AYLLU

LA FAMILIA
 AYLLU
Se designa como familia al grupo de personas
que poseen un grado de parentesco y conviven
como tal.
 QUECHUA ESPAÑOL
Qhari Varón
Warmi Mujer
Qoya Esposa
Qosa Esposo
Hatuchay, Awicha Abuela
Apucha Abuelo
Mama Madre
Tayta Padre
Ñaña Hermana (mujer – mujer)
Pana Hermana (varón – mujer)
 QUECHUA ESPAÑOL
Tura Hermano (mujer – varón)
Wayqe Hermano (varón – varón)
Ususi Hija
Churi Hijo
Haway Nieto (a)
Chupullu Biznieto (a)
Ipa Tía
Yayauki Tío
Sispa ñaña Prima (mujer – mujer)
Sispa tura Primo (mujer – varón)
 QUECHUA ESPAÑOL
Sispa Wayqe Primo (varón – varón)
Sispa Pana Prima (varón – mujer)
Mulla Sobrina
Kuncha Sobrino
Lunchu Cuñada
Masano Cuñado
Aqe Suegra
Kiwachu Suegro
Qhachun Nuera
Qatay Yerno
 QUECHUA ESPAÑOL
Qataymasi Concuñado
Qhepa Mama Madrastra
Qhepa Tayta Padrastro
Hawa Ususi Hijastra
Hawa Churi Hijastro
Uywaqe Tutor
Itma Viuda
Pasu Viudo
Sawa Mama Madrina de Matrimonio
Marq’aqe/marq’asqa Ahijado (a)
Tiyaqmasi Conviviente
Q’aqalu/ Q’aqa Hijo extramatrimonial
RUNAQ KURKUN
EL CUERPO HUMANO
 RUNAQ KURKUN
Cuerpo humano en quechua se dice ”runa
kurku” y se refiere al conjunto de la estructura
física y de órganos que forman al ser humano.
Principales partes del cuerpo humano
QUECHUA ESPAÑOL
Uma Cabeza
Uya Cara
Chukcha Cabello
Kunka Cuello
Mat’i Frente
Ñawi Ojos
Senqa Nariz
Simi Boca
QUECHUA ESPAÑOL
Ninri, rinri Orejas
maki Mano
wiksa Abdomen
chaki Pie
K’aki Mentón
Sunkha Barba
Sirphi suphu Bigote
Las partes de la cabeza:
QUECHUA ESPAÑOL
Uya Cara
Chukcha Cabello
Soqo Cana
Uma qara Cuero cabelludo
Uma tullukuna Huesos de la cabeza
Ñosqon Seso / cerebro
Waqo Quijada / mandíbula
Much’u Nuca
Kunka Cuello
Partes de la cara:
QUECHUA ESPAÑOL
Uya Cara
Mat’i Frente
Ñawi Ojos
Qhechiphra Pestañas
K’eñiphra Cejas
Ñawi ruru Pupila
Ñawi qara Párpado
K’aklla Pómulo
Senqa Nariz
Simi Boca
QUECHUA ESPAÑOL
Wirp’a Labio
Kiru Dientes
Ninri, rinri Orejas
Ninri k’apachu Pabellón del oído
K’aki Mentón
Kunka Cuello
Sunkha Barba
Sirphi suphu Bigote
El ojo y sus partes:
QUECHUA ESPAÑOL
Ñawi Ojo
Qhechi’phra Pestaña
K’eñiphra Ceja
Ñawi ruru Pupila
Ñawi qara Parpado
La nariz y sus partes:
QUECHUA ESPAÑOL
Senqa Nariz
Senqa t’oqo Fosas nasales
Senqaq k’apan Cartílago nasal
Senqa suphu Bello nasal
La boca y sus partes:
QUECHUA ESPAÑOL
Simi Boca
Wirp’a Labio
Kiru Dientes
Qallu Lengua
Thoqay Saliva
Lluch’a Encías
Las partes del tronco humano:
QUECHUA ESPAÑOL
Rikra Hombros
Qhasqo Pecho
Pupu Ombligo
Wasa Espalda
Chilina Médula de la columna vertebral
Wiksa Abdomen/barriga
QUECHUA ESPAÑOL
Weqaw Cintura
Ñuñu Senos
Tutu Pezón
Teqnin Cadera
K’apalli Plexo
Siki chupa Coxis
Extremidades superiores:
QUECHUA ESPAÑOL
Marq’a Brazo
Qowin Bíceps
Moqochu Codo
Maki moqo Muñeca
Rauk’a Dedos
Maki Mano
Sillu Uña
Extremidades inferiores:
QUECHUA ESPAÑOL
Chaka Piernas
Moqo Rodilla
Ch’upa Pantorrilla
Chaki Pie
Takillpa Talón
Moqochu Tobillo
Rauk’a Dedos
Chaki sillu Uña del pie
Chaki panpa Planta del pie
Partes del aparato reproductor:
QUECHUA ESPAÑOL
Ullu Pene
Ch’illan Ingle
Q’orota Testículo
Ch’uspa Escroto
Chupi / raka Vagina
Uthapi Matriz
Partes del aparato digestivo:
QUECHUA ESPAÑOL
Tonqor Garganta
Ch’unchul Intestinos
Llañu ch’unchul Intestino delgado
Rakhu ch’unchul Intestino grueso
Kukupin Hígado
Phusun Estómago
QUECHUA ESPAÑOL
K’ayrapin Páncreas
Ch’uspa hayaqe Bolsa Biliar
Pantaq Ch’unchul Apéndice
Hayaqe Bilis
Oqoti Recto
Sip’uti Ano
Órganos urinarios:
QUECHUA ESPAÑOL
Rurun Riñón
Hisp’ay puru Vejiga
Los huesos:
QUECHUA ESPAÑOL
Soqro Esqueleto
Sakaka Calavera
Hanq’ara Cráneo
Waqtan Costillas
Rikra tullu Clavícula
Mak’a tullu Húmero
Chaka tullu Fémur
Chaki senqa tullu Canilla
QUECHUA ESPAÑOL
Phillillo Rótula
Waqtan tullu Costilla
Weqau Cintura
Qhasqo tullu Esternón
Wank’alli Columna vertebral
Ruk’anakunaq tullun Huesos de los dedos
Órganos del cuerpo:
QUECHUA ESPAÑOL
Sorq’an Pulmones
K’ikchan/ k’ichpan Hígado
Sonqo Corazón
Sirk’a Vena
Rurun Riñón
Wanthi ullu Próstata
QUECHUA ESPAÑOL
Hisp’ay p’uru Vejiga
Tullu Hueso
Wallwak’u Axila
Wallwak’u suphu Bello axilar
Hanq’u Tendón
Siki Poto/trasero
AÑAY