Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VECINO RECONOCIENDO
EL PATRIMONIO EN
EJERCICIOS DE DISENO
DE ARQUITECTURA
CONTEMPORANEA
CLAUDIO GALENO-IBACETA
PABLO GARCIA RENDON
FELIPE ROJAS RIOS
INTRODUCCIÓN'
PRESENTACIÓN Y JUSTIFICACIÓN
La experiencia pedagógica que exponemos fue en valor y reconocimiento del patrimonio, con la
desarrollada en diversos semestres desde el año intención de sumar a su formación la experiencia,
2006 en el Taller 5: Diseño Arquitectónico y Lenguaje, cuidado y responsabilidad con que se deben edificar
correspondiente al quinto semestre del programa de la ciudad contemporánea.
pregrado de Arquitecto de la Escuela de Arquitectura
de la Universidad Católica del Norte. Cada uno De forma general, la ejercitación de diseño
de esos talleres fue dirigido por Claudio Galeno- arquitectónico que expondremos, la hemos
Ibaceta, acompañado de un profesor auxiliar, más un denominado como "del buen vecino", porque
estudiante ayudante. nos permite explicar y comprender el sentido
formativo de la experiencia hacia los estudiantes
El tema fue desarrollado al interior de ese taller en como futuros profesionales, en el sentido de la
particular, porque su programa se orienta justamente pertinencia de desarrollar un proyecto de arquitectura
a que el estudiante ponga en práctica el diseño de contemporáneo que reconozca su contexto inmediato,
proyectos en los cuales el ejercicio del lenguaje o situando a los estudiantes en el caso de que su
expresión de la pieza arquitectónica sea central. De "vecino" sea una obra de arquitectura de interés que
forma que conectamos esa idea con la de la puesta posea valores patrimoniales.
CLAUDIO GALENO IBACETA
PEDAGOGÍAS DELl l BUEN VECINO PABLO GARCÍA RENDÓN
RECONOCIENDO EL PATRIMONIO FELIPE ROJAS RÍOS
EN EJERCICIOS DE DISEÑO DE
ESCUELA DE ARQUITECTURA
ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NQRTE
OBJETIVOS
I!
2) Planificar, proponer y justificar.
Se le solicita al estudiante que planifique y proponga
l I~I | el
un-i...
En este caso, el campo de investigación y práctica de El ejercicio propuso que cada estudiante identificase
la ejercitación fue la ciudad de Arica, reconocida por un espacio público cercano a la preexistencia moderna,
el fundamental legado de arquitectura moderna de la donde se pudiese instalar una compacta construcción
Junta de Adelanto en conjunto con otras instituciones efímera denominada "infobox". Se indicó que esta
del Estado, así como de privados. cabina de información debía ser un espacio desde
el cual se podía observar el caso estudiado, y donde
Durante el proceso de planificación del curso, el equipo habría información sobre el edificio. Los resultados
académico, definió una lista de casos de estudio fueron una especie de torres de vigilancia con espacios
mfl¢I1aI ø '
hi
nllll
ni!
IF
I-
u b i i u t t fi l i fi y
ODOQNUOQQUQ A
Í-*if «M
. J'
¡Í! ¡uh ¡IK-¡
"L J ...L
gran
›..- `¬ ` y
i----"';"""""'.
a
;=a;+.
¶'2'l|-
ve.
interiores para la exhibición de información. Para las En paralelo a las últimas entregas de este diseño, se
entregas se presentaron láminas con antecedentes, constituyeron grupos formados por dos estudiantes
planimetrías y maquetas escala 1:10. La información para el trabajo sobre Arica. De modo que los grupos
anal de láminas, fue además subida en formato PDF a desarrollaron estudiossobrelos casosqueinvestigarían
un archivo del taller alojado en Google Drive. Para las a partir de información bibliográfica asequible desde
evaluaciones fueron utilizadas rúbricas, por ejemplo, Antofagasta, y visitas virtuales por ejemplo vía Google
para el estudio de los casos de Antofagasta, los Street View, o informaciones topográficas y climática
puntos evaluados fueron: a. descripción planimétrica, mediante Google Earth. Para la organización de las
b. lenguaje, c. expresión gráfica, d. análisis de visitas los profesores elaboraron una cartografía en
dimensionamiento. Para los diseños del infobox los MyMaps, consultable por todo el curso mediante
puntos fueron: a. análisis, b. planimetría, c. diseño, d. teléfonos móviles.
materialidad.
