AYMAR ARU

TEMA:
UNID

Facilitadora: Lic. Celispe

2022
 CONTENIDO
1. Colores y símbolos patrios

2. Partes del cuerpo humano

3. Enfermedades
SÄMINAos)
 Aymara SAMINAKA (colores) Castellano
Janq´u Blanco
Ch´iyara Negro
Chupika/wila Rojo
Jank´u wila/anti Rosado
Q´illu Amarillo
Churi/arumi Anaranjado
Larama Azul
Ch´uxña Verde
Janq´u larama/sajama Celeste
Uqi Plomo
Q´usni Beige
Ch´umphi Café
K`ulli Morado
Laqhu ch`uxña Verde claro
WIPHALA
Wila
Churi/arumi
Q´illu
Janq´u
Ch´uxña
Larama
K`ulli
KIMSA SAMINI (Tricolor)

Wila Q
´il Ch
´uxña
 DIALOGO
Utamaxa janq’uti?
Tu casa es blanco?

Jisa, utajaxa juwa

Si. Mi casa es blan

Anumaxa kuna
saminisa?
Tu perro que
Anujaxa ch’iyarampi janq’umpiwa
Mi perro es de color negro y blanco
 DIALOGO
A. Aka pankaxa kuna saminisa
Que color es este libro?

B. Uka pankaxa wila saminiwa/wilawa

Es color rojo ese libro

A. Anumaxa kuna saminisa

Que color es tu perro

B. Anujaxa ch`umphi saminiwa /ch`umphiwa

Mi perro es color café
 DIALOGO
A. Boliviana wiphalapaxa kuna saminisa
De que colores son la bandera de Bolivia?

B. Boliviana wiphalapaxa wilampi q’illumpi

ch’uxñampi saminiwa
La bandera de Bolivia es rojo, amarillo y verde

A.

B.
 PARA DIALOGO

-ja mi

tu
-ma
su
-pa
nuestro
-sa
y/mas/con
-mpi
Jamp`i ch`iyarampiwa
JAQI JANCHINAKA
(Partes del cuerpo
humano)
 JAQI JANCHI (Anatomía humana)
P’iqi (cabeza) Laxra (lengua)
Ñik’uta (cabello) Ispillu (labio)
Ajanu (cara) Laka ch`akha (diente)

Para (frente) Ankha (mentón)

Nayra (ojo) Jikhani (espalda)

Nasa (nariz) Kunka (cuello)
Jinchu (oreja) Chhiqhanqara (axila)
Laka (boca) Puraka (estomago)
 JAQI JANCHI (Anatomía humana)
Kururu (ombligo) Qallu luk`ana (dedo
meñique)
Ampara (mano/brazo) Sillu (uña)
Mujlli (codo) Thixni (cadera)
Luk’ana (dedo) Chara (pierna)
Tayka luk’ana (dedo pulgar) Qunquri (rodilla)
Wikuchiri luk`ana (dedo índice) T`usu (pantorrilla)
Jiliri luk’ana (dedo mayor) Kayu (pie)
Surtija luk`ana (dedo anular) Lixwi (cerebro)
 JAQI JANCHI (Anatomía humana)
Chuyma (pulmón) Jaraphi (costilla)
Lluqu (corazón) Maymuru (riñón)
Wila (sangre) Kallachi (hombro)
Mallq’a (garganta) Muqu (articulación)
Jiphilla (intestino) Ampara quta (palma de la mano)
Phatanka (panza) Kayu qutu (palma del pie)
K’iwcha (hígado) Lixwi (seso)
Ch`akha (hueso) Thusunqalla (saliva)
 JAQI JANCHI (Anatomía humana)
Mulla (vesícula)
Ñuñu (pezón)
Nayra phichu
(pestaña)
Anku (nervio)
Sunkha (bigote)
Sirka (vena)
 USUNAKA
(Enfermedades)
 CONTENIDO
Laka k`ama (dolor de muela)
Puraka usu (dolor de estomago)
P`iqi usu/muyu (dolor de cabeza/mareo)
Ch´uxu (resfrío/tos)
Q´utu (bocio)
Mirkha (mancha, peca)
Larpha (raquitismo/desnutrición)
Qarachi (sarna)
 Para Dialogo
Lluquwa usutu (me duele mi corazón)
Chuymawa usutu (me duele mi pulmón)
Mallq`awa usutu (me duele mi garganta)
Charawa usutu (me duele mi pierna)
Laka ch`akhawa usutu (me duele mi diente)
Jaraphiwa usutu (me duele mi costilla)
 Dialogo
A. Jumaruxa kunasa ustama
A usted, que te duele?
B. Nayaruxa p`iqiwa usutu
A mi me duele mi cabeza
B. Nayaruxa janiwa kunasa uskituti
A mi no me duele nada
A. Juparuxa kunasa uspacha
A el/ella que le dolerá?
B. Juparuxa purakapawa usu
A el/ella le duele su estomago
 Dialogo
A. Kunsa kamachpachïtu, janiwa samsuña atxti
Que me esta pasando, ya no puedo respirar
B. Awira, Covid-19 yanqha ususkchichima,
qullayasimaya
Ahora, cuidado que sea Covid-19, hazte curar