PLANEAMIENTO Y OPERACIÓN

DE IZAJES DE CARGA

NORMAS, CONCEPTOS Y
CLASIFICACIÓN DE LOS
SISTEMAS DE IZAJE
Ing. Henry Muñoz Cuenca

29/02/2020 “El placer de hacer las cosas bien”

Introducción
Los izajes de cargas son operaciones
inherentemente peligrosas, aun cuando
se prevea una buena formación del
personal, los equipos estén bien
mantenidos, los operadores tengan un
comportamiento seguro, o se cumplan
conscientemente otros aspectos de
seguridad, los accidentes pueden ocurrir.
La razón es que los izajes con grúas son
principalmente dependientes de los
dispositivos mecánicos, los cuales
pueden o no fallar, pero si fallan durante
el izaje, los resultados pueden ser
catastróficos. Usted podría reducir al
mínimo el riesgo.

1 “El placer de hacer las cosas bien”

Referencias Normativas
INSTITUCIONES QUE EMITEN NORMAS TÉCNICAS

n ASME: American Society of Mechanical Engineers.

n ANSI: American National Standards Institute.
n OSHA: Occupational Safety and Health Administration.
n ISO: The International Organization for Standardization.
n SAE: Society of Automotive Engineers.
n EN: European Norm.
n DIN: Deutsches Institut für Normung.
n FEM: Fédération Européenne de la Manutention (European
Materials Handling Federation).

2 “El placer de hacer las cosas bien”

Referencias Normativas
INSTITUCIONES QUE EMITEN NORMAS TÉCNICAS

n AWS: American Welding Society.

n ASTM: American Society of Testing Materials.
n CMAA: Crane Manufacturers Association of America
n IRAM: Instituto Argentino de Normalización y Certificación
n JIS: Japanese Industrial Standards
n WSTDA: Web Sling & Tie Down Association.

3 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ASME SERIE B30
Serie que define criterios generales sobre actividades ligadas al manejo de
cargas:
n B30.1 - 2015 - Gatos hidráulicos, Rodillos Indust.
n B30.2 - 2016 - Grúas puente y de pórtico.
n B30.3 - 2019 - Grúas Torre.
n B30.4 - 2015 - Grúas de pórtico, torre y pedestal.
n B30.5 - 2018 - Grúas móviles y sobre rieles.
n B30.6 - 2015 - Grúas fijas (Derricks).
n B30.7 - 2016 - Winches.
n B30.8 - 2015 - Grúas y Derricks flotantes.

4 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ASME SERIE B30
n B30.9 - 2018 - Eslingas.
n B30.10 - 2019 - Ganchos.
n B30.11 - 2010 - Grúas monorriel (unido a B30.17)
n B30.12 - 2011 - Manipulación de cargas suspendidas
desde helicópteros.
n B30.13 - 2017 - Máquinas y equipos asociados para el
almacenaje y reparación.
n B30.14 - 2015 - Tractores de carga lateral (Side Boom).
n B30.15 - 1973 – Grúas móviles hidráulicas (unido a
B30.5)
n B30.16 - 2017 – Polipastos aéreos.
5 “El placer de hacer las cosas bien”
Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ASME SERIE B30
n B30.17 - 2015 – Grúas y monorrieles (de pórtico o de puente)
n B30.18 - 2016 – Grúas apiladoras.
n B30.19 - 2016 – Teleféricos.
n B30.20 - 2018 – Dispositivos de izamiento bajo ganchos.
n B30.21 - 2014 – Polipastos de operación manual.
n B30.22 - 2016 - Grúas de pluma articulada.
n B30.23 - 2016 - Sistemas de elevación de personal.
n B30.24 - 2013 - Grúas para contenedores.
n B30.25 - 2018 - Manipuladores de chatarra y material.
n B30.26 - 2015 - Dispositivos de aparejamiento.
6 “El placer de hacer las cosas bien”
Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ASME SERIE B30
n B30.27 - 2019 - Sistemas de colocación de material.
n B30.28 - 2015 - Unidades balanceadas de elevación.
n B30.29 - 2018 - Grúas Torre automontables.
n B30.30 - 2019 - Cuerdas.
n B30.31 – Plataformas hidráulicas autopropulsadas,
remolcadas o controladas a distancia (en desarrollo).
n B30.32 - Sistemas de aviones no tripulados (UAS)
utilizados en las operaciones de inspección, prueba,
mantenimiento y elevación (en desarrollo).

7 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ASME

n A120.1-2014 Requisitos de seguridad para plataformas accionadas,

escaleras móviles y puentes para mantenimiento de edificios.

8 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ANSI

n ANSI B56.1 ES para carretillas elevadoras bajas y altas.

n ANSI B56.5 ES para vehículos industriales de guiado automático y

funciones automatizadas de vehículos industriales tripulados.

n ANSI B56.6 ES de montacargas todo terreno.

n ANSI B56.7 ES para camiones grúa industriales (2007).

n ANSI B56.8 ES para cargadores de personal y carga

n ANSI B56.9 ES para remolcadores industriales controlados con operador.

n ANSI B56.10 ES para plataformas industriales elevadoras altas propulsados

manualmente.

9 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ANSI
n ANSI/SAIA A92.2-2015 – Dispositivos de elevación y
rotación aéreos de vehículos montados
n ANSI/SIA A92.5-2006 (Rev. 2014) - Plataformas
elevadoras con soporte de pluma.
n ANSI/SIA A92.6-2006 - Plataformas elevadoras
autopropulsadas.
n ANSI/SIA A92.9-2011 – Plataformas de trabajo de
mástil-escalada.
n ANSI MH27.1-2003 – Specifications For Patented Track
Underhung Cranes And Monorail Systems
n ANSI MH27.2-2003 - Specifications For Enclosed Track
Underhung Cranes And Monorail Systems
10 “El placer de hacer las cosas bien”
Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ANSI

n ANSI N45.2.15 Izaje, Aparejamiento y Transporte de Productos en Plantas

Nucleares

11 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS OSHA
n 1910.180 - Grúas de oruga, locomotoras y camión
n 1910.184 - Directrices generales para izajes adecuados y criterios para la
inspección y remoción de eslingas
n 1926.251 – Aparejos de izaje para manipulación de materiales
n 1910.333 - Selección y uso de prácticas de trabajo
n 1926.550 - Grúas y Derricks (1926.1501 Subparte DD
usadas en Demolición y Construcción subterránea)
n 1926.602 - Equipo para manejo de material
n 1926.753 - Levantamiento y Aparejamiento.
n 1926.1400 - Grúas y derricks para construcción
(Subparte CC)

12 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS ISO

n 13202:2003 Grúas - Medición de parámetros de velocidad y tiempo

n 15513:2000 Grúas - Requisitos de Competencia para operadores,
eslingadores, señaleros y asesores
n 23814:2009 Grúas - Requisitos de competencia para inspectores
n 4302:2016 Grúas – Evaluación de la carga del viento
n 4305:2014 Grúas Móviles - Determinación de la Estabilidad
n 4306-2:2012 Grúas – Vocabulario – Parte 2: Grúas Móviles
n 4310:2009 Grúas – Código y Procedimientos de Prueba
n 9926-1:1990 Grúas - Entrenamiento de operadores – Parte 1: General
n 9927-1:2013: Grúas – Inspecciones – Parte 1: General
13 “El placer de hacer las cosas bien”
Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS SAE
n SAE J765 Código de Prueba de la Estabilidad de carga de la grúa
n SAE J959 Factores de Fuerza de los cables de elevación en Grúas
n SAE J987 Métodos de Pruebas – Estructuras de la Grúa
n SAE J1028 Definiciones del Área de Trabajo de Grúas móviles

14 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS EN
n EN 13000:2010 Aparatos de elevación de carga suspendida. Grúas Móviles
n EN 13411 Terminales para cables de acero
n EN 14439:2006 Seguridad en Grúas Torre
n EN 1492-1:2008 Eslingas Textiles Planas
n EN 1492-2:2008 Eslingas Textiles Redondas

15 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS DIN
n DIN 15019-1 – Grúas; Estabilidad para todas las grúas excepto las grúas
móviles no montadas sobre rieles y excepto las grúas flotantes
n DIN 15019-2 – Grúas; Estabilidad para grúas móviles no montadas sobre
rieles; Carga de prueba y cálculo
n DIN 4130 – Cálculo y dimensionamento de cables, poleas y tambores para
máquinas de elevación
n DIN 655 – Cables metálicos, hechos de alambres de igual diámetro
n DIN 687 – Ganchos simples brutos de forja para cabestrantes a mano y a
motor
n DIN 699 – Ganchos dobles brutos de forja

16 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS FEM
n FEM 1.001 – Reglas para el diseño de
aparatos de elevación.
n FEM 1.005 – Recomendación para el cálculo
de las estructuras de grúas torre en
condiciones de fuera de servicio.
n FEM 5.012 – Grúas móviles; dispositivos
contra la sobrecarga
n FEM 5.013 – Grúas .móviles; cables de acero,
diâmetros de tambor y polea.
n FEM 5.019 – Breve guía para la identificación
de grúas móviles no conformes – marcado de
maquinaria, documentos, características.

17 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS CMAA
n CMAA No 70: 2000 - Especificaciones para grúas de traslación eléctricas de
puente y pórtico top running de tipo viga múltiple (puente grúa).
n CMAA No 74: 2000 – Especificaciones para grúas de traslación eléctricas
top running & under running de viga simple utilizando un trolley under
running (monopuente).

n CMAA No 78: 2000 – Normas y directrices para

servicios profesionales realizados en grúas puente y
equipos de elevación asociados.
n Manual del Operador de Grúa
n CMAA Clases de Servicios de Grúas

18 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS AWS
n AWS D14.1 - Especificaciones para la soldadura de grúas industriales y de
talleres, y otros equipos de manejo de materiales.
n AWS D14.3 – Especificación para la soldadura de equipos para movimiento
de tierras y construcción.
n AWS D1.1 – Código para soldadura estructural.

NORMAS ASTM
n ASTM E165 – Práctica estándar para el exámen de líquidos penetrantes en
la industria en general
n ASTM E709-15 – Guía estándar para la prueba de partículas magnéticas
n ASTM A391 – Especificación del Estándar para cadenas de acero con
aleación grado 80
19 “El placer de hacer las cosas bien”
Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMAS WSTDA
n WSTDA-RS-1:2010 Especificaciones para las eslingas redondas de Poliéster
n WSTDA-WB-1:2015 Construcción, identificación y marcado de eslingas
sintéticas
n WSTDA-WS-1:2015 Tipos de eslingas sintéticas y definiciones aplicables
n WSTDA-TH-1:2015 Especificaciones para los hilos construidos de varias
fibras sintéticas.

20 “El placer de hacer las cosas bien”

Criterios y Normas para un Mecanismo de Izaje
NORMATIVA INTERNACIONAL

Normas de cálculo de
la vida útil de una grúa Japanese Industrial
Standard

Comisión Venezolana de
Normas Industriales

21 “El placer de hacer las cosas bien”

Conceptos y definiciones principales
CONCEPTOS BÁSICOS

n WLL: Work Load Limit (Carga límite de trabajo):

Máxima carga permitida que soporta el producto, sin
alterar sus propiedades físicas durante su periodo de
vida útil.

n SWL: Safe Working Load (Carga segura de trabajo):

Máxima carga permitida que soporta el producto en
forma segura según la configuración de amarre.

22 “El placer de hacer las cosas bien”

Conceptos y definiciones principales
CONCEPTOS BÁSICOS

n Carga de Prueba: Carga promedio a la que se somete el producto antes de

que presente alguna deformación, defectos en el material o en la fabricación
(ASME B30.5 5-2.2.2: Las cargas de prueba no podrán exceder el 110% de
la capacidad de carga dada por del fabricante).

23 “El placer de hacer las cosas bien”

Conceptos y definiciones principales
CONCEPTOS BÁSICOS

n Carga de Ruptura: Carga promedio a la que

el producto falla o deja de sostener la carga.
n Carga Dinámica: Fuerza resultante de la
VIDEO
aplicación repentina de una fuerza (impactos
o tirones) que produce un aumento
considerable de la carga estática.
n Factor de Seguridad: Reserva teórica del
producto. Resulta de dividir la carga de
ruptura por la carga límite de trabajo. Se
expresa como una relación, por ejemplo 5:1.

24 “El placer de hacer las cosas bien”

Conceptos y definiciones principales
CONCEPTOS BÁSICOS
n Gross capacity (Capacidad bruta): Es la
capacidad que aparece en la tabla de
carga. Físicamente debe incluir el peso que
puede colgar de la punta de la pluma o
está montado o estibado en el brazo de la
grúa (peso del gancho, la pelota, los
dispositivos de levantamiento (spreader) o
cualquier otro dispositivo conectado al
equipo que no es parte de la carga).
n Net capacity (Capacidad neta): Es lo que
el equipo puede levantar deduciendo el
peso del gancho, la pelota, los dispositivos
de levantamiento o cualquier otro
dispositivo conectado al equipo que no este
considerado como parte de la carga.
25 “El placer de hacer las cosas bien”
Conceptos y Definiciones principales
CONCEPTOS BÁSICOS

n Load chart: Tabla de carga

n Range Diagram: Diagrama de Rangos
n Tag Lines: Viento – soga
n Boom: Pluma
n Radius: Radio de Trabajo (va del centro
de giro al centro de gravedad de la
carga)
n Crane: Grúa
n Outrigger: Estabilizador

26 26
“El placer de hacer las cosas bien”
Clasificación de los Izajes
ASME P30.1-2019: Planificación de las actividades de manejo de cargas

Esta norma establece consideraciones y prácticas de planificación que se

aplican a los equipos que mueven cargas de manera vertical u horizontal. La
guía de planificación contenida en este estándar se divide en dos categorías
dependiendo de la naturaleza de la actividad de manejo de carga y el grado de
exposición a la seguridad. Las categorías se designan como: Plan de
elevación estándar y Plan de elevación crítica. Este estándar no impide que el
usuario cree subcategorías basadas en sus consideraciones específicas de la
actividad de manejo de carga.

n Plan de Elevación Estándar

n Plan de Elevación Crítico (Critical Lift Plans - CLP)

27 “El placer de hacer las cosas bien”

Clasificación de los Izajes
ASME P30.1-2019: Planificación de las actividades de manejo de cargas

n Izaje Crítico (Critical Lift Plans - CLP)

1. La carga (Peso, CG, puntos de unión ,etc.)

2. Equipo de izaje
3. Aparejos (tipo de enganche y eslingas)
4. Ruta de traslado (carga, personal y equipo)
5. Personal (calificación y tareas asignadas)
6. Sitio, Servicios y Equipo Auxiliar (resistencia del
suelo, clima, tuberías, túneles, etc.)
7. Comunicaciones
8. Control de la zona (tráfico vehicular, etc.)
9. Consideraciones ante imprevistos (visión, etc.)
10. Plan de emergencia

28 “El placer de hacer las cosas bien”

Clasificación de los Izajes
Los izajes se clasifican de acuerdo al peso de la carga con respecto a la
capacidad de la grúa, al número de grúas involucradas y a otras
consideraciones. Así tenemos:

n Izaje menor: Cumplen simultáneamente las siguientes condiciones:

1. El izaje se realiza con la pluma principal y

no con extensiones del plumín.
2. El peso de la carga es ≤ a 1 tonelada.
3. El peso a elevar más el peso de los
elementos auxiliares no supera el 60% de
la capacidad bruta de la tabla de carga.
4. No existen en el área del montaje,
instalaciones, líneas eléctricas o edificios
que puedan ser afectados en la maniobra.
Requieren completar un plan de izaje firmado por los responsables.
29 “El placer de hacer las cosas bien”
Clasificación de los Izajes

n Izaje normal o no crítico: Si cumple simultáneamente lo siguiente:

1. El izaje se realiza con la pluma principal de la grúa o utilizando
extensiones de pluma y/o plumín.
2. El peso a elevar más el peso de los elementos auxiliares asociados no
supera el 75% de la capacidad bruta de tabla de la grúa.
3. El área de montaje esta libre de instalaciones
o líneas eléctricas que puedan ser afectados
por un accidente durante la maniobra.
4. Se utiliza una grúa auxiliar sólo para
verticalizar la carga sin que se supere para
ella el límite del 75% de su WLL.

Requieren completar un plan de izaje firmado por los niveles autorizantes

que se establecen en el procedimiento de la compañía.

30 “El placer de hacer las cosas bien”

Clasificación de los Izajes

n Izaje crítico: Cuando cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:

1. El peso a elevar más el peso de los elementos auxiliares asociados supera
el 75% de la capacidad de carga bruta.
2. Se utilizan de dos a más grúas simultáneamente.
3. Se utiliza para el izaje una grúa provista de
dispositivos “heavy-lift” para aumentar la capacidad
de izaje de la grúa con respecto a su versión
normal, tales como aguilones auxiliares,
contrapesos o plumas adicionales, u otros que
impliquen una metodología no habitual.
4. Cuando existan en el área de montaje instalaciones,
líneas eléctricas o edificios que puedan ser
afectados por un accidente.

31 “El placer de hacer las cosas bien”

Clasificación de los Izajes

5. Aún cuando no se dé ninguna de las condiciones anteriores, pero existan

obstáculos o limitaciones (como la presencia de cables y/o canalizaciones
subterráneas) para el posicionamiento de la grúas o para el izaje o
emplazamiento de la carga, debido a su conformación, características o
dimensiones, que aconsejen la realización de un estudio de ingeniería de
izaje previo a la maniobra.

Requieren la elaboración de un
estudio y planificación de la maniobra
a cargo de personal técnico, y deberá
implementarse el rigging plan con las
autorizaciones correspondientes.

32 “El placer de hacer las cosas bien”

Clasificación de los Izajes
n Izaje de personas con grúas
Tipo de izaje crítico que se realiza por medio de un
canastillo que cuelga del gancho de una grúa.
El peso total a elevar no deberá superar el 50% de la
capacidad bruta de la grúa (ASME B30.23 Sección
23-3.2.2 (a) 7 ).
La canastilla previamente se inspeccionará y se
tomará con cuatro estrobos del gancho principal. El
personal conectará su arnés a un cable que estará
sujetado del gancho principal, es decir se
enganchará independientemente del canastillo.
Estos izajes requerirán el formato de autorización
previo a la maniobra.

33 “El placer de hacer las cosas bien”