LoscasosdeestudioenAricafueronelegidos,deforma a todo el curso visitó parte de las obras dentro de un
tener un espectro variado de programas desarrollados circuito propuesto. En cada sitio, cada grupo a cargo,
en clave moderna. De forma que se trabajó sobre presentó el caso, y realizó una visita guiada por la obra.
obras más racionalistas como los Colectivos Obreros, AI anal del segundo día se asistió a una conferencia del
el Grupo Escolar o el Hospital Juan Noé, aunque la gran arquitecto Eduardo Hoyos (ex arquitecto de la Junta
mayoría correspondía a construcciones de carácter de Adelanto). Además, el tercer día, los estudiantes
más orgánico, por ejemplo, la Población Chinchorro, fueron por información planimétrica en instituciones
el Conjunto Ex-Estadio, el Estadio Carlos Dittborn, el que podrían tener esa información.
Campus Velásquez, la Piscina Olímpica o el Terminal
Rodoviario. En Antofagasta fue presentado el material recolectado
y se hicieron los análisis de la información, además de
El curso viajó a Arica, donde se desarrollaron una serie la confección de las maquetas, incluyendo los terrenos
de actividades. El primer día cada grupo de estudiantes donde se desarrollarían los nuevos proyectos. Esta
fue a visitar su caso de estudio y el equipo académico etapa, que fue desarrollada de forma grupal, tuvo
tuvo reuniones con cada uno in situ, de modo a aclarar varias entregas y correcciones, hasta la presentación
dudas y orientar los estudios de lenguaje y de los anal. Luego los proyectos siguieron de forma individual,
posibles programas. AI anal de ese día el curso se reunió en base a la información grupal de análisis, y sobre las
para revisar el trabajo del día. El segundo y tercer día maquetas de las preexistencias de cada grupo.
pa sin nombre
Estilo de nombre
l fifilfiflfllfiilfiüfiïïíiflfiflifi¡"¡9u*l¢¢¡¡ii.¢¡*iial¶^¡'*IID-0¡0¡II¡G¡0I›1«Lwdunl009lI'll¡¢ulü9-0!0¡°9*°ii*6~w
A partir de los programas propuestos por los grupos, de deportes de agua, etc. La rúbrica del proceso
cada estudiante hizo su propia caracterización. de proyecto abordó: a. desarrollo de lenguaje,
Asimismo, los aspectos conceptuales propuestos aspectos constructivos, resolución programática,
fueron recogidos con énfasis personales por cada conceptualización, representación y aspectos
estudiante. Las primeras propuestas de proyecto medioambientales.
fueron mediante maquetas, luego en planimetrías.
Todas las láminas y sus contenidos fueron realizados
Para la entrega de anal de semestre se solicitó un mediante sistema BIM, tanto planos, cortes y
listado de representaciones que debiera contener elevaciones, y por supuesto infografías. Las diversas
cada entrega, desde las maquetas, pasando por entregas fueron subidas por cada estudiante a la
las planimetrías, infografias, y láminas de estudio carpeta del taller en Google Drive de modo a mantener
y explicativas. Los programas fueron diversos y un registro ordenado del proceso de la ejercitación.
surgieron de las realidades contemporáneas de Los académicos utilizaban el material para observar
cada caso estudiado, por ejemplo: club de tenis, el proceso de cada estudiante. Además, se mantuvo
gimnasio, centro cultural, centro de artes, casino con una bibliografía básica, con archivos online, cuyos
espacios de ocio, edificio skatepark, jardín infantil, principales libros fueron sobre composiciones y
centro de música, terminal de transporte, centro de conceptos formales.
exposiciones, biblioteca, centro de extensión, espacio
II
al""I†-¡l*flI----"
lin-
¡NI
v-
Innlhn .
nmunml
mmmml
~--W;
MÍnln¦
iìiiinm
-mi --mmll
CENTRO DEPORTIVQ
'TENIS-SQUASH, ARICA.- H Mi fmúu
sevnoyecmuuRscn†oospon†woos†'e|~u\asysouAsH
EN EL SECTOR ESTE DEL ESTADIO CARLOS DHTBORN. ARICA
€51'Q0E8l00^¡.AN¡.¡.¡¡¡€0N300N€N71{&.$†¡0¡Qy¡.A
AVENDATUCIKFEL. en
ELOBJETNO DELPROYECTOESPOFTENG1AREl.SECTORESTEDEl.AMANZAN¢li
co~naLn=oow~~uowesesnuaaesnnnuo.vAuvezLn~nuwa~nAco~eLes†Ano.
Aïmvaoansanssrnafiwsvannssoavnovacïu
se emuLA LA unuznclon neuuaananoes1nucnnH«Iu_ouesopomA†ooAuoanA
§,
penosenanuznunoouvrwwsïaconuo|nao~ALon|G|w~u¦on\AvEnn(:Auo~~oouese
PHOPONE ENELPROIYECTO.
\
›
I
J ›
.
I• I. I_
I
-
I
n
I Í Í "
o
I I I y.
-Q
I I
-Q--
6-
9
I I I I 9
_
I
I
¿
9
Q! II I
1 D
I I
-0-
" `._¬--_____ __
" .LE
-
Á
I
u
FACHADA ESTE, HACIA AVENJDA *-~_ "vs ¬¡_ «Q-ar 1.
_..__ i
`
I
TUCAFEL- `* I
v - -f.
* !`›*~ Q -¬
~~:
un
- I_
1;
x
I _
" ` \
OONTRASTE DIAGONJMYVERTICM.. __.
`
±. *+I_
Q
;
\ _._
en i i .
POR MEDIO oe ESTE sooesouasro SE '1›
w1¬
:
.
EJE m@wsvensA±. come.. EJE ¡HANåiVH%uN. ohfi.- EJE uowenuonmflm SUR A NORTE.- tal; LUNšàHUDH*¬W. NOHIEAäUH.-
croen~m~»ncAlwaw†e anecu~rnooepon1mooonnwnoavnoennmwnsaasnzure¢oe1a~as»yseAnAoloAnemAsasouAsH.sneuaAneo.LoumooouesemAnn~oHza
PROGRAMAYAOLE TANTO LAo¢spos1cuón oe unscmocaøsconno EL ORDEN esp¦~~cw.R›eno~ CJUMBMDOSALN ORDEN esfnaecuoo PORUNESOUELETODE HOIHMGÓN.
INFOGRAFIAS.- NIVEL 1 EL IN†ER1OR DEL ascwro SE CONFIGURAATRAVES DE UN EJE CENTRAL LONGITUDINAL QUE VA CONECTANDO TODO EN EL NNEL 0. ESTE SE INTERSECTA
CON LOS EJSTRANSVHEALESDHCENTRO. Locw±ssnena¢ apnovowooeoo|~ec†AnA|.an¢~o|ocmosomaonn.1R«IwsD-oruu»aoose la
UN CAMINO DE Iueaesou MISMO.
INFOGRAFIAS.- NNEL 2
EL NIVEL 2 DEL RECINTO SE
OONFIGURA OOMO UNA pimnem
ELEVADA QUE RECORRE TANTO
PERIMETRALMENTE COMO
TRANSVERSALMENTE EL CENTRO
DEPORTIVO. †l:¡,IiNSFORMANDOSg
ENCIEHTOSTRAMOSOOMOLUGAR
PARA QUE EL ESPECTADOR
APRECIE LOS RESPECTIVOS
ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS
Que SE DEN EN LAS RESPECTIVAS
CJÄNCHÄS.
/ \
ƒ- CUBJERTA.-woancnwiw.
`\ )
vowwtrmoasuuwauonv
CUBIERTA.- \.1 umucsuunnuún
.............
TRAVESAÑOS.-veranos
Acannusmflfliisl
V!G1I\D€1¦wCEI=D.-voeuuunonnn
\¡
fleuoamexwumamucaauaanm
su.
L
,
åfif ynsssfuessounssuouraaaueslnxnan
oenonnaún
VIGAS.-
V\G«flBTR«¡¡NSVERSN.ESYDE
Amante oe Hoawu0óu.- »coo-ua
nwnuoaunscuoencsnonavwnnsoe
n n n u u On
aununsusrnuuann-
/'~
FIISARELA FERIMETRAL-un
nnowvansoowtrmrorenflnu
I
F!I\SAI\REI.1li.- ~¬
ouuounnnvunuansamnunana
nonunún
BARANDAS DE HORMIGON.- nm
eamconuo aooammuom
seønexmaenaesinuomnnsflflnøflø.
ronavnnnuununnsaunvnouwn
socoenonauúu
ïaïš à juncos ESTRIJCTURNES.-souu¡
I-IODIGÚNFHEABODO. soømrm TODOS.
auosoueuna- Inouwovnninnummlummunuum
uInucruan.ea_ vunrmznnarnovaclo
§RRMfl8\ITOS.-ssuflosuuunu
emuommsuswnz
p mouvmawmouawumm
Anmyamnavoannoseou sea
nwunomlmaumo
5,2 PSO DE CNJCHO DEPORTNO.- s
osoooannu vxeuuzmnnacuzovans
nernuusavaous.
nova. 1.-wcusvu
piso DE paasmwues DE
HORMIGÓN.-uzasnmsnmtmcmml
wszntnnoinnøvmuzswuo
mnawoou.
,6 \ nevesïlwuewïos DE
_/*w ¿_
v `S
Ñ
.
"\
*¬ \ _
SERVICIOS.-msavimsaouue
v
* K
`\ › A J
nonuuoouremasmnsuaaoou-una
I
›¡§›.
Í 1»
.¬›
x ¡
_
*_ \ v uusrhmnaworavomoarmsanz
1
oann~s1eoousl.enoaams1oosl.os
I*lNEL-1.-nnunuucInuv
\
\
\
:-
1'\ x' ..*. uøaoossnmcnnus
mnmu-nana › Ó <9
\ J
MUHOS es†Acuonmanos.-
aiaøau ruaiaúunemsunom
In-
mxo~oIus†RIcA.- mu au1u o
u' 1 u
I
ui-
J l l í
-L "t JI
J '¡',"vU¡
La experiencia a lo largo de los años ha sido cada ciudad actual y de los profesionales, que en muchos
vez más exitosa, y más profesional. El análisis de casos tendrán que construir algo al lado de una obra de
casos desde el punto del lenguaje por medios interés, o incluso ampliarla o transformarla. De modo
de los viajes y las visitas a terreno resultan muy que la amplitud de operaciones y propuestas que
estimulantes para los estudiantes, ya que se convierte surgen desde la ejercitación contribuye al aprendizaje
en reconocimiento empírico de la importancia de la de todo el curso, mientras que cada uno de forma
arquitectura patrimonial, de su variedad temporal y individual establece valores y consecuentemente
de expresiones. Los proyectos desarrollados a partir afectos con las frágiles preexistencias patrimoniales y
de las preexistencias, plantean desafíos reales de la de la imagen urbana.
w'
. *¢«
s
Corporación Pro Antofagasta
¢ s
I
I al Ez @ \ \
d e l / i
al \ wfi~*'°'"° I
\ I
.
ll
IR
HU
I JQRNADA DE INTERCAMBIO
DE EXPERIENCIAS EDUCATIVAS PATRIMONIALES
¡ ¿AL Q i
i 1-*°""*
§›p.OA
1°Ed¡c¡ón 2020
Corporación Pro Antofagasta, PROA.
ISBN: 978-956-7786-06-0
Dirección editorial
Pamela Ramírez Figueroa
Compilación y correcciones
Cristina Agullo Guerra
Diseña y diagramación
Stephanie Sánchez Cortés
u
Verónica Arévalo Gutiérrez, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio-Región de Antofagasta
22 Experiencias de educación de Patrimonio Cultural inmaterial para niños y niñas
31 Claudio Galeno baceta, Pablo García Rendón y Felipe Rojas Rios, Escuela de Arquitectura UCN
Pedagogías del "Buen vecino": Reconociendo el patrimonio en ejercicios de diseño de arquitectura contemporánea
María Elena Palma Palma / Mildred Ovando Soriano, Liceo Artístico Armando Carrera González
77 "Con-ciencia", los niños que quieren salvar el planeta
80 Fernando López Vidal / Ciro Millán Meneses, Liceo Politécnico Los Arenales
La oficina salitrera Chacabuco, un patrimonio de nuestra región