
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-27
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
27
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-28
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
28
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-29
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
29
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-30
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
30
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-31
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
31
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-32
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
32
REAL 31.4 11 56 62.7 19
ERROR 0 1 0 1 1
8/13/2021 PL03-33
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
33
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 010 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL03-34 A B C D E F
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
34
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-35
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
35
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-36
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
36
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-37
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
37
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-38
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
38
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-39
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
39
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-40
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
40
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
8/13/2021 PL03-41
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
41
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-42
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
42
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-43
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
43
REAL 31.4 11 56 62.7 19
ERROR 0 1 0 1 1
8/13/2021 PL03-44
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
44
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 010 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL03-45 A B C D E F
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
45
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-46
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
46
REAL 32.4 9 57 61.7 17
ERROR 1 -1 1 0 -1
8/13/2021 PL03-47
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
47
REAL 32.4 10 55 61.7 18
ERROR 1 0 -1 0 0
8/13/2021 PL03-48
TEORICO 31.4 10 56 61.7 18
48
REAL 30.4 11 57 62.7 18
ERROR -1 1 1 1 0

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 011 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

(PL04)

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

C
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 0012 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL04-1 A B C D E F
TEORICO 130 105 50
1
REAL 129 106 49
ERROR -1 1 -1
8/13/2021 PL04-2
TEORICO 130 105 50
2
REAL 132 104 50
ERROR 2 -1 0
8/13/2021 PL04-3
TEORICO 130 105 50
3
REAL 128 106 51
ERROR -2 1 1
8/13/2021 PL04-4
TEORICO 130 105 50
4
REAL 131 105 49
ERROR 1 0 -1
8/13/2021 PL04-5
TEORICO 130 105 50
5
REAL 129 106 49
ERROR -1 1 -1
8/13/2021 PL04-6
TEORICO 130 105 50
6
REAL 129 106 49
ERROR -1 1 -1
8/13/2021 PL04-7
TEORICO 130 105 50
7
REAL 132 104 50
ERROR 2 -1 0
8/13/2021 PL04-8
TEORICO 130 105 50
8
REAL 128 106 21
ERROR -2 1 1
8/13/2021 PL04-9
TEORICO 130 105 50
9
REAL 131 105 49
ERROR 1 0 -1
8/13/2021 PL04-10
TEORICO 130 105 50
10
REAL 129 106 49
ERROR -1 1 -1
8/13/2021 PL04-11
TEORICO 130 105 50
11
REAL 129 105 49
ERROR -1 0 -1
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 012 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL04-12 A B C D E F
TEORICO 130 105 50
12
REAL 128 107 49
ERROR -2 2 -1
8/13/2021 PL04-13
TEORICO 130 105 50
13
REAL 132 105 49
ERROR 2 0 -1
8/13/2021 PL04-14
TEORICO 130 105 50
14
REAL 131 104 50
ERROR 1 -1 0
8/13/2021 PL04-15
TEORICO 130 105 50
15
REAL 129 106 52
ERROR -1 1 2
8/13/2021 PL04-16
TEORICO 130 105 50
16
REAL 128 107 49
ERROR -2 2 -1
8/13/2021 PL04-17
TEORICO 130 105 50
17
REAL 132 105 49
ERROR 2 0 -1
8/13/2021 PL04-18
TEORICO 130 105 50
18
REAL 131 104 50
ERROR 1 -1 0
8/13/2021 PL04-19
TEORICO 130 105 50
19
REAL 129 106 52
ERROR -1 1 2
8/13/2021 PL04-20
TEORICO 130 105 50
20
REAL 131 105 49
ERROR 1 0 -1
8/13/2021 PL04-21
TEORICO 130 105 50
21
REAL 132 105 49
ERROR 2 0 -1
8/13/2021 PL04-22
TEORICO 130 105 50
22
REAL 131 104 50
ERROR 1 -1 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 012 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/13/2021 PL04-23 A B C D E F
TEORICO 130 105 50
23
REAL 131 106 49
ERROR 1 1 -1
8/13/2021 PL04-24
TEORICO 130 105 50
24
REAL 128 104 52
ERROR -2 -1 2

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 013 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

(PL05)

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 014 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/16/2021 PL05-1 A B C D E F
TEORICO 65 50
1
REAL 64 51
ERROR -1 1
8/16/2021 PL05-2
TEORICO 65 50
2
REAL 57 49
ERROR 2 -1
8/16/2021 PL05-3
TEORICO 65 50
3
REAL 65 51
ERROR 0 1
8/16/2021 PL05-4
TEORICO 65 50
4
REAL 66 50
ERROR 1 0
8/16/2021 PL05-5
TEORICO 65 50
5
REAL 66 49
ERROR 1 -1
8/16/2021 PL05-6
TEORICO 65 50
6
REAL 63 52
ERROR -2 2
8/16/2021 PL05-7
TEORICO 65 50
7
REAL 67 49
ERROR 2 -1
8/16/2021 PL05-8
TEORICO 65 50
8
REAL 66 50
ERROR 1 0
8/16/2021 PL05-9
TEORICO 65 50
9
REAL 66 49
ERROR 1 -1
8/16/2021 PL05-10
TEORICO 65 50
10
REAL 63 52
ERROR -2 2
8/16/2021 PL05-11
TEORICO 65 50
11
REAL 64 51
ERROR -1 1
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 014 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/16/2021 PL05-12 A B C D E F
TEORICO 65 50
12
REAL 66 50
ERROR 1 0
8/16/2021 PL05-13
TEORICO 65 50
13
REAL 66 49
ERROR 1 -1
8/16/2021 PL05-14
TEORICO 65 50
14
REAL 63 52
ERROR -2 2
8/16/2021 PL05-15
TEORICO 65 50
15
REAL 64 51
ERROR -1 1
8/16/2021 PL05-16
TEORICO 65 50
16
REAL 66 49
ERROR 1 -1
8/16/2021 PL05-17
TEORICO 65 50
17
REAL 63 52
ERROR -2 2
8/16/2021 PL05-18
TEORICO 65 50
18
REAL 67 49
ERROR 2 -1
8/16/2021 PL05-19
TEORICO 65 50
19
REAL 66 50
ERROR 1 0
8/16/2021 PL05-20
TEORICO 65 50
20
REAL 64 51
ERROR -1 1
8/16/2021 PL05-21
TEORICO 65 50
21
REAL 57 49
ERROR 2 -1
8/16/2021 PL05-22
TEORICO 65 50
22
REAL 65 51
ERROR 0 1
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 014 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/16/2021 PL05-23 A B C D E F
TEORICO 65 50
23
REAL 63 52
ERROR -2 2
8/16/2021 PL05-24
TEORICO 65 50
24
REAL 67 49
ERROR 2 -1

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 015 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

PLANO DE REFERENCIA

C D

B A

(RS01)

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 016 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/16/2021 RS01-12 A B C D E F
TEORICO 60 21 25 39
12
REAL 60 22 24 40
ERROR 0 1 -1 1
8/16/2021 RS01-13
TEORICO 60 21 25 39
13
REAL 62 20 24 39
ERROR 2 -1 -1 0
8/16/2021 RS01-14
TEORICO 60 21 25 39
14
REAL 61 21 27 29
ERROR 1 0 2 0
8/16/2021 RS01-15
TEORICO 60 21 25 39
15
REAL 60 22 23 40
ERROR 0 1 -2 1
8/16/2021 RS01-16
TEORICO 60 21 25 39
16
REAL 59 20 26 39
ERROR -1 -1 1 0
8/16/2021 RS01-17
TEORICO 60 21 25 39
17
REAL 60 22 54 40
ERROR 0 1 -1 1
8/16/2021 RS01-18
TEORICO 60 21 25 39
18
REAL 61 21 27 29
ERROR 1 0 2 0
8/16/2021 RS01-19
TEORICO 60 21 25 39
19
REAL 60 22 23 40
ERROR 0 1 -2 1
8/16/2021 RS01-20
TEORICO 60 21 25 39
20
REAL 61 20 25 41
ERROR 1 -1 0 2
8/16/2021 RS01-21
TEORICO 60 21 25 39
21
REAL 62 20 24 39
ERROR 2 -1 -1 0
8/16/2021 RS01-22
TEORICO 60 21 25 39
22
REAL 58 20 26 39
ERROR -2 -1 1 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 016 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/16/2021 RS01-1 A B C D E F
TEORICO 60 21 25 39
1
REAL 59 20 26 39
ERROR -1 -1 1 0
8/16/2021 RS01-2
TEORICO 60 21 25 39
2
REAL 60 22 54 40
ERROR 0 1 -1 1
8/16/2021 RS01-3
TEORICO 60 21 25 39
3
REAL 61 21 27 29
ERROR 1 0 2 0
8/16/2021 RS01-4
TEORICO 60 21 25 39
4
REAL 60 22 23 40
ERROR 0 1 -2 1
8/16/2021 RS01-5
TEORICO 60 21 25 39
5
REAL 59 20 26 39
ERROR -1 -1 1 0
8/16/2021 RS01-6
TEORICO 60 21 25 39
6
REAL 60 22 54 40
ERROR 0 1 -1 1
8/16/2021 RS01-7
TEORICO 60 21 25 39
7
REAL 61 21 27 29
ERROR 1 0 2 0
8/16/2021 RS01-8
TEORICO 60 21 25 39
8
REAL 60 22 23 40
ERROR 0 1 -2 1
8/16/2021 RS01-9
TEORICO 60 21 25 39
9
REAL 61 20 25 41
ERROR 1 -1 0 2
8/16/2021 RS01-10
TEORICO 60 21 25 39
10
REAL 62 20 24 39
ERROR 2 -1 -1 0
8/16/2021 RS01-11
TEORICO 60 21 25 39
11
REAL 58 20 26 39
ERROR -2 -1 1 0
Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Cod.: ESR-CA-FOR-002
Version:01
REGISTRO DE TRAZO Y CORTE Fecha: 14.08.2021

Pag. 1 de 1
Ingeniería, Modificación y Fabricación Puertas Rebatibles
SERVICIO: Zarandas. O.T./O.S. OT-01-59
Fabricación de 12 puertas rebatibles para final de escaleras en
DESCRIPCION zarandas C2 Realizado por: Tec. Alexis V.
CLIENTE: Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Servicios:¨ Fabricacion:þ
REGISTRO N° : 016 FECHA DE INSPECCION : 11.08.2021
PLANO DE REFERENCIA: ESR-DIP-PLA-001

CONTROLES REALIZADOS:

ITEM FECHA CODIGO DIMENSIONES OBSERVACIONES RESULTADO

8/16/2021 RS01-23 A B C D E F
TEORICO 60 21 25 39
23
REAL 61 20 25 41
ERROR 1 -1 0 2
8/16/2021 RS01-24
TEORICO 60 21 25 39
24
REAL 62 20 24 39
ERROR 2 -1 -1 0

Observaciones:
QC Contratista Supervisor Contratista Supervisor Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha: