Plan de Emergencia y Contingencia JCC

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE SSOMA – 00
Fecha de Aprob. 20/4/18

PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA
Revisión 01
Pág. 1 de 19
PLAN DE EMERGENCIA
CONTINGENCIA
PROYECTO: EDIFICIO
MULTIFAMILIAR – PARQUE
SABOGAL
ELABORADO POR : REVISADO POR : APROBADO POR :
DEPARTAMENTO DE SSOMA GERENCIA GENERAL GERENCIA GENERAL

Silva Gallegos, Jorge Coronado Carranza, Juan Coronado Carranza, Juan
Documento Confidencial de uso exclusivo de JCC CONSTRUCTORA S.A.C., prohibido su reproducción sin permiso del representante
de la Alta Dirección.

Revisión 01
Pág. 2 de 19
1. INTRODUCCIÓN:
JCC CONSTRUCTORA S.A.C. busca ser reconocida como una de las mejores empresas dentro
del ámbito de Construcción, por su aplicación de los estándares de Calidad, Productividad,
Seguridad y Medio Ambiente.
El presente Plan de Emergencia y Contingencia, detalla las acciones preventivas a tomar en caso
de algún riesgo que implique daños personales, al medio ambiente y pérdidas a la propiedad;
explicando los procedimientos a seguir en caso de un eventual desastre de tipo natural o
producido por el factor humano involuntariamente.
2. OBJETIVO:
Establecer las directrices adecuadas para responder a una emergencia del personal en Proyecto
ante un hecho por incendios, explosión y desastres naturales que pudieran ocurrir durante el
desarrollo de los trabajos en Proyecto.
3. ALCANCE
El plan se desarrolla y aplica cuando se produzca una emergencia que debe ser tratada
incluyendo las emanaciones accidentales de gases tóxicos, derrames de químicos, incendios,
explosiones y traumas corporales ocasionados por actos violentos en los lugares de trabajo.
4. BASE LEGAL
 Ley que establece la obligación de elaborar y presentar Planes de Contingencias, Ley Nº
28551.
 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, Ley N° 29783 y su Reglamento D.S.005-2012-TR.
5. DEFINICIONES
Contingencia:
Cualquier incidente o accidente que no pueda ser controlado con los recursos y requiere de
apoyo de otros organismos con mayor capacidad de respuesta para controlar a una emergencia.
Emergencia:
Es una pérdida del control de un peligro, fuera de los parámetros especificados de operación que
ha resultado en o tiene potencial para:
 Poner en peligro la vida del personal en el sitio y los pobladores del área de influencia.
 Poner en peligro el medio ambiente.
 Pérdidas en la propiedad.
 Causa significativa del valor de la pérdida.
 Daño a la reputación de la empresa.

Revisión 01
Pág. 3 de 19
Lesiones - enfermedades:
Cuando la persona sufre perjuicio que no puede ser tratada inmediatamente a través de primeros
auxilios, como resultado de un accidente y/o enfermedad.
Derrame de combustible:
Cuando la fuga no puede ser controlada o contenida inmediatamente usando los recursos
disponibles.
Brigadas:
Están compuestas con personal capacitado y entrenado para dar la primera respuesta a una
emergencia, acatando las disposiciones que reciban del Coordinador Operativo o jefes de las
brigadas, cumpliendo las reglas de seguridad y evacuación.
El número ideal de los miembros de una brigada es de cuatro personas; es decir, por las
múltiples posibilidades de trabajo que éstas pueden realizar.
Vía de evacuación:
Accesos preparados y señalizados, continúo y seguro para evacuar al personal que se encuentra
en un área de trabajo en la que por las condiciones del momento en el que el personal está en
peligro deben ser evacuados.
Explosión:
Fuego con mayor velocidad generando una rápida liberación de energía aumentando el volumen
de un cuerpo mediante una transformación física y química.
Incendio:
Fenómeno que se presenta cuando uno o varios materiales combustibles son consumidos en
forma incontrolable por el fuego, generando pérdida de vidas y/o bienes. Cuando el fuego no
puede ser apagado usando un extintor manual.
Puesto de comando:
Es un lugar o vehículo donde se encuentra el coordinador de brigadas de emergencia desde el
cual se dirigen las operaciones de control de la emergencia. El puesto de comando se instala
cuando la emergencia tiene una gran magnitud.
Terremoto:
Sacudimiento del terreno en una gran extensión debido al desplazamiento de una o más capas
teutónicas.
6. DESCRIPCIÓN:
6.1 Equipo de identificación del Brigadista:
Ítem Descripción
1 Equipo de Protección Personal (Obligatorio según el servicio realizado).
2 El Casco de protección deberá contar con el logo de brigadista
A) Organización para el Sistema de Emergencia:

 COORDINADOR DE BRIGADAS DE EMERGENCIA: Jefe SSOMA y/o Supervisor SSOMA.
 LIDERES DE BRIGADAS: Supervisor de Operaciones y/o Capataz.

Revisión 01
Pág. 4 de 19
 BRIGADISTAS DE APOYO: Operarios y/o Ayudantes.
B) Niveles de incidentes
Los factores que influyen en la determinación del nivel de emergencia, son los siguientes:
 El número de víctimas y la extensión de sus lesiones y/o daños.
 El potencial de agravamiento de la situación.
 La habilidad de manejar la situación usando recursos propios de la empresa.
 La probabilidad de atraer interés externo.
 El tiempo necesario para el reinicio de actividades.
La clasificación según JCC CONSTRUCTORA S.A.C., está de acuerdo con los niveles de
incidencia y afectación, es como sigue:
B1: Nivel 1 – Incidente (BAJO)
Evento que puede ser controlado por cualquier persona que se encuentre en la zona del
suceso y puede requerir de la intervención de personal capacitado y de la brigada local para el
restablecimiento de las operaciones. La responsabilidad del manejo es del Coordinador de
Brigadas de emergencia y/o Brigadistas.
B2: Nivel 2 – Emergencia (MEDIO)
Incidente que sobrepasa la capacidad de respuesta del personal operativo y brigada de un
área, requiere la intervención de personal capacitado y especializado y de brigadas de otras
áreas. El responsable de la administración de esta emergencia es el Coordinador de Brigada
de Emergencia.
B3: Nivel 3 – Crisis (ALTO)
Incidente que sobrepasa la capacidad de respuesta de la empresa y requiere de personal de
apoyo externo. El Coordinador de Brigada de Emergencia es el responsable de la
administración de la emergencia.
C). RIESGOS DE EMERGENCIA

En la obra se pueden tener los riesgos siguientes:
C1: Accidentes
 Incendios
 Golpes por caídas a desnivel
 Atrapamiento
 Tropiezos
 Electrocuciones
 Golpes con las estructuras del andamio
 Golpes al momento de retirar estructuras verticales y diagonales
 Caída de objetos desde altura
 Golpes por malas maniobras con herramientas

Revisión 01
Pág. 5 de 19
 Lesiones mayores o menores por accionamiento de equipos

 Inhalación de polvo
 Lesiones ergonómicas por malas posturas
 Irritación de los ojos
 Caída y rotura de bolsas de cemento
 Sobre esfuerzos al levantar las bolsas de cemento
 Salpicadura de mezcla
 Rotura de manguera
 Exposición a ruido prolongado
 Atrapamiento de manos
 Proyección de partículas
 Quemaduras de piel por exposición a la radiación solar
C2). Desastres naturales

 Sismos
 Terremoto
 Tormentas eléctricas
 Inundación.
 Huaycos.
 Nevadas.
D). PLAN DE ACCIÓN

El Plan incluye los elementos siguientes:
 Casos potenciales de emergencia que sea posible anticipar en el lugar de trabajo.
 Auditoría de peligros para determinar los materiales tóxicos en el lugar de trabajo, las
amenazas de peligro y las condiciones potencialmente peligrosas.
 Hoja de datos de seguridad para materiales – MSDS (fuente: el proveedor).
 Uso de planos de pisos o mapas del lugar de trabajo, que identifiquen claramente las rutas de
escape de emergencia, las áreas de refugio y de seguridad.
 Información a todos los trabajadores sobre acciones que deben tomar en aquellas situaciones
de emergencia que puedan ocurrir en el lugar de trabajo como ubicación del área designada
de reunión luego de la evacuación.
D1: Etapa 1º Notificación
La declaración de una situación de emergencia en un proyecto puede ser realizada por el
Ingeniero Residente y el supervisor de prevención. Es responsabilidad de todos los
miembros del staff y contratistas de notificar a las personas por cualquier forma directa o vía
del supervisor, de cualquier situación potencial de emergencia.

Revisión 01
Pág. 6 de 19
D2: Etapa 2º Inspección

Una vez declarada la emergencia, se verificará el lugar del evento para confirmar o corregir
lo informado y definir si la situación continúa o si se identifican peligros o riesgos para los
trabajadores. Si hubiera riesgos latentes, se dará la orden de evacuación del área hacia la
zona de reunión y se comunica al Coordinador de Brigadas de Emergencia, con los Líderes
de Brigadas, quienes a su vez comunicarán la situación al cliente.
Si las condiciones del evento fueron controladas con sus recursos propios, el Coordinador de
Brigadas de Emergencia, con los Líderes de Brigadas, verificarán si hubo personas
lesionadas, daños a la propiedad o al medio ambiente para efectuar su reporte sobre el
incidente/accidente.
En el caso de que la magnitud de la emergencia sobrepasa la capacidad de respuesta de las
brigadas de la empresa, se solicitará apoyo de inmediato al Servicio de Respuesta a
Emergencia del Proyecto y/o Entidades Públicas involucradas.
D3: Etapa 3º Operaciones de respuesta
Las operaciones de respuesta a emergencia, siempre tendrá claras las prioridades
siguientes:
 Monitoreo de fuentes de poder, de agua de la planta y de otros servicios esenciales que
no pueden ser cerrados durante cada alarma de emergencia.
 Se mantendrá una copia del plan y procedimientos en un lugar donde los trabajadores
puedan leerlo en momentos oportunos; por ejemplo, oficinas más próximas al sitio de
trabajo, comedores, tópico, lugar de esparcimiento, etc.
 Nombres o posiciones regulares de trabajo de todas aquellas personas a los que se debe
acudir para obtener información adicional o explicación de las obligaciones establecidas
según el plan.
 Efectuar una evaluación de riesgos de incendios.
 Participar activamente en simulacros, inspecciones de extintores y sistemas de extinción.
 Cuidar los equipos contra incendios.
 Señalizar y conocer las rutas de evacuación.
 Efectuar una evaluación de riesgos de derrames, fugas o incendios de materiales
peligrosos.
 Capacitar y entrenar al personal para responder a una emergencia por incendio y
primeros auxilios.
D4: Etapa 4º Evaluación del plan, daños y niveles de alteración

Se implementará la evaluación del plan como un factor vital en la estrategia para el control
de una emergencia. La cantidad de sucesos desencadenados en resolver una emergencia,
en muchos casos pueden y son determinados por la cantidad de avance en el desarrollo de
planeamientos adecuados ejecutados por el Coordinador de Brigadas de Emergencia, con
los Líderes de Brigadas.
D4.1: Evaluación del plan
 Terminadas las operaciones de respuesta a emergencia, se convocará a una reunión para
analizar, evaluar, modificar el plan si es necesario y recomendar las acciones que facilite
un mejor desempeño de los componentes de las brigadas.

Revisión 01
Pág. 7 de 19
E). COMUNICACIONES
Se dispone de los equipos de comunicación para la emergencia siguientes:
 Servicio de Respuesta a Emergencia con El Cliente: radios portátiles (se nos deberá
proporcionar la frecuencia)
JCC CONSTRUCTORA S.A.C.

CELULAR
DIRECTORIO CARGO TELÉFONO
PROPIO RPC
CORONADO CARRANZA
Capataz 920167626 X
NELSON
EMERGENCIA
Central de Bomberos Voluntarios

(01) 429-0320 / 453-4549 / 116
del Perú
Central de Policía (01) 4524270
Luz del sur De acuerdo a la zona
CLINICA DONDE SERA

Clínica Padre Luis Tezza
LLEVADO EN EMERGENCIA
DIRECCION DE LA CLINICA El Polo 570 Urb. Derby
TELEFONO (01) 4356990

Revisión 01
Pág. 8 de 19
F). MAPA DE UBICACIÓN DE LA CLINICA
F). BRIGADA DE EMERGENCIA

F1). Objetivos
Detallar las medidas básicas que se deben tomar para dar una respuesta efectiva a los posibles
casos de emergencia que podrían ocurrir en el lugar de trabajo.
Implementar la organización y los procedimientos que permitan brindar una respuesta
adecuada y oportuna, ante una situación de emergencia; utilizando, del modo más eficiente, los
recursos internos de la empresa y coordinando los apoyos externos.
Salvar vidas.
Prevenir, combatir y extinguir un siniestro.
Reestablecer los servicios dañados en las áreas críticas que están controladas.

Revisión 01
Pág. 9 de 19
F2). Integrantes de la brigada de emergencia

Antes de designar al personal para estos equipos, el Coordinador de Brigadas de
Emergencia, con los Líderes de Brigadas se asegurará de que los trabajadores que lo
conforman tengan la capacidad física para realizar las tareas que implica el tratamiento de
una emergencia.
Los equipos de trabajo para el tratamiento de emergencias deberán ser capacitados en:
 Uso de de extintor para fuego.
 Primeros auxilios, incluyendo reanimación cardio-pulmonar - RCP.
 Procedimientos de evacuación.
 Combate de incendios a niveles básicos y avanzado.
 Orientación traumática.
F3). Composición de las brigadas de emergencia
Equipos de Respuesta a Emergencias:
 Brigada Contra Incendios.
 Brigada de Primeros Auxilios.
 Brigada de Evacuación y Rescate
G) GUÍAS DE EMERGENCIAS
Disponer el control, mantenimiento y distribución adecuada de los vehículos de planta a las
diferentes brigadas que lo necesiten, con el apoyo de los trabajadores que están en condiciones
de brindar auxilio.
Ejecutar el Plan de Contingencias y Emergencias, afectados hacia los lugares indicados de
antemano:
Comprometer a todo el personal que tenga vehículos de transporte: camionetas, ómnibuses, etc.
para que se solidaricen con las acciones de emergencia, prestando sus vehículos para el traslado
de los que requieran su uso en apoyo a la evacuación.
G1). Comunicación
Sólo harán uso de celulares RPM, RPC para la comunicación de un suceso son:
 Ingeniero Residente
 Coordinador de Brigadas de Emergencia.
 Capataz
La señal de alarma será tres toques largos; con el fin de orientar al personal que se trata de
una evacuación y por donde deben salir. Esto se realizará en coordinación con el coordinador
de Brigadas de Emergencia del Proyecto.
G2). Acción en caso de emergencia
Desconecte todo equipo y maquinaria que se encuentre energizado.
Establecer el puesto de comando para dirigir e informarse de la situación de la emergencia.
Asumir la dirección y el control de toda la operación.

Revisión 01
Pág. 10 de 19
Organizar el método de control y chequeo para época normal y de emergencia, de los

medios y recursos para la operación.
Mantener entrenadas a todas las brigadas necesarias programando simulacros.
Facilitar las acciones del Coordinador de Brigadas de Emergencia, actuando
conscientemente en función del Plan de Contingencias y Emergencias.
Acatar las disposiciones que reciban del Coordinador de Brigadas de Emergencia o líderes
de las brigadas, cumpliendo las reglas de seguridad y evacuación.
Adoptar un comportamiento adecuado de mutua ayuda física y psicológica.
Restringir las llamadas a familiares durante la emergencia.
Conservar las clasificaciones, restricciones y sus emplazamientos.
Asumir las acciones complementarias y específicas a las acciones que realizan los líderes
de brigada.
Colaborar constantemente con las acciones generales.
Sugerir la implementación de algunos métodos adicionales para mejorar el Plan de
Evacuación.
G3). Evacuación
A partir de un análisis de vulnerabilidad que permita estimar el riesgo de las personas de la
forma siguiente:
 Evacuación parcial de personas.
 Evacuación total.
Los frentes de trabajo están ubicados en campo abierto, por razón, en la probabilidad de
que ocurra un sismo o terremoto, el personal debe dirigirse hacia el punto de reunión.
En este caso, los Líderes de Brigadas se comunicarán con el Coordinador de Brigadas de
Emergencia, para recibir instrucciones y éstas serán transmitidas al personal de la obra. Por
otro lado, de presentarse un sismo, incendio o explosión, el personal se dirigirá por los
accesos de tránsito normal hacia el punto de reunión más cercano.
H). RECURSOS PARA CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS
Tipos de equipos y suministro requeridos en caso de una emergencia:
 Extintores de polvo químico seco – PQS o ABC de 6 Kg.
 Camillas rígidas para traslado de accidentados
 Camillas de rescate (Canastilla)
 Botiquín de primeros auxilios
 Teléfonos celulares con RPM y RPC
I). Procedimientos de Respuestas a Emergencias
DEFINICION: Las emergencias son situaciones peligrosas, riesgosas o no deseadas que requiere
de respuesta inmediata. Una de las características básicas de las emergencias es su aparición en
el momento menos pensado. Eso genera cierta desesperación y pánico de las personas ante la

Revisión 01
Pág. 11 de 19
sorpresa inicial de verse frente a una situación de peligro. Es por eso la importancia de tratar los
pasos que deben aplicar los trabajadores en estos casos.
PASOS A SEGUIR:
 Primer Paso: “Mantener la calma”. Estar sereno y tranquilo es fundamental para enfrentar las
emergencias, dejarse llevar por el pánico o la desesperación solo empeorara la situación
causándole posiblemente un accidente en su afán de huir o escapar ciegamente.
 Segundo Paso: Comunicación con Departamento SSOMA, con los Líderes de Brigadas del
Proyecto, envíe el apoyo necesario para poder enfrentar la emergencia.
 Tercer paso: “Informar Correctamente”. Llamar al teléfono no basta, también es muy

importante informar correctamente, dando los datos necesarios sobre la emergencia:
1. Decir cual es nuestro nombre para que este confirmado que la emergencia es real
2. Donde ha sido el accidente o la emergencia
3. Que ha pasado para que sucediera la emergencia
4. Cuantos heridos o accidentados hay y como se encuentran
5. Los recursos que se necesitan
6. La situación actual de la emergencia
PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS (PRE)

Emergencia Identificada: Accidente
DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA: Los accidentes son eventos no deseados, los cuales
deben ser priorizados y atendidos de tal manera que nos ayude a minimizar los daños. De la manera como se
desarrolle el procedimiento dependerá la eficiencia de nuestra respuesta.
Según las características del accidente estos pueden ser considerados:
 Trivial o Leve: El accidentado debe volver máximo al día siguiente a sus labores.
 Incapacitante: Al día siguiente de ocurrido el accidente el accidentado continuará con el tratamiento.
 Fatal: El trabajador fallece.
ACCIONES A TOMAR DURANTE LA EMERGENCIA

FUNCION RESPONSABILIDADES Y AUTORIDADES DURANTE LA
EMERGENCIA
ANTES
TODOS LOS TRABAJADORES  Están obligados a toda acción para prevenir accidentes,
cumpliendo los procedimientos y normas de trabajo seguro.
 Hacer uso apropiado de los equipos de de protección personal
Coordinador de Brigadas de  Proporcionar capacitación a todos los trabajadores, referentes a
Emergencia temas de seguridad.
 Asegurar que todo el personal que ingrese a la empresa haya
recibido inducción general por parte de la empresa
 Facilitar la labor de planear, organizar, dirigir, ejecutar y controlar
el cumplimiento de estándares, procedimientos, prácticas y
reglamentos

Revisión 01
Pág. 12 de 19
DURANTE
TODO TRABAJADOR  Evaluar el grado de accidente
 Comunicar al el Coordinador de Brigadas de Emergencia, con los
Líderes de Brigadas y al Centro de control de Seguridad.
 La brigada de respuesta de Emergencia se encargará de manejar
el accidente.
DESPUES
 Presenta a la Gerencia respectiva, el informe de
Coordinador de Brigadas de Accidente/Incidente después de haber realizado las
Emergencia investigaciones y causas.
 Implementar medidas de control, asignar responsabilidades.
PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

EMERGENCIA IDENTIFICADA: INCENDIO
DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA: Los incendios pueden ocurrir en almacenes, talleres,
equipos de perforación unidades vehiculares y oficinas, ocasionadas por fallas eléctricas, actividades en talleres,
y/o almacenes donde se manipulen materiales inflamables, entre otros.
Según las características del incendio estos se clasifican en :
 Bajo: Pequeño incendio limitado a un área que no produce daños ni alteraciones a las operaciones, no
provocando lesiones ni quemaduras personales.
 Medio: Incendio moderado que produce un mínimo de daño y/o alteraciones en las operaciones,
provoca lesiones menores.
 Alta: Incendio importante en términos de lesiones personales. Daños o alteraciones de las operaciones
y/o al medio ambiente.
Aspectos e Impactos Ambientales Relacionados: Potencial Fuego e Incendio.
Impactos Ambientales: Contaminación del aire, contaminación del suelo, impacto al personal y entorno.
EMERGENCIA
ANTES
TODOS LOS TRABAJADORES  Estarán capacitados ante una emergencia de incendio
comprendiéndose el uso adecuado de extintores.
 Hacer uso apropiado de los sistemas de contención de
hidrocarburos.
 Proporcionar capacitación a todos los trabajadores, referentes a
Coordinador de Brigadas de temas de lucha y prevención contra incendios.
Emergencia  Facilitar la labor de planear, organizar, dirigir y controlar las acciones
preventivas contra incendios.
 Velar por el mantenimiento adecuado de extintores (chequeo
mensual y reposición cuando sea necesario).
DURANTE
TODO TRABAJADOR  Si es un incendio de nivel bajo puede tomar el extintor y apagar el
incendio.
 Si es un incendio de nivel medio o alto se evacuará el área para que
la brigada de respuesta de emergencia se encargue de controlarlo.
 Comunicar al Coordinador de Brigadas de Emergencia, con los
Líderes de Brigadas y al Centro de control de Seguridad.
DESPUES

Revisión 01
Pág. 13 de 19
 Realizar la investigación del accidente (evaluar daños) incluyendo

Coordinador de Brigadas de impactos ambientales ocurridos y presentar el informe de
Emergencia investigación a la Gerencia Operaciones.

EMERGENCIA IDENTIFICADA: PRIMEROS AUXILIOS ANTE HERIDAS
EVENTO SIGNOS Y SINTOMAS PRIMERO AUXILIOS
 El sangrado debe detenerse con una gasa
 Dolor. esterilizada, haciendo presión sobre la
herida.
 Si el sangrado es mínimo, debe lavarse la
 Sangrado.
herida con agua y jabón.
Herida Contuso Cortante  Pérdida de Tejidos.  Cubrir con gasa esterilizada la herida.
 Puede Presentar Daño
Muscular y /u óseo.
 Trasladar al lesionado al servicio médico.
 Herida de Bordes
irregulares.
 
 Parar el sangrado, colocando una gasa
 Dolor. esterilizada sobre la herida y hacer presión
con la mano sobre ésta.
 Sangrado.  Cubrir con gasa esterilizada.
Incisión (Cortada)  Puede Presentar Daño de
Músculos, Tendones y
Nervios.  Trasladar al lesionado al servicio médico.
 Herida de Bordes
Regulares
 Dolor.  Lavar con agua esterilizada y jabón.
Abrasión o Fricción  Pérdida Superficial de
 Cubrir con gasa estéril.
Tejidos.
 Sangrado Moderado.  Cubrir con gasa esterilizada

EMERGENCIA IDENTIFICADA: PRIMEROS AUXILIOS ANTE QUEMADURAS
EVENTO SIGNOS Y SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS
 1º. y 2º. Grado. Sumerja en agua fría la
Quemaduras Térmicas por Calor.
 Enrojecimiento de la Piel. parte afectada por 2 a 5 min. Y cubra
1º. Grado. con gasa húmeda.
 3º. Grado. Cubrir con gasa húmeda y
2º. Grado.  Enrojecimiento de la Piel y
NO retire partes adheridas a la
Ampollas.
3º. Grado. quemadura.
 Aspecto Negrusco.  Trasladar al lesionado al servicio

Revisión 01
Pág. 14 de 19
 Lesión Profunda. médico.
 Dolor en todos los Casos.
 Lavar inmediatamente con agua

 Dolor Tipo Ardoroso.
corriente durante 15 mín.
Quemadura Por Productos Químicos  Enrojecimiento de la Piel.  Retire toda ropa contaminada.
 Puede Presentar Pérdida de
PIEL  Cubra las lesiones con gasas húmedas.
Tejido.
 Considerar Profundidad de la
 Arrope al lesionado a fin de evitar shock.
Lesión.
 Lavar inmediatamente con abundante
 Dolor.
Quemadura por Productos Químicos agua corriente durante 15 minutos.
 Acudir con personal médico para
OJOS  Enrojecimiento de los Ojos.
atención ocular.
 Dificultad para Ver.  NO APLIQUE GOTAS MÉDICAS.

EMERGENCIA IDENTIFICADA: PRIMEROS AUXILIOS ANTE CUERPO EXTRAÑOS EN LOS OJOS
EVENTO SIGNOS Y SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS
 Sensación de Cuerpo  Lavar el ojo con abundante agua
Extraño en Ojo. corriente.
 Si persiste la molestia, cubrir el ojo y
Cascarillas en Ojos.  Dolor Tipo Ardoroso.
acudir con personal médico.
 Enrojecimiento de Ojo.  Trasladar al lesionado al servicio
 Lagrimeo. médico.
 Sensación de Cuerpo  NO trate de retirar la rebaba, sólo cubra
Rebaba Metálica. Extraño. el ojo y acuda con el personal médico.
 Dolor.  Trasladar al lesionado al servicio
 Lagrimeo. médico.
 Ardor  Lavar con agua corriente.
 Si es posible, utilice un paño limpio y
 Enrojecimiento de los Ojos.
Tierra, Insectos, Basuras. retire las partículas extrañas.
 Trasladar al lesionado al servicio
 Lagrimeo.
médico.

EMERGENCIA IDENTIFICADA: PRIMEROS AUXILIOS ANTE FRACTURAS
Fractura Abierta o Expuesta.  Un Extremo del Hueso Roto

 NO mover al lesionado.
Penetra y Atraviesa la Piel.

Revisión 01
Pág. 15 de 19
 Sangrado.  Inmovilizar la parte afectada.

 Cubrir la lesión con un paño húmedo y
 Deformidad de la Región.
esterilizado.
 Dolor Intenso.
Médico.
 Inmovilizar la región afectada,
 Deformidad de la Región
considerando las articulaciones
Afectada.
proximales.
 Acortamiento en el Miembro
 Cubrir con mantas a fin de evitar shock.
Afectado.
 Contractura Muscular.
médico.
Fractura Cerrada o NO  Pérdida de Movimiento del  Trasladar al lesionado al servicio

Miembro Afectado. médico.
Complicada.
 NO mover al lesionado
Fractura de Cervicales (Cuello).  Pérdida de la Sensibilidad en
 Inmovilizar el cuello.
Diferentes Partes del Cuerpo.
 Pedir ayuda de inmediato.

EMERGENCIA IDENTIFICADA: FENOMENOS NATURALES
La Naturaleza se manifiesta viva de diversas maneras: sismos, inundaciones, tormentas eléctricas, huaycos,
derrumbes, etc. Algunas expresiones de la naturaleza son diarias y estamos acostumbrados a ellas, y otras nos
conmueven profundamente pues ocurren esporádicamente. Entre las últimas, podemos situar los llamados
"desastres naturales" (Tsunami -maremoto-, lluvias prolongadas que traen inundaciones, etc.), cuya mejor
expresión sería "fenómenos naturales peligrosos".
Aspectos Ambientales Relacionados: INUNDACIONES, TORMENTAS ELECTRICAS, SISMOS y
DERRUMBES
Impactos Ambientales: IMPACTO AL PERSONAL y AL ENTORNO

HUAYCO
Un huayco se origina por la caída violenta de agua, la que arrastra barro, piedras, árboles y cuanto esté a su
paso. Su origen puede estar en una lluvia intensa
EMERGENCIA
ANTES
TODOS LOS TRABAJADORES  Deberán de ser capacitados e instruidos como deben actuar
en caso de un huayco.
Coordinador de Brigadas de Emergencia  Deberá brindar todos los lineamientos y capacitaciones

correspondientes a todo el personal.
DURANTE
 Deberá de comunicar al Coordinador de Brigadas de

Emergencia, con los Líderes de Brigadas si las condiciones
climáticas comienzan a desfavorecer los trabajos (lluvias

Revisión 01
Pág. 16 de 19
TODOS LOS TRABAJADORES intensas).

 Deberán de seguir las instrucciones del Coordinador de
Brigadas de Emergencia, con los Líderes de Brigadas al
momento de situarse un huayco manteniendo la calma y
evacuar en forma ordenada.
 Deberán de situarse en los lugares de zonas seguras y dar
la información de cuantas personas estaban trabajando.
DESPUES
 Solamente se reiniciarán las labores cuando lo determine el

Coordinador de Brigadas de Emergencia, con los Líderes de
TODOS LOS TRABAJADORES Brigadas.

SISMOS
Los sismos son movimientos de la corteza terrestre.
Causas de los Sismos: Los sismos pueden ser de origen volcánico si se originan por actividad volcánica o de
origen Tectónico si se originan por Diastrofismo, es decir por el movimiento propio de la corteza terrestre,
normalmente por el desplazamiento de rocas a lo largo de las fallas existentes.
EMERGENCIA
ANTES
 Deberán de ser capacitados e instruidos como deben actuar
TODOS LOS TRABAJADORES en caso de un sismo.
 Deberá brindar todos los lineamientos y capacitaciones
Coordinador de Brigadas de Emergencia correspondientes a todo el personal.
DURANTE
TODOS LOS TRABAJADORES Brigadas de Emergencia, con los Líderes de Brigadas al
momento de originarse un sismo, paralizando las
operaciones y evacuando hacia las zonas seguras.
DESPUES
TODOS LOS TRABAJADORES Coordinador de Brigadas de Emergencia, con los Líderes de
Brigadas.

Revisión 01
Pág. 17 de 19

INUNDACION
Una inundación es la ocupación por parte del agua de zonas que habitualmente están libres de ésta, bien por
desbordamiento de ríos y ramblas, por subida de las mareas por encima del nivel habitual o por avalanchas
causadas por maremotos.
Las inundaciones fluviales son procesos naturales que se han producido periódicamente y que han sido la causa
de la formación de las llanuras en los valles de los ríos, tierras fértiles donde tradicionalmente se ha desarrollado
la agricultura en vegas y riberas.
EMERGENCIA
ANTES
TODOS LOS TRABAJADORES en caso de una inundación.
el Coordinador de Brigadas de Emergencia  Deberá brindar todos los lineamientos y capacitaciones
correspondientes a todo el personal.
DURANTE
momento de originarse una inundación, paralizando las
operaciones y evacuando hacia las zonas seguras en partes
TODOS LOS TRABAJADORES altas.
DESPUES
TODOS LOS TRABAJADORES Ingeniero SSOMA, en coordinación con el Ingeniero
Residente.

DERRUMBES
Los derrumbes son movimientos de tierra, de forma rápida, violenta que se producen en fuertes pendientes,
originados por la gravedad o por saturación de agua.
EMERGENCIA
ANTES
TODOS LOS TRABAJADORES en caso de un derrumbe.
 Deberá brindar todos los lineamientos y capacitaciones
Coordinador de Brigadas de Emergencia correspondientes a todo el personal.
DURANTE
momento de originarse un derrumbe, paralizando las
operaciones y evacuando hacia las zonas seguras en partes
TODOS LOS TRABAJADORES altas.
DESPUES

Coordinador de Brigadas de Emergencia, con los Líderes de
TODOS LOS TRABAJADORES Brigadas.

Revisión 01
Pág. 18 de 19
FLUJO DE COMUNICACIONES EN EL CASO DE UNA EMERGENCIA
OCURRE UN
INCIDENTE
DAR LA ALARMA
PRIMEROS
AUXILIOS
SÍ NO
ATENCIÓ
ATENCIÓN
COMUNICAR A NO TOCAR
A LA
SEGURIDAD A LA
VÍCTIMA
VÍCTIMA
1 2 3
COMUNICAR AL COMUNICAR AL COMUNICAR AL
COMUNICAR AL
SERVICIO DE RESIDENTE COORDINADOR
DPTO SSOMA Y/O
EMERGENCIAS OPERATIVO
PROYECTO
DE ANTAMINA
CANAL 1
ANEXO 0
NOTIFICAR AL BRIGADA DE
CLIENTE PRIMEROS
AXILIOS
NOTIFICAR AL
GERENTE BRIGADA DE
GENERAL INCENDIOS
BRIGADA DE
EVACUACIÓ
EVACUACIÓN
BRIGADA DE
CONTROL DE
DERRAMES

Revisión 01
Pág. 19 de 19
CRONOGRAMA DE SIMULACROS
_____________________
Coronado Carranza, Juan
GERENCIA GENERAL
Lima, 20 abril del 2018.

Plan de Emergencia y Contingencia JCC

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Plan de Emergencia y Contingencia JCC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE SSOMA – 00

Fecha de Aprob. 20/4/18

ELABORADO POR : REVISADO POR : APROBADO POR :

DEPARTAMENTO DE SSOMA GERENCIA GENERAL GERENCIA GENERAL

Fecha de Aprob. 20/4/18

Fecha de Aprob. 20/4/18

A) Organización para el Sistema de Emergencia:

Fecha de Aprob. 20/4/18

 BRIGADISTAS DE APOYO: Operarios y/o Ayudantes.

C). RIESGOS DE EMERGENCIA

Fecha de Aprob. 20/4/18

 Lesiones mayores o menores por accionamiento de equipos

C2). Desastres naturales

D). PLAN DE ACCIÓN

Fecha de Aprob. 20/4/18

D2: Etapa 2º Inspección

D4: Etapa 4º Evaluación del plan, daños y niveles de alteración

Fecha de Aprob. 20/4/18

JCC CONSTRUCTORA S.A.C.

Central de Bomberos Voluntarios

Central de Policía (01) 4524270

Luz del sur De acuerdo a la zona

CLINICA DONDE SERA

TELEFONO (01) 4356990

Fecha de Aprob. 20/4/18

F). MAPA DE UBICACIÓN DE LA CLINICA

F). BRIGADA DE EMERGENCIA

Fecha de Aprob. 20/4/18

F2). Integrantes de la brigada de emergencia

Fecha de Aprob. 20/4/18

Organizar el método de control y chequeo para época normal y de emergencia, de los

I). Procedimientos de Respuestas a Emergencias

Fecha de Aprob. 20/4/18

 Tercer paso: “Informar Correctamente”. Llamar al teléfono no basta, también es muy

6. La situación actual de la emergencia

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS (PRE)

ACCIONES A TOMAR DURANTE LA EMERGENCIA

Fecha de Aprob. 20/4/18

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

Fecha de Aprob. 20/4/18

 Realizar la investigación del accidente (evaluar daños) incluyendo

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

Fecha de Aprob. 20/4/18

 Lesión Profunda. médico.

 Dolor en todos los Casos.

 Lavar inmediatamente con agua

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

Fractura Abierta o Expuesta.  Un Extremo del Hueso Roto

Fecha de Aprob. 20/4/18

 Sangrado.  Inmovilizar la parte afectada.

Fractura Cerrada o NO  Pérdida de Movimiento del  Trasladar al lesionado al servicio

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

ACCIONES A TOMAR DURANTE LA EMERGENCIA

Coordinador de Brigadas de Emergencia  Deberá brindar todos los lineamientos y capacitaciones

 Deberá de comunicar al Coordinador de Brigadas de

Fecha de Aprob. 20/4/18

TODOS LOS TRABAJADORES intensas).

 Solamente se reiniciarán las labores cuando lo determine el

ACCIONES A TOMAR DURANTE LA EMERGENCIA

Fecha de Aprob. 20/4/18

ACCIONES A TOMAR DURANTE LA EMERGENCIA