Páginas: 1 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2021

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de contrato.

1. OBJETIVO

Establecer las acciones para enfrentar y responder a incidentes y situaciones de

emergencia, con el fin de prevenir y mitigar las consecuencias de posibles emergencias
provocadas por el hombre o la naturaleza, además de proteger la vida de los
trabajadores.

2. ALCANCE

Este procedimiento tiene como campo de aplicación la totalidad de la Empresa, es decir, el

personal ejecutivo, línea de supervisión, personal administrativo, trabajadores de terreno y
subcontratos de Qualitat.

3. RESPONSABLES

3.1 Administrador:

 El administrador de contrato deberá revisar el presente plan de emergencia y velar

por su cumplimiento.

 Proporcionar los recursos necesarios para la ejecución del presente plan de

emergencia.

3.2 De la supervisión:

 La supervisión tiene la obligación de instruir y capacitar el presente plan de

emergencia.

 Difundir y exigir el uso de este plan en terreno.

3.3 Prevención de riesgos:

 Asesorar, capacitar y entrenar el presente plan de emergencia.

 Manejar nómina de trabajadores con números de contactos de familiares.

 Informar a cliente sobre emergencias en terreno.

 Verificar los daños humanos o materiales y generar informe para jefatura.

 Páginas: 2 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

4. DOCUMENTOS APLICABLES

 Ley 16.744
 Norma OHSAS 18.001:2007
 DFL 1/03 MINTRAB Código del Trabajo, define en su artículo 184°, párrafo 2.
 Decreto Supremo 594 Sobre condiciones sanitarias y ambientales en los lugares de
trabajo.

5. DEFINICIONES

 Emergencia: Toda situación imprevista y no deseada que afecte a personas, equipos

e instalaciones, materiales, ambiente y procesos.

 Emergencia Declarada: Reconocer que los medios operacionales disponibles para

enfrentar la emergencia son insuficientes y, por tanto, se requiere de recursos
adicionales para asegurar su control, reducir un impacto mayor o evitar consecuencias
catastróficas.

 Alarma: Es una señal o aviso sobre algo que va a suceder en forma inminente o ya
está ocurriendo. Por lo tanto, su activación significa ejecutar las instrucciones
establecidas para una emergencia.

 Evacuación: Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable, rápido y dirigido de

desplazamiento masivo de los ocupantes de un recinto hacia la zona de seguridad de
éste, frente a una emergencia real o simulada.

 Evacuación Parcial: Está referida a la evacuación de una o más dependencias con

peligro inminente de un recinto, pero sin compromiso del lugar por completo producto
de la emergencia.

 Evacuación Total: Está referida a la evacuación de todas las dependencias del

recinto.

 Vías de Evacuación: Son aquellas vías que estando siempre disponibles para permitir
la evacuación (pasillos, patios interiores etc.) ofrecen una mayor seguridad frente al
desplazamiento masivo y que conducen a la zona de seguridad de un recinto.

 Zonas de seguridad: Es aquel lugar físico que posee una mayor capacidad de
protección masiva frente a los riegos derivados de una emergencia y que además
ofrece las mejores posibilidades de abandono definitivo de un recinto.
 Páginas: 3 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

 Incendio: Es una reacción química exotérmica descontrolada producto de la

combinación de tres componentes: material combustible (madera, papel, géneros,
líquidos etc.), oxígeno (presente en la atmósfera) y una fuente de calor (usualmente
provista por descuido humano), con desprendimiento de calor, humo, gases y luz.

 Sismo: Consiste en el desplazamiento brusco y de intensidad relativa de zonas de la

corteza terrestre, con un potencial destructivo variable.

 Temporales: Fenómenos caracterizados por vientos que se desplazan a alta

velocidad y/o fenómenos pluviométricos con abundante caída de agua, hielo o nieve.

 Inundaciones o anegamientos: Acumulación de líquidos proveniente de la atmósfera

(Ej.: lluvia), salidas de acequias de riego, obstrucción de colectores, etc.

 Accidente de Trabajo: Es toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión
del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. Exceptuándose los accidentes
debido a fuerza mayor extraña (Ej.: terremotos, maremotos, etc.) que no tenga relación
alguna con el trabajo y los producidos intencionalmente por la victima (Art. 1 inciso 5,
de la ley N° 16.744 Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

 Accidente de Trayecto: Es el ocurrido en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la

habitación y el lugar de trabajo (Art. 5 inciso 2, ley 16.744 Sobre accidentes del trabajo
y enfermedades profesionales).

 Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la

profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte
(Art. 7, Ley 16.744).

 Habitación: se entiende como el lugar donde la persona pernocta o duerme en forma

habitual.

 DIAT (Declaración individual de Accidente de Trabajo): Documento, el cual debe

ser llenado por los jefes directos o prevencionista, los cuales acreditaran la veracidad
del accidente y completaran el formulario, para hacerlo llegar a la brevedad al
organismo administrador, quien prestara la atención medica que establece el seguro
social contra riesgos de accidentes y enfermedades profesionales.
 Páginas: 4 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

6. TIPO DE EMERGENCIAS

Las emergencias se pueden agrupar en 4 áreas, las que a continuación se listan,

incluyendo la definición de cada una.

6.1 EMERGENCIA DE CARACTER TÉCNICO

 AMAGO DE INCENDIO: Es un fuego recién iniciado, descubierto y que puede ser

extinto en su totalidad oportunamente, por personas utilizando los recursos de la
obra.

 INCENDIO: Un Incendio es un fuego que produce gran cantidad de calor, llamas

(luz) y humo, que por su magnitud se puede propagar con facilidad creando
riesgos de lesiones o muerte a las personas y daños a la propiedad. El humo y los
gases desprendidos de la combustión, el aire recalentado y la presencia de llamas
que obstruye el paso a las personas, pueden generar pánico. Lo anterior, podría
llevar a los trabajadores a cometer imprudencias y causarle lesiones de distinta
magnitud, además del daño innato que el fuego puede causar en las personas.

 EXPLOSIÓN: Combustión instantánea. Rápida liberación de energía y aumento de

volumen de un cuerpo, mediante la transformación física y química.

 CORTES DE ENERGÍA ELÉCTRICA: Interrupción del suministro de energía

eléctrica provisto por empresa públicas. La duración de estas interrupciones es
variable e indeterminada cuando se inician.

 DERRUMBES: Desprendimiento intempestivo de material natural o artificial, que

generalmente se produce por motivos gravitacionales o de acomodación de
partículas.

 DAÑOS EN INFRAESTRUCTURA OPERATIVA: Corresponde a alteraciones de

sistemas de apoyo vitales para el normal desempeño de la obra.
Para algunos de estos sistemas, una adecuada planificación de sus mantenciones
evita las fallas, pero en otros casos, la caída de estos sistemas no depende
directamente de la Constructora.

 ACCIDENTE DE TRANSITO: Corresponde a aquellos siniestros ocurridos con la

participación de vehículos, en el interior de las obras. También se consideran los
siniestros en que participen vehículos ajenos a la obra, pero cuyas consecuencias
afecten a la faena y sus trabajadores.
 Páginas: 5 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

 CONTAMINACIONES: Para el presente plan, se considera:

- CONTAMINACIÓN QUÍMICA: Situación que se puede presentar en los lugares de

trabajo en los cuales se utilizan habitual o circunstancialmente productos
provenientes de la industria química, en usos muy diversos como aseo, aditivos
para hormigón, sustancias desinfectantes, petróleos o derivados de él, etc.

6.2 EMERGENCIAS DE TIPO NATURAL

- SISMO (de importancia): Movimiento telúrico que se traduce en vibraciones de

importancia en las capas superficiales de la corteza terrestre, afectando
normalmente ciertos sectores del planeta.

- TEMPORALES: Fenómenos caracterizados por vientos que se desplazan a alta

velocidad y/o fenómenos pluviométricos con abundante caída de agua, hielo o
nieve.

- INUNDACIONES O ANEGAMIENTOS: Acumulación de líquidos proveniente de la

atmósfera (Ej.: lluvia), salidas de acequias de riego, obstrucción de colectores, etc.

6.3 EMERGENCIAS DE ORIGEN SOCIAL

- TERRORISMO, VANDALISMO, DISTURBIOS Y ASALTOS : Situaciones

producidas por personas y que alteran la normal convivencia entre seres
humanos. Estas situaciones pueden ser producidas utilizando diversos medios,
entre ellos: explosivos, armas de fuego, arma blanca, violencia, amenazas,
secuestros u otros elementos y/o medios.

- SABOTAJE: Acto o hecho realizado con intención de perjudicar o sacar provecho

ilícito al bien producido por la empresa. Es producido por personas que trabajan en
el seno de la empresa.

- ROBO A OBRA: Corresponde a sustracción o hurto de especies valoradas

existentes en oficinas que la empresa tiene en obra, en cualquiera de sus frentes
de trabajo.

6.4 EMERGENCIA DE TIPO LABORAL

- ACCIDENTE DEL TRABAJO GRAVE: Aquel accidente que como consecuencia:

 Obligue a realizar maniobras de reanimación.

 Obligue a realizar maniobras de rescate.
 Ocurra por caída de altura, de más de 1.8 metros.
 Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del
cuerpo.
 Involucre a un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la
obra.
 Páginas: 6 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

- RESCATE DE ACCIDENTADOS: Procedimiento que tiene como finalidad sacar al

afectado del área del suceso y trasladarlo hacia un centro de atención médica
especializado.

- ACCIDENTE MASIVO: Accidente que afecta o lesiona a más de un trabajador.

- ACCIDENTE FATAL: Aquel accidente que provoca la muerte de uno o más

trabajadores en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.

8. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA.

8.1. ANTE CUALQUIER EMERGENCIA SE DEBE MANTENER LA CALMA

Esta conducta deberá ser difundida constantemente a todos los trabajadores.

Pasos por seguir una vez detectada una Emergencia, en adelante.

8.1.1. EMERGENCIAS DE CARÁCTER TÉCNICO

AMAGO DE INCENDIO (magnitud de fuego pequeño)

a) Cualquier trabajador, ante su observación de cualquier fuego incipiente, debe dar

aviso.
b) La Línea de Mando que recibe el aviso antes mencionado, debe comunicarlo de
inmediato al encargado de Emergencia.
c) Todos los trabajadores deben despejar el área de la Emergencia.
d) Una vez superada la Emergencia, el Coordinador, encargado de Emergencia es quien
comunicara que la situación está controlada y que es posible volver a las labores
habituales.

8.1.2.- INCENDIO (magnitud de fuego considerable)

a) Cualquier trabajador ante la detección de un inicio de incendio, debe dar aviso a su

Jefe conjuntamente con despejar y evacuar el área.
b) Una vez superada la emergencia, el Coordinador General de Emergencia es el
encargado de comunicar que la situación está controlada y que es posible volver a las
labores habituales.
 Páginas: 7 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

8.1.3. ACCIDENTE DE TRAYECTO (TRÁNSITO)

a) Son también accidentes del trabajo los ocurridos en el trayecto directo, de ida o
regreso entre el lugar de trabajo y el domicilio del trabajador.
b) Ante un accidente de trayecto, debe acudir al Centro Asistencial de Urgencia más
cercano para recibir atención médica, luego de ser atendido debe solicitar
comprobante de atención.
c) Se debe dejar constancia de lo ocurrido en Carabineros y solicitar comprobante con
número de folio y párrafo de la denuncia para adjuntar al Informe de Accidente.
d) El accidentado debe presentar en su Mutualidad, los antecedentes de dos testigos del
hecho.
e) Si la lesión no es grave y el afectado está consciente, debe desplazarse por sus
medios, a su mutualidad y/o a uno de sus Policlínicos más cercano al lugar de trabajo.
Si las lesiones son graves y la atención es en otro centro asistencial se debe indicar a
la Mutualidad que se está adherido.
f) El afectado debe informar inmediatamente a la empresa, para que envíe el Certificado
de Horario del trabajador.

8.1.4. EMERGENCIA DE TIPO NATURAL

8.1.4.1. SISMO

Se refiere a acciones a seguir post - producido este fenómeno natural, ya que no es

previsible.

a) El Coordinador de Emergencia, debería hacer una evaluación de operatividad de

posibles zonas de circulación y evacuación, detección de posibles lesionados,
reconocimiento de daños, etc.
b) Si existiesen lesionados cubiertos por material, el Coordinador de Emergencia deberá
dar las instrucciones para efectuar el rescate (tener presente que un rescate manual es
más lento, pero más preciso y minucioso; el accionar de maquinaria en cambio, es más
rápido, pero más general: incluso pueden agravar el estado de las lesiones de los
accidentados).
c) De acuerdo con lo anterior, avisar a su mutualidad para el traslado de el o los
accidentados.
d) Si por situación general de la ciudad, no fuera posible conseguir el traslado por parte
de esta última o el tiempo de espera fuera demasiado extenso, se deberá llamar a
Ambulancia 131.
e) Una vez superada la Emergencia, el Coordinador de Emergencia es el encargado de
comunicar a las Autoridades de la obra que la situación está controlada y que es
posible volver a las labores habituales.
 Páginas: 8 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

8.1.4.2. CONDICIONES ATMOSFÉRICAS DESFAVORABLES (Viento y lluvia)

a) El Coordinador de Emergencia, deberán hacer una evaluación de la situación y adoptar

algunas medidas (asignar funciones para prever anegamientos, paralización de los
trabajos.
b) Se deberá efectuar un recorrido por todos los lugares de las instalaciones, en
prevención de detectar alguna situación problemática relacionada con los trabajadores.
c) Alejar maquinarias y equipos, de zonas próximas a tendido eléctrico energizado en
prevención de rotura de conductores y energización de los equipos.
d) Una vez superada la Emergencia, el Coordinador de Emergencia es el encargado de
comunicar a las Autoridades de la obra que la situación está controlada y que es
posible volver a las labores habituales.

8.1.5. EMERGENCIA DE TIPO LABORAL

8.1.5.1. Accidente del trabajo Grave: Aquel accidente que como consecuencia:

 Obligue a realizar maniobras de reanimación.

 Obligue a realizar maniobras de rescate.
 Ocurra por caída de altura, de más de 1.8 metros.
 Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del
cuerpo.
 Involucre a un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la obra.

En caso de presentarse algunos de estos eventos se debe informar inmediatamente a la

respectiva Inspección del Trabajo y a la Secretaría Regional Ministerial de Salud
(SEREMI), mediante el formulario diseñado especialmente el efecto o por vía telefónica al
número 6004200022, respectivamente y suspender inmediatamente las faenas afectadas
y, de ser necesario, permitir a los trabajadores evacuar el lugar de trabajo.

8.1.5.2. ACCIDENTE FATAL:

a) NADIE PUEDE DAR DECLARACIONES A PERSONAL EXTERNO.

b) Cualquier trabajador de la faena que tome conocimiento de un siniestro de esta
magnitud, debe dar aviso a su Jefe Directo.
c) Todos los trabajadores que no participan en las actividades de rescate y despeje
deben separarse del área de la emergencia.
d) El Administrador de Obra deberá dar aviso del suceso a la ITO sobre la situación que
se está presentando y medidas adoptadas.
e) La ejecución de la Obra será detenida, hasta que el Fiscal o Juez de Turno dictamine
lo contrario.
f) Se deberá realizar un Informe de Investigación de Accidente por parte del Comité
Paritario, considerando las declaraciones de testigos, fotografías y todos los
antecedentes necesarios para la investigación del accidente y poder tomar las medidas
correctivas y/o preventivas para evitar su repetición to esto antes 24 horas.
 Páginas: 9 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

8.1.5.5. PROCEDIMIENTO EN CASO SOSPECHA CONTAGIO COVID.

En este caso se deberá trasladar al trabajador que se encuentra con sospecha de posible
contagio (37.8 + grados temperatura, malestar general atribuible al virus) a un centro de
salud, en el cual se aplicará el examen PCR que determinará el posible contagio, de ser
diagnosticado positivo, el centro de salud deberá informar al MINSAL el cual deberá
determinar la trazabilidad, y el trabajador se deberá trasladar a la mutualidad
correspondiente.

El cumplimiento cabal de las instrucciones emanadas de este procedimiento de

evacuación nos permitirá cumplir los objetivos definidos en este plan de emergencia, no
obstante, para su funcionamiento es necesario que se lleve a cabo un entrenamiento,
adiestramiento, planificación y preparación de todo el personal y que este plan sea
conocido por todos los trabajadores de la empresa.

8. ANEXOS

 ANEXO I FORMULARIO DE NOTIFICACIÓN INMEDIATA DE ACCIDENTE DEL

TRABAJO FATAL Y GRAVE.

 ANEXO II FLUJOGRAMA ACCIÓN ANTE EMERGENCIA Y/O ACCIDENTE.

 ANEXO III NÚMEROS DE EMERGENCIA.

9. CONTROL DE MODIFICACIONES

FECHA VERSIÓN DESCRIPCIÓN REALIZADO POR

 Páginas: 10 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

Anexo 1

FORMULARIO DE NOTIFICACIÓN INMEDIATA DE ACCIDENTE DEL TRABAJO FATAL Y GRAVE

 Páginas: 11 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

ANEXO 2

FLUJOGRAMA DE ACCION ANTE EMERGENCIA Y/O ACCIDENTE

EMERGENCIA
O ACCIDENTE DE TRABAJO

ACCIDENTADO O TERCERO DEBE

AVISAR A SUPERVISION Y ENCARGADO INFORMA A
PROFESIONAL DE SEGURIDAD

Enzo Bertoglio L LUEGO SE INFORMA

+569-45305017

SI
AVISO A CENTRO
CLIENTE
MUTUALIDAD y/o Servicio
LESION Asesor en Prevención de
urgencia 131 Riesgos
GRAVE
Wilson Gómez
+569-58587718

NO

PRIMERA ATENCIÓN
Evaluar derivación a
Mutualidad
Centro mas cercano

MEDIDAS CORECTIVAS
INVESTIGACIÓN
INMEDIATAS INFORME FINAL
DEL ACCIDENTE
INFORME FLASH PRIMERAS
Análisis Causal 24 hrs
HRS HORAS
 Páginas: 12 de 23

Procedimiento de Emergencia y Revisión: 00

Accidente de Trabajo
Fecha: 09-09-2022

Ref.: R-SG-02 Elaboró: Cristian San Martin. Revisó: Aprobó:

Exp. Prevención de Riesgos . Administrador de Contrato.

ANEXO 3

REFERENCIAS NUMERO DE EMERGENCIA

TELEFONOS DE EMERGENCIA
URGENCIAS MUTUAL
¿?
MUTUALIDAD RESCATE
AMBULANCIA HOSPITAL
131
HOSPITAL HIGUERAS

SEREMI DE SALUD
6004200022

DIRECCIÓN DEL TRABAJO (41)2724030

BOMBEROS 132

CARABINEROS 133
PLAN CUADRANTE 999645407

POLICIA DE 134
INVESTIGACIONES