Ministerio de Hacienda

Tribunal de Apelaciones de los

Impuestos Internos y de Aduanas

Inc. I1012001T

BUNAL DE APELACIONES DE LOS IMPUESTOS INTERNOS Y DE ADUANAS: San

Salvador, a las catorce horas quince minutos del día cinco de enero del año dos mil once.

Por recibido de la Dirección General de Impuestos Internos, el día veinte de

diciembre del año dos mil diez, expediente de Impuesto a la Transferencia de Bienes
Muebles y a la Prestación de Servicios, que consta de dos piezas las cuales se encuentra
conformadas por un total de seiscientos sesenta y seis folios útiles, a nombre de --------------,
que puede abreviarse ---------------.

El presente recurso de apelación fue interpuesto por el licenciado ------------, en su

calidad de representante legal de la sociedad ------------, que puede abreviarse -----------,
el día uno de diciembre del año dos mil diez, en contra de la resolución pronunciada por la
Dirección General de Impuestos Internos, a las ocho horas cinco minutos del día doce de
octubre del año dos mil diez, por medio de la cual se determinó: 1) Remanente de crédito
fiscal por la cantidad de UN MIL SEISCIENTOS SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1,606.55), respecto del período tributario de
diciembre del año dos mil ocho, para ser utilizado en el período tributario de enero del año
dos mil nueve; y 2) Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de
Servicios, respecto de los períodos tributarios de enero a noviembre del año dos mil ocho,
por la suma de CUATRO MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($4,197.46).

A efecto de proseguir con el trámite del recurso, se procedió a solicitar a la Dirección

General de Impuestos Internos, mediante auto emitido a las nueve horas treinta minutos del
día siete de diciembre del año dos mil diez, el expediente respectivo; advirtiéndose de tal
expediente, que la notificación de la resolución impugnada, se efectuó tal como consta en el
acta respectiva, que literalmente dice: “““En ------------, número ---------, Centro -------------,
Oficinas --------------, Colonia --------, Municipio y Departamento de San Salvador a las nueve

9ª. CALLE PONIENTE ENTRE 83 Y 85 AVENIDA NORTE NÚMERO 8169, COLONIA ESCALÓN TEL. 2534-9891, 2534-9892 y 2534-9883,
“PRIMER TRIBUNAL EN EL MUNDO CERTIFICADO BAJO LA NORMA ISO 9001 POR LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
DE NORMALIZACION Y CERTIFICACIÓN AENOR”
horas y cuarenta minutos del día veintiuno de octubre de dos mil diez. Identificándome como
notificador de la Administración Tributaria con código de carné número -----------. Notifiqué
Resolución emitida por el Departamento de Tasaciones de esta Dirección General a las ocho
horas cinco minutos del día doce de octubre de dos mil diez y que se detalla en el oficio número
siete mil ochocientos diecisiete a la contribuyente social -------------------, no encontrando
Representante Legal, ni persona comisionada para recibir notificaciones, ni Apoderado, ni
persona mayor de edad al servicio de la referida contribuyente social, efectuándola, por medio
de ----------------, quien manifiesta estar al servicio de la Empresa establecida en el lugar
señalado para recibir notificaciones, a quien identifiqué con el Documento Único de Identidad
número ------------------, a quien leí y entregué dicha Resolución y entregué, el Informe de
Auditoría proveído por la Subdirección de Medianos contribuyentes con sus respectivos anexos
de fecha cinco de marzo de dos mil diez e Informe emitido por la Unidad de Audiencia y
Apertura a Pruebas con sus anexos, de fecha uno de octubre de dos mil diez, todas las oficinas
de esta Dirección General, en el lugar señalado para recibir notificaciones, quien enterado de su
contenido y para constancia de recibido consigna nombre y firma y sello previo al suscrito.”””
Por lo que dicho acto de comunicación se realizó conforme a las reglas previstas en los artículos
165 incisos 9° y 15°, y 167 inciso 3° del Código Tributario, en relación con los artículos 111,
112, 113 y 115 del Reglamento de Aplicación del Código Tributario.

Siendo, que de conformidad a lo dispuesto por el artículo 2 inciso 1° de la Ley de

Organización y Funcionamiento del Tribunal de Apelaciones de los Impuestos Internos y de
Aduanas, en relación con el artículo 114 inciso 1° del Reglamento de Aplicación del Código
Tributario, se disponía del plazo de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente de la
notificación mérito, para la interposición del presente recurso, el cual vencía el día doce de
noviembre del año dos mil diez; sin embargo, el recurso lo interpuso hasta el día uno de
diciembre del año dos mil diez, por lo que la interposición del mismo resulta extemporáneo, y
por ser perentorio el plazo de interposición, su ejercicio posterior acarrea la inadmisibilidad de la
pretensión.

POR TANTO: De conformidad a lo expuesto y disposiciones legales citadas, este

Tribunal, RESUELVE: DECLÁRASE INADMISIBLE por extemporáneo el recurso de apelación
interpuesto por ------------------, que puede abreviarse ----------, contra la resolución
pronunciada por la Dirección General de Impuestos Internos, a las ocho horas cinco minutos
del día doce de octubre del año dos mil diez.

Queda a salvo el derecho de la citada contribuyente social, en cuanto a hacer uso de

sus derechos mediante demanda Contencioso Administrativo ante la Honorable Corte
Suprema de Justicia, dentro del plazo de sesenta días hábiles, contados a partir del siguiente
a la notificación de esta resolución, de estimarlo pertinente. NOTIFÍQUESE. ---
PRONUNCIADA POR EL PRESIDENTE Y LOS SEÑORES VOCALES QUE LA
SUSCRIBEN ---M. E. dRUBIO.---R. CARBALLO.---J. MOLINA.---C. E. TOR. F.---J. N.
C. ESCOBAR.---RUBRICADAS.

Corresponde a datos personales o confidenciales: -------------