Expediente: D-036769/21 - Juzgado de Primera Instancia - Nº 8 - Secretaría 15
DESALOJO MALDONADO, MARTA DEL VALLE C/ GUTIERREZ, JULIA MARINA
San Pedro de Jujuy, de agosto de 2022
AUTOS Y VISTOS: Los del presente expediente D-36769/21 caratulado “Desalojo: Marta del Valle Maldonado c/Julia Marina Gutiérrez” de trámite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nº 8 Secretaría nº 15. CONSIDERANDO: Que, a fs. 22/24, obran constancias del diligenciamiento de oficio al Sr. Juez de Paz de Santa Clara, con el objeto de notificar el traslado de la acción de desalojo que tramita en autos. Que, acorde constancias de fs. 24, el día 15 de junio de 2021, el Sr. Juez de Paz de Santa Clara se hizo presente en el domicilio denunciado de Julia Marina Gutiérrez – demandada- sito en calle Catamarca s/n del Barrio Santa Rosa. No encontrando a la accionada, procedió a fijar copia de la cédula en la puerta, firmando dos testigos la diligencia. Que, habiendo solicitado la actora a fs. 28 el decaimiento del derecho de contestar demanda, se provee en consecuencia a fs. 29, ordenando la designación de un defensor oficial. Que, conforme surge de acta 111/21 de la Defensoría Civil Nº1 del Centro Judicial San Pedro, en fecha 18 de agosto de 2021, la accionada es impuesta respecto de la existencia y contenido de la acción –fs.36-. Que, a fs. 45/47, se presenta el Dr. Mario Néstor Ferreti, en representación de la accionada Julia Gutiérrez, y contesta demanda. En el apartado sexto de su responde plantea, además, la nulidad de la notificación de traslado. Acompaña un certificado de residencia y convivencia, y boletas del servicio de energía eléctrica, que ubican su domicilio en Ruta Provincial 23 s/n, Finca Nueva Esperanza, y alega haber tomado conocimiento de la acción recién en fecha 18 de agosto de 2021 (fs.46). Por ende, si tomamos como fecha de conocimiento de la demanda la denunciada por la propia nulidicente, es decir, el 18/08/2021, el incidente de nulidad debió promoverse hasta antes de cumplidas las dos primeras horas de oficina del día 30 de agosto de 2021, en consideración al carácter inhábil del viernes 27 de agosto de 2021 –festejos por el día del abogado-. Así las cosas, no ha operado un consentimiento tácito de la nulidad, como planteara la parte actora a fs. 56 (punto 2.3), pues el planteo de nulidad se presentó a horas 8:55 del día 30-08-2021. Que, conduciendo el análisis hacia los aspectos substanciales del debate impugnatorio, la actora denunció como domicilio real de la demandada el sito en calle Catamarca S/N del Barrio Santa Rosa de Lima de la Localidad de Santa Clara. La diligencia de notificación, practicada por el Sr. Juez de Paz, obra a fs. 24. La misma consigna que habiéndose presentado en calle Catamarca s/n del B° Santa Rosa, no encontró a la accionada, procediendo a fijar copia simple de la cédula. Firman, asimismo, dos testigos. Que, en cuanto a sus formas, la diligencia se ajusta a lo prescripto por el art. 158, inc.4° del CPC, con lo cual no encuentro allí razón de nulidad. Ahora bien, la nulidicente presenta certificado de residencia y convivencia –fs.44- de fecha 24 de agosto de 2021, y boletas de servicio de energía eléctrica –fs.41/42-, con servicio a nombre de la accionada Julia Marina Gutiérrez, que acreditan domicilio real ubicado en Finca Nueva Esperanza, es decir, uno distinto del denunciado por la promotora de la acción. Asimismo, la declaración testimonial de fs.68, da cuenta de que el inmueble al que se cursó la notificación fue dado en arrendamiento por el hijo de la demandada a la testigo declarante. Todos estos elementos conforman mi convicción de que la notificación del traslado de demanda no fue cursada al domicilio real de la accionada. Que, al responder el traslado del planteo, la parte actora –incidentada- sostuvo que operó un consentimiento tácito de la nulidad, cuestión que ya hemos rechazado en líneas anteriores. Asimismo, la incidentada mantuvo su posición respecto de la validez de la notificación con un agudo argumento. Advierte a fs. 55 que, según surge del acta 111/21, al presentarse la Sra. Gutierrez ante la Defensoría Oficial –fs.36- se consignó como su domicilio el sito en Barrio Santa Rosa de Lima. Adelanto mi conclusión, la nulidad debe prosperar. Entiendo que la persistencia de la actora en sostener la validez de la notificación es infundada. Es más que claro que, en el acta 111/21, quien tomó los datos de la demandada, se limitó a transcribirlos de su documento nacional de identidad, pues así surge de la expresión “lo cual acredita con su Documento Nacional de Identidad, el cual exhibe”. De más está decir que el domicilio real de una persona no se determina por las constancias de su DNI, sino por la conexión fáctica y real con un determinado punto geográfico, y ello es así por la trascendencia jurídica del domicilio para el cumplimiento de las obligaciones y los emplazamientos procesales. Por otra parte, y en relación al requisito de trascendencia (179 CPC), es claro que la notificación practicada por el Juez de Paz no logró su cometido de llevar a conocimiento de la accionada la existencia de la demanda. Que, encontrándose comprometida la garantía del derecho de defensa en juicio de la demandada, el cual tiene raigambre constitucional (art. 17 ,18, 75 inc.22 CN), quien acredita con boletas de servicios de su titularidad – además del certificado de residencia y convivencia- haber residido en Finca La Esperanza, debo pronunciarme por acceder a la nulidad de la notificación, y tener por contestada demanda, en atención a la trascendencia procesal de dicho acto, y al gravamen irreparable que produce tenerla por incontestada. “…la notificación del traslado de la demanda, tiene especial trascendencia en el proceso, ya que el mismo es generador de la relación jurídico-procesal y tanto la doctrina como la jurisprudencia han dicho que las cuestiones que se susciten en torno a la validez de la notificación deben ser interpretadas del modo que mejor asegure el derecho de defensa y, cuando alguna duda subsista, sobre la irregularidad del acto en estudio, debe estarse a la solución que evite conculcar garantías de neta raíz constitucional” (L.A. Nº 48, Fº 30/31, Nº 13). Por lo expuesto debe declararse no solo la nulidad de la notificación impugnada, sino también respecto de los actos procesales siguientes y conexos(art.182 CPC). Que, las costas de esta incidencia deben ser cargadas a la parte actora (incidentada) por aplicación del principio general de la derrota (art. 102 del CPC). La regulación de los honorarios profesionales se difiere hasta tanto se cuente con base económica apta, en la etapa procesal oportuna. Por todo lo expuesto RESUELVO: I.- Hacer lugar al planteo de nulidad deducido por el Dr. Mario Néstor Ferreti en representación de la Sra. Julia Marina Gutiérrez, y declarar la nulidad de la notificación practicada a fs. 24 de autos, y sus actos conexos, decretos de fechas 8 de julio de 2021 –fs.29- y de fecha 2 de agosto de 2021 –fs.33-. II.- Tener por contestada demanda por la accionada en tiempo y forma. III.- Imponer las costas derivadas de la presente incidencia a la actora Marta del Valle Maldonado (art. 102 CPC). IV.- Diferir la regulación de los honorarios profesionales conforme lo expuesto en los considerandos. V.- Protocolizar y notificar por cédula.
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales