REGLAMENTO INTERNO

DE SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

REGLAMENTO INTERNO DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

San Fernando S.A.

(ODERUDGRSRU 5HYLVDGRSRU $SUREDGRSRU

-HIHGH6,* *HUHQWHGH6LVWHPD &RPLWpGH6HJXULGDG\6DOXGHQ
,QWHJUDGRGH*HVWLyQ HO7UDEDMR

.DWLD/L]HW$ULVWD$ODUFyQ <RODQGD0RQWHUR :LOIUHGR(QFLVR

3UHVLGHQWH\5HSUHVHQWDQWHGH
ORV0LHPEURVGHO&RPLWpGH667

  



1
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

INDICE

CAPÍTULO I: RESUMEN EJECUTIVO DE LA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA. 3

CAPÍTULO II: OBJETIVO Y ALCANCE. 3

CAPÍTULO III: LIDERAZGO, COMPROMISO Y LA POLÍTICA DE SEGURIDAD Y

SALUD EN EL TRABAJO. 4

CAPÍTULO IV: ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES. 5

CAPÍTULO V: ORGANIZACIÓN DEL COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO. 8

CAPÍTULO VI: IMPLEMENTACIÓN DE REGISTROS Y DOCUMENTACIÓN DEL

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
9

CAPÍTULO VII: SANCIONES Y RECLAMOS. 10

CAPÍTULO VIII: ESTÁNDARES DE SEGURIDAD EN LAS OPERACIONES DE

PRODUCCIÓN PECUARIAS E INDUSTRIALES. 10

Máquinas, Maquinaria y equipos.

Herramientas manuales y herramientas portátiles.
Equipos de protección personal (EPP).
Ergonomía.
Trabajo en laboratorio.
Calderos de vapor.
Trabajos con energía eléctrica.
Apilamiento de cargas.

CAPÍTULO IX: SEGURIDAD Y SALUD EN LOS SERVICIOS Y ACTIVIDADES

CONEXAS. 51

Saneamiento.
Higiene ocupacional.
Servicio de transporte.
Trabajo con pintura.
Trabajo en altura.
Trabajo en oficinas.
Manipulación y almacenamiento de sustancias peligrosas.
Montacargas.
Edificio, estructura, locales de trabajo y patios.
CAPITULO X: PREPARACIÓN Y RESPUESTA A EMERGENCIAS 61

Prevención y control de incendios.

Emergencias.
Señalización de seguridad.
Primeros auxilios.

2
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

CAPÍTULO I

RESUMEN EJECUTIVO DE LA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

Artículo 1°.- Resumen Ejecutivo:

6DQ)HUQDQGR6$HVXQDHPSUHVDGHGLFDGDDODFULDQ]DGHDQLPDOHVGRPpVWLFRVSURGXFFLyQGH
FDUQH\SURGXFWRVFiUQLFRV\HODERUDFLyQGHSURGXFWRVGHPROLQHUtDDOLPHQWRVEDODQFHDGRV6DQ
)HUQDQGR6$KDFHXQHVIXHU]R\EULQGDGHVDUUROORDPiVGHIDPLOLDVHQQXHVWURVGLIHUHQWHV
FHQWURVGHWUDEDMRGLVWULEXLGRVJHRJUiILFDPHQWHGHVGHHOGHSDUWDPHQWRGH$QFDVKSRUHOQRUWH
KDVWD HO GHSDUWDPHQWR GH ,FD SRU HO 6XU FXHQWD FRQ XQD RILFLQD SULQFLSDO XELFDGD HQ OD $Y
5HS~EOLFDGH3DQDPi1ž6XUTXLOOR±/LPD

/DVXQLGDGHVRSHUDWLYDVGH6DQ)HUQDQGR6$JXDUGDQODVLJXLHQWHHVWUXFWXUD

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ3HFXDULD
D *UDQMDV5HSURGXFWRUDV
E 3ODQWDVGH,QFXEDFLyQ
F *UDQMDVGH3ROORV
G *UDQMDVGH&HUGRV
H *UDQMDVGH3DYRV
I *UDQMDVGH+XHYRV

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ,QGXVWULDO
D 3ODQWDVGH$OLPHQWRV%DODQFHDGRV3$%
E 3ODQWDVGH%HQHILFLRGH$YHV3%$
F 3ODQWDGH3URFHVDPLHQWRGH3URGXFWRV&iUQLFRV333&
G &HQWURGH&RUWH
H 3ODQWDGH$ERQRV

 8QLGDGRSHUDWLYDGH'LVWULEXFLyQ
D &HQWURGH'LVWULEXFLyQGH$YHV9LYDV
E &HQWURGH'LVWULEXFLyQGH3URGXFWRV7HUPLQDGRV
F 7UDQVSRUWH\'LVWULEXFLyQ

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ$JUtFROD$JULV

 8QLGDG$GPLQLVWUDWLYD

/RVSULQFLSDOHVLQVXPRVSDUDHOGHVDUUROORGHORVSURFHVRVGHSURGXFFLyQVRQPDt]VR\DSDMLOOD
GHDUUR]DJXDHQWUHRWURVSURGXFWRVLQRFXRV

CAPÍTULO II

OBJETIVO Y ALCANCE

Artículo 2°.- Objetivo:

(O 5HJODPHQWR ,QWHUQR GH 6HJXULGDG \ 6DOXG HQHO 7UDEDMR 5,667 ± 6DQ)HUQDQGR WLHQH SRU
REMHWR HVWDEOHFHU QRUPDV TXH JDUDQWLFHQ ODV FRQGLFLRQHV GH VHJXULGDG \ VDOXG D ILQ GH
VDOYDJXDUGDUODYLGDODLQWHJULGDGItVLFD\HOELHQHVWDUGHORVWUDEDMDGRUHVPHGLDQWHODSUHYHQFLyQ
GHDFFLGHQWHVGHWUDEDMR\HQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHV

3
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

6RQWDPELpQREMHWLYRVGHO5,667

 )RPHQWDUXQDFXOWXUDGHSUHYHQFLyQGHULHVJRVODERUDOHVJDUDQWL]DQGRXQDPELHQWHGH
WUDEDMRVHJXURFRQWULEX\HQGRDODFRQWLQXLGDG\HILFLHQFLDGHQXHVWURVSURFHVRVHYLWDQGR
SpUGLGDVPHMRUDQGRODHILFLHQFLDGHORVWUDEDMDGRUHV\IRUWDOHFLHQGRHOFOLPDODERUDO
 3UHYHQLU ORV DFFLGHQWHV GH WUDEDMR \ HQIHUPHGDGHV RFXSDFLRQDOHV HQ ORV WUDEDMDGRUHV
GXUDQWHHOGHVDUUROORGHVXVDFWLYLGDGHVDGHPiVGHFXDOTXLHUHYHQWRFRQSRWHQFLDOGH
SpUGLGDV
 &XPSOLUFRQORVUHTXLVLWRVOHJDOHVHQPDWHULDGH6HJXULGDG\6DOXG HQHO7UDEDMR667
DSOLFDGRVDOGHVDUUROORGHQXHVWUDVDFWLYLGDGHVDVtFRPRDTXHOORVTXHVXVFULEDQXHVWUD
RUJDQL]DFLyQ

Artículo 3.- Alcance:

(OSUHVHQWH5HJODPHQWRVHDSOLFDDODVDFWLYLGDGHVVHUYLFLRV\SURFHVRVTXHGHVDUUROODODHPSUHVD
HQWRGDVVXVLQVWDODFLRQHVDQLYHOQDFLRQDO
3RURWUDSDUWHHVWDEOHFHODVIXQFLRQHV\UHVSRQVDELOLGDGHVHQUHODFLyQDODVHJXULGDG\ODVDOXG
TXHGHEHQFXPSOLUREOLJDWRULDPHQWHWRGRVORVWUDEDMDGRUHVGHODHPSUHVDLQFOX\HQGRDOSHUVRQDO
WHUFHURTXHGHVDUUROOHDFWLYLGDGHVHQODVLQVWDODFLRQHVGHODHPSUHVDEDMRFXDOTXLHUPRGDOLGDGGH
FRQWUDWDFLyQ

CAPÍTULO III

LIDERAZGO, COMPROMISO Y LA POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 4°.- Liderazgo y Compromiso:

6DQ)HUQDQGRHQWLHQGHTXHODVHJXULGDG\VDOXGHQHOWUDEDMRVRQLQWUtQVHFDVHLQKHUHQWHVDWRGD
DFWLYLGDGODERUDO\IRUPDQSDUWHGHXQVLVWHPDGHRUJDQL]DFLyQSDUDHOWUDEDMRVHJXUR\VDOXGDEOH
(VSRUHOORTXHHOFRPSURPLVRGHJDUDQWL]DUXQWUDEDMRVHJXURHVUHVSRQVDELOLGDGGHVXVOtGHUHV
HQWDOVHQWLGRHOSHUVRQDOGLUHFWLYRVHFRPSURPHWHD

 /LGHUDU\EULQGDUORVUHFXUVRVSDUDHOGHVDUUROORGHODRUJDQL]DFLyQHLPSOHPHQWDFLyQGHO
6LVWHPDGH*HVWLyQGH6HJXULGDG\6DOXGHQHO7UDEDMR6*667DILQGHORJUDUHOp[LWR
HQODSUHYHQFLyQGHDFFLGHQWHV\HQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHV
 $VXPLU OD UHVSRQVDELOLGDG GH OD SUHYHQFLyQ GH DFFLGHQWHV GH WUDEDMR \ HQIHUPHGDGHV
RFXSDFLRQDOHVIRPHQWDQGRHOFRPSURPLVRGHFDGDWUDEDMDGRUPHGLDQWHHOFXPSOLPLHQWR
HVWULFWRGHODVGLVSRVLFLRQHVGHOSUHVHQWHUHJODPHQWR
 3URYHHU ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV SDUD PDQWHQHU XQ DPELHQWH GH WUDEDMR VHJXUR \
VDOXGDEOH
 (VWDEOHFHUSURJUDPDVGH667PHGLUHOGHVHPSHxR\OOHYDUDFDERODVPHMRUDVTXHVHDQ
QHFHVDULDV
 2SHUDU HQ FRQFRUGDQFLD FRQ ODV SUiFWLFDV HVWDEOHFLGDV SRU OD HPSUHVD FRQ SOHQR
FXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVYLJHQWHVHQPDWHULDGH667
 ,QYHVWLJDUODFDXVDGHORVDFFLGHQWHVGHWUDEDMRHQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHVLQFLGHQWHV
SHOLJURVRV\RWURVLQFLGHQWHVDVtFRPRGHVDUUROODUDFFLRQHVSUHYHQWLYDVHQIRUPDHIHFWLYD
 )RPHQWDUXQDFXOWXUDGHSUHYHQFLyQGHULHVJRVODERUDOHVFDSDFLWDQGR\HQWUHQDQGRDORV
WUDEDMDGRUHVHQHOGHVHPSHxRVXVODERUHV
 $FWXDUUiSLGD\RSRUWXQDPHQWHDQWHXQDHPHUJHQFLDEULQGDQGRORVUHFXUVRVQHFHVDULRV
SDUD VX PLWLJDFLyQ \ SURPRYLHQGR VX LQWHJUDFLyQ FRQ HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 'HIHQVD
&LYLO
 ([LJLUTXHSURYHHGRUHV\FRQWUDWLVWDVFXPSODQFRQODVQRUPDVDSOLFDEOHVGH667
 5HVSHWDU\FXPSOLUODVQRUPDVYLJHQWHVHQPDWHULDGH667

4
 CÓDIGO ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN VERSIÓN 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 5°.- POLÍTICA DEL SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN:

San Fernando, empresa dedicada al suministro de alimentos de consumo masivo, a través del
Sistema Integrado de Gestión se compromete a:

• Proporcionar condiciones de trabajo seguras y saludables para la prevención de lesiones y

deterioro de la salud relacionados con el trabajo.
• Eliminar los peligros y reducir los riesgos para la seguridad y salud en el trabajo.

• Satisfacer los requerimientos de nuestros clientes y consumidores, mediante el control y

mejoramiento continuo de nuestros procesos, productos y servicios.

• Promover y ejecutar acciones orientadas a la protección del medio ambiente incluida la

prevención de la contaminación y el uso sostenible de los recursos.

• Garantizar la participación y consulta de los trabajadores y sus representantes

en todos los sistemas.
• Cumplir con los requisitos legales y otros requisitos, y con todas las normativasde la
empresa relacionada a la seguridad y salud en el trabajo, a la calidad y al ambiente.

• Promover la mejora continua del desempeño del sistema integrado.

Gerencia General
CAPÍTULO IV

ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES
Artículo 6°.- Funciones y Responsabilidades del Empleador:
Es responsabilidad de la empresa implementar, mantener y mejorar el Sistema de Gestión de SST,
ejercer un firme liderazgo y manifestar su respaldo a las actividades que realiza, a fin de proveer
y mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable.

El empleador, entre otras, tiene las siguientes obligaciones:

6.1 Garantizar la seguridad y la salud de los trabajadores en el desempeño de todos los
aspectos relacionados con su labor, en el centro de trabajo o con ocasión del mismo.
6.2 Actualizar la evaluación de riesgos una vez al año como mínimo o cuando cambien las
condiciones de trabajo o se hayan producido daños a la salud y seguridad en el trabajo.
6.3 Modificar las medidas de prevención de riesgos laborales cuando resulten inadecuadas e
insuficientes para garantizar la seguridad y salud de los trabajadores.
6.4 Desarrollar acciones permanentes con el fin de perfeccionar los niveles de protección
existentes.
6.5 Practicar exámenes médicos a los trabajadores, acorde con los riesgos a los que están
expuestos en sus labores e informar a título grupal, sobre las razones y a título personal,
sobre los resultados.
6.6 Garantizar el real y efectivo trabajo del comité paritario de SST, asignando los recursos
necesarios.
6.7 Garantizar, oportuna y apropiadamente, la capacitación y entrenamiento en seguridad y
salud en el centro y puesto de trabajo o función específica, tal como se señala a
continuación:

5
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 $OPRPHQWRGHODFRQWUDWDFLyQFXDOTXLHUDVHDODPRGDOLGDGRGXUDFLyQ
 'XUDQWHHOGHVHPSHxRGHODODERU
 &XDQGRVHSURGX]FDQFDPELRVHQODIXQFLyQRSXHVWRGHWUDEDMRRHQODWHFQRORJtD
 &RPSURPHWHU D ORV FRQWUDWLVWDV VXEFRQWUDWLVWDV HPSUHVDV HVSHFLDOHV GH VHUYLFLRV R
FRRSHUDWLYDVGHWUDEDMDGRUHVTXHGHVDUUROODQREUDVRVHUYLFLRVHQHOFHQWURGHWUDEDMRR
FRQ RFDVLyQ GHO WUDEDMR OD LPSOHPHQWDFLyQ \ GHVDUUROOR GH XQ VLVWHPD GH JHVWLyQ GH
6HJXULGDG\6DOXGHQHO7UDEDMR\HOFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVHVWDEOHFLGDVSRU6DQ
)HUQDQGRHQPDWHULDGH667
 3URSRUFLRQDUHTXLSRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOVHJ~QHOWLSRGHWUDEDMR\ULHVJRVDORVTXH
HVWiQH[SXHVWRVORVWUDEDMDGRUHVHQHOGHVHPSHxRGHVXVIXQFLRQHVDVtPLVPRYHULILFDU
HOXVRHIHFWLYRGHORVPLVPRV
 ,PSOHPHQWDU ODV PHGLGDV QHFHVDULDV SDUD HYLWDU OD H[SRVLFLyQ GH ODV WUDEDMDGRUDV HQ
SHUtRGR GH HPEDUD]R R ODFWDQFLD D ODERUHV SHOLJURVDV GH FRQIRUPLGDG D OD OH\ GH OD
PDWHULD

Artículo 7º.- Funciones y Responsabilidades de los Trabajadores:

7RGRVORVWUDEDMDGRUHVHLQFOXVLYHWHUFHURVTXHLQJUHVHQDQXHVWUDVLQVWDODFLRQHVHVWiQREOLJDGRV
DFXPSOLUODVQRUPDVFRQWHQLGDVHQHVWHUHJODPHQWR\RWUDVGLVSRVLFLRQHVFRPSOHPHQWDULDV(Q
HVHVHQWLGRFDGDWUDEDMDGRUGHEH
 9HODUSRU VX VHJXULGDG \ VX VDOXGDVt FRPR ODGH VXV FRPSDxHURV TXH SRGUtDQ YHUVH
DIHFWDGRVD FDXVDGHDFWRV LQVHJXURVX RPLVLRQHV GH ODV PHGLGDV GH VHJXULGDGHQHO
WUDEDMR
 $QDOL]DU\HVWXGLDUSUHYLDPHQWHHOWUDEDMRDUHDOL]DUSDUD
 ,GHQWLILFDUORVSHOLJURV\HYDOXDUVXVULHVJRV
 $GRSWDUODVPHGLGDVSUHYHQWLYDV\FRUUHFWLYDVGHVHJXULGDG\
 (YLWDUORVWUDEDMRVGHDOWRULHVJRFXPSOLHQGRHVWULFWDPHQWHFRQODV1RUPDV\
3URFHGLPLHQWRVDSUREDGRVSDUDVXUHDOL]DFLyQ
 &XPSOLUFRQODVQRUPDVHO5HJODPHQWR,QWHUQRGH667UHJODPHQWRVHLQVWUXFFLRQHVGH
ORVSURJUDPDVGH667\SURSRQHUVXPHMRUD
 8VDUDGHFXDGDPHQWHORVLQVWUXPHQWRV\PDWHULDOHVGHWUDEDMRDVtFRPRORVHTXLSRVGH
SURWHFFLyQSHUVRQDO\FROHFWLYDVLHPSUH\FXDQGRKD\DQVLGRSUHYLDPHQWHLQIRUPDGRV\
FDSDFLWDGRVVREUHVXXVR
 1R RSHUDUR PDQLSXODUHTXLSRV PDTXLQDULDV KHUUDPLHQWDVX RWURV HOHPHQWRV SDUD ORV
FXDOHVQRKD\DQVLGRDXWRUL]DGRV
 &RRSHUDU\SDUWLFLSDUHQHOSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQGHORVDFFLGHQWHVGHWUDEDMR\GHODV
HQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHVFXDQGRODDXWRULGDGFRPSHWHQWHORUHTXLHUDRFXDQGRDVX
SDUHFHU ORV GDWRV TXH FRQRFHQ D\XGHQ DO HVFODUHFLPLHQWR GH ODV FDXVDV TXH ORV
RULJLQDURQ
 6RPHWHUVHDORVH[iPHQHVPpGLFRVDTXHHVWpQREOLJDGRVSRUQRUPDH[SUHVDVLHPSUH
\FXDQGRVHJDUDQWLFHODFRQILGHQFLDOLGDGGHODFWRPpGLFR
 3DUWLFLSDU HQ ORV RUJDQLVPRV SDULWDULRV HQ ORV SURJUDPDV GH FDSDFLWDFLyQ \ RWUDV
DFWLYLGDGHV GHVWLQDGDV D SUHYHQLU ORV ULHVJRV ODERUDOHV TXH RUJDQLFH OD HPSUHVD R OD
DXWRULGDGDGPLQLVWUDWLYDGHWUDEDMRGHQWURGHODMRUQDGDGHWUDEDMR
 3DUWLFLSDUHQODLGHQWLILFDFLyQGHORVSHOLJURV\HQODHYDOXDFLyQGHORVULHVJRVHQHOFHQWUR
GHWUDEDMR
 &RPXQLFDULQPHGLDWDPHQWHDVXVXSHUYLVRUGLUHFWR\RDDOJ~QPLHPEURGHO6XE&RPLWp
GH667WRGRHYHQWRRVLWXDFLyQTXHSRQJDRSXHGDSRQHUHQULHVJRVXVHJXULGDG\VDOXG
R ODVLQVWDODFLRQHVItVLFDVGHELHQGRDGRSWDUHQHOPRPHQWRGHVHUSRVLEOHODVPHGLGDV
FRUUHFWLYDVGHOFDVRVLQTXHJHQHUHVDQFLyQGHQLQJ~QWLSR

6
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 5HSRUWDU LQPHGLDWDPHQWH OD RFXUUHQFLD GH FXDOTXLHU LQFLGHQWH DFFLGHQWH GH WUDEDMR R
SRVLEOHVOHVLRQHVDODVDOXG\FRPXQLFDUDVXVXSHUYLVRUGLUHFWR\RDDOJ~QPLHPEURGHO
6XE&RPLWpGH667
 5HVSRQGHU H LQIRUPDU FRQ YHUDFLGDG D ODV LQVWDQFLDV S~EOLFDV TXH OR UHTXLHUDQ FDVR
FRQWUDULRHVFRQVLGHUDGRIDOWDJUDYHVLQSHUMXLFLRGHODGHQXQFLDSHQDOFRUUHVSRQGLHQWH
 (YLWDUUHDOL]DUWRGRDFWRLQVHJXURTXHDOWHUHHOQRUPDOGHVHPSHxRGHVXVODERUHV
 (YLWDUWUDEDMDUEDMRORVHIHFWRVGHDOFRKRORGURJDV'HGHWHFWDUVHHVWRVHUiFRQVLGHUDGR
FRPRXQDIDOWDJUDYH
 0DQWHQHUHQWRGRPRPHQWRFRQGLFLRQHVGHRUGHQ\OLPSLH]DHQODVGLYHUVDVLQVWDODFLRQHV
GHOFHQWURGHWUDEDMR

Artículo 8°.- Derecho de los Trabajadores:

/RVWUDEDMDGRUHVWLHQHQGHUHFKRD
 /DLQIRUPDFLyQGHORVULHVJRVDORVTXHHVWiQH[SXHVWRVHQVXOXJDUGHWUDEDMR$GHPiV
GHODVPHGLGDVGHFRQWUROGHHVWDV
 1HJDUVH D UHDOL]DU XQ WUDEDMR FXDQGRH[LVWHQ FDXVDV UD]RQDEOHV SDUD FUHHU TXH H[LVWH
XQD FRQGLFLyQ GH SHOLJUR LQPLQHQWH HQ HO OXJDU GH WUDEDMR SDUD HOORV PLVPRV R VXV
FRPSDxHURV
 5HFLELU\XVDUORVHTXLSRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOGHDFXHUGRDORVULHVJRVTXHVXWUDEDMR
LPSOLTXH
 5HFLELUODFDSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRSHUPDQHQWHGHORVSURFHGLPLHQWRVHLQVWUXFFLRQHV
GHVHJXULGDG
 3UHVHQWDUDVXVVXSHUYLVRUHVODVREVHUYDFLRQHV\VXJHUHQFLDVTXHFRQVLGHUHQQHFHVDULDV
SDUDODPHMRUDGHODVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMR
 5HFLELUDWHQFLyQGHSULPHURVDX[LOLRV\RDWHQFLyQPpGLFDRSRUWXQDHQFDVRGHDFFLGHQWH
GHWUDEDMR
 5HFLELU LQIRUPDFLyQ RSRUWXQD \ SHUVRQDOL]DGD GH VX HVWDGR GH VDOXG SRVWHULRU D XQD
HYDOXDFLyQPpGLFD
 'HWHQHU ODV DFWLYLGDGHV GH WUDEDMR HQ FDVR GH ULHVJR LQPLQHQWH R FXDQGR pVWDV VH
GHVDUUROOHQHQDPELHQWHVTXHVHDQGDxLQRVSDUDVXVDOXG\QRH[LVWDQODVPHGLGDVGH
FRQWUROFRUUHVSRQGLHQWHV
 (Q FDVR GH DFFLGHQWH GH WUDEDMR R HQIHUPHGDG RFXSDFLRQDO HO WUDEDMDGRU SXHGH VHU
WUDQVIHULGRDXQSXHVWRTXHLPSOLTXHPHQRVULHVJRSDUDVXVHJXULGDG\VDOXGVLDVtOR
UHFRPLHQGDHOPpGLFR
 &RPXQLFDUVH OLEUHPHQWH FRQ ORV LQVSHFWRUHV GH WUDEDMR D~Q VLQ OD SUHVHQFLD GHO
HPSOHDGRU

Artículo 9º.- Obligaciones de los Contratistas:

 'DU FXPSOLPLHQWR DO SUHVHQWH UHJODPHQWR \ GHPiV GLVSRVLFLRQHV FRPSOHPHQWDULDV

HPLWLGDVSRU6DQ)HUQDQGR6$
 3DVDUODLQGXFFLyQSRUSDUWHGH6DQ)HUQDQGR6$HQPDWHULDGH667
 3UHVHQWDUWRGRVORVUHTXLVLWRVGHILQLGRVSRU6DQ)HUQDQGR6$SDUDVXLQJUHVRHLQLFLRGH
WUDEDMRV
 /OHQDU HO $QiOLVLV GH 7UDEDMR 6HJXUR $76 DQWHV GH FDGD DFWLYLGDG \ SUHVHQWDUOR D
SHUVRQDO6DQ)HUQDQGR6$SDUDVXFRQIRUPLGDGSUHYLRDOLQLFLRGHFDGDMRUQDGD
 &DSDFLWDU\HQWUHQDUDVXSHUVRQDOHQPDWHULDGH667
 2WRUJDURSRUWXQDPHQWHORVHTXLSRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOHLPSOHPHQWRVGHVHJXULGDG
DOSHUVRQDODVXFDUJRGHDFXHUGRDORVULHVJRVTXHHVWiQH[SXHVWRV
 6DQ)HUQDQGR6$VHUHVHUYDHOGHUHFKRGHVXVSHQGHURDQXODUORVFRQWUDWRVFRQORV
FRQWUDWLVWDVHQFDVRTXHQRFXPSODQFRQORHVWDEOHFLGRHQHOSUHVHQWHUHJODPHQWR(Q

7
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

FDVR TXH SRU LQFXPSOLPLHQWR X RPLVLyQ GH QRUPD HVFULWD GH VHJXULGDG SRU SDUWH GHO
SHUVRQDOGHOFRQWUDWLVWD6DQ)HUQDQGR6$VHDPXOWDGDSRUDOJXQD$XWRULGDGGH7UDEDMR
ODPHQFLRQDGDPXOWDVHUiFDUJDGDDODFXHQWDGHOFRQWUDWLVWDVLQSHUMXLFLRGHODDQXODFLyQ
R UHVFLVLyQGHOFRQWUDWR

CAPÍTULO V

ORGANIZACIÓN DEL COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 10º.- Organización Interna de Seguridad y Salud en el Trabajo:
'HELGRDODGLVWULEXFLyQJHRJUiILFDGHORVOXJDUHVGHWUDEDMRGHODHPSUHVDVHKDRUJDQL]DGROD
JHVWLyQGH667HQXQ&RPLWpGH667DQLYHOGHWRGDODRUJDQL]DFLyQXQ6XE&RPLWpGH667HQ
FHQWURVGHWUDEDMRFRQRPiVWUDEDMDGRUHV\XQ6XSHUYLVRUGH667HQFHQWURVFRQPHQRVGH
WUDEDMDGRUHVFRQIRUPHDOD/H\1ƒ
/DVIXQFLRQHV\UHVSRQVDELOLGDGHVGHO6XE&RPLWp\GHO6XSHUYLVRUGH667VRQODVPLVPDVTXHHO
&RPLWpGH667DH[FHSFLyQGHIXQFLRQHVH[FOXVLYDVGHO&RPLWpGH667ODVFXDOHVVHGHWDOODQHQ
HODUWtFXORGHSUHVHQWHUHJODPHQWR

Artículo 11º.- Funciones y Responsabilidades del Comité de SST, Sub Comité de SST y
Supervisor de SST:
(O&RPLWp6XE&RPLWpR6XSHUYLVRUGH667WLHQHQSRUREMHWLYRSURPRYHUODVDOXG\VHJXULGDGHQ
HOWUDEDMRDVHVRUDU\YLJLODUHOFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRSRUHOUHJODPHQWRLQWHUQRGH667\OD
QRUPDWLYDQDFLRQDOIDYRUHFLHQGRHOELHQHVWDUODERUDO\DSR\DQGRHOGHVDUUROORGHOHPSOHDGRU
(O&RPLWp6XEFRPLWpRHO6XSHUYLVRUGH667GHVDUUROODQVXVIXQFLRQHVVHJ~QOD/H\1ƒ\
VX UHJODPHQWR '6 75 QR HVWDQGR IDFXOWDGRV D UHDOL]DU DFWLYLGDGHV GLVWLQWRV D OD
SUHYHQFLyQ\SURWHFFLyQGHODVHJXULGDG\VDOXG

7LHQHQODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHV\UHVSRQVDELOLGDGHV
 &RQRFHU ORV GRFXPHQWRV H LQIRUPHV UHODWLYRV D ODV FRQGLFLRQHV GH WUDEDMR TXH VHDQ
QHFHVDULRVSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHVXVIXQFLRQHVDVtFRPRORVTXHHVWDEOH]FDHOÈUHD
GH6,*±6DQ)HUQDQGR6$
 3DUWLFLSDUHQODHODERUDFLyQDSUREDFLyQSXHVWDHQSUiFWLFD\HYDOXDFLyQGHODVSROtWLFDV
SODQHV\SURJUDPDVGHSURPRFLyQGHODVHJXULGDG\VDOXGHQHOWUDEDMRGHODSUHYHQFLyQ
GHDFFLGHQWHV\HQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHV
 $VHJXUDU TXH ORV WUDEDMDGRUHV FRQR]FDQ ORV UHJODPHQWRV LQVWUXFFLRQHV
HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV GH WUDEDMR DYLVRV \ GHPiV PDWHULDOHV HVFULWRV R JUiILFRV
UHODWLYRVDODSUHYHQFLyQGHORVULHVJRVHQHOOXJDUGHWUDEDMR
 9LJLODU HO FXPSOLPLHQWR GH OD OHJLVODFLyQ ODV QRUPDV LQWHUQDV \ ODV HVSHFLILFDFLRQHV
WpFQLFDV GHO WUDEDMR UHODFLRQDGDV FRQ OD VHJXULGDG\ VDOXG HQHO OXJDU GH WUDEDMR DVt
FRPRHOUHJODPHQWRLQWHUQRGH667
 3URPRYHU TXH WRGRV ORV QXHYRV WUDEDMDGRUHV UHFLEDQ XQD DGHFXDGD IRUPDFLyQ
LQVWUXFFLyQ\RULHQWDFLyQVREUHSUHYHQFLyQGHULHVJRV
 3URPRYHU HO FRPSURPLVR OD FRODERUDFLyQ \ OD SDUWLFLSDFLyQ DFWLYD GH WRGRV ORV
WUDEDMDGRUHV HQ OD SUHYHQFLyQ GH ORV ULHVJRV GHO WUDEDMR PHGLDQWH OD FRPXQLFDFLyQ
HILFD]ODSDUWLFLSDFLyQGHORVWUDEDMDGRUHVHQODVROXFLyQGHORVSUREOHPDVGHVHJXULGDG
ODLQGXFFLyQODFDSDFLWDFLyQHOHQWUHQDPLHQWRFRQFXUVRVVLPXODFURVHQWUHRWURV
 +DFHUUHFRPHQGDFLRQHVDSURSLDGDVSDUDHOPHMRUDPLHQWRGHODVFRQGLFLRQHV\HOPHGLR
DPELHQWHGHWUDEDMRYHODUSRUTXHVHOOHYHQDFDERODVPHGLGDVDGRSWDGDV\H[DPLQDU
VXHILFLHQFLD
 $QDOL]DU \ HPLWLU LQIRUPHV GH ODV HVWDGtVWLFDV GH ORV LQFLGHQWHV DFFLGHQWHV \
HQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHVRFXUULGDVHQHOOXJDUGHWUDEDMR
 &RODERUDUFRQORVVHUYLFLRVPpGLFRV\GHSULPHURVDX[LOLRV

8
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 6XSHUYLVDU ORV VHUYLFLRV GH 667 OD DVLVWHQFLD \ DVHVRUDPLHQWR DO HPSOHDGRU \ DO
WUDEDMDGRU
 5HXQLUVH PHQVXDOPHQWH HQ IRUPD RUGLQDULD SDUD DQDOL]DU \ HYDOXDU HO DYDQFH GH ORV
REMHWLYRV HVWDEOHFLGRV HQ HO SURJUDPD DQXDO \ HQ IRUPD H[WUDRUGLQDULD SDUD DQDOL]DU
DFFLGHQWHVTXHUHYLVWDQJUDYHGDGRFXDQGRODVFLUFXQVWDQFLDVORH[LMDQ
 /OHYDUHQHOOLEURGHDFWDVGHODVUHXQLRQHVPHQVXDOHV\HOFRQWUROGHOFXPSOLPLHQWRGH
ORVDFXHUGRV
 $QXDOPHQWHUHGDFWDUXQLQIRUPHUHVXPHQGHODVDFWLYLGDGHVUHDOL]DGDV
 6RQ IXQFLRQHV GHO 6XE &RPLWp R 6XSHUYLVRU GH 667 HQ FDOLGDG GH FRPLVLyQ WpFQLFD
HVWDEOHFLGRSRUHO&RPLWpGH667
Ɣ 5HSRUWDUDO&RPLWpGH667ODVHVWDGtVWLFDVWULPHVWUDOHVGHDFFLGHQWHVLQFLGHQWHV\
HQIHUPHGDGHV RFXSDFLRQDOHV \ ODV DFWLYLGDGHV WULPHVWUDOHV GHO 6XE &RPLWp R
6XSHUYLVRUGH667
Ɣ 5HDOL]DU LQVSHFFLRQHV SHULyGLFDV HQ ODV iUHDV DGPLQLVWUDWLYDV iUHDV RSHUDWLYDV
LQVWDODFLRQHVPDTXLQDULD\HTXLSRVDILQGHUHIRU]DUODJHVWLyQSUHYHQWLYD
Ɣ &RQVLGHUDU ODV FLUFXQVWDQFLDV H LQYHVWLJDU ODV FDXVDV GH WRGRV ORV LQFLGHQWHV
DFFLGHQWHV\GHODVHQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHVTXHRFXUUDQHQHOOXJDUGHWUDEDMR
HPLWLHQGRODVUHFRPHQGDFLRQHVUHVSHFWLYDVSDUDHYLWDUODUHSHWLFLyQGHpVWRV
Ɣ 9HULILFDUHOFXPSOLPLHQWR\HILFDFLDGHVXVUHFRPHQGDFLRQHVSDUDHYLWDUODUHSHWLFLyQ
GHORVDFFLGHQWHV\ODRFXUUHQFLDGHHQIHUPHGDGHVSURIHVLRQDOHV

Artículo 12º.- Funciones y Responsabilidades Exclusivas del Comité de SST:

 $SUREDUHO5HJODPHQWR,QWHUQRGH667
 5HSRUWDUDODPi[LPDDXWRULGDGGHOHPSOHDGRU
Ɣ (ODFFLGHQWHPRUWDORHOLQFLGHQWHSHOLJURVRGHPDQHUDLQPHGLDWD
Ɣ /DLQYHVWLJDFLyQGHFDGDDFFLGHQWHPRUWDO\PHGLGDVFRUUHFWLYDVDGRSWDGDVGHQWUR
GHORVGLH]GtDVGHRFXUULGR
Ɣ /DV HVWDGtVWLFDV WULPHVWUDOHV GH DFFLGHQWHV LQFLGHQWHV \ HQIHUPHGDGHV
RFXSDFLRQDOHV
Ɣ /DVDFWLYLGDGHVWULPHVWUDOHVGHO&RPLWpGH667

CAPÍTULO VI
IMPLEMENTACIÓN DE REGISTROS Y DOCUMENTACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 13º.- Registros:

/DGRFXPHQWDFLyQGHO6*667FRPSUHQGHHQWUHRWURVGRFXPHQWRVORVVLJXLHQWHVUHJLVWURV

 5HJLVWURGHDFFLGHQWHVGHWUDEDMRHQIHUPHGDGHVRFXSDFLRQDOHVHLQFLGHQWHVHQHOTXH
FRQVWDQODLQYHVWLJDFLyQ\PHGLGDVFRUUHFWLYDV
 5HJLVWURGHH[iPHQHVPpGLFRVRFXSDFLRQDOHV
 5HJLVWURGHPRQLWRUHRGHDJHQWHVItVLFRVTXtPLFRVELROyJLFRVSVLFRVRFLDOHV\IDFWRUHV
GHULHVJRGLVHUJRQyPLFR
 5HJLVWURGHLQVSHFFLRQHVLQWHUQDVGHVHJXULGDG\VDOXGHQHOWUDEDMR
 5HJLVWURGHHVWDGtVWLFDVGHVHJXULGDG\VDOXG
 5HJLVWURGHHTXLSRVGHVHJXULGDGRHPHUJHQFLD
 5HJLVWURGHLQGXFFLyQFDSDFLWDFLyQHQWUHQDPLHQWR\VLPXODFURVGHHPHUJHQFLD
 5HJLVWURGHDXGLWRUtDV

9
 CÓDIGO ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN VERSIÓN 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

CAPÍTULO VII
SANCIONES Y RECLAMOS
Artículo 14º.- Sanciones:
El jefe directo es responsable de sancionar al trabajador que contravenga las normas contenidas
en el presente reglamento, normas legales, procedimientos, instrucciones y/o acuerdos del comité
central de seguridad y salud en el trabajo, de acuerdo a las sanciones establecidas en el
reglamento interno de trabajo y otras normativas internas.
Cuando se compruebe que un accidente de trabajo se produjo por falta o negligencia del
trabajador, San Fernando S.A., se reserva el derecho a que el mencionado trabajador sea
sancionado inmediatamente.
Artículo 15º.- Reclamos:
El trabajador sancionado podrá apersonarse a la Gerencia de Gestión Humana, pudiendo realizar
los descargos que considere convenientes a la falta y sanción recibida.

CAPÍTULO VIII
ESTÁNDARES DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OPERACIONES DE PRODUCCIÓN
PECUARIA E INDUSTRIAL
Artículo 16º.- Estándares de Seguridad y Salud en el Trabajo:
Para el desarrollo de las actividades de producción en San Fernando, se toman en cuenta los
estándares de seguridad y salud descritos a continuación según operativa:
16.1 Unidad operativa de Producción Pecuaria: Granjas Reproductoras

PELIGRO CONTROLES

Uso de EPP (guantes y mascarillas).

Contacto con microorganismos.
Entrenamiento en manipulación de desechos orgánicos.

Contacto con las aves (gallos) Uso de indumentaria adecuada (pantalón y polo manga larga)

Uso de EPP (guantes cuero).

Manipulación de brea caliente.
Trabajos en altura (techos, silos,
entre otros).
Fuga de gas
Apilamiento de sacos.
Manipulación de coches (de
alimento, huevos, etc.)
Apilamiento de jabas.
Contacto con energía eléctrica
Levantamiento de Permiso de Trabajo en Caliente. Presentación y aprobación de
Análisis de Trabajo Seguro (ATS).
Uso de equipos de protección contra caídas.
Supervisión del trabajo.
Levantamiento de Permiso de Trabajo en Altura.
Presentación y aprobación de Análisis de Trabajo Seguro (ATS).
Inspección de redes de gas y cilindros de gas comprimido.
Desarrollo de mantenimientos preventivos.
Personal entrenado para la inspección de redes de gas
Entrenamiento en la correcta manipulación de sacos.
Uso de EPP (guantes)
Señalizar y mantener altura máxima.
Realizar ejercicios de calentamiento y estiramiento para preparar al cuerpo a
demandas físicas
Revisión y mantenimiento preventivo y correctivo de los coches
Caminos debidamente señalizados y en buenas condiciones
Manipular cargas de acuerdo al límite establecido según norma.
Ser entrenados en la correcta manipulación de jabas.
Uso de EPP (guantes)
Señalizar y mantener altura máxima.
Realizar ejercicios de calentamiento y estiramiento para preparar al cuerpo a
demandas físicas
Usar EPP (guantes dieléctricos) si es necesario.
Aplicación de Procedimiento de bloqueo y etiquetado cuando exista riesgo de
liberación de energía de manera imprevista.
Señalizar de acuerdo a la norma.
Uso EPP (zapatos y herramientas dieléctricos).
Presentación y aprobación de Análisis de Trabajo Seguro (ATS).

