PRESENTACIÓN

Aski jaypukipana jilata. (SALUDO)

Nayaja Juan Pablo de la Fuente satatwa. (NOMBRE)

La Paz markana jakastha. (DONDE VIVES)

Nyaja La Paz markankiritwa. (DONDE NACISTE)

Nayajá kimsa tunka kimsani maranithwa. (EDAD)

Nayajá SMGIR ukana irnaqta. (DONDE TRABAJAS)

Kimsakallku alwa urasaruwa. (A QUÉ HORA ENTRAS A TRABAJAR)

Jikisinkama (DESPEDIDA)

PREGUNTAS

Buenas noches hijo / Aski arumakipana yuqa Kawkinkiritasa? / de dónde eres?

Buenas noches señora / Aski arumakipana mama Kawkhansa irnaqta? / Dónde trabajas?

Dónde vives? / kawkinsa jakasta? Nayaxa qaritathwa / Estoy cansado

Cuál es tu nombre? / Kunas sutimaja? En la tarde nos iremos hermanos y hermanas

Cómo estás? / kunjamastaksa? Aymara parlasiña patati? / sabes hablar Aymara?

Buenos días hermana / Aski alwakipana kullaka

Buenas noches señor / Aski arumakipana tata

Buenos días hija / Aski alwakipana pucha

Buenos días amigo / Aski alwakipana masi

Tengo mucho trabajo / walja irnaqawinithwa

Cuántos años tienes? / qawqha maranitasa? Kuna urasarus mistunta? / a qué hora sales?

Son las cinco de la tarde / pesqa jaypu urasaruwa

En qué le puedo ayudar? / Kunasa wakisi? Jurpuruwa kuttani / volveré pasado mañana

Tome asiento, hermano / Quntasimaya jilata

Tengo cuarenta años / Nayaja Pusi tunka maranitwa Chimpu apsurisiriwa juttha / vengo a sacar mi
canet
Son las 7 de la mañana / paqalqu alwa pachakiwa

Quiero comprar una agenda / ma pacha qillqa panka alaña

muntha

Está bien, te llamo / jisa jilata jasamawa

Tome asiento, señor / Quntasimaya tata

Sí / Jisa Dientes / Laka chaka Jani ilakisimti / No te preocupes

Piernas / charanaka Cara / Uñaja

Cabeza / Piqi Cuello / kunka Wali qaritjamarakitasa / pareces muy cansado

Pie / kayu Brazos / lankhu amparanaka

Piernas / chara Estómago / puraka Kawkirusa sarata? / Dónde irás?

Boca / laka Ojos / nayra

Nariz / nasa Lengua / laxra Ukhamaxa suitita / entonces espérame

Espalda / jikhani Manos / Amparanaka

Petañas / nayra chipchinku oídos / jinchu

Lengua / laxra quijada / ankha

Dedos / lukananaka pecho / mutu

Seno / ñuñu trasero / china

Pantorilla / tusu cejas / nayra pichu

Me duele el estómago / Purakawi usutu

Tienes que ir al médico

Este es mi escritorio / Akaxa tiwanajawa Chuwa / platos

Necesito 30 hojas / Kimsa tunka laphi munta Pequeño asiento

Lila / kulli rojo / wila Wipala / bandera

azul / larama verde / chujña

amarillo / qillu naranja / arumi

blanco / janqu negro / chiraya

bandera / wipala

necesito un calendario / ma calendario muntha