Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
"http://1.bp.blogspot.com/-N-
1_m9AYt5c/T5oroEMg7UI/AAA
AAAAACUg/SkaRbCszXgU/
s1600/Logo+Poder+Judicial.jpg"
\* MERGEFORMATINET
INCLUDEPICTURE
CORTE SUPERIOR DE "http://1.bp.blogspot.com/-N-
PRIMER JUZGADO PENAL
JUSTICIA DE LAMBAYEQUE1_m9AYt5c/T5oroEMg7UI/AAA
AAAAACUg/SkaRbCszXgU/ UNIPERSONAL DE CHICLAYO
s1600/Logo+Poder+Judicial.jpg"
\* MERGEFORMATINET
EXPEDIENTE : 07369-2014-59-1706-JR-PE-02
IMPUTADO : Luis Orlando Farro Silva
DELITO : Microcomercializació n de Drogas
AGRAVIADO : El Estado
S E N T E N C I A N° 315-2015
VISTA en audiencia oral y pú blica la presente causa, contra Luis Orlando Farro
Silva, por el delito de Microcomercializació n de Drogas en agravio del Estado, se procede a dictar
sentencia, bajo los términos siguientes:
I. PARTE EXPOSITIVA:
1.1. Delito y sujetos procesales:
a) Delito: Microcomercializació n de Drogas
b) PARTE ACUSADORA: Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Ferreñ afe.
c) Parte acusada:
LUIS ORLANDO FARRO SILVA; identificado con DNI N°80597630, natural de Ferreñ afe,
nacido el ocho de enero de mil novecientos setenta y uno, hijo de Sebastiana y José,
domiciliado antes de ingresar al penal en avenida El Ejercito N° 524-B –Pueblo Joven Nueve de
Octubre –Chiclayo, ocupació n comerciante ambulatorio, con un ingreso promedio de
veinticinco a treinta nuevo soles, grado de instrucció n primero de secundaria, conviviente,
Página 1 de 18
tiene cuatro hijos, se encuentra recluido en el penal por TID y fue sentenciado por el mismo
delito el veinticinco de marzo dos mil nueve imponiéndole una pena efectiva de cuatro añ os,
mide un metro setenta centímetros, pesa setenta y cinco kilos, ingresó al penal el doce de
diciembre del dos mil catorce, tiene un tatuaje con el nombre de su esposa Luz en la pierna
derecha, que si consume droga PBC.
Página 2 de 18
mérito mismo que la defensa va demostrar con las mismas actas de intervenció n, acta de registro
personal y con el resultado preliminar del aná lisis químico de la droga N°3255/15 de fecha
18/03/2014, en la cual concluye que el peso neto es de 8.0gr., no existiendo aun resultado
definitivo con lo cual se determinaría que la droga materia de incautació n sería un peso menor a
los cinco gramos; y por tanto, conforme el acusado ha referido es un consumidor, pues su
conducta se encontraría dentro de las eximentes y por tratarse de una atipicidad su conducta. Se
va demostrar que no existe esa reincidencia a la que hizo menció n el representante del Ministerio
Pú blico porque para la reincidencia tiene que haber un delito doloso o que se considere típico
dentro del sistema jurídico penal, en este caso por la mínima cantidad que se va demostrar y con
el interrogatorio de los peritos. En su momento se solicitará la absolució n de su patrocinado.
Al examen Fiscal: Dijo, que fue intervenido el cuatro de diciembre del dos mil catorce, lo
intervinieron cuatro policías, ese día estaba tomando con sus amigos que también trabajan en el
mercado en una esquina, los nombres de sus amigos son José Coronado Pelaez, Juan
VilcherrezGó mez, José Gonzales Custodio y Manuel Á ngel; que a sus amigos los dejaron porque
ellos tenían sus documentos, pero como él no tenía y le encontraron la droga se lo llevaron, la
intervenció n fue al promediar las cuatro de la tarde, que compró un promedio de ciento noventa y
tantos ketes, esos ketes contenían PBC, los ketes los tenía en la mochila donde también cargaba su
libreta de apuntes de sus ventas; ya había estado rehabilitado sino que por problemas con su
esposa comenzó a consumir cada vez que empieza alcoholizarse cada tres días, trabajaba en el
mercado como ambulante en la venta de tomate, cebolla, que si presentó un documento con
Página 3 de 18
firmas en las que acreditaban que era un trabajador del mercado pero no declararon testigos ya
que no los notificaron, consume drogas hace varios añ os desde que era muchacho cuando tenía
diecisiete añ os y actualmente tiene cuarenta y cuatro añ os, que ha sido internado en un centro de
rehabilitació n una sola vez en el añ o dos mil catorce, cuando consume licor compra para él treinta
a cuarenta ketes, pero cuando toman en grupo hacen un pocito y compran má s, consume desde
que tenía diecisiete añ os de edad hasta la actualidad, a los que le compraba droga eran a sus
amigos Julio, Pacheco y otro má s que no recuerda los nombres por el tiempo transcurrido, la
droga le compro al cholo Meregildo que vive en San Antonio, los que iban a consumir la droga
eran cinco en total incluyendo él, los amigos con los que iba a consumir eran José Coronado
Pelá ez, Juan VilcherrezGó mez, José Gonzales Custodio y Manuel; lo que le encontraron en su
mochila só lo fue la droga, que en el mercado al que hace referencia donde trabaja en ese entonces
tenía poco tiempo ya que empezó desde que salió del centro de rehabilitació n, ganaba en ese
comercio ambulatorio entre veinticinco a treinta soles diarios, que presentó varias personas como
testigos pero no sabe de todos sus apellidos; pagaron por los ciento noventa y tantos ketes a los
que hace referencia la suma de ciento cinco soles aproximadamente, la plata con la que pagaron
esos ketes fue la que reunió cada uno de ellos; que a Meregildo le ha comprado unas cuatro veces;
que consumía la droga atrá s de su casa en los hornos, por un monte, cuando hizo menció n a que
fue sentenciado por posesió n es que aquella vez fue intervenido y le encontraron droga que le
habían encargado siendo sentenciado en el dos mil nueve saliendo del penal el veinticinco de
marzo del dos mil trece.
Al existir una contradicció n en cuanto al tiempo en que viene consumiendo droga, se le pone a la
vista su declaració n de la cual, dá ndose ingreso a la pregunta diez y su respuesta.
“PREGUNTADO DIGA: Indique usted desde cuando consume drogas y si alguna vez ha sido
recluido en algún Centro de Rehabilitación? Dijo que yo consumo drogas desde hace año y medio
y no he sido internado en ningún centro de rehabilitación.”
Aclara: Que compraba y consumía solo, que él era la persona a quien le encontraron los ketes, que
su amigo con quien fue a comprar no le encontraron nada, la droga la compró en el Pueblo Joven
San Antonio en la avenida Pizarro en toda una esquina; era comerciante ambulante vendía cebolla
a un sol veinte el kilo a la fecha de los hechos.
Página 4 de 18
a) Declaración testimonial del Oficial de la Policía Terrones Ramírez. El señ or representante
del Ministerio Pú blico, desiste de este ó rgano de prueba, por lo que se tiene por desistido del
mismo.
a) Del perito JORGE LUIS RIOS ORDOÑEZ; Respecto del Dictamen Pericial Toxicoló gico
N°1088-2014, del cual manifiesta que se ratifica en su contenido y firma; dando lectura al mismo.
Al interrogatorio del Fiscal: Dijo que el examen que se realizó es justo para determinar la
presencia de drogas en este caso en la orina de la persona y en el sarro ungueal por el tema de
manipulació n de drogas del cual salió negativo, quiere decir que no hubo manipulació n, pero en el
tema de la orina estamos detectando que no hay consumo por lo menos porque al momento del
examen no presentaba restos de cocaína en su orina, el método del aná lisis fue cromatografía, al
examen debe revelar unas manchas que son indicativas de presencia o ausencia del tó xico-droga
que estamos buscando.