10

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Manipulación de máquina
despicadora
Manipulación de objetos
punzantes (jeringas).
Movimientos Repetitivos
Excavaciones
Manipulación de productos
químicos.
Manipulación de combustible.
16.2 Unidad operativa de Producción Pecuaria: Plantas de Incubación
PELIGRO
Manipulación manual de cargas
Fumigación
Manipulación de desinfectante
Caída de objetos pesados
Ruido generado por equipos
Contacto con energía eléctrica
Explosión del huevo bomba
Exposición prolongada a
temperatura de 37°C
Exposición a material particulado
Piso mojado y resbaladizo
Movimiento repetitivo
Exposición a plumón de pollo bb
Contacto con nitrógeno líquido.
CÓDIGO ESSIG001
VERSIÓN 1
Seguir instrucción de trabajo.
Mantenimiento preventivo y correctivo de las despicadoras.
Disponer de hoja de seguridad de vacuna.
Seguir instrucción de trabajo.
Personal debidamente entrenado
Realizar ejercicios de calentamiento y estiramiento para preparar al cuerpo a
demandas física
Presentación y aprobación de Análisis de Trabajo Seguro (ATS).
Asegurar con barreras de contención.
Ser entrenados en manipulación de productos químicos.
Disponer de la hoja de seguridad del producto químico.
Uso de EPP, según hoja de seguridad.
Prohibido hacer fuego abierto,
Almacenar de manera aislada alejado de otros materiales inflamables.
Contar con un extintor cercano.
Ser entrenados en el uso de extintores.
Uso de EPP (guantes de nitrilo) y trasegadora para el trasvase de combustible de
cilindros a recipientes menores.
Uso de EPP (zapatos y guantes) para el traslado de cilindros.
Señalética de material inflamable y prohibido fumar.
CONTROLES
Manipular cargas de acuerdo al límite establecido según norma.
Manipular, de ser necesario, entre dos personas o más, según peso y tamaño de la
carga, adoptando posturas adecuadas.
Mantener las áreas de tránsito ordenadas y limpias, libres de obstáculos.
Ventilar el área.
Usar EPPs, según matriz.
Delimitar el área que se está fumigando.
Usar jeringas para la manipulación del desinfectante en forma segura y en las dosis
requeridas.
Seguir instrucción de trabajo para manipulación.
Usar EPPs, según matriz.
Mantener hoja de seguridad en el área y conocerla.
Mantener el orden y la limpieza del área.
Usar EPPs según matriz.
Entrenamiento en el uso correcto del protector auditivo.
Usar EPP, según matriz.
Señalización uso obligatorio de protección auditiva.
Usar equipos con extensiones y enchufes en buen estado.
Realizar mantenimiento preventivo.
Elaborar ATS y PTAR en caso el procedimiento lo solicite.
Usar EPPs, según matriz (En ovoscopia).
Disponer de agua para el consumo.
Programar tiempos cortos de trabajo.
Realizar pausas activas.
Ventilar el ambiente.
Limpiar en forma periódica para controlar material particulado.
Usar EPPs, según matriz.
Realizar el baldeado de pisos desde la zona más alejada hacia el de acceso.
Colocar la señal de advertencia de "Piso mojado".
Usar EPPs según matriz.
Realizar pausas activas, calentamiento previo de muñecas y manos, con pausas con
estiramiento de las articulaciones.
Programar tiempos cortos de trabajo (Medido).
Usar EPPs, según matriz.
Cumplir con el programa de vigilancia de salud ocupacional.
Usar jaladores para el retiro de ampollas.
Usar EPPs según matriz.
Mantener la hoja de seguridad de nitrógeno líquido
11

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
)XJDGHJDVLQFHQGLR\R
H[SORVLRQHV
9HKtFXORVHQPRYLPLHQWR
7UDEDMRDGLIHUHQWHQLYHO
8VRGHKHUUDPLHQWDVPDQXDOHV
0DQLSXODFLyQGHSURGXFWRV
TXtPLFRV
([SRVLFLyQDJDVHVGH
IRUPDOGHKtGR
3UR\HFFLyQGHDJXDDDOWD
SUHVLyQ
7UDEDMRFRQDJXGH]DYLVXDO
 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ3HFXDULD*UDQMDVGH3ROORV
PELIGRO
0DQLSXODFLyQGHSURGXFWRV
TXtPLFRVPHJDOGHKtGR
&Ï',*2 ESSIG001
9(56,Ï1 1
8VDUHTXLSRVRSHUDWLYRV\GHVDOLGDGHOODPDODUJD
5HDOL]DUPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHHTXLSRV
5HDOL]DUPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHOVLVWHPDGHJDV
&HUWLILFDUODRSHUDWLYLGDGGHODUHGGHJDV
'HVSHMDUHOiUHD
(VSHUDUODLQGLFDFLyQGHORSHUDULRGHJDULWDSDUDLQLFLDUPDUFKD
5HDOL]DUFKDUODGH³0DQHMRGHIHQVLYR´
5HDOL]DUFKDUODGHPLQXWRVHQHOXVRGHHVFDOHUDV
,QVSHFFLRQDUODVHVFDOHUDVDQWHVGHVXXVR
8VDU(33VVHJ~QPDWUL]
(ODERUDU$76HQFDVRHOSURFHGLPLHQWRORVROLFLWH
8VDUKHUUDPLHQWDVDGHFXDGDV
8VDU(33VHJ~QPDWUL]
0DQLSXODUSURGXFWRVyORSRUSHUVRQDODXWRUL]DGR\FDSDFLWDGR
8VDUHOSURGXFWRTXtPLFRVyORHQODGRVLVUHTXHULGD
8VDU(33VHJ~QPDWUL]
0DQWHQHUKRMDGHVHJXULGDGHQHOiUHD
&DSDFLWDUHQHOPDQHMRGHSURGXFWRVTXtPLFRV
5RWXODUHOHQYDVHHQFDVRGHTXHHOPDWHULDORVROXFLyQJHQHUDGDQRVHHQFXHQWUHHQ
UHFLSLHQWHRULJLQDO
'LVSRQHUGHGXFKD\ODYDRMRVGHHPHUJHQFLD
8VDUMHULQJDVSDUDODPDQLSXODFLyQGHOJDVHQIRUPDVHJXUD\HQODVGRVLVUHTXHULGDV
8VDU(33VVHJ~QPDWUL]
0DQWHQHUKRMDGHVHJXULGDGHQHOiUHD\FRQRFHUOD
9HQWLODUHOiUHDSDUDHYDFXDUORVJDVHVVHJ~QORLQGLFDGRSRUSURGXFFLyQ
'HOLPLWDUHOiUHDTXHVHHVWiGHVLQIHFWDQGR
&XPSOLUFRQHOSURJUDPDGHYLJLODQFLDGHVDOXGRFXSDFLRQDO
5HYLVDUHPSDOPHV\FRQH[LRQHV
8VDU(33¶VVHJ~QPDWUL]
0DQWHQHULOXPLQDFLyQDGHFXDGD
CONTROLES
8VRGH(33UHVSLUDGRUGHFDUDFRPSOHWDJXDQWHVGHQLWULORURSDLPSHUPHDEOH\
ERWDVGHMHEH
SDUDIRUPDOGHKtGR
7UDEDMRHQDOWXUD
0DQLSXODFLyQGHFRPEXVWLEOH
/HYDQWDPLHQWRGH3HUPLVRGH7UDEDMRHQ$OWXUD
8VRGH(33FDVFRDUQpVGHVHJXULGDGXVRGHUHVSLUDGRUGHFDUDFRPSOHWDJXDQWHV
GHQLWULOR\ERWDV
3URKLELGRKDFHUIXHJRDELHUWR
9HULILFDUFRPSDWLELOLGDGGHSURGXFWRV
&RQWDUFRQXQH[WLQWRUFHUFDQR
,QPRYLOL]DUORVEDORQHVGHJDVDJUXSDGRVFRQXQDFDGHQD
6HUHQWUHQDGRVHQHOXVRGHH[WLQWRUHV
8VRGH(33JXDQWHVGHQLWULOR\WUDVHJDGRUDSDUDHOWUDVYDVHGHFRPEXVWLEOHGH
FLOLQGURVDUHFLSLHQWHVPHQRUHV
)XJDGHJDV
8VRGHODPSDV\WULQFKHV
&RQWDFWRFRQVXSHUILFLHV
FDOLHQWHV
([SRVLFLyQDPDWHULDOSDUWLFXODGR
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV
8VRGH(33]DSDWRV\JXDQWHVSDUDHOWUDVODGRGHFLOLQGURV
6HxDOpWLFDGHPDWHULDOLQIODPDEOH\SURKLELGRIXPDU
9HULILFDFLyQGHOiUHDDIHFWDGD\VHJXLU3ODQGH(PHUJHQFLDHQFDVRIXJDGHJDV
8VRGHDEUD]DGHUDV
&DSDFLWDFLyQHQ)XJDGH*DV\3ODQGH(PHUJHQFLDV
0DQWHQLPLHQWRGHOVLVWHPDGHJDV
8VRGHHQFHQGHGRUHVGHFULDGRUDVFRQSLVWRODDODUJDGD
8VRGH(33ERWDVUHVSLUDGRU\OHQWHVGHVHJXULGDG
3HUVRQDOFDSDFLWDGR
'LVWDQFLDSUXGHQWH
9HULILFDFLyQYLVXDOGHOODQ]DOODPDVPDQJXHUDTXHPDGRU
8VRGHJXDQWHVPDQGLOGHFXHURERWDVGHVHJXULGDG
8VRGH(33OHQWHV\UHVSLUDGRUHV
0DQLSXODUFDUJDVGHDFXHUGRDOOtPLWHHVWDEOHFLGRVHJ~QQRUPD
/DPDQLSXODFLyQGHEHUHDOL]DUVHHQWUHGRVSHUVRQDVRPiV
SHUVRQDVFRQIRUPHDOSHVR\GLPHQVLRQHVGHODFDUJD
8VDUPHGLRVPHFiQLFRVFRPRFRFKHV\FDUUHWLOODVFXDQGRHO
iUHDGHWUDEDMRORSHUPLWD
8VRGH(33JXDQWHV
12
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

8VRGHPDODFDWHVFRQHQJUDQDMH
&RQWDFWRFRQHQHUJtDHOpFWULFD
3LVRPRMDGR\UHVEDODGL]R
9HKtFXORHQPRYLPLHQWR
6HxDOpWLFD
8VRGH(33*XDQWHVGLHOpFWULFRVERWDVGLHOpFWULFDV\VHxDOpWLFD
7DEOHURVHOpFWULFRV\JUXSRVHOHFWUyJHQRVHQEXHQHVWDGR
0DQLSXODFLyQGHWDEOHURV\JUXSRVHOHFWUyJHQRVSRUSHUVRQDODXWRUL]DGR
8VRGHVDQGDOLDV\VHxDOL]DFLyQGHVHJXULGDG
&LQWXUyQGHVHJXULGDGVRORSDUDFKRIHU\FRSLORWR
0DQLREUDUFRQYHORFLGDGUHGXFLGDUHVSHWDQGROtPLWHVGHYHORFLGDGFHUFDD
LQVWDODFLRQHV.PK\GHVFDPSDGRDNPK
6HxDOL]DFLyQGHORVVHQGHURVSHDWRQDOHV
6HQVLELOL]DFLyQVREUH3URWHFFLyQFRQWUDOD5DGLDFLyQ6RODU8OWUDYLROHWD
5DGLDFLyQXOWUDYLROHWDVRODU
8VRGH(33%ORTXHDGRUVRODUJRUUROHJLRQDULRURSDGHWUDEDMRPDQJDODUJD

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ3HFXDULD*UDQMDVGH&HUGRV

PELIGRO CONTROLES
5XLGRJHQHUDGRSRUHTXLSRV 8VRGH(33DGHFXDGR
PRWRIXPLJDGRUDKLGURODYDGRUD &RQWUROGHOLQJUHVRDOiUHDHOWLHPSRSHUPLWLGR
JUXSRHOHFWUyJHQR &DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOVREUH3URWHFFLyQ$XGLWLYD

3HUVRQDODXWRUL]DGRSDUDHOSUHQGLGR\DSDJDGRGHHTXLSRV
&RQWDFWRFRQHQHUJtDHOpFWULFD 7DEOHURVHOpFWULFRV\FRQGXFWRUHVHQEXHQHVWDGR
0DQLSXODFLyQGHWDEOHURVSRUSHUVRQDODXWRUL]DGR

&RQWDFWRFRQVXSHUILFLHV 0DQWHQHUGLVWDQFLDSUXGHQWH
FDOLHQWHV 3HUVRQDOHQWUHQDGR

5HYLVLyQSHULyGLFDGHODVFRQH[LRQHV\PDQJXHUDV
)XJDGHJDV*/3
3LVRPRMDGR\RUHVEDODGL]R
$JUHVLYLGDGGHODQLPDO
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV
7UDEDMRHQDOWXUDWHFKRVVLORV
0DQWHQLPLHQWRGHHTXLSRVTXHPDGRUFULDGRUDVHQWUHRWURV
&HUUDUOODYHRYiOYXODGHGRQGHVHJHQHUHODIXJD
8VRGHDEUD]DGHUDV\YiOYXODVDQWLUHWRUQR
8VRGH(33%RWDV
8VRGHVDQGDOLDVGHQWURGHODVGXFKDV
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
3HUVRQDOHQWUHQDGRHQHOPDQHMRGHYHUUDFRVFKDQFKLOOD
0DQHMRGHYHUUDFRHQWUHQDGR\GRPHVWLFDGR
'HVFDUWHGHDQLPDOHVDJUHVLYRV
8VRGH(33%RWDV
0DQLSXODUFDUJDVGHDFXHUGRDOOtPLWHHVWDEOHFLGRVHJ~QQRUPD
0DQLSXODFLyQGHEHUHDOL]DUVHHQWUHGRVSHUVRQDVRPiVSHUVRQDVFRQIRUPHDOSHVR\
GLPHQVLRQHVGHODFDUJD
8VDUPHGLRVPHFiQLFRVFRPRFRFKHV\FDUUHWLOODVFXDQGRHOiUHDGHWUDEDMROR
SHUPLWD
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
$FWLYLGDGUHDOL]DGDVyORSRUSHUVRQDODXWRUL]DGR
8VRGH(33VVHJ~QPDWUL]
HQWUHRWURV (ODERUDUSHUPLVRGHWUDEDMR
3HUVRQDOFDSDFLWDGR
0DQWHQHUGLVWDQFLDSUXGHQWHPHQWHGHODFDFKLPEDKDVWDTXHHOFDPLyQHVWp
0RYLPLHQWRVEUXVFRVGHOWXER
WRWDOPHQWHGHWHQLGR
DOLPHQWDGRU
8VRGH(33VVHJ~QPDWUL]

3UR\HFFLyQGHSDUWtFXODVGLHQWHV
8VRGH(33/HQWHV\WDSRQHVDXGLWLYRV
GHOOHFKyQ\UXLGR

0DQWHQHUHOiUHDYHQWLODGD
0DQLSXODFLyQGHSURGXFWRV &RQWURODUODFDQWLGDGGHGHVLQIHFWDQWHHQHOiUHD
TXtPLFRV 8VRGH(33DGHFXDGR
0DQWHQHUKRMDGHVHJXULGDGHQHOiUHD

13
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

&DSDFLWDFLyQVREUH3URWHFFLyQ5HVSLUDWRULD
([SRVLFLyQDOPHJDOGHKtGR 8VRGH(33VHJ~QPDWUL]
0DQWHQHUODKRMDVHJXULGDGGHOSURGXFWR

&RQH[LRQHVHOpFWULFDVHQPDO ,QVSHFFLyQGHLQIUDHVWUXFWXUD
HVWDGR 5HDOL]DUHOPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHODUHGHOpFWULFD

([WLQWRUXELFDGRHQHOiUHDGHWUDEDMR
*HQHUDFLyQGHFKLVSDVSRU
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOHQ3ODQGH&RQWLQJHQFLD
VROGDGXUD
8VRGH(33VHJ~QPDWUL]

&DSDFLWDFLyQHQ3URWHFFLyQ5HVSLUDWRULD
([SRVLFLyQDPDWHULDOSDUWLFXODGR
8VRGH(33VHJ~QPDWUL]

(PSXMDUMDODUFDUJDV ,QVSHFFLyQGHLQIUDHVWUXFWXUDFRQGLFLyQGHSLVRV
FRFKHGHDOLPHQWRFDUUHWLOOD 5HYLVLyQSHULyGLFDGHUXHGDV\PDQLMDVGHOFRFKH
KLGURODYDGRUD &DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ3HFXDULD*UDQMDVGH3DYRV

PELIGRO CONTROL
ÈUHDYHQWLODGD
0RQLWRUHRGHSROYRDPRQLDFR
([SRVLFLyQDPDWHULDOSDUWLFXODGR
&DSDFLWDFLyQHQXVRGH(33V
SROYR\JDVHVDPRQLDFR
3URFHGLPLHQWRVHVWDQGDUL]DGRV
8VRGH(33UHVSLUDGRUPHGLDFDUDFRQILOWURSDUDSROYRJDVHVOHQWHV
&DSDFLWDFLyQVREUH0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV
/HYDQWDPLHQWRPDQXDOGHFDUJDV
3URFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGR
8VRGH(33*XDQWHVERWDVGH39&
/HYDQWDPLHQWRPDQXDOGHFDUJDV
3URFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGR
SODWRVWROYDVFULDGRUDV
7UDEDMRHQDOWXUD
6XSHUILFLHVFDOLHQWH&ULDGRUDV
&DSDFLWDFLyQVREUH0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV
$UQpVGHVHJXULGDGOtQHDGHYLGD\FDVFRLQVWDODUEDUDQGDVHQODVSODWDIRUPDVGHORV
FDPLRQHVHVWDQGDUL]DUSODWDIRUPDV\EDUDQGDVGHORVVLORVFDSDFLWDFLyQGHWUDEDMRV
HQDOWXUD
([WLQWRUVHxDOpWLFD&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHFULDGRUDV\PHMRUDGHSURFHGLPLHQWR
HQFHQGLGDV 3433$

&RQWDFWRFRQVXVWDQFLDVTXtPLFDV
8VRGH(335HVSLUDGRUWUDMHLPSHUPHDEOHJXDQWHVGHQLWULORERWDVGH39&
LQVHFWLFLGD

8VRGHSURWHFFLyQDXGLWLYD
3URFHGLPLHQWRHLQVWUXFWLYRHVWDQGDUL]DGR
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHHTXLSRV
([SRVLFLyQDUXLGR
&DSDFLWDFLyQHQ8VRGH(33V
0RQLWRUHRGHUXLGR
6HxDOL]DFLyQGH8VR2EOLJDWRULRGH3URWHFFLyQ$XGLWLYD
8VRGHKHUUDPLHQWDVPDQXDOHV
3LVRPRMDGR\UHVEDORVR
8VRGH(33JXDQWHV]DSDWRFRQSXQWDGHDFHUR
,QVSHFFLyQGHKHUUDPLHQWDV
3URFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGR
&DSDFLWDFLyQGHOSURFHVR
8VRGH(33ERWDVGH39&
&RQWDFWRFRQODSDOD
&RQWDFWRVFRQFDEOHHOpFWULFRV
FDMDVGHOODYHVWpUPLFDV
8VRGH(33JXDQWHVERWDVGH39&
3URFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGR
7DUMHWDVGHHWLTXHWDGR
&DSDFLWDFLyQHQULHVJRHOpFWULFR
3R]RVDWLHUUD
/ODYHVWpUPLFDV
14
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

8VRGHDEUD]DGHUDVHQPDQJXHUDV
,QVSHFFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHEDORQHVGHJDVYiOYXODVPDQJXHUDVDEUD]DGHUDV\
([SRVLFLyQDOIXHJR\HTXLSR
SLVWRODODQ]DOODPDV
ODQ]DOODPDV
&DSDFLWDFLyQGHOSURFHVR
8VRGH(33(VFDUSLQHVPDQGLOGHFXHUR]DSDWRVVHJXULGDG

8VRGH(33OHQWHVJXDQWHVGHQLWULORUHVSLUDGRUPHGLDFDUD
0DQLSXODFLyQGHGHVLQIHFWDQWH
3URFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGR
3DUDIRUPDOGHKtGRPDWHULDO
&DSDFLWDFLyQHQ8VRGH(33V
SDUWLFXODGR
&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHSURGXFWRVTXtPLFRV

3URFHGLPLHQWRHVWDQGDUL]DGR
&DSDFLWDFLyQ8VRGH(33V
([SRVLFLyQDO0HJDOGHKtGR
0RQLWRUHRGHIRUPDOGHKtGR
)RUPDOGHKtGR
&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHSURGXFWRVTXtPLFRV
8VRGH(33UHVSLUDGRUGHFDUDFRPSOHWDFRQFDUWXFKRPXOWLJDV

(ODERUDFLyQGHGLVHxRHVWiQGDUSDUDODQ]DOODPDVFDUWLOODGHVHJXULGDGSDUDRSHUDFLyQ
)XJDGH*DVSURSDQR
GHHTXLSRFKHFNOLVWGHUHYLVLyQ&DSDFLWDFLyQ

&DSDFLWDFLyQPDQHMRGHFRPEXVWLEOHXVRGH(33XVRUHVSLUDGRUGHPHGLDFDUDF
&RPEXVWLEOHJDVROLQDSHWUyOHR
3URGXFWRVTXtPLFRV
GHVLQIHFWDQWHVLQVHFWLFLGDV
ILOWURGHYDSRUHVRUJiQLFRVJXDQWHVGHQLWULOR\OHQWHVGHVHJXULGDG6HxDOpWLFD
H[WLQWRU
&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRDGHFXDGRGHSURGXFWRVTXtPLFRVLPSOHPHQWDFLyQGHKRMDVGH
VHJXULGDG8VRGH(33DGHFXDGR
URGHQWLFLGD
&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHEDORQHVGHJDVXVRGH(33JXDQWHVGHFXHURERWDVFRQ
0DQLSXODFLyQGHEDOyQGHJDV
SXQWDUHIRU]DGD

&DSDFLWDFLyQGHOSURFHVR
/HYDQWDPLHQWR\WUDQVSRUWHGH 3URFHGLPLHQWRVHVWDQGDUL]DGRV
DYHV &DSDFLWDFLyQVREUH0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV
(YDOXDFLyQHUJRQyPLFD

&DSDFLWDFLyQGHOSURFHVR
3URFHGLPLHQWRVHVWDQGDUL]DGRV
3RVWXUDVIRU]DGDV
&DSDFLWDFLyQVREUH0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV
(YDOXDFLyQHUJRQyPLFD

8VRGHFDVFR
6HxDOHVGHYHORFLGDG
&RQWDFWRFRQPRWRFLFOHWD
&DSDFLWDFLyQHQ6HJXULGDG9LDO
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHODPRWRFLFOHWD

&DSDFLWDFLyQGHOSURFHVR
/HYDQWDPLHQWR\WUDQVSRUWHGH
3URFHGLPLHQWRVHVWDQGDUL]DGRV
MDEDVGHKXHYRV
&DSDFLWDFLyQVREUH0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV

&DSDFLWDFLyQGHOSURFHVR
/HYDQWDPLHQWR\WUDQVSRUWHGH 3URFHGLPLHQWRVHVWDQGDUL]DGRV
PDWHULDOGHFDPD 0DWHULDOFRQSHVRGHNJ
&DSDFLWDFLyQHQ0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV

6HxDOL]DFLyQGHDWUDSDPLHQWR
6LVWHPDGHPDODFDWH
,QVSHFFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHWRGRHOVLVWHPDGHPDODFDWHV

7UDQVSRUWHGHPDWHULDOGHFDPD 6HxDOL]DFLyQGHYHORFLGDG
FRQYHKtFXORLQWHUQRWUDFWRU $ODUPDGHUHWURFHVRWLPEUHