Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
implementación
de Buenas
Prácticas Agrícolas
(BPA) para el
cultivo de
Naranja
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas
(BPA) para el cultivo de Naranja
Elaboración de contenidos
Equipo técnico de la Subdirección de Inocuidad Agroalimentaria
Introducción
El Codex Alimentarius define inocuidad como la garantía de inocuidad de los alimentos pueden tener su origen
que los alimentos no causaran daño al consumidor, en la producción primaria. El Reglamento de Inocuidad
cuando se preparen y consuman de acuerdo con el uso Agroalimentaria Decreto Supremo N° 004-2011-
previsto. El acceso a alimentos inocuos es un derecho AG establece en su artículo 14°. – “Los productores
de los consumidores, y es obligación de todos los de alimentos agropecuarios primarios deberán
participantes en la cadena productiva brindar alimentos implementar los lineamientos sobre Buenas Prácticas
sanos. de Producción e Higiene que establezca el SENASA”.
Las buenas prácticas agrícolas son un conjunto de El SENASA en su rol de autoridad nacional, ha elaborado
recomendaciones técnicas aplicables a la producción un conjunto de guías de buenas prácticas agrícolas para
primaria, procesamiento y transporte, orientadas a diferentes cultivos de consumo local y/o de exportación.
obtener alimentos inocuos, proteger la salud humana
y el medio ambiente. Estas guían han sido desarrolladas para ser puestas
en práctica por los productores agrarios mediante
En los últimos años se ha destacado la importancia de recomendaciones amigables con el medio ambiente,
abarcar toda la cadena agroalimentaria desde el campo higiénicamente aceptables y económicamente
hasta el consumidor final, debido a que los problemas aplicables.
Objetivo
Brindar las pautas necesarias para la implementación
de las buenas prácticas agrícolas (BPA) para pequeños
productores de naranja (Citrus x sinensis).
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
Índice
1 Manejo del Cultivo 05 5 Manejo de la cosecha y post cosecha 28
1.1 Historial del uso y manejo del terreno 5.1 De la cosecha
3.3 Elección, uso y manejo de plaguicidas 8.2 Manejo de desechos y agentes contaminantes
9.2 Registros
1
plantas, zonas salinas, mal drenaje, etc. (si esta área no Grupo Navel:
es muy grande no se debe sacar muestra de este sitio) • Washington Navel
para evitar tomar las muestras en estos puntos. • Cara Cara
• Fukumoto
• Navelate
1.4 Semilla • Navelina
• Newhall
a. En caso se haga uso de variedades registradas: • Powell
Manejo del
• Contar con documentos que demuestren que el Grupo Blancas:
material de propagación vegetal utilizado ha sido • Valencia
cultivo
obtenido según las leyes de propiedad intelectual. • Cadenera
• Delt
• Estos documentos pueden ser: contratos de
licencias, certificados fitosanitarios, etiqueta o foto c. Las principales características de la planta del Grupo
de un envase de semillas en donde indique como Navel son:
mínimo: variedad, lote y proveedor
1.1 Historial del uso y manejo del • Adecuada cantidad de materia orgánica. • Plantas con buen vigor.
terreno • Profundidad de aproximadamente 1.5m para • Sustentar la compra con una factura o boleta de • Crecimiento abierto, las ramas tienden a llegar al
asegurar un buen anclaje de sus raíces. venta. suelo.
a. Antes de sembrar naranja se debe conocer el historial • Copa frondosa.
del predio o lote y considerar lo siguiente: e. Los efectos de la humedad relativa sobre el fruto son: b. En caso el agricultor cuente con un vivero propio:
d. Las principales características de la planta del Grupo
• Cultivos anteriores sembrados. • En zonas con alta humedad relativa, la cáscara es • El material de propagación adquirido debe de Blancas son:
• Plagas que habitualmente se presentan en la zona delgada y suave, el fruto tiene más zumo y de mejor contar con un certificado en donde se indique que
y en el cultivo. calidad. se encuentra libre de signos visibles de plagas y • Plantas vigorosas.
• Obtener información sobre predios colindantes. • En zonas con baja humedad relativa, la coloración enfermedades. • Crecimiento abierto, las ramas son vigorosas.
• No realizar actividades en zonas protegidas como del fruto es mejor. • Crecimiento vertical.
restos arqueológicos o reservas naturales. • El rango que más le favorece el cultivo de naranja c. En caso las plantas sean adquiridas en un vivero • Copa poco frondosa.
• No usar terrenos que antes fueron vertederos de está entre los 60 y 70%. (cuando las plantas tienen menos de 2 años de haber
desechos, actividades relacionadas a la minería, etc. sido instaladas): e. Las variedades de patrón que más resistencia al
f. Las plantas de naranja deben estar protegidas con virus de la tristeza son: Citrumelo Swingle 4775, Sunki,
b. Como manejo del terreno es importante tomar en barreras rompe vientos desde el momento de instalar • Solicitar al vivero los certificados de calidad de las Cleopatra y Rugoso.
cuenta las actividades por realizar en el campo las cuales el campo, ya que los vientos fuertes ocasionan que los plantas (en caso se trate de una variedad registrada
podrían afectar zonas aledañas, poblaciones vecinas, frutos se caigan, se deshidraten, se caigan las flores y se solicitarle al vivero todo lo señalado en el punto a), f. Si bien el cultivo de la naranja y los cítricos en general
fauna silvestre del lugar. rompan las ramas . nombre de la variedad y nombre del vendedor. pueden ser propagados por semillas o por injertos, es
recomendable no hacerlo directamente por semilla
• Se recomienda solicitar al vivero una copia del dada la susceptibilidad de la mayoría de variedades
1.2 Selección del terreno 1.3 Análisis de suelos registro de las aplicaciones fitosanitarias realizadas comerciales al ataque del hongo Phytophtora sp
considerando: ubicación, fecha, nombre comercial, causante de la Gomosis.
a. Es importante considerar todos los requerimientos del a. Antes de instalar las plantas en campo definitivo, es materia activa, nombre del operario, persona que
cultivo como agua, clima, tipo de suelo, disponibilidad importante tener conocimiento sobre las características autoriza la aplicación, justificación, cantidad y g. Las plantas de naranjas que son propagadas por
de personal de campo además de accesibilidad al lugar del suelo; se recomienda realizar un análisis físico y maquinaria utilizada. portainjerto tienen las siguientes ventajas:
seleccionado. químico del suelo, además de considerar una evaluación
de la profundidad efectiva, capas endurecidas y • Se adaptan mejor a condiciones del suelo y clima.
b. La naranja es un cultivo muy susceptible a las bajas características del perfil del suelo. 1.5 Selección de variedades • Son más precoces.
temperaturas, se desarrolla mejor entre los 13 y 30 ºC. • Presentan tolerancia a virus y virosis.
La temperatura es determinante en la producción de b. Es recomendable el tomar muestras en suelos no muy a. Para la selección de la variedad de naranja a instalar, se • Resisten el ataque de Phytophtora sp.
vegetación y volumen de floración de los árboles. húmedos (en caso contrario, éstas se deben dejar secar debe tener en cuenta las características edafoclimáticas • Se logra un árbol con un mejor porte.
antes de ser colocadas en bolsas). de la zona y características del fruto que se quiere lograr:
c. El árbol de naranja debe mantener una iluminación
continua, siendo crítica durante la etapa de floración y c. Tomar las muestras de 1 a 3 meses antes de realizar la • Tamaño, color, características del zumo. 1.6 Preparación del terreno e
fructificación. instalación de las plantas en campo, a la profundidad de • Entrada de producción del árbol, precocidad. instalación de campos
las raíces de las futuras plantas. • Vigor del árbol.
d. Las condiciones de suelo favorables a la naranja son: a. Las labores de labranza dependerán del tipo de suelo,
• Suelos pesados y con adecuado drenaje. d. Identificar áreas que presentan alguna diferencia b. El grupo de variedades que más se comercializan en se debe considerar tener un campo con suelos sueltos
• Con pH entre 5.5 y 7. del resto: encharcamientos, crecimiento diferente de el Perú se dividen en dos: y libres de agentes contaminantes (malezas, restos de
5 6
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
otros cultivos, troncos, envases vacíos, piedras, entre asentar la tierra y ayudar a las raíces a adherirse al suelo fitosanitarios, mejora la aireación e iluminación,
otros). con más facilidad. disminuye el ataque de plagas y enfermedades, se tiene
una mejor distribución de frutos, y permite mantener un
b. En terrenos inclinados, los surcos deben seguir las l. Con el fin de dar soporte a la planta recién instalada se equilibrio entre los órganos vegetativos y frutos.
curvas de nivel o ser trazados de forma perpendicular a puede utilizar un tutor hasta que la planta esté robusta.
la pendiente, tomando en cuenta que deben tener una f. La poda de formación se realiza durante los primeros
leve inclinación para evacuar el exceso de agua lluvia o años de vida del árbol, lográndose copas homogéneas,
de riego. 1.7 Control de malezas mejorar la aireación interna, e ingreso del sol a los frutos
que se forman en el interior del árbol.
c. Para la protección del suelo de daños ocasionados por a. Al momento de limpiar el terreno, no se debe usar
la lluvia y vientos, es recomendable el uso de plantas fuego para la eliminación de malezas y/o restos de g. La poda de limpieza elimina ramas enfermas, rotas o
que cubran el suelo (coberturas verdes), tomando en cultivos anteriores debido al efecto negativo sobre el envejecidas, eliminación de tocones y chupones
cuenta aquellas que tengan raíces superficiales y que no medio ambiente. Lo recomendable es enterrarlas fuera
compitan con los árboles frutales. del área de cultivo. h. En la poda de fructificación se busca eliminar ramas
con el fin de asegurar la fructificación de la siguiente
d. Utilizar barreras de viento debido a que éste provoca b. Para el control de malezas el programa de control campaña, se eliminan los brotes que se están formando
caída de flores, frutas, rama y deshidratación de la debe de incluir también acciones preventivas antes mal, que se pone encima de otras y que no deja entrar la
planta. de realizar el control mecánico y químico, para evitar luz dentro de la planta.
resistencia al uso de herbicidas es recomendable realizar
e. Seleccionar el marco de plantación adecuado una adecuada rotación de productos. i. La poda de rejuvenecimiento se lleva a cabo cuando
tomando en cuenta el volumen de copa que alcanzará los árboles son adultos o podrían estar enfermos, se
la planta, factor que va a depender de la temperatura, c. El herbicida seleccionado debe encontrarse registrado trata de una poda severa sin importar que la floración
iluminación, suelo, patrón y variedad. dentro de la lista de plaguicidas permitidos emitidos por se vea afectada, se espera que se produzca nuevamente
el SENASA. una estructura principal. Se busca que el árbol vuelva a
f. La selección del marco de plantación debe facilitar entrar a producción.
todas las demás labores agrícolas a llevarse a cabo d. Los métodos de control de malezas son el control
durante toda la fase productiva del frutal ya sea poda, cultural, el cual consisten en la eliminación manual con j. Luego de realizar la labor de poda se debe usar un
tratamientos fitosanitarios, control de malezas, cosecha, lampa cuando las malezas ya aparecieron en el campo cicatrizante en las heridas abiertas con el fin de proteger
entre otros. y el control químico, el cual consiste en hacer uso de al árbol del ataque de alguna enfermedad; las tijeras
herbicidas autorizados por el SENASA. deben ser desinfectadas antes, durante y al finalizar los
g. En marcos demasiado estrechos las plantas compiten trabajos.
por luz, por lo que los árboles resultan de mayor altura, e. El herbicida utilizado debe ser detallado en el registro
el sombreamiento excesivo hace que aparezcan ramas de uso de plaguicidas (Ver modelo anexo R1).
secas al interior del árbol.
h. Cuando los árboles están muy cerca, el desarrollo 1.8 Manejo de poda
radicular se ve afectado por la competencia que las
plantas ejercen sobre la disponibilidad de nutrientes a. La labor de poda es necesaria para corregir la forma
y agua en el suelo, lo que afecta de manera directa al de los árboles, además de mejorar aireación de campo,
desarrollo del árbol y producción de frutos. favorece las labores sanitarias y de cosecha.
i. Al momento de trasladar las plantas desde el vivero, b. Al momento de realizar la poda de ramas, se
éstas deberían permanecer bajo sombra para que no recomienda el uso de un cicatrizante el cual se coloca a
se desequen, es recomendable instalar los campos en la herida con el fin de no causarle infecciones a la planta.
temporadas en donde las temperaturas no sean muy
altas, en todo caso se puede realizar este trabajo en c. Las ramas más vigorosas conocidas como chupones
horas de la tarde. deben ser eliminadas cuando se termine la etapa
vegetativa de la planta, con el fin de evitar que aparezcan
j. Al momento del trasplante al campo definitivo, el suelo brotes nuevos que demanden toda la energía de la
no debe estar muy caliente ya que podría matar a las planta.
raíces de las nuevas plantas, se recomienda combinar
la tierra del sustrato con el que viene la planta y con el d. Todas las tijeras de poda deben ser desinfectadas al
suelo del lugar. cambiar de planta.
k. Las plantas deben estar libres de enfermedades y e. La poda permite contar con árboles robustos, con
plagas, además de considerar que estén homogéneas. la capacidad suficiente para cargar con los frutos
Luego de instalar las plantas se debe regar con el fin de de la campaña, favorece la aplicación de productos
7 8
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
2
del campo, cultivo, variedad, fecha, fórmula y
cantidad, maquinaria, equipo y método de aplicación,
justificación, nombre del operario, nombre comercial
del fertilizante, composición y autorización técnica.
Uso y manejo
bebidas mientras se encuentre trabajando.
2.1 Uso, manejo y aplicación Un exceso de nitrógeno facilita el ataque de plagas a la b. Al momento de utilizar fertilizantes orgánicos en
de fertilizantes planta, además de afectar la calidad del fruto, los frutos el campo, se debe tomar en cuenta la pendiente del
son pequeños con la cáscara muy delgada. terreno con el fin de evitar la contaminación de las
a. Es recomendable que el agricultor o encargado del fuentes de agua.
campo cuente con material técnico en el manejo del El fósforo es responsable del desarrollo de la raíz y del
cultivo y/o asistencia a cursos relacionados al tema, crecimiento del fruto. Se necesita en menor cantidad c. Toda herramienta utilizada para la preparación del
en caso se cuente con un asesor externo este debe de que el nitrógeno, sin embargo, en suelos calizos la abono orgánico debe ser desinfectada luego de ser
demostrar competencia a través de cursos de formación, capacidad de absorberlo es muy pequeña. La deficiencia usada.
títulos y/o cualificaciones oficiales. de fósforo causa poco desarrollo de la raíz, deficiente
floración, frutos grandes con cáscara gruesa y gajos d. Todo uso de abono de origen orgánico debe ser
b. Es recomendable hacer el análisis foliar para saber separados en el centro. registrado. (Ver modelo anexo R2).
cuánto de nutrientes se debe aportar de manera
adicional a la planta. Las muestras se deben tomar de El potasio, le da mayor resistencia a la sequía y frío a la
plantas homogéneas, que no estén enfermas, se deben planta. La deficiencia ocasiona que las hojas se caigan,
tomar las hojas de los brotes que se tienen antes de los frutos salen pequeños de piel muy fina, luego de que
los frutos. El análisis de suelos por otro lado facilita el cuajan los frutos éstos se caen al suelo.
conocer la disponibilidad de nutrientes en el suelo
f. La fertilización y/o enmienda dirigida al suelo que se
c. Es un cultivo altamente demandante de fertilizante. realiza previa a la instalación de las plantas tiene que
El inicio de la fertilización se realiza hasta el inicio de la ser calculada y programada tomando en cuenta los
segunda brotación. La deficiencia en microelementos requerimientos del cultivo partiendo de los resultados
genera alteraciones en el crecimiento y en la cantidad de los análisis del suelo.
de fruto cosechado.
g. El plan de fertilización anual debe partir del análisis
d. Un exceso de fertilizantes resulta perjudicial a la de suelo (cada 2 o 3 años), además del análisis foliar (1
planta, podría predisponer al cultivo al ataque de plagas, vez al año).
la calidad del fruto disminuye, puede haber formación
excesiva de hojas, además de contaminarse los suelos. h. Todo plan de fertilización anual debe considerar:
9 10
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
3
• Uso de patrones resistentes a plagas. e. Las técnicas más utilizadas como medidas de control
son las que siguen:
• Control y manejo de restos de poda y cosecha.
• Uso de cebos tóxicos para mosca de la fruta, además
• Limpieza de campos, eliminación de malezas. de trampas de plástico amarillas
• Lavado de plantas con agua y detergente
• Fertilización programada y sustentada con el análisis • Uso de productos químicos registrados para el
foliar y del suelo, evitar el exceso de fertilización cultivo de naranja
Uso y manejo
nitrogenada dado el efecto perjudicial sobre el
incremento del potencial de reproducción de plagas f. Para el control de plagas de insectos, se recomienda
tales como áfidos. la liberación de controladores biológicos, SENASA
de plaguicidas
cuenta con una lista de controladores biológicos para
• Manejo de riego de acuerdo con la necesidad de las el cultivo de naranja, la cual podría ser constantemente
plantas. actualizada.
• Realizar podas sanitarias y para ventilar los árboles. g. Las enfermedades más comunes que atacan al cultivo
de naranja son:
3.1 Control de plagas 6. Mosca de la fruta: Se presentan manchas en las • Todo personal deberá ingresar al campo habiendo
frutas y luego pudriciones, las frutas se caen. El previamente desinfectado sus manos, calzado y 1. Gomosis (Phytophthora citrophthora y P.
a. El diagnóstico de la presencia de plagas debe ser dado SENASA ha señalado un plan de control integrado ropa, especialmente después de realizar trabajos parasitica): se observa una exudación gomosa,
por la persona responsable del campo, el cual debe tener para la mosca de la fruta, la cual considera las en otros campos. lesiones en la planta, clorosis en las hojas y
conocimientos básicos sobre el manejo y control de siguientes medidas preventivas y de control. defoliación.
plagas y enfermedades. • Trabajar primero las áreas sanas hacia las áreas con
• Control químico: Considera tres factores: el algún tipo de enfermedad. 2. Antracnosis (Collectotrichum gloesporioides):
b. Es recomendable el manejo integrado de plagas (MIP), producto, el cual debe ser específico para la plaga, esta enfermedad causa marchitamiento y muerte
con el fin de disminuir el uso de productos fitosanitarios el momento de aplicación y el equipo de aplicación. • Limpieza de equipos de trabajo (maquinaria, de brotes, además de caída de botones florales y de
tomando en cuenta medidas preventivas y de control. Se recomienda el uso de cebos tóxicos durante las herramientas) antes de ingresar al campo, tener frutos pequeños, manchas corchosas en frutos. Esta
primeras horas de la mañana en el tercio medio de mayor cuidado cuando se comparten estos enfermedad se disemina por el uso de herramientas
c. Las principales plagas y enfermedades, además de los la copa de la planta, aplicar por cada planta entre 10 implementos con campos que pudiesen estar contaminadas y por la lluvia.
métodos de control más utilizados, son los siguientes: y 40 ml de cebo tóxico según densidad de siembra. contaminados.
3. Fumagina: esta enfermedad disminuye el área
1. Mosca blanca, mosca negra: estos insectos • Control mecánico-cultural: Se trata de la ejecución • Prevenir la deriva de la pulverización de los campos fotosintética de las hojas, afecta además los frutos
producen debilitamiento en las plantas, además de de labores agrícolas con el fin de reducir los niveles vecinos. manchándolos.
hacer que secreciones mielecilla lo que ocasiona la de plaga. Las principales labores recomendadas
aparición de fumagina (hongo), la fotosíntesis se son el recojo y entierro de frutos (principalmente al • Desinfección de plantas en vivero previas a ser 4. Virus de la tristeza: se observa decaimiento y
reduce, las hojas se manchan, es común la caída de inicio de la campaña), el rastrillado de suelos, poda trasplantadas al campo definitivo. posterior muerte de los árboles, los frutos son
flores y frutos pequeños. sanitaria (al inicio de campaña), y periodo de campo pequeños y maduran antes de tiempo, se controla
limpio. • Manejo adecuado de sanidad para remoción de haciendo uso de material vegetal libre de este virus,
2. Pulgones: estos insectos se alimentan de la savia plagas y hospederos. adecuado control de áfidos, además de utilizar
de partes jóvenes, las hojas crecen deformes y el • Control de estados inmaduros: a través de la patrones resistentes.
desarrollo se ve retrasado, aparición de fumagina y erradicación de estados inmaduros de mosca, en • Uso de trampas azules y amarillas impregnadas con
manchas en el fruto. donde se hace la aplicación de una solución química aceite agrícola. h. Como medida de prevención y control al ataque
en donde mueren las larvas presentes en el suelo. de enfermedades para el cultivo de naranja, es
3. Queresas y cochinillas harinosas: esta plaga hace • Uso de trampas de luz, Uso de trampas de melaza y recomendable:
que el vigor de la planta se vea afectado, los frutos se • Control biológico: se hace uso de enemigos cebos tóxicos.
manchan y se forma fumagina, en ataques severos naturales (predatores, parásitos y patógenos). • Adecuada fertilización de plantas; cuando éstas
se observan caídas de hojas y muerte de ramas. • Incremento de población de enemigos naturales de se encuentran debilitadas pierde la capacidad de
d. Como medidas preventivas y de control de plagas las plagas identificadas mediante la erradicación de responder ante el ataque de alguna enfermedad.
4. Masticadores de Hoja: las larvas de gusanos para el cultivo de naranja, se recomiendan las siguientes nichos y/o eliminación de fuentes de alimento. • Desinfección de herramientas de poda.
se comen las hojas y desfolian las ramas recién labores: • Manejo adecuado de riego y drenaje de suelos.
formadas. • Hacer uso de cortinas rompe vientos. • Uso de patrones y variedades resistentes.
• Previa a la siembra, el riego por machaco mata las • Evitar heridas abiertas en la planta.
5. Minadores de Hoja: Las larvas de estos insectos posturas de insectos que se encuentran en el suelo. • Trampas de melaza.
minan las hojas disminuyendo la capacidad de la i. El control biológico se especifica en el punto 3.2.
planta de hacer fotosíntesis, las plantas jóvenes • El uso de materia orgánica al momento de preparar • Recojo de frutos enfermos.
retrasan el crecimiento, los frutos se marcan el terreno para la siembra favorece la población de j. El control químico se especifica en el punto 3.3.
también reduciendo su calidad. microorganismo benéficos.
11 12
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
3.2 Uso y manejo de Agentes de • En caso de usar plaguicidas (insecticidas) tener en • En caso de usar plaguicidas (insecticidas) tener en
Control Biológico (ACB) cuenta el periodo de carencia del producto antes de cuenta el periodo de carencia del producto antes de
realizar las liberaciones. realizar las liberaciones.
a. Insectos Benéficos:
• De la misma forma tener en cuenta las aplicaciones • De la misma forma tener en cuenta las aplicaciones
Parasitoides químicas de los cultivos vecinos. químicas de los cultivos vecinos.
Fig. 3. Izquierda: Adulto hembra de A. pseudococci parasitando
> Trichogramma spp. • Se recomienda que el producto adquirido (ACB) Fuente: https://hortamericas.com/catalog/crop-protection/ • Se recomienda que el producto adquirido (ACB)
haya aprobado los estándares de control de calidad. beneficial-insects/bioanagyrus-parasitic-wasp-for-biological- haya aprobado los estándares de control de calidad.
1. Modo de Acción control-of-mealybugs/. Derecha: Adulto macho de A. pseudococci.
3. Dosis y Formas de uso Fuente: https://cultivandoorganicoperu.blogspot.com/2018/03/ 3. Dosis y Formas de uso
Trichogramma spp. es una microavispa endoparasitoide, conoce-los-enemigos-naturales-de-la.html
es decir coloca su huevo dentro del huevo de los • Realizar de 3 a 4 liberaciones con un intervalo de 4 • Realizar de 3 a 5 liberaciones con un intervalo de
lepidópteros (plaga) (Ejemplo: Trichogramma pintoi, a 5 días, en cada liberación usar 50 a 100 pulg² por 15 días, en cada liberación usar 3 a 4 núcleos por
Trichogrammatoidea bactrae). hectárea. hectárea.
• Cortar por uno de los extremos un envase (botella) • Liberar en campo a 20 m del margen, avanzar en
descartable de 1.5 litros, y colocar dentro 50 pulg², sentido del surco y permitir la salida de las avispitas
cerrar y esperar la emergencia de la mayoría de las cada 20 m; luego regresar por otro surco a 20 m
avispas para liberar en campo. Fig. 4. Forma de envío de A. del anterior y realizar la misma operación hasta
pseudococci (vaso de plástico completar 1 ha, dejar salir más adultos en las zonas
• Liberar en campo a 20 m del margen, avanzar en con papel y tela tapando el de mayor infestación de la plaga, siempre a favor de
sentido del surco y permitir la salida de las avispitas envase). la dirección del viento (Figura 2).
cada 20 m; luego regresar por otro surco a 20 m
del anterior y realizar la misma operación hasta 2. Recomendaciones para su uso Predadores
completar 1 ha (Figura 2).
Fig. 1. Adultos de Trichogramma spp. parasitando huevos de • Se expende en vasos descartables en donde se > Chrysoperla externa
Sitotroga cerealella. Fuente: C. Salcedo SENASA - SCB. • Otro método de liberación es utilizar pequeños coloca un núcleo (250 individuos), dentro del vaso
vasos descartables, donde se coloca 2 pulg² de se acondiciona con cartulina en forma de acordeón, 1. Modo de Acción
2. Recomendaciones para su uso cartulina con huevos parasitados, asegurar la donde se coloca como alimento hilos de miel de
boca del vaso pegando una servilleta con goma, y abeja para el transporte , se tapa con tela organza o Las larvas de C. externa son predadores generalistas, se
• Se expende en cartulinas conteniendo las pupas esperar la emergencia de las avispas para liberarlas poliseda y se asegura la tapa con ligas delgada. alimentan de plagas como: moscas blancas, cochinillas,
dentro del huevo del hospedero. Estas cartulinas en el campo. Distribuir 25 vasos por Ha. en puntos huevos y larvas pequeñas de mariposas, polillas, trips y
están divididas en pulgadas cuadradas (pulg²) equidistantes, permitiendo la libre salida de las • Los vasos se introducen en una caja de cartón minadores. Poseen gran capacidad de dispersión y los
las cuales se introducen en una caja de tecnopor, avispas. resistente para que llegue a su destino. adultos no se comportan como predadores.
debido al incremento de la temperatura durante
el envío y distancia se le coloca bolsas con gel pack • Los ACB pueden ser enviados vía aérea o terrestre. A D
congelado para retrasar la emergencia de adultos.
• Recuerde siempre proteger el material biológico del
• Los ACB pueden ser enviados vía aérea o terrestre. sol directo y excesivo calor.
• Recuerde siempre proteger el material biológico del • Las liberaciones deben realizarse temprano en las b C
sol directo y excesivo calor. mañanas o ultimas horas de la tarde cuando las
temperaturas son frescas, nunca al medio día o
• Las liberaciones deben realizarse temprano en las cuando el sol está muy fuerte.
mañanas, nunca al medio día o cuando el sol está
muy fuerte, ni por las tardes. Fig. 2. Esquema de la liberación de parasitoides en campo. Fuente: E. • Es recomendable controlar las hormigas, antes de Fig. 5. A. Adulto de Chrysoperla externa. B. Adulto hembra de
Justiniano SENASA - SCB. liberar Anagyrus pseudococci, ya que compiten, Chrysoperla externa y postura de huevos. C. Postura de huevo. D.
• Una vez recibido el material biológico (cartulinas retrasando e incluso el control. Larva de Chrysoperla externa alimentándose de áfidos ápteros. Foto:
donde están adherido las pupas de avispa), debe > Anagyrus pseudococci G. Cano SENASA - SCB.
ser acondicionado en un envase con tapa de tela • Una vez recibido el material biológico liberar
tull para favorecer la emergencia y su posterior 1. Modo de Acción inmediatamente, en caso las condiciones ambientales 2. Recomendaciones para su uso
liberación en campo. NO debe refrigerarse. no lo permitan, se puede guardar a temperatura
Es un parasitoide interno de ninfas II y III y hembras ambiente máximo por 2 días. NO debe refrigerarse. • Se expende en huevos turgentes (color verde claro a
• Iniciar las liberaciones de Trichogramma spp., tan jóvenes de “piojo harinoso de los cítricos” Panococcus verde ámbar) a granel colocados en bolsas de papel
pronto observe los primeros adultos o encuentre citri. La hembra es de color naranja oscuro-marrón, el • Iniciar las liberaciones de A. pseudococci, tan pronto y dentro de una caja consistente (cartón o tecnopor)
huevos de lepidópteros plaga en el cultivo. macho es de color negro. como observe las primeras infestaciones de la plaga. que permita transportar hasta el destino final.
13 14
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
• Durante el transporte evitar cambios bruscos de cerosas más largas, cuerpo más alargado y con mayor 3. Dosis y Formas de uso • Los envíos pueden ser por vía terrestre o aérea.
temperatura y alejado de productos químicos. movimiento.
• Liberar 4 núcleos por Ha, dependiendo del grado de • Durante el transporte evitar cambios bruscos de
• Verificar que los días transcurridos a la cosecha de infestación, repetir las liberaciones de acuerdo a las temperatura y alejado de productos químicos.
los huevos no deben exceder a los 3 - 4 días (verano) evaluaciones. Realizar 3 liberaciones en total.
y 5 - 7 días (invierno) tiempo en que emergen las • Se recomienda que el producto adquirido (ACB)
larvas, para evitar el canibalismo. • Los adultos se liberan abriendo los envases haya aprobado los estándares de control de calidad.
dejando salir los especímenes de C. montrouzieri,
• Se recomienda que el producto adquirido (ACB) distribuyendo homogéneamente en el campo para • Una vez recibido el material biológico, observe el
haya aprobado los estándares de control de calidad. favorecer el control de la plaga. buen estado de adultos y larvas.
• En caso de usar plaguicidas (insecticidas) tener en Fig. 7. Izquierda: larva de C. montrouzieri. Fuente: https://cdn. • Para liberar las larvas, abrir los envases y caminar • Evaluar la plaga antes de hacer liberaciones de ACB.
cuenta el periodo de carencia del producto antes de shopify.com/s/files/1/0034/3716/6659/products/mealybug- entre los arboles de la parcela, con la ayuda de
realizar las liberaciones. predator-larvae_2000x.jpg?v=1547123502. Derecha: Adulto un pincel colocar los individuos entre las hojas • Se recomienda que el producto adquirido (ACB)
de C. montrouzieri Fuente: https://encrypted-tbn0.gstatic. afectadas de los arboles con mayor infestación de haya aprobado los estándares de control de calidad.
• De la misma forma tener en cuenta las aplicaciones com/images?q=tbn:ANd9GcTFZu5bLeBDyvyFkL-02q_ la plaga (Focalizado).
químicas de los cultivos vecinos. xOYVjBaA28k3ejHXlmwMQpABDZYMq&s • Hacer las liberaciones temprano por la mañana.
• Se deben liberar cuando se detecten las primeras
A b 2. Recomendaciones para su uso cochinillas. • En caso de usar plaguicidas (insecticidas) tener en
cuenta el periodo de carencia del producto antes de
• Se expende en dos formas de presentación, cada > Orius insidiosus realizar las liberaciones.
una en núcleo (250 individuos). La forma en estado
adulto son colocados en envases descartables de 1. Modo de Acción • De la misma forma tener en cuenta las aplicaciones
1 litro, el cual lleva en su interior una dieta que le químicas de los cultivos vecinos.
sirve como alimento hasta su liberación y en estado O. insidiosus, es un insecto predador, los adultos y
larval, también se presenta en vaso descartable de 1 ninfas se alimentan de trips, ninfas de mosquita blanca, • Liberar inmediatamente después de recibido el
litro en cuyo interior se coloca cartulina con huevos pulgones, ácaros, larvas y pequeños insectos, Los adultos producto biológico.
Fig. 6. A. Bolsa de papel con huevos a granel de C. externa. B. Cintas de Sitotroga cerealella congelados como alimento son de color negro, las ninfas jóvenes de color amarillo
de papel se colocan dentro con los huevos de C. externa. Foto: G. Cano hasta su liberación en el campo. y ninfas en últimos estadios color marrón amarillento, • En caso de condiciones desfavorables para liberar,
SENASA - SCB. son depredadores generalistas. guardar a temperatura ambiente máximo por 2días.
• Para el envío los vasos se colocan en una caja de
3. Dosis y Formas de uso cartón resistente o tecknoport.
• Realizar de 3 liberaciones con un intervalo de 7 días, • Los envíos pueden ser por vía terrestre o aérea.
en cada liberación usar 10 millares de huevos de
crisopas por hectárea. • Durante el transporte evitar cambios bruscos de
temperatura y alejado de productos químicos.
• Los huevos y larvas recién emergidas de C. externa Fig. 8. Izquierda: Adulto de Orius insidiosus atacando a trips.
a granel se liberan mezclado con material inerte • Se recomienda que el producto adquirido (ACB) Fuente: http://oba.mx/wp-content/uploads/2017/03/orius- Fig. 9. Izquierda: Forma de venta (taper con cintas de papel y ninfas
(cascarilla de arroz, papel picado u otro). haya aprobado los estándares de control de calidad. laevigatus. Derecha: larva de C. montrouzieri. Fuente: http://www. de C. montrouzieri). Derecha: Forma de envío, dentro de una caja
juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/visorraif/Ayudas/Algodon/ de tecnopor.
• Liberar a 20 m del margen, avanzar en el sentido • Una vez recibido el material biológico, observe el Paginas_Foto/Fotos/AuxiliaresOrius_ninfa-huevo.jpg
del surco y verter sobre la planta las larvas y/o buen estado de adultos y larvas. 3. Dosis y Formas de uso
huevos cada 20 m evitando que caiga al suelo; luego 2. Recomendaciones para su uso
regresar por otro surco a 20 m del anterior y realizar • Evaluar la plaga antes de hacer liberaciones de ACB. • Liberar 5 - 10 millares por ha, en cada
la misma operación hasta distribuir uniformemente • La unidad de venta es de 1 millar de ninfas de liberaciondependiendo del grado de infestación,
en todo el campo. • Se recomienda que el producto adquirido (ACB) segundo y tercer estadio, esta unidad de venta se repetir las liberaciones de acuerdo a las evaluaciones
haya aprobado los estándares de control de calidad. subdivide en dos envases de medio litro de 500 llegando a realizar 3 liberaciones en total.
> Cryptolaemus montrouzieri ninfas en cada uno, se acondicionan con papel
• En caso de usar plaguicidas (insecticidas) tener en cortado en tiras, huevos congelados de S. cerealella • Para liberar las ninfas, abrir los envases e ingresar
1. Modo de Acción cuenta el periodo de carencia del producto antes de como alimento y esquejes de camote para proveer al campo 20 m. del margen, avanzando en sentido
realizar las liberaciones. de agua. La tapa del envase se hace una abertura y se del surco y liberarlas junto a los papeles cortados
C. montrouzieri es un insecto predador de huevos, ninfas pega tela para tener una mejor ventilación, además sobre los brotes del cultivo en forma homogénea en
y adultos de piojo harinoso de los cítricos “Planococcus • De la misma forma tener en cuenta las aplicaciones se sella la tapa con cinta parafilm. dirección al viento hasta completar 1 ha.
citri” y de algunas queresas de cuerpo blando como químicas de los cultivos vecinos.
Icerya purchasi. Las larvas se pueden confundir con la • Para el envío los vasos se colocan en una caja de • Se deben liberar cuando se detecten las primeras
plaga, pero la diferencia está que tienen las excreciones cartón resistente o tecknoport. cochinillas.
15 16
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
b. Ácaros predadores (Euseius scutalis) • Hacer las liberaciones temprano por la mañana. c. Hongos Entomopatógenos • Se recomienda que el producto adquirido (ACB)
haya aprobado los estándares de control de calidad.
1. Modo de Acción • Iniciar las liberaciones sabiendo que el umbral es 1. Modo de Acción
10% de plantas en grado 2 (1 - 5 ácaros / hoja). 3. Dosis y Formas de uso
E. scutalis, son predadores de otros ácaros que dañan Los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana,
las plantas, son muy activos, de movimientos rápidos y • En caso de usar plaguicidas (insecticidas) tener en Isaria fumosorosea, Lecanicillium lecanii e Hirsutella Preparación del producto para la aplicación foliar:
de régimen alimenticio muy variable, se alimentan de cuenta el periodo de carencia del producto antes de actúan infectando los diferentes estadíos de los insectos
ácaros fitófagos, pequeños insectos, melaza, y diversos realizar las liberaciones. plaga. Las conidias, son las unidades infectivas, las que • Preparar la suspensión de conidias usando agua
tipos de polen. a través de un tubo germinativo penetran al cuerpo potable, río o de pozo (las aguas turbias se deben
• De la misma forma tener en cuenta las aplicaciones del insecto, produciéndole disturbios a nivel digestivo, dejar reposar por lo menos 30 minutos antes de
químicas de los cultivos vecinos. nervioso, muscular, respiratorio, excretorio, etc., es utilizarla).
decir el insecto se enferma, deja de alimentarse y
• Liberar inmediatamente después de recibido el posteriormente muere. Esto puede ocurrir a los 3 a 5 • Medir el pH del agua que no exceda de 7 (Ideal entre
producto biológico. días después del ingreso del hongo, dependiendo de la 5.5 a 6.5).
virulencia de éste y estadío del insecto.
• En caso de condiciones desfavorables para liberar, • Para la aplicación vía foliar se debe de usar un
se podrá guardar a temperatura ambiente máximo A b adherente el cual es indispensable con el uso de
por 1 día. este producto.
17 18
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
1. Modo de Acción • Las recomendaciones de uso es similar al uso de • Otra forma de uso: Agregar a una bolsa de 800 g,
hongos entomopatógenos. 1 litro de agua más 0.5 ml de aceite agrícola, colar
Los hongos antagonistas presentan diferentes e impregnar las semillas en la solución de esporas
D E F G mecanismos de acción sobre los hongos fitopatógenos. • Trichoderma spp., es un producto para usarlo de obtenidas del colado.
Entre estos, los principales son la competencia por manera preventiva y no curativa.
espacio y nutrientes, el micoparasitismo y la antibiosis, los • Dejar secar y sembrar.
que éste último tiene una acción directa frente al hongo 3. Dosis y Formas de uso
fitopatógeno. Estos mecanismos se ven favorecidos por Al trasplante:
la habilidad de los aislamientos de Trichoderma sp. para Aplicaciones foliares:
Fig. 13. A. Corrección de pH del agua B. Aceite vegetal, para encapsular colonizar la rizosfera de las plantas. Así mismo, además de • Aplicar inmediatamente después del trasplante en
las conidias C. Arroz con conidias y micelio, se mezcla con el aceite D. los mecanismos antes mencionados, hay una secreción • Dosis: 3.2 kg / 200 L de agua. forma de drench al pie de la planta.
Aceite impregnado en los granos de arroz E. Se adiciona agua y mezcla de enzimas y la producción de compuestos inhibidores
con el arroz, agitando levemente F. El agua con las esporas se coloca por parte de los antagonistas. • La forma de preparación para aplicaciones foliares • La aplicación debe realizarse en horas frescas de la
en la mochila (repetir 3 veces) G. Arroz después de haber retirado las es similar a los hongos entomopatógenos. mañana (hasta las 9 o 10 am) o preferiblemente en
esporas y micelio. Foto: G. Cano SENASA - SCB. Por otro lado, Trichoderma sp. presenta además una horas de la tarde (después de las 4 pm).
acción biorreguladora que actúa es de forma indirecta, Aplicación al cuello de planta:
• Dosis: 3. 2 Kg / 200 litros de agua. la cual consta de la inducción de los mecanismos de A b C
defensa fisiológicos y bioquímicos por parte de la • Dosis: 3.2 kg / 200 L de agua
• La aplicación debe estar dirigida a los lugares donde planta, como es la activación del Sistema de Resistencia
se encuentran los insectos. Adquirida (SAR), desactivando las enzimas producidas • En vivero, preparar el hongo igual que para
por los patógenos durante el proceso de infección y aplicaciones foliares y aplicar al cuello de planta
• El arroz que queda después del lavado, echarlo la detoxificación de toxinas excretadas por éstos. Una mojando bien el suelo (drench).
debajo de las plantas, debido a que aún conservan característica interesante de Trichoderma sp. es que D E
esporas adheridas, servirán para matar insectos que en la rizosfera ayuda a la solubilización de elementos • En campo definitivo aplicar a través del riego por
se encuentran en el suelo. nutritivos, que en su forma original no son accesibles goteo o con mochila a la altura de la copa de la
para las plantas, creando un ambiente favorable al planta, que es donde se encuentras las raíces. Para
• Realizar una segunda aplicación a los 5 ó 15 días desarrollo radicular, incrementando la tolerancia de la un mejor aprovechamiento del hongo antagonista,
después de la primera aplicación, es recomendable planta al estrés. aplicar junto con materia orgánica, el hongo
realizar de 3 a 4 aplicaciones, determinando los colonizará la materia orgánica dándole mayor Fig. 16. A. Aceite impregnado en los granos de arroz B. Se adiciona
intervalos de aplicación de acuerdo a las evaluaciones, A persistencia en campo. agua y mezcla con el arroz, agitando levemente (repetir 3 veces) C. La
así como a la biología de la plaga a tratar. suspensión de esporas se coloca en la mochila D. Aplicación en drench
Tratamiento de plántulas: al pie de la planta. E. Tipo de aspersión en cono para follaje. Foto: G.
• La aplicación debe realizarse en horas frescas de la Cano SENASA - SCB.
mañana (hasta las 9 o 10 am) o preferiblemente en • Dosis: 800 g en 40 L de agua
horas de la tarde (después de las 4 pm). e. Ventajas del uso de ACB
• Vaciar el contenido de la bolsa en un balde, agregar
b 40 L de agua. • Es compatible con otras medidas de control.
• Obtenido el preparado, lavar el arroz para soltar las • No es tóxico en humanos, animales y plantas.
conidias de Trichoderma spp.
• No hay riesgo de intoxicación del personal que
C • Sumergir las plántulas antes del trasplante (agitar la manipula.
solución constantemente).
• Reduce los costos de producción por no usar
Tratamiento de semillas: maquinaria, combustible y pesticidas químicos.
• Humedecer la semilla (la semilla debe estar húmeda • Permite adaptarse al manejo integrado de plagas en
para que el hongo pueda impregnarse). la agricultura convencional y orgánica.
Fig. 15. A. Placa con crecimiento micelial y esporulación de Trichoderma
Fig. 14. Aplicación de hongos entomopatógenos al follaje. Foto: G. spp. B. Granos de arroz con esporulación de Trichoderma spp. C. Producto • Poner la semilla en un recipiente y agregar el hongo • Los ACB tienen un amplio rango de hospederos.
Cano SENASA - SCB. final de Trichoderma harzianum (TRICHOSEN). Foto: G. Cano SENASA - SCB. moviendo bien para impregnarla.
19 20
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
• Los hongos entomopatógenos y antagonistas su hospedero. Muchas veces se reproducen sin la Cuadro 2. Compatibilidad de algunos insecticidas con Hongos Antagonistas.
pueden aplicarse con insecticidas, fertilizantes presencia de los machos.
foliares, bactericidas, algunos fungicidas que son
compatibles (Cuadro 1, 2, 3). • Pueden ser aplicados en pastos, por no ser nocivos
al ganado.
• Los nematodos entomopatógenos poseen buena
capacidad de adaptación a nuevos ambientes. • No necesitan días de carencia.
21 22
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
Cuadro 3. Compatibilidad de algunos fungicidas con Hongos Antagonistas. Cuadro 4. Plagas importantes en el cultivo de naranja y sus Controladores Biológicos.
Nota: El número de aplicaciones y/o liberaciones de los ACB por campaña puede variar de acuerdo a la presencia de la plaga en el cultivo.
3.3 Elección, uso y manejo de actualizada en la página web del SENASA y/o en la
plaguicidas etiqueta del plaguicida (ver anexo A3).
a. El agricultor o encargado del campo debe contar con • Seguir las recomendaciones de la etiqueta para el
la experiencia necesaria en el manejo de plaguicidas. Es cálculo de la dosis, así como respetar periodo de
recomendable que cuente con capacitación y/o material carencia y periodo de reingreso al campo.
técnico en manejo de plaguicidas y/o asistencia a cursos
relacionados al tema. En caso se cuente con un asesor • En caso se decida exportar no se deberán aplicar
externo este debe de demostrar competencia a través de plaguicidas prohibidos en el país de destino. De igual
cursos de formación, títulos y/o cualificaciones oficiales. manera respetar la lista de plaguicidas autorizados
por el país de destino para ese cultivo.
b. Una vez identificada la plaga y/o enfermedad que se
quiera prevenir o controlar con el control químico, es c. Con el fin de hacer uso de plaguicidas de manera
importante tomar en cuenta que: eficiente y segura:
f. Conservación de ACB post liberación y/o aplicación
• La persona responsable de elegir el plaguicida debe • Al momento de aplicar los plaguicidas se debe
• Evite las aplicaciones de agroquímicos, si no se • Aplique exclusivamente las dosis que indica el contar con experiencia en el manejo fitosanitario tomar en cuenta las condiciones ambientales: lluvia,
puede evitar, trate de focalizarlo en las zonas de fabricante. del cultivo. vientos fuertes, y temperaturas.
mayor presencia de la plaga antes de las liberaciones
de los insectos benéficos y de las aplicaciones • Es muy favorable que tenga una zona de plantas que • Por ningún motivo se deben usar los plaguicidas • Es recomendable comprar los plaguicidas en
de hongos benéficos evitando una aplicación sirvan de refugio alrededor del área de cultivo, como prohibidos por el SENASA (ver anexo A1). establecimientos de confianza ya que los productos
generalizada. girasol, maíz y sorgo los que proveen de alimento a químicos pueden ser adulterados por terceros.
los insectos benéficos. • Utilizar solo los plaguicidas aprobados y publicados
• Use principalmente los agroquímicos menos tóxicos por el SENASA específicamente para maíz y para • La cantidad de mezcla preparada debe realizarse de
para los insectos y hongos benéficos. • Considerar en las evaluaciones de la plaga, la fauna la plaga a tratar. Esta información se encuentra manera exacta para la zona a cubrir.
benéfica.
23 24
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
• No aplicar los sobrantes sobre el cultivo tratado ya g. Todas las aplicaciones de plaguicidas deben ser medidores, entre otros. Tomar en cuenta las siguientes 3.6 Transporte de plaguicidas
que se produce resistencia al producto por parte de registradas (ver modelo anexo R1). recomendaciones:
la plaga. a. Para el transporte de plaguicidas tomar en cuenta las
h. Debido a que el manejo de plaguicidas es una • Lavarse separados de la ropa de uso diario y fuera siguientes recomendaciones:
d. Como medida de protección a las personas que van a actividad que se debe realizar con cuidado, es del lugar en donde se manipulan alimentos y/o
aplicar los plaguicidas o podrían tener contacto con este, importante considerar las siguientes medidas en caso artículos del hogar. • Solamente debe transportarse plaguicidas en
es importante tomar en cuenta lo siguiente: de emergencias: envases originales en perfectas condiciones y
• La persona encargada de lavar el equipo de correctamente etiquetados.
• El personal que maneja plaguicidas debe contar con • En caso de derrames de plaguicidas se debe contar aplicación debe usar guantes de jebe para
capacitación en el manejo apropiado de éstos, así con arena u otro material inerte (no aserrín), escoba protegerse las manos. • Los plaguicidas no deben ser transportados junto
como tener conocimientos sobre primeros auxilios y recogedor de uso exclusivo para este fin y bolsas con alimentos, medicinas o personas.
en caso de contaminación. plásticas. El procedimiento es el que sigue: • No botar los residuos de plaguicidas en el desagüe
y/o canal de regadío. • En caso de derrame de plaguicidas durante el
• Para la manipulación de plaguicidas el equipo de 1. Aplicar arena o material inerte bordeando el transporte, actuar rápidamente siguiendo las
protección personal mínimo debe estar de acuerdo derrame. • Al momento de lavar la mochila asegurarse que no indicaciones de la etiqueta. Al final del transporte,
con lo recomendado en la etiqueta, o por lo menos 2. Luego, tapar por completo todo el plaguicida queden restos de plaguicidas y realizar el triple lavado. se deberá lavar el vehículo y/o contenedor
considerar la siguiente lista: derramado y esperar a que se absorba el líquido. con abundante agua y detergente, en lugares
3. Recoger el arena con plaguicida utilizando la escoba • Revisar y limpiar las boquillas, nunca soplarlas con la determinados para este fin y previniendo
1. Pantalón y casaca impermeable. y recogedor. boca ni limpiarlas con algún objeto punzante ya que contaminar fuentes de agua.
2. Guantes de jebe. 4. Colocarla en una bolsa plástica para almacenarla en dañaría el orificio de salida.
3. Botas de PVC. el área de envases vacíos de plaguicidas.
4. Mascarilla con filtro especial para plaguicidas.
5. Lentes de protección. • Contar con botiquín de primeros auxilios con 3.5 Manejo de envases vacíos y
6. Protectores auditivos (en caso uso de mochila a medicamentos básicos en caso de intoxicación con productos caducados
motor o equipos de generen ruidos fuertes). plaguicidas (sal, carbón activado, agua potable),
además contar con material básico para atender a. Todo envase vacío de plaguicidas debe recibir el
• El equipo de protección de aplicación de plaguicidas emergencias por cortes, heridas abiertas, entre otros. tratamiento del triple lavado:
debe mantenerse limpio y en lugares bien
ventilados. Lavarse después de cada uso y guardarse • Es recomendable tener un caño o ducha cerca del 1. Una vez terminado el contenido del plaguicida
separado de la ropa de personal y alimentos. área de almacén, de preferencia a no más de 10m adicionar agua limpia hasta alcanzar la cuarta parte
de distancia, para el lavado en caso de intoxicación del envase.
• El aplicador de plaguicidas luego de su labor debe por manipular plaguicidas. 2. Cerrar el envase y agitar con fuerza por 30 segundos
bañarse de cuerpo entero con jabón. por lo menos.
3. Vaciar el contenido en el tanque de pulverización.
• Luego de aplicar el plaguicida a la planta, para que 3.4 Equipos de aplicación de 4. Repetir 3 (tres) veces el paso 2 y 3.
otras personas no se contaminen y se intoxiquen, se plaguicidas 5. Perforar el envase para evitar su reutilización.
recomienda colocar un banderín rojo en el campo
aplicado hasta cumplir con la fecha de reingreso a. Para el uso de equipo de aplicación se debe tomar en b. Los envases vacíos de plaguicidas deben ser
señalada en la etiqueta. cuenta: almacenados hasta tener un método de eliminación
final apropiado. Una alternativa podría ser entregarlos
e. Con respecto al producto cosechado: • Deben estar calibradas para aplicar sólo lo a Campo Limpio, por otro lado, se puede acondicionar
recomendado para el cultivo y para la plaga. un cilindro señalizado, que cuente con tapa y candado.
• Es recomendable realizar por lo menos un análisis
de residuos de plaguicidas al producto durante • Usar una boquilla adecuada según cobertura y gasto c. Todos los plaguicidas caducados deben marcarse y
la cosecha y siguiendo las recomendaciones de necesario. mantenerse separados en el almacén o en el área de
muestreo del laboratorio contratado. insumos químicos.
• Si se tienen varias mochilas se recomienda
• Cumplir con el Límite Máximo de Residuos (LMR) enumerarlas; las mochilas de herbicidas deben ser
señalados por SENASA para maíz. Esta información diferentes a las de otros plaguicidas.
se encuentra actualizada en la página web del
SENASA y/o en la etiqueta del plaguicida (ver anexo • Al medir plaguicidas usar, en caso lo requiera,
A3). En caso el productor vaya a exportar se debe balanza y recipiente de medición de uso exclusivo
cumplir los LMR de maíz para el país de destino. para este fin de tal manera evitar envenenamientos
o intoxicaciones.
f. Evitar la contaminación por aplicación de plaguicidas
en campos vecinos, para lo cual se recomienda el uso de b. Todo equipo de aplicación de plaguicidas debe lavarse
barreras físicas. después de ser utilizado: trajes, mochilas, envases
25 26
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
• Disponer de licencias o permisos para la extracción a. Toda labor de riego debe ser documentado (ver
de agua, en caso aplique se debe contar con permiso modelo R3).
de perforación de pozos.
b. Se recomienda realizar análisis microbiológicos al 5.1 De la cosecha 5.2 Del almacenamiento en campo
• No se debe utilizar aguas servidas o residuales sin agua de riego por lo menos una vez al año.
tratar dentro de las actividades productivas del a. Los frutos en el árbol van madurando poco a poco, por a. Se deben colocar pequeñas zonas de acopio distribuidas
campo. c. Se deben respetar los estándares de calidad ambiental ello se deben considerar las siguientes características en a lo largo del campo, de tal manera que permitan colocar
(ECA) para agua establecidos por el Ministerio del los frutos al momento de la cosecha: el producto cosechado bajo sombra o protegido de
• Se debe colocar rejillas u otros dispositivos en los Ambiente (DS 004-2017-MINAM). El cultivo de naranja cualquier inclemencia climática o animales silvestres.
canales de riego para evitar que contaminantes que debe cumplir con lo solicitado para agua de riego • Estar sanos, enteros, libres de daño por insectos y/o
pueda traer el agua ingresen a las zonas de cultivo. restringido. Ver anexo A2. enfermedades. b. Las jabas plásticas con naranjas no serán colocadas en
contacto directo con el suelo, se recomienda el uso de
b. Los riegos se deben realizar según los requerimientos • Tamaño y forma apropiados según la variedad. parihuelas para su almacenamiento temporal.
del cultivo y condiciones climatológicas de la zona; si bien
el riego tecnificado es recomendado en estos cultivos, • Cuando hayan alcanzado la relación de c. Las áreas de almacenamiento deben mantenerse
el pequeño agricultor riega por inundación, siendo la concentración de azucares y acidez apropiados limpias y libre de plagas.
necesidad hídrica aproximada de 6,000 a 7,000 m3/Ha; Fuente: Estándares de calidad ambiental (ECA) para agua (DS
es recomendable llevar a cabo un registro y control del 004-2017-MINAM) • Presentar cáliz. Se debe usar tijeras para cortar el
riego. NMP: Número más probable pedúnculo lo más cerca posible al fruto. 5.3 Transporte
Ver definición de agua para riego en Glosario
c. El agua para la aplicación de productos químicos b. Evitar dañar la fruta al momento del corte y colocarla a. Durante el transporte se debe proteger las naranjas
debe contar con las características fisicoquímicas despacio en los recipientes para evitar golpearla. del sol, polvo, lluvia, u otras inclemencias climáticas.
apropiadas (pH, pureza) que no alteren las condiciones Para ello se recomienda que se usen camiones cerrados
óptimas para su aplicación. Si el pH del agua es diferente c. Evitar cosechar cuando hay mucha humedad en el o con toldos.
al recomendado en la etiqueta se deben aplicar ambiente.
enmiendas. b. Los camiones deben ir despacio y no hacer
d. La fruta que caiga al suelo no debe ser recogida para movimientos bruscos que hagan que la fruta se golpee
d. El agua utilizada para la preparación de productos consumo humano. Esta debe ser descartada y enterrada o las jabas caigan.
químicos debe contar con las características en un área especial del campo.
fisicoquímicas apropiadas de pH y pureza, que no alteren
las propiedades del producto. e. La fruta cosechada debe ser colocada en jabas 5.4 Del tratamiento post cosecha
plásticas limpias y de uso exclusivo para alimentos
similares (no usar para carnes, alérgenos, etc.). a. El tratamiento post cosecha se realiza en plantas de
procesamiento donde es obligatorio cumplir con las
f. Las tijeras deben ser punta roma, de uso exclusivo para buenas prácticas de manufactura.
la cosecha y mantenerse limpias y en buen estado.
• Recepción y pesado de la fruta: Las jabas con
naranjas son recibidas en la planta de proceso e
inmediatamente pesadas. Deberán venir con la
información de trazabilidad/rastreabilidad del campo.
27 28
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
• 1er Selección: Naranjas que no cumplen con las • 2da Selección: Se retira del proceso alguna fruta que c. Calibrado:
especificaciones de tamaño mínimo, forma, color, esté fuera de las especificaciones.
etc.
• Clasificación, etiquetado y encajado: Se colocan
• 1er lavado: Lavado con agua clorada para remover las frutas en cajas según el calibre y se colocan
tierra en la cáscara. stickers en estas según solicite el cliente. Las
cajas son marcadas con códigos de trazabilidad/
• 2do lavado: La fruta pasa por una tina para recibir rastreabilidad.
un segundo lavado y desinfección.
• Paletizado: Las cajas son colocadas en pallets y
• Secado: Las naranjas pasan por ventiladores que enzunchadas.
inyectan aire caliente para secarlas.
• Enfriado: Se baja la temperatura de la fruta en túnel
• Encerado: se aplica cera grado alimenticio con de frío. Fuente: NTP 011.023. 2006
fungicidas que evitan la proliferación de hongos CÍTRICOS (mandarinas,
post cosecha, • Almacenamiento: la fruta es colocada en cámaras tangelos, naranjas y
de frío a la espera de ser despachadas. toronjas). Requisitos.
• Secado: Mediante aire caliente se seca la cáscara
de la fruta. • Despacho.
d. Características químicas:
a. Características físicas
La NTP 011.023. 2006 CÍTRICOS (mandarinas, tangelos, naranjas y toronjas). Requisitos recomienda los siguientes
parámetros de calidad:
e. Parámetros microbiológicos:
Fuente: Norma sanitaria que establece los criterios microbiológicos de calidad sanitaria e inocuidad para los alimentos y bebidas
de consumo humano (RM Nº 591-2008/MINSA). ufc: Unidad formadora de colonias.
29 30
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
6
• Todos los trabajadores deben usar ropa y equipos de productivos del predio, salvo animales de trabajo.
protección apropiados según la actividad a realizar,
y estos deben mantenerse en buen estado. h. Es importante que los trabajadores mantengan de
manera continua un proceso de capacitaciones, por lo
f. Todas las visitas deben ser autorizadas y deben que se recomiendan las indicaciones mencionadas en
respetar todas las señalizaciones y reglas dirigidas a los el cuadro5.
trabajadores.
i. Todas la capacitaciones deben ser registradas (Ver
Salud, seguridad
g. No permitir ingreso de animales domésticos a sectores modelo de anexo R5).
y bienestar de
Cuadro 5. Temas de Capacitación.
los trabajadores
a. Se deben brindar recomendaciones mínimas de • Si se tiene un accidente comunicar prontamente a
higiene, salud y seguridad a los trabajadores. Estas su jefe inmediato o responsable de primeros auxilios
deben estar en el idioma predominante y de preferencia del campo.
acompañadas de imágenes. Considerar como mínimo:
• En caso el personal sufra cortes o heridas, estos
• Mantener buena higiene personal. deben ser curados y cubiertos antes de continuar 6.1 Agua para consumo humano
• No comer ni beber durante las labores. con sus labores evitando el contacto directo con
• No tener uñas largas, pintadas y/o postizas. producto cosechado. Producto contaminado con a. El predio debe contar con agua potable para que los
• Lavado de manos con agua y jabón. sangre o fluidos corporales (por ejemplo, vómitos) trabajadores puedan beber.
• No fumar dentro del área de trabajo. deberá ser retirado y enterrado lejos del cultivo.
• No escupir en el suelo. b. En caso no se cuente con agua potable, el Ministerio
• No traer animales domésticos al campo. • Notificar cualquier malestar estomacal, u otra de Salud recomienda realizar el siguiente tratamiento:
• Uso adecuado de servicios higiénicos. sintomatología de enfermedades de transmisión
por alimentos (ETAs), como pueden ser tifoidea, • Aplicar dos (2) gotas de lejía al 5% por un (1) litro de
b. Los trabajadores del predio, en especial en cosecha salmonelosis, cólera, etc. agua.
y post cosecha, deben mantener sus manos limpias. • Luego tapar y dejar reposar por 30 minutos.
Para ello se recomienda colocar un lavamanos con e. Para la seguridad del trabajador en campo se • Consumir dentro de las siguientes 8 horas.
agua potable y jabón, así como señalización clara de la recomienda:
metodología de lavado de manos. c. Los envases que contienen el agua para beber deben
• Por lo menos una persona en el área de trabajo debe mantenerse limpios, de preferencia no ser colocados
• Mojar las manos con agua limpia. tener conocimiento sobre primeros auxilios. directamente en el suelo.
• Aplicar jabón (de preferencia líquido).
• Frotar las palmas de las manos entre sí y frotar entre • El predio debe contar por lo menos con un botiquín
los dedos. cerca de donde están los trabajadores, así como
• Lavar por lo menos 15 segundos. en el lugar donde se almacenen los insumos
• Enjuagar completamente. químicos. Los botiquines deben estar equipados
• Secar con papel toalla. con medicamentos vigentes y necesarios.
c. El personal debe lavarse las manos por lo menos: • Se debe respetar la legislación nacional sobre la
edad mínima de los trabajadores
• Al inicio de la jornada de trabajo.
• Antes y después de ir a los baños. • Las mujeres embarazadas no deben realizar trabajos
• Antes y después de comer. que atenten contra su salud o la del bebe (no
• Después de los descansos o cambio de actividades. aplicación de plaguicidas o trabajos que demanden
esfuerzo físico).
d. El personal que trabaja en el campo debe mantener
buena salud.
31 32
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
7
c. Estas áreas deberán ser fáciles de limpiar, mantenidas
en buen estado e higiénicas.
Instalaciones
los trabajadores
• Los herbicidas deben estar separados de otros b. La distribución y cantidad de los servicios higiénicos
plaguicidas para evitar contaminación cruzada que dependerá del tamaño del campo, es recomendable es
pueda dañar al cultivo. que la distancia máxima entre el personal (o punto de
trabajo) y los servicios higiénicos no exceda los 500m.
33 34
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
8 Conservación
9 Trazabilidad /
del medio ambiente rastreabilidad
8.1 Manejo y conservación de los
recursos naturales
d. Recomendaciones para el manejo de residuos: y registros
• Los restos de la planta y mazorcas en mal estado
a. La importancia de la conservación del suelo en los pueden ser eliminados en una zona designada para 9.1 Trazabilidad / rastreabilidad 9.2 Registros
campos agrícolas consiste en contribuir a mejorar y/o este fin (alejada de la zona de cultivo).
mantener la estructura del suelo con el fin de evitar a. Para implementar la trazabilidad/rastreabilidad se a. Los productores deben mantener registros
su compactación, erosión y escorrentía, mantener • Todos los papeles y botellas tienen que ser colocados debe contar con un sistema de identificación de cada actualizados según las actividades realizadas en el predio
un adecuado balance de nutrientes y riqueza de en tachos de basura. parcela. y mantenerlos por un periodo mínimo de 2 años.
microorganismos benéficos.
• Los papeles, botellas, envases de papel o cartón no b. Se debe llevar un control de producto cosechado (ver b. Los registros pueden ser digitales o físicos, deben
b. En terrenos inclinados, los surcos deben seguir las deben de ser quemados ni enterrados. modelo anexo R6). poder ser revisados en el momento oportuno
curvas de nivel o ser trazados de forma perpendicular a (especialmente en una auditoria). La información deberá
la pendiente, tomando en cuenta que deben tener una • Los restos de envases de plaguicidas tienen que ser clara y estos no deben tener borrones o indicios de
leve inclinación para evacuar el exceso de agua lluvia o ser tratados mediante la técnica del triple lavado, corrección o falsificación.
de riego. ser almacenados y ser entregados a un organismo
competente especializado en el manejo de envases
de esta naturaleza.
8.2 Manejo de desechos y agentes
contaminantes • Todos los baños implementados que no cuentan con
un sistema de desagüe deben contar con un pozo
a. El área de cultivo y todo el predio debe mantenerse ciego que no comprometa alguna fuente de agua
limpio y libre de residuos y/o contaminantes. cercana.
b. Los residuos en campo pueden ser: bolsas (de • Las aguas servidas no deben verterse a las fuentes
fertilizantes, de plaguicidas), botellas, papeles, restos de aguas.
de mazorcas en mal estado.
35 36
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
10
• Envase de plaguicida: Recipiente que contiene población de sus enemigos naturales, reduciendo
el plaguicida para protegerlo o conservarlo y o limitando su habitad además de su fuente de
que facilita su manipulación, almacenamiento, alimentación.
distribución y presente la etiqueta, aprobada por la
Autoridad Nacional competente. • Medidas de control: Se refiere a las acciones a
realizar cuando los umbrales de acción indican que
• Equipo de aplicación: Maquinaria que se puede es necesario controlar las plagas luego de que los
emplear para aplicar plaguicidas, fertilizantes u métodos de prevención ya no son suficientes.
Glosario de
otros insumos agrícolas.
• Mezcla de plaguicidas: Dilución de dos o más
• Escorrentía: Es la lámina de agua que circula en una plaguicidas en agua para preparar el producto de
términos, bibliografía
cuenca de drenaje, es decir la altura en milímetros aplicación.
de agua de lluvia escurrida y extendida dependiendo
la pendiente del terreno. Normalmente se considera • Napa freática: se trata de la acumulación de agua
y anexos
como la precipitación menos la evapotranspiración que se encuentra en el subsuelo.
real y la infiltración del sistema suelo – cobertura
vegetal. Se forma cuando las precipitaciones • Número más probable (NMP): Es la estimación de
superan la capacidad de infiltración del suelo. Esto densidades poblacionales especialmente cuando
sólo es aplicable en suelos de zonas áridas y de una evaluación cuantitativa de células individuales
precipitaciones torrenciales. no es factible.
Glosario de términos • Caldo o caldo plaguicida: Suspensión o dilución
de un plaguicida en agua o en cualquier solvente • Fertilización: Acción y efecto de aplicar fertilizantes • Peligro: Agente biológico, químico o físico presente
• Agua para riego no restringido: Entiéndase como indicado para el producto, para realizar una al suelo y/o a las plantas para incrementar su en el alimento, que puede causar un efecto adverso
aquellas aguas cuya calidad permite su utilización en aplicación en campo productivo. capacidad productiva. para la salud.
el riego de: cultivos alimenticios que se consumen
crudos (Ej.: hortalizas, plantas frutales de tallo bajo • Calibración: Serie de operaciones que establecen, • Fertilizante: Cualquier material natural o • Periodo de carencia: Número de días que debe
o similares); cultivos de árboles o arbustos frutales bajo condiciones específicas, la relación entre las industrializado, que contenga al menos 5% o mas transcurrir entre la última aplicación de un
con sistema de riego por aspersión, donde el fruto cantidades indicadas por el instrumento de medida de tres nutrientes primarios (N2, P2O5,K2O). plaguicida y la cosecha. En el caso de aplicaciones
o las partes comestibles entran en contacto directo y las correspondientes permitidas por la normativa post cosecha se refiere al número de días entre
con el aguade riego, aun cuando estos sean de tallo vigente. • Higiene: Limpieza o aseo para conservar la salud o la última aplicación y el consumo del producto
alto; parques públicos, campos deportivos, áreas prevenir enfermedades. agrícola. Esta información figura en la etiqueta del
verdes y plantas ornamentales; o cualquier otro • Calibre o tamaño: Es una relación entre el peso y los plaguicida y hoja informativa adjunta.
tipo de cultivo. diámetros (mayor/menor) del fruto. • Ingrediente activo: Sustancia química de acción
plaguicida que constituye la parte biológicamente • Periodo de reingreso: Período que debe transcurrir
• Agua para riego restringido: Entiéndase como • Control biológico: Es un método de control de activa de una formulación. entre la aplicación de un plaguicida y el reingreso de
aquellas aguas cuya calidad permite su utilización en plagas, enfermedades y malezas que consiste en personas a la zona tratada, con el objeto de prevenir
el riego de: cultivos alimenticios que se consumen utilizar organismos vivos con objeto de controlar • Límite máximo de residuos (LMR): Concentración intoxicaciones. Esto deberá estar considerado en la
cocidos (Ej.: habas); cultivos de tallo alto en los que las poblaciones de otro organismo. máxima de un residuo de plaguicida permitido etiqueta del plaguicida y hoja informativa adjunta.
el agua de riego no entra en contacto con el fruto o reconocido legalmente como aceptable en un
(Ej.: árboles frutales); cultivos a ser procesados, • Control etológico: Es el uso de feromonas, alimento, un producto agrícola o un alimento para • Permeabilidad del suelo: Indica la velocidad
envasados y/o industrializados (Ej.: trigo, arroz, atrayentes, repelentes u otras formas de control animales. de infiltración del agua en éste o su capacidad
avena y quinua); cultivos industriales no comestibles que modifican el comportamiento de las plagas para retener en reservas las aguas de lluvia y las
(Ej.: algodón), y; cultivos forestales, forrajes, pastos repeliéndolas o exterminándolas. Se basa en el • Lodos de depuradora: Es una mezcla de agua y aportadas por el riego. Característica condicionada
o similares (Ej.: maíz forrajero y alfalfa). conocimiento del comportamiento de las plagas sólido resultado de aplicar varios tratamientos a las por la porosidad, que depende en parte de la textura
para reprimir su ocurrencia. aguas residuales. y se presenta crítica en la determinación de la
• Aguas residuales: Aquellas aguas que provienen de calidad agronómica de un suelo.
actividades domésticas, industriales o de cualquier • Control químico: es la represión de sus poblaciones • Manejo integrado de plagas (MIP): Sistema para
otra actividad humana a las que por el uso recibido o la prevención de su desarrollo mediante el uso de combatir plagas que, en el contexto del ambiente • pH: Coeficiente que indica el grado de acidez o
tienen contaminantes. sustancias químicas. asociado y la dinámica de las especies, utiliza todas basicidad de una solución acuosa.
las técnicas y métodos adecuados de la manera
• Buenas prácticas agrícolas: Conjunto de principios, • Cultivo anual (de temporada): Ciclo de vida menor más compatible y las mantiene por debajo de los • Plaga: Cualquier especie, raza o biotipo vegetal,
normas y recomendaciones técnicas aplicables o igual a un año. niveles en que se producen pérdidas o perjuicios de animal o agente patógeno dañino para las plantas
a las diversas etapas de producción para ofrecer importancia económica. o productos vegetales.
al mercado productos inocuos y sanos para su • Degradación del suelo: Pérdida de calidad y/o
comercialización directa o para procesamiento cantidad del suelo que reduce su capacidad para la • Medidas preventivas: Corresponde a las acciones • Plaguicida o producto fitosanitario: Cualquier
agroindustrial, considerando un mínimo impacto agricultura. llevadas a cabo para limitar el establecimiento de sustancia o mezcla destinadas a prevenir, destruir
ambiental. alguna plaga en particular ya sea incrementando la o controlar cualquier plaga, especies no deseadas
37 38
Guía para la implementación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para el cultivo de naranja
de plantas o animales que causan perjuicios o el desplazamiento de un alimento a través de una o • Ministerio del Ambiente. Estándares de calidad ambiental (ECA) para agua. (DS 004-2017-MINAM). Perú.
interfieren de cualquier otra forma en la producción, varias etapas de su producción, transformación y
elaboración, almacenamiento, transporte o distribución. • Ministerio de Salud, DIGESA. Norma sanitaria que establece los criterios microbiológicos de calidad sanitaria e
comercialización de alimentos, productos agrícolas, inocuidad para los alimentos y bebidas de consumo humano (RM Nº 591-2008/MINSA) Perú.
maderas y productos de madera. • Umbral de Daño económico: El umbral económico
indica el grado de infestación por una plaga en • Rimache, Mijael (2007). Cultivos de cítricos. Empresa Editora MACRO EIRL. Lima, Perú.
• Plaguicida caducado: Aquel que no puede ser usado el cual los costos de una medida de control son
para su fin original puesto que ha excedido el tiempo equivalentes al valor monetario de la pérdida de
de vida comercial indicado en la etiqueta. cosecha que esa medida evita.
• Predio (fundo, parcela, chacra, fundo): Unidad • Unidad formadora de colonias (ufc): es una unidad Anexos
o grupo de unidades de explotación agrícola, de medida que se emplea para la cuantificación
que opera bajo los mismos procedimientos, de microorganismos, es decir, para contabilizar el • R1 Registro de uso de plaguicidas.
administración y criterio para la toma de decisiones. número de bacterias o células fúngicas (levaduras) • R2 Registro de uso de fertilizantes.
viables en una muestra líquida o sólida. • R3 Registro de riego.
• Sustrato: Cualquier medio que no sea el suelo, • R4 Registro de ingresos y salidas de insumos químicos.
utilizado para sostener las plantas y su crecimiento. • Variedad: Grupo de individuos con características • R5 Registro de capacitación.
genotípicas y fenotípicas comunes. • R6 Registro de control de producto cosechado.
• Trazabilidad (rastreabilidad): Capacidad para seguir
• A1 Lista de Plaguicidas agrícolas restringidos y prohibidos en el Perú.
• A2 Estándares de calidad ambiental (ECA) para agua (DS 004-2017-MINAM).
• A3 Lista de Plaguicidas aprobados por SENASA para el cultivo de Naranja.
Abreviaturas
Bibliografía
• Angel J. Gordillo Rivero y Jorge Garcia moreno. Labores culturales y recolección de los cultivos ecológicos. UFO
209. España, 2015.
• Instituto Nacional de Calidad (INACAL). Norma Técnica Peruana NTP 011.023. 2006 CÍTRICOS (mandarinas,
tangelos, naranjas y toronjas). Requisitos. 1ª Edición, el 30 de diciembre de 2006. Lima Perú.
39 40
41 42
43 44
45 46
ANEXO A1: LISTA PLAGUICIDAS AGRÍCOLAS RESTRINGIDOS Y ANEXO A2: ESTÁNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL (ECA) PARA AGUA
PROHIBIDOS EN EL PERÚ (por nombre común del ingrediente activo) ESTABLECIDOS POR EL MINISTERIO DEL AMBIENTE (DS 004-2017-MINAM)
• Aldicarb • Heptacloro
• Aldrin • Dicloruro de etileno
• Arseniato de Plomo (Arsenicales) • Captafol
• Endrin • Clorobencilato
• Dieldrin • Hexaclorobenceno Nota:
• BHC/HCH • Pentaclorofenol (*) El estándar de calidad de Amoniaco total en función de pH y temperatura
• Canfecloro/Toxafeno • Clordano para la protección de la vida acuática en agua dulce, presentan una tabla de
• 2, 4,5-T • Dibromuro de etileno valores para rangos de pH de 6 a 10 y Temperatura de 0 a 300C. Para comparar
• DDT • Clordimeform la temperatura y pH de las muestras de agua superficial, se deben tomar la
• Parathion etílico • Compuestos de mercurio temperatura y pH próximo superior al valor obtenido en campo, ya que la
• Parathion metílico • Fosfamidon condición más extrema se da a mayor temperatura y pH. En tal sentido, no es
• Monocrotofos • Lindano necesario establecer rangos.
• Binapacril • Mirex (**) En caso las técnicas analíticas determinen la concentración en unidades
• Dinoseb • Sales de dinoseb de Amoniaco-N (NH3-N), multiplicar el resultado por el factor 1.22 para
• Endosulfan • DNOC (dinitro orto cresol) expresarlo en las unidades de Amoniaco (NH3).
• Fluoroacetamida • Óxido de etileno
Categoría 3: Riego de vegetales y bebida
de animales
Prohibición del uso de plaguicidas químicos de uso agrícola, sustancias afines, productos y agentes biológicos en
plantaciones de coca.
De acuerdo a lo establecido en el protocolo de Montreal, el uso del Bromuro de Metilo ha quedado restringido solo
para su uso en tratamientos cuarentenarios.
(a): Para aguas claras. Sin cambio anormal (para aguas que presentan
coloración natural).
(b): Después de filtración simple.
(c): Para el riego de parques públicos, campos deportivos, áreas verdes y
plantas ornamentales, solo aplican los parámetros microbiológicos y
parasitológicos del tipo de riego no restringido.
Δ 3: significa variación de 3 grados Celsius respecto al promedio mensual
multianual del área evaluada.
Nota 4:
• El símbolo ** dentro de la tabla significa que el parámetro no aplica
para esta subcategoría.
• Los valores de los parámetros se encuentran en concentraciones
totales, salvo que se indique lo contrario.
47 48
49
ANEXO A3: LISTA DE PLAGUICIDAS APROBADOS PARA EL CULTIVO DE NARANJA