INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

"Ingeniería, procura, construcción, pruebas y puesta en servicio de un sistema de endulzamiento y

compresión de gas a instalarse en la Terminal Marítima Dos Bocas, para el sistema artificial de

producción de bombeo neumático a los campos Yaxche, Uchbal, Teekit, Mulach, Tlacame Y Tetl". DVZ-AH-TM D B ­

I n fo r m a c i ó n Complementaria "Sistema de Acondicionamiento de Gas F .63420-IC-A-101

Combustible"

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO

E LA B O R O : CEFG REV N o . : O F E C H A: oct-22 HOJA 1 D E 2

INFORMACION COMPLEMENTARIA

S I S T E M A DE A C O N D I C I O N A M I E N T O D E GAS C O M B U S T I B L E

DVZ-AH-TMDB-F . 6 3 4 2 0 - I C - A - 1 0 1

PROYECTO I M P : F.63420

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO DIAVAZ/AEME

REV FECHA DESCRIPCION

C O O R D .T E C . D E

ELABORA REVISA VERIFICA VALIDA REPTTE.TEC

I N G E N I E RIA

o 07/11/2022 APROBADO PARA CONSTRUCCION CEFG JRA AJAS DMT AMM DBM
 INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO No. PROYECTO : F.61463
F.63420
DVZ-AH-TMDB-
F.63420-BME-A-101
BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA (SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE) DOC.
SISTEMA DE ENDULZAMIENTO Y COMPRESIÓN DE GAS A INSTALARSE EN LA TERMINAL MARÍTIMA DE DOS BOCAS FECHA: 07/11/2022
FLUJO Y CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN HOJA: HOJA 2 DE 5

Stream Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
GAS LIQUIDOS DE GAS A
GAS DE LIQUIDOS A GAS GAS GAS DE GAS A FILTRO EFLUENTE DEL
COMBUSTIBLE A LIQUIDOS DE FILTRO CALENTADOR DERIVACION A
Stream Description ENDULZAMIE SEPARADOR COMBUSTIBLE A COMBUSTIBLE VALVULA DE COALESCEDO CALENTADOR
REHERVIDOR DE SEPARADOR COALESCEDO DE GAS TURBINAS
NTO TRIFASICO TURBINAS A SERVICIOS EXPANSON R DE GAS
MDEA R COMBUSTIBLE
Phase Wet Vapor Mixed Wet Vapor Wet Vapor Wet Vapor Mixed Wet Liquid Wet Vapor Wet Liquid Wet Vapor Wet Vapor Wet Vapor
Total Stream

Temperature C 40 21 59 46 46 21 21 21 21 21 60 60
Pressure KG/CM2G 80.0 38.0 35.1 8.0 8.0 40.0 40.0 40.0 39.0 39.0 38.5 38.4
Rate KG-MOL/DAY 5951.074 39.213 2278.576 2211.418 1421.867 5951.074 38.880 5912.194 0.333 5911.861 5911.861 2278.576
KG/DAY 122501.5 2290.2 46332.4 44966.8 28912.1 122501.5 2271.7 120229.7 18.5 120211.2 120211.2 46332.4
Molecular Weight 20.6 58.4 20.3 20.3 20.3 20.6 58.4 20.3 55.4 20.3 20.3 20.3
Enthalpy MM KCAL/HR 0.288 0.001 0.154 0.150 0.096 0.288 0.001 0.287 0.000 0.287 0.400 0.154
KCAL/KG 56.495 11.382 79.878 79.878 79.878 56.495 11.382 57.347 11.290 57.354 79.853 79.878
Mole Fraction Liquid 0.000 0.988 0.000 0.000 0.000 0.007 1.000 0.000 1.000 0.000 0.000 0.000
Liquid Weight Fraction 0.000 0.996 0.000 0.000 0.000 0.019 1.000 0.000 1.000 0.000 0.000 0.000
Total Actual Density G/CM3 0.077 0.549 0.028 0.007 0.007 0.039 0.583 0.038 0.589 0.037 0.031 0.031
Total Crit. Temperature (Kay's Rule) C -53.968 140.074 -55.255 -55.255 -55.255 -53.968 139.924 -55.243 157.521 -55.255 -55.255 -55.255
Total Reduced Temperature (Kay's Rule) 1.429 0.712 1.522 1.462 1.462 1.344 0.713 1.352 0.683 1.349 1.529 1.529
Total Crit. Pressure (Kay's Rule) KG/CM2G 45.714 45.879 45.713 45.713 45.713 45.714 45.769 45.714 58.789 45.713 45.713 45.713
Total Reduced Pressure (Kay's Rule) 1.733 0.832 0.773 0.193 0.193 0.878 0.877 0.878 0.669 0.856 0.846 0.844

Vapor

Rate KG-MOL/DAY 5951.07 0.49 2278.58 2211.42 1421.87 5912.19 n/a 5912.19 n/a 5911.86 5911.86 2278.58
KG/DAY 122501.5 9.9 46332.4 44966.8 28912.1 120229.7 n/a 120229.7 n/a 120211.2 120211.2 46332.4
Actual Rate MMFT3/DAY 0.056 0.000 0.058 0.229 0.147 0.111 n/a 0.111 n/a 0.114 0.138 0.054
Vapor Std. Vol. Rate [at 1 atm, 15.56 C] MMFT3/DAY 4.979 0.000 1.906 1.850 1.190 4.946 n/a 4.946 n/a 4.946 4.946 1.906
Molecular Weight 20.585 20.414 20.334 20.334 20.334 20.336 n/a 20.336 n/a 20.334 20.334 20.334
Vapor CP KCAL/KG-C 0.683 0.571 0.565 0.513 0.513 0.577 n/a 0.577 n/a 0.574 0.571 0.571
Vapor CV KCAL/KG-C 0.419 0.394 0.421 0.405 0.405 0.395 n/a 0.395 n/a 0.395 0.423 0.423
Vapor CP/CV Ratio 1.631 1.448 1.343 1.268 1.268 1.459 n/a 1.459 n/a 1.454 1.352 1.351
Vapor Act. Density G/CM3 0.077 0.036 0.028 0.007 0.007 0.038 n/a 0.038 n/a 0.037 0.031 0.031
Vapor Std. Density G/CM3 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 n/a 0.001 n/a 0.001 0.001 0.001
Vapor Z (from actual density) 0.819 0.881 0.933 0.980 0.980 0.877 n/a 0.877 n/a 0.879 0.928 0.929
Vapor Viscosity CP 0.014 0.012 0.012 0.011 0.011 0.012 n/a 0.012 n/a 0.012 0.013 0.013
Vapor Therm. Cond. BTU/HR-FT-F 0.024 0.019 0.022 0.020 0.020 0.020 n/a 0.020 n/a 0.020 0.022 0.022
Vapor Sp. Gr. 0.711 0.705 0.702 0.702 0.702 0.702 n/a 0.702 n/a 0.702 0.702 0.702
44844.000
Liquid 44848.000
PARA REVISIÓN DE PEP.
44848.000
PARA DESARROLLO DE ARP
Rate KG-MOL/DAY n/a 38.727 n/a n/a n/a 38.880 38.880 n/a 0.333 n/a n/a n/a
KG/DAY n/a 2280.29 n/a n/a n/a 2271.74 2271.74 n/a 18.49 n/a n/a n/a
Liquid Act. Rate (vol) BBL/DAY n/a 24.521 n/a n/a n/a 24.505 24.505 n/a 0.197 n/a n/a n/a
Liquid Std Rate (vol) [at 1 atm, 15.56 C] BBL/DAY n/a 24.519 n/a n/a n/a 24.505 24.505 n/a 0.197 n/a n/a n/a
Molecular Weight n/a 58.882 n/a n/a n/a 58.430 58.430 n/a 55.447 n/a n/a n/a
CP KCAL/KG-C n/a 0.577 n/a n/a n/a 0.578 0.578 n/a 0.588 n/a n/a n/a
Actual Density G/CM3 n/a 0.585 n/a n/a n/a 0.583 0.583 n/a 0.589 n/a n/a n/a
Liquid Std. Density G/CM3 n/a 0.585 n/a n/a n/a 0.583 0.583 n/a 0.589 0.560 n/a n/a
Liquid Std. Sp. Gr. n/a 0.586 n/a n/a n/a 0.584 0.584 n/a 0.590 0.561 n/a n/a
Total Std. API n/a 110.160 n/a n/a n/a 110.929 110.929 n/a 108.521 120.718 n/a n/a
Liquid Sp. Enthalpy KCAL/KG n/a 11.178 n/a n/a n/a 11.382 11.382 n/a 11.290 n/a n/a n/a
Surface Tension DYNE/CM n/a 13.156 n/a n/a n/a 12.844 12.844 n/a 17.319 n/a n/a n/a
Th. Conductivity BTU/HR-FT-F n/a 0.071 n/a n/a n/a 0.071 0.071 n/a 0.072 n/a n/a n/a
Viscosity CP n/a 0.161 n/a n/a n/a 0.157 0.157 n/a 0.190 n/a n/a n/a

Revisión 0
Fecha 07/11/2022
Elaborado por CEFG
Revisado por AJAS

||
 INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO No. PROYECTO : F.63420
DVZ-AH-TMDB-
F.63420-BME-A-
BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA (SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE) DOC. 101
SISTEMA DE ENDULZAMIENTO Y COMPRESIÓN DE GAS A INSTALARSE EN LA TERMINAL MARÍTIMA DE DOS BOCAS FECHA: 07/11/2022
FLUJO Y CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN HOJA: HOJA 3 DE 5

Stream Name 13 14 15 16 17 18 19
GAS DE LÍQUIDOS DE
LIQUIDOS A LÍQUIDOS A
DERIVACION A DERIVACION CONDENSADOS ACUMULADOR DE ACUMULADOR
Stream Description SEPARADOR SEPARADOR
ENDULZAMIENTO A SERVICIOS DE FA-500 GAS DE GAS
TRIFASICO TRIFÁSICO
COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE
Phase Wet Vapor Wet Vapor Mixed Mixed
Total Stream

Temperature C 60 60 21 21 60 60 n/a
Pressure KG/CM2G 38.4 38.4 38.0 38.0 38.4 38.4 n/a
Rate KG-MOL/DAY 2211.418 1421.867 38.880 0.333 5911.861 0.000 0.000
KG/DAY 44966.8 28912.1 2271.7 18.5 120211.2 n/a n/a
Molecular Weight 20.3 20.3 58.4 55.4 20.3 n/a n/a
Enthalpy MM KCAL/HR 0.150 0.096 0.001 0.000 0.400 n/a n/a
KCAL/KG 79.878 79.878 11.382 11.290 79.878 n/a n/a
Mole Fraction Liquid 0.000 0.000 0.988 0.994 0.000 0.000 0.000
Liquid Weight Fraction 0.000 0.000 0.996 0.998 0.000 n/a n/a
Total Actual Density G/CM3 0.031 0.031 0.549 0.572 0.031 n/a n/a
Total Crit. Temperature (Kay's Rule) C -55.255 -55.255 139.924 157.521 -55.255 n/a n/a
Total Reduced Temperature (Kay's Rule) 1.529 1.529 0.712 0.682 1.529 n/a n/a
Total Crit. Pressure (Kay's Rule) KG/CM2G 45.713 45.713 45.769 58.789 45.713 n/a n/a
Total Reduced Pressure (Kay's Rule) 0.844 0.844 0.834 0.652 0.844 n/a n/a

Vapor

Rate KG-MOL/DAY 2211.42 1421.87 0.48 0.00 5911.86 n/a n/a

KG/DAY 44966.8 28912.1 9.9 0.0 120211.2 n/a n/a
Actual Rate MMFT3/DAY 0.052 0.033 0.000 0.000 0.139 n/a n/a
Vapor Std. Vol. Rate [at 1 atm, 15.56 C] MMFT3/DAY 1.850 1.190 0.000 0.000 4.946 n/a n/a
Molecular Weight 20.334 20.334 20.414 20.374 20.334 n/a n/a
Vapor CP KCAL/KG-C 0.571 0.571 0.571 0.571 0.571 n/a n/a
Vapor CV KCAL/KG-C 0.423 0.423 0.394 0.394 0.423 n/a n/a
Vapor CP/CV Ratio 1.351 1.351 1.448 1.449 1.351 n/a n/a
Vapor Act. Density G/CM3 0.031 0.031 0.036 0.036 0.031 n/a n/a
Vapor Std. Density G/CM3 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 n/a n/a
Vapor Z (from actual density) G/CM3 0.02905 n/a 0.07607 n/a
Vapor Viscosity G/CM3 0.00092 n/a 0.00087 n/a
Vapor Therm. Cond. 0.9019 n/a 0.8193 n/a
Vapor Sp. Gr. CP 0.0115 n/a 0.0137 n/a
BTU/HR-FT-F 0.0190 n/a 0.0238
Liquid 0.7542 n/a 0.7106

Rate KG-MOL/DAY n/a n/a 38.395 0.331 n/a n/a n/a

KG/DAY n/a n/a 2261.84 18.45 n/a n/a n/a
Liquid Act. Rate (vol) BBL/DAY n/a n/a 24.324 0.197 n/a n/a n/a
Liquid Std Rate (vol) [at 1 atm, 15.56 C] BBL/DAY n/a n/a 24.322 0.197 n/a n/a n/a
Molecular Weight n/a n/a 58.910 55.652 n/a n/a n/a
CP KCAL/KG-C n/a n/a 0.577 0.587 n/a n/a n/a
Actual Density G/CM3 n/a n/a 0.585 0.590 n/a n/a n/a
Liquid Std. Density G/CM3 n/a n/a 0.585 0.590 n/a n/a n/a
Liquid Std. Sp. Gr. n/a n/a 0.585 0.590 n/a n/a n/a
Total Std. API n/a n/a 110.177 108.147 n/a n/a n/a
Liquid Sp. Enthalpy KCAL/KG n/a n/a 11.178 11.191 n/a n/a n/a
Surface Tension DYNE/CM n/a n/a 13.119 17.473 n/a n/a n/a
Th. Conductivity BTU/HR-FT-F n/a n/a 0.071 0.072 n/a n/a n/a
Viscosity CP n/a n/a 0.161 0.192 n/a n/a n/a

Revisión 0
Fecha 07/11/2022
Elaborado por CEFG
Revisado por AJAS
 INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO No. PROYECTO : F.63420
DVZ-AH-TMDB-
F.63420-BME-A-
BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA (SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE) DOC. 101
SISTEMA DE ENDULZAMIENTO Y COMPRESIÓN DE GAS A INSTALARSE EN LA TERMINAL MARÍTIMA DE DOS BOCAS FECHA: 07/11/2022
FLUJO Y CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN HOJA: HOJA 4 DE 5
Stream Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

GAS GAS A GAS A EFLUENTE

GAS DE LIQUIDOS A GAS GAS GAS DE LIQUIDOS DE
COMBUSTIBLE LIQUIDOS DE FILTRO CALENTADOR DEL DERIVACION A
Stream Description ENDULZAMI SEPARADOR COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE VALVULA DE FILTRO
A REHERVIDOR SEPARADOR COALESCE DE GAS CALENTADOR TURBINAS
ENTO TRIFASICO A TURBINAS A SERVICIOS EXPANSON COALESCEDOR
DE MDEA DOR COMBUSTIBLE DE GAS
Phase Wet Vapor Mixed Wet Vapor Wet Vapor Wet Vapor Mixed Wet Liquid Wet Vapor Wet Liquid Wet Vapor Wet Vapor Wet Vapor
Temperature C 40 21 59 46 46 21 21 21 21 21 60 60
Pressure KG/CM2G 80.0 38.0 35.1 8.0 8.0 40.0 40.0 40.0 39.0 39.0 38.5 38.4
Flowrate KG-MOL/DAY 5951.074 39.213 2278.576 2211.418 1421.867 5951.074 38.880 5912.194 0.333 5911.861 5911.861 2278.576

Total Molar Comp. Percents

H2O 0.0929 4.6631 0.0626 0.0626 0.0626 0.0929 4.6038 0.0633 11.5827 0.0626 0.0626 0.0626
H2S 0.0004 0.0005 0.0004 0.0004 0.0004 0.0004 0.0005 0.0004 0.0004 0.0004 0.0004 0.0004
CO2 0.1001 0.0463 0.1004 0.1004 0.1004 0.1001 0.0464 0.1004 0.0424 0.1004 0.1004 0.1004
N2 0.7242 0.0505 0.7287 0.7287 0.7287 0.7242 0.0505 0.7287 0.0455 0.7287 0.7287 0.7287
METHANE 80.9560 16.5435 81.3833 81.3833 81.3833 80.9560 16.5563 81.3795 15.0510 81.3833 81.3833 81.3833
ETHANE 10.0219 9.5395 10.0251 10.0251 10.0251 10.0219 9.5459 10.0251 8.7869 10.0251 10.0251 10.0251
PROPANE 4.6122 12.6496 4.5588 4.5588 4.5588 4.6122 12.6574 4.5592 11.7346 4.5588 4.5588 4.5588
IBUTANE 0.7585 4.5155 0.7336 0.7336 0.7336 0.7585 4.5180 0.7338 4.2166 0.7336 0.7336 0.7336
BUTANE 1.5340 12.1699 1.4635 1.4635 1.4635 1.5340 12.1767 1.4641 11.3831 1.4635 1.4635 1.4635
IPENTANE 0.3957 6.4345 0.3557 0.3557 0.3557 0.3957 6.4377 0.3560 6.0586 0.3557 0.3557 0.3557
PENTANE 0.4435 8.6257 0.3893 0.3893 0.3893 0.4435 8.6299 0.3897 8.1298 0.3893 0.3893 0.3893
HEXANE 0.2236 10.4491 0.1558 0.1558 0.1558 0.2236 10.4537 0.1563 9.9168 0.1558 0.1558 0.1558
HEPTANE 0.0739 5.9956 0.0346 0.0346 0.0346 0.0739 5.9981 0.0349 5.7029 0.0346 0.0346 0.0346
OCTANE 0.0263 3.0307 0.0064 0.0064 0.0064 0.0263 3.0321 0.0066 2.8617 0.0064 0.0064 0.0064
NONANE 0.0069 0.9346 0.0007 0.0007 0.0007 0.0069 0.9353 0.0008 0.8551 0.0007 0.0007 0.0007
DECANE 0.0298 4.3516 0.0011 0.0011 0.0011 0.0298 4.3578 0.0013 3.6317 0.0011 0.0011 0.0011

44844.0000
44848.0000
PARA REVISIÓN DE PEP.
44848.0000
PARA DESARROLLO DE ARP

Total 134640.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000
Revisión 0 Notas: 1) Normalmente sin flujo
Fecha 07/11/2022 2) Flujo intermitente
Elaborado por CEFG
Revisado por AJAS
 INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO No. PROYECTO : F.63420
DVZ-AH-TMDB-
F.63420-BME-A-
BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA (SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE) DOC. 101
SISTEMA DE ENDULZAMIENTO Y COMPRESIÓN DE GAS A INSTALARSE EN LA TERMINAL MARÍTIMA DE DOS BOCAS FECHA: 07/11/2022
FLUJO Y CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN HOJA: HOJA 5 DE 5
Stream Name 13 14 15 16 17 18 19

GAS DE LÍQUIDOS DE
LIQUIDOS A LÍQUIDOS A
DERIVACION A DERIVACION A CONDENSADOS ACUMULADOR ACUMULADOR
Stream Description SEPARADOR SEPARADOR
ENDULZAMIENTO SERVICIOS DE FA-100 DE GAS DE GAS
TRIFASICO TRIFÁSICO
COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE
Phase Wet Vapor Wet Vapor Mixed Mixed Wet Vapor Wet Liquid n/a
Temperature C 60 60 21 21 60 n/a n/a
Pressure KG/CM2G 38.4 38.4 38.0 38.0 38.4 n/a n/a
Flowrate KG-MOL/DAY 2211.418 1421.867 38.880 0.333 5911.861 0.000 0.000

Total Molar Comp. Percents

H2O 0.0626 0.0626 4.6038 11.5827 0.0626 n/a n/a
H2S 0.0004 0.0004 0.0005 0.0004 0.0004 n/a n/a
CO2 0.1004 0.1004 0.0464 0.0424 0.1004 n/a n/a
N2 0.7287 0.7287 0.0505 0.0455 0.7287 n/a n/a
METHANE 81.3833 81.3833 16.5563 15.0510 81.3833 n/a n/a
ETHANE 10.0251 10.0251 9.5459 8.7869 10.0251 n/a n/a
PROPANE 4.5588 4.5588 12.6574 11.7346 4.5588 n/a n/a
IBUTANE 0.7336 0.7336 4.5180 4.2166 0.7336 n/a n/a
BUTANE 1.4635 1.4635 12.1767 11.3831 1.4635 n/a n/a
IPENTANE 0.3557 0.3557 6.4377 6.0586 0.3557 n/a n/a
PENTANE 0.3893 0.3893 8.6299 8.1298 0.3893 n/a n/a
HEXANE 0.1558 0.1558 10.4537 9.9168 0.1558 n/a n/a
HEPTANE 0.0346 0.0346 5.9981 5.7029 0.0346 n/a n/a
OCTANE 0.0064 0.0064 3.0321 2.8617 0.0064 n/a n/a
NONANE 0.0007 0.0007 0.9353 0.8551 0.0007 n/a n/a
DECANE 0.0011 0.0011 4.3578 3.6317 0.0011 n/a n/a

Total 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 0.0000 0.0000

Revisión 0
Fecha 07/11/2022
Elaborado por CEFG
Revisado por AJAS