Al contrainterrogatorio de la Defensa; Dijo en los resultados tiene que ver mucho el tiempo del
consumidor puesto que si es una persona que consume esporá dicamente si se revisa dentro de las
veinticuatro horas, podemos encontrar un resultado positivo, pero si es una persona que siempre
consume pues será que hasta cinco a siete días se puede encontrar positivo e inclusive sin haber
fumado el día anterior así como también si dejó hace quince días es probable que ya no se
encuentre.
Página 5 de 18
este caso se hizo con los ciento noventa y ocho envoltorios de papel blanco, se pesó el todo y el
peso bruto corresponde a cuarenta y nueve gramos ya luego extraído la sustancia de los
envoltorios es decir el polvo el peso neto es ocho gramos.
Al contrainterrogatorio: Dijo que si existe otro informe que sirve para determinar el definitivo,
que es el dictamen en el caso de la ciudad que no cumpliera con el Có digo Procesal Penal pero en
este caso Chiclayo si cumple entonces sería un informe, en el informe ya queda determinado, el
informe preliminar da lugar a una disminució n del peso que puede llegar a ser a lo mucho un
gramo.
Al redirecto: Dijo, tiene de experiencia como perito nueve añ os, el peso bruto es el peso total sin
sacar la sustancia que está por analizar o sea con sus envoltorios –empaques; el peso neto para
ellos es solamente la sustancia analizada, el peso aná lisis preliminar –complementario es la
cantidad que el perito utiliza para hacer los análisis y el peso neto devuelto a DIDANDRO es el
peso que se va internar o que se va devolver a la direcció n antidrogas para su posterior
incineració n, en todos los casos de los resultados preliminares sale bien un dictamen o un
informe.
c) Del perito Fredy Miranda Zamarriego, respecto del Dictamen Pericial N° 1088/2014,
del cual se ratifica en su contenido y firma.
Al interrogatorio del Fiscal: Dijo, lo que trata el examen toxicoló gico es analizar las muestras
que se han tomado de la persona en este caso fue de orina que es para procesamiento mediante
cromatografía en capa fina dando como resultado negativo y la de sarro ungueal, es un método
má s directo dando también como resultado negativo, el acusado puede haber dicho que es
consumidora pero el examen no indica eso.
Al contrainterrogatorio: Dijo, que el tiempo que debe haber consumido esa persona PBC para
que salga positivo depende del metabolismo de la persona siendo que hay personas que son
frecuentes, es decir que todos los días consumen pero puede salir hasta dentro de ocho a quince
días, en cuanto a las personas esporá dicas es bien raro que se le encuentre.
Al redirecto del Fiscal: Dijo, que depende de la funció n hepá tica de la persona depende del
metabolismo.
a) Acta de intervención
Aporte: Con este documento se pone en evidencia justamente lo que el acusado ha reconocido en
audiencia de que fue intervenido por la autoridad policial pero ademá s de ello se pone en
evidencia de que la ú nica persona intervenida fue el acusado no habiendo señ alado presencia de
Página 6 de 18
otras personas y detallá ndose ademá s un lugar distinto al que ha sido señ alado por el acusado;
asimismo, queda corroborado que fue intervenido con posesió n de la droga consistente en ciento
noventa y ocho ketes.
Observación de la Defensa: Que esto se ha realizado sin presencia del Ministerio Pú blico.
Página 7 de 18
Aporte: Que el Ministerio Pú blico llega a demostrar de que atendiendo al pesaje bruto que fuera
materia del aná lisis de descarte y pesaje de droga realizado en Chiclayo y que una vez que se
remite a Lima para obtener resultado final de esa droga que el título que se ha podido poner en
dicho dictamen resulta ser equivoco. Se establece acá un peso bruto y un peso neto, suficientes
para efectuar el reproche penal al acusado.
Observación de la Defensa: Que el resultado no supera los cinco gramos establecidos en el
artículo 299 del Có digo Penal para que sea delito.
h) Oficio N° 523-2015-RDC-CSJL/PJ
Aporte: Acreditar que el acusado es reincidente.
Observación de la Defensa: De acuerdo al artículo 156° del Có digo Procesal Penal no constituye
un objeto de prueba ni mucho menos de relevancia.
Página 8 de 18
1.4.- En tal sentido, para su configuració n del supuesto previsto en el artículo 298.1 del Có digo
Penal, se requiere objetivamente que el agente, promueva, favorezca o facilite el consumo ilegal de
drogas mediante actos de producció n comercializació n o posesió n, siempre y cuando la cantidad
de droga, en el caso de pasta bá sica de cocaína y derivados ilícitos, no sobrepase de cincuenta
gramos.
1.5.- Como quiera que los verbos rectores de este tipo penal son: “fabricar”, “extractar”,
“preparar”, “comercializar” y “poseer”, objetivamente debe entenderse que en todos los supuestos
tiene que ser con la finalidad de promover, favorecer o facilitar el consumo de droga, por lo que
siendo así, incurrirá n en este delito, en el caso de posesió n, só lo aquellas conductas donde los
actos de posesión de drogas, estupefacientes o sustancias psicotró picas tienen como finalidad la
promoció n, favorecimiento o facilitació n del consumo; mientras que subjetivamente, el tipo penal
exige, que la conducta antes descrita se realice mediante un acto consciente y voluntario, es decir
en forma dolosa, lo que significa que tiene que determinarse que el agente no solo tenia pleno
conocimiento de los actos que realizaba, sino ademá s que estos se realizaban de manera
voluntaria.
1.6.- Un ú ltimo aspecto que corresponde precisar, es que en el caso de la posesió n, por su propia
naturaleza se trata de un delito de comisió n instantá nea, que se consuma só lo con la posesió n de
la droga, si es que esta tiene como finalidad la promoció n, favorecimiento o facilitació n del
consumo de la droga, estupefaciente o sustancia psicotró pica.
Página 9 de 18
se determinó que el peso neto era de ocho gramos y finalmente resultó ser seis gramos.
Consecuentemente si atendemos a la forma y circunstancias en que fue intervenido el acusado
debemos señ alar de que no existió ningú n cuestionamiento por parte de la defensa técnica en
relació n a los peritos, vale decir estos funcionarios han cumplido a cabalidad con el ejercicio de
sus funciones y determinar lo que fue objeto de pericia y examen determinando los
procedimientos correspondientes; no existe ningú n elemento de convicció n probatorio que
pudiera corroborar la tesis del acusado, y no se está vulnerando el principio de inocencia que le
asiste al mismo sino que en nuestro sistema procesal penal tenemos dos confrontaciones el
Ministerio Pú blico y la Defensa Técnica les corresponde demostrar su teoría jurídica del caso. Por
tanto, el Ministerio Pú blico solicita siete añ os de pena privativa de la libertad y ciento veinticinco
nuevos soles por concepto de multa, ademá s el pago de cuatrocientos nuevos soles por concepto
de reparació n civil.
Página 10 de 18
base al peso que debe determinarse si es o no delito, ahora confundimos porque la ley dice para su
propio e inmediato consumo el inmediato consumo no significa que ahorita lo compro y lo
consumo, pues se refiere a que debe consumirlo dentro de las veinticuatro horas y de eso hay
muchas jurisprudencias que lo determinan. Por esas consideraciones la Defensa de acuerdo al
artículo 393 inciso tercero A del Có digo Procesal Penal, solicita la conducta de su patrocinado se
adecue al tipo penal artículo 299 la misma que resulta ser atípica porque no constituye delito; y
tres gramos no podemos sancionar por el só lo hecho de tener un antecedentes que no es materia
de este juicio. Por tanto, solicita la absolució n de su patrocinado.
Página 11 de 18
3.1.4. Con el dictamen pericial toxicoló gico N° 1088-2014, de fecha 16 de enero del 2015, se
acredita que la persona examinada Luis Orlando Farro Silva, dio resultado negativo para
drogas en la orina y sarro ungueal, conforme así lo ha ratificado en audiencia los peritos
Jorge Luis Ríos Ordoñ ez y Freddy Miranda Sammaniego, al ser examinado en juicio oral
pú blico y contradictorio.
3.1.5. Con el resultado preliminar de análisis químico de droga N° 3255/15 de fecha 18 de marzo
del 2015, se acredita que la muestra analizada corresponde a pasta bá sica de cocaína, con
un peso bruto de cuarenta y nueve gramos, peso neto de ocho gramos, peso de aná lisis
preliminar y complementario de dos gramos y peso devuelto a Dirandro de seis gramos,
conforme así lo ha corroborado la perito químico Milagros Mazuelo Bohó rquez en
audiencia y ademá s con el informe pericial forense de droga signado con el mismo
nú mero que fuera admitido y actuado en audiencia como prueba de oficio, en el cual se
confirma el resultado indicado en el resultado preliminar.
3.1.6. Con el oficio N° 523-2015-RDC-CSJL/PJ, se acredita que el acusado Luis Orlando Farro Silva,
no tiene la condició n de reincidente, puesto que fue condenado en el Exp. N° 1662-2009
por el Primer Juzgado Unipersonal por el delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS
condenado con fecha 07 de abril del 2009, a cuatro añ os de pena privativa de la libertad
que computada desde el 26 de marzo del 2009, vencerá el veinticinco de abril del dos mil
trece, sentencia que fuera confirmada mediante resolució n superior de fecha 19 de junio
del 2009.
3.2.2. No se ha llegado a probar con medios probatorios alguno que el acusado sea consumidor de
drogas.
3.2.3. No se ha logrado acreditar que la droga que le fuera incautada es decir los 198 ketes hayan
estado destinadas a su consumo personal conforme a la teoría del caso de la defensa.
Página 12 de 18
que exista una mínima actividad probatoria realizada con las garantías necesarias, referidas a
todos los elementos esenciales del delito y que de la misma se pueda inferir razonablemente los
hechos y la participació n del acusado en los mismos.
4.2. Realizada la actividad probatoria, con todas las garantías procesales y sustanciales, este
principio ha logrado ser enervado desde la tesis acusatoria por las razones que a continuació n se
exponen.
Página 13 de 18
5.6. Así pues ha quedado acreditado en el presente caso tanto la comisió n del delito como la
responsabilidad del acusado, dada la forma y circunstancias, en que se encontró la droga, que
posteriormente se determinó como pasta bá sica de cocaína, no existiendo duda que el acusado
haya actuado dolosamente con la intenció n de comercializar esa droga, por tanto debe responder
a título de autor del delito de Trá fico Ilícito de Drogas -Microcomercializació n, previsto en el
artículo 298 inciso uno del Có digo Penal en agravio del Estado.
PRADO SALDARRIAGA, Víctor. Las Consecuencias Jurídicas del delito en el Perú. 1°edición.
1
Página 14 de 18
cuatro meses el tercio medio de cuatro añ os y cuatro meses a cinco añ os y ocho meses y el tercio
superior cinco añ os y ocho meses a siete añ os, conforme así lo establece el artículo 45-A del
Có digo Penal.
7.4. Que sobre esa base, para este caso, recién se tendrá en consideració n las circunstancias
genéricas y específicas, así como las circunstancias de atenuació n y agravació n establecidas en los
artículos 45° y 46°, del Có digo Penal. Asimismo para efectos de aplicar la pena concreta, también
debe tomarse en cuenta ademá s la correlació n que debe existir entre la pena requerida por la
Fiscal y la que aplicará el ó rgano jurisdiccional, sin perder de vista lo dispuesto en el artículo 397°
inciso 3 del Có digo Procesal Penal que señ ala “El Juez no podrá aplicar pena má s grave que la
requerida por el fiscal, salvo que se solicite una por debajo del mínimo legal sin causa de
justificació n de atenuació n”.
7.5. En el presente caso el señ or representante del Ministerio Pú blico solicita se le imponga al
acusado siete añ os de pena privativa de la libertad, en atenció n a la condició n de reincidente del
acusado, por cuanto mediante sentencia expedida en el Exp. N° 1662-2009. Del Primer Juzgado de
Investigació n Preparatoria fue condenado por el delito de Trá fico Ilícito de Drogas, condenado con
fecha siete de abril del dos mil nueve a cuatro añ os de pena privativa de la libertad efectiva
computada desde el veintiséis de marzo del dos mil nueve al veinticinco de marzo del dos mil
trece.
7.6. Es necesario precisar que conforme al Acuerdo Plenario 1-2008 en su fundamento 12
establece cuales son los requisitos para la calificació n de la reincidencia en funció n a una
interpretació n gramá tica y sistemá tica del artículo 46 B del Có digo Penal, en concordancia con el
ú ltimo pá rrafo del artículo 69 del mismo cuerpo legislativo en su versió n establecida por la ley
28730 del trece de junio del dos mil seis: son los siguientes: (1) Haber cumplido en todo o parte
una condena a pena privativa de la libertad. No está comprendido el cumplimiento total o parcial
de otra clase de pena. Se trata de una sentencia condenatoria ejecutoriada a pena privativa de la
libertad de carácter efectiva. (2) Los delitos-se excluyen las faltas- antecedente y posterior han de
ser dolosos. El delito posterior debe cometerse luego del cumplimiento total o parcial de la pena
privativa de libertad. Ello presupone sentencias firmes y con principio de ejecució n efectiva. (3)
No hace falta que el delito posterior esté en el mismo título del Có digo, o mejor dicho, sea de la
misma naturaleza, es decir, que exista identidad o similitud del tipo o la identidad del bien jurídico
vulnerado; no hay un elemento relacional entre los dos delitos. Se trata, por consiguiente, de una
reincidencia genérica. (4) El lapso de tiempo que debe transcurrir, luego del cumplimiento total o
parcial de la pena privativa de la libertad-condició n bá sica para calificar de reincidente a un
delincuente-, es de cinco añ os. Para entendimiento de este ú ltimo requisito se recurre a la regla
del artículo 46 C del Có digo Penal, que precisa que los hechos punibles se han de perpetrar “…en
Página 15 de 18
un lapso que no exceda de cinco añ os”. (5) Es una circunstancia personal e incomunicable a los
coautores o partícipes en quienes no concurra.
7.7. Que en el caso que nos ocupa no se cumple el requisito de temporalidad que establece como
condició n bá sica para calificar como reincidente a un delincuente, toda vez que el lapso de tiempo
que debe transcurrir luego del cumplimiento total o parcial de una pena privativa de la libertad no
debe exceder a cinco añ os, pues si se tiene en cuenta la sentencia recaída en el Exp. N° 1662-2009,
el acusado Luis Orlando Farro Silva fue sentenciado por el delito de Trá fico Ilícito de Drogas con
fecha siete de abril del dos mil nueve, habiéndosele impuesto cuatro añ os de pena privativa de la
libertad efectiva, por tanto los cinco añ os se cumplieron el seis de abril del dos mil catorce,
mientras que los hechos que hoy son materia de juzgamiento se desarrollaron el cuatro de
diciembre del dos mil catorce, es decir después de cinco añ os y ocho meses, y aun computá ndose
los cinco añ os desde la fecha en que fue confirmada la sentencia el diecinueve de junio del dos mil
nueve, excede el plazo requerido por el artículo 46-B para declarar reincidente al acusado. Toda
vez que como bien se precisa para el entendimiento de éste ú ltimo requisito se recurre a la regla
del artículo 46 C del Có digo Penal, que prescribe taxativamente que los hechos punibles han de
perpetrarse en un lapso que no exceda de cinco añ os.
7.8. De otro lado es imprescindible tener en cuenta el principio de culpabilidad clá sico previsto
para los delitos comunes que exige que el grado de reprobació n de una persona por un acto ilícito
sea configurado desde la valoració n de tal acto y no de otro. En virtud de este principio, el límite
para saber que conductas deben evaluarse y cuá les no, lo establece el propio tipo penal que
subsuma la conducta. Esto acarrea la proscripció n de evaluar circunstancias ajenas a la conducta
descrita en el tipo penal, como podrían ser otros delitos anteriormente perpetrados.
7.9. En tal sentido no existiendo ninguna circunstancia atenuante ni agravante, la pena concreta
debe ser determinada dentro del tercio inferior, esto es de tres añ os a cuatro añ os y cuatro meses,
por lo que en tal sentido resulta pertinente y legal imponerle cuatro añ os de pena privativa de la
libertad, la misma que tendrá cará cter de suspendida por reunir los requisitos establecidos por el
artículo 57° del Có digo Penal, atendiendo ademá s el grado de lesividad al bien jurídico protegido
que en este caso ha sido mínimo, debido a la escasa cantidad de droga incautada al acusado.
Página 16 de 18
nuevos soles, de lo cual el 25% equivale a seis punto veinticinco, los mismos que multiplicados
por 180 días multa, dan como resultado la suma de mil ciento veinticinco nuevos soles.
8.3. Siendo entonces que el importe total de la multa será de mil ciento veinticinco nuevos soles
que deberá pagar el acusado a favor del Estado lo que resulta acorde a lo previsto en los artículos
41 y 43 del Có digo Penal y deberá ser cancelado dentro de los diez días siguientes de emitida la
condena.
NOVENO: REPARACION CIVIL
8.1. En cuanto a la reparació n civil, segú n el artículo 93°, del Có digo Penal, comprende tanto la
restitució n del bien o, si no es posible, el pago de su valor; y la indemnizació n de los dañ os y
perjuicios.
8.2. En el presente caso, el fiscal en sus alegatos de clausura, propone se fije en cuatrocientos
nuevos soles el pago que por concepto de reparació n civil deberá abonar el sentenciado a favor de
la parte agraviada, o sea del Estado.
8.3. Que, atendiendo a que el delito de trá fico ilícito de drogas es un delito de peligro abstracto,
donde se produce una alteració n al ordenamiento jurídico, ademá s de los efectos directos e
indirectos que ocasiona su comisió n que se debe tratar de restablecer, considera amparable el
quantum propuesto por el representante del Ministerio Pú blico a favor de la agraviada, la cual
resulta suficiente y proporcional para reparar el dañ o causado.
Página 17 de 18
Preparatoria. b) Concurrir personal y obligatoriamente al Juzgado de Investigació n Preparatoria
cada fin de mes para informar y justificar sus actividades y c) Resarcir los dañ os ocasionados por
el delito, mediante la cancelació n total de la reparació n civil, todo bajo apercibimiento de
aplicarse el inciso tercero del artículo 59 del Có digo Penal, esto es revocar la suspensió n de la
pena y hacerla efectiva en el Establecimiento Penal de Chiclayo Ex Pisci. Se impone CIENTO
OCHENTA DIAS MULTA, que equivalen a mil ciento veinticinco nuevos soles que deberá n ser
cancelados dentro de los diez días de pronunciada la sentencia bajo apercibimiento de convertirse
cada día de multa no pagada en un día de pena privativa de la libertad; Fijo en la suma de
CUATROCIENTOS NUEVOS SOLES el monto que por concepto de reparació n civil deberá
cancelar el sentenciado en una armada el ú ltimo día há bil del presente mes bajo apercibimiento
de aplicarse la tercera alternativa del artículo 59 del Có digo Penal. Con costas a cargo del
sentenciado que será n calculadas en ejecució n de sentencia. Se dispone la EXCARCELACIÓN DEL
ACUSADO, otorgá ndosele libertad siempre y cuando no tuviera otro mandato de detenció n
emanado de autoridad competente. Oficiá ndose con tal fin. Consentida o ejecutoriada que quede
la presente, inscríbase en el Registro Central de Condenas, remitiéndose los boletines y
testimonios de ley. Oportunamente remítase lo actuado al Juzgado de Investigació n Preparatoria
que ejecutará la sentencia y en su oportunidad, archívese lo actuado, con aviso a quien
corresponda. TR.
Página 18 de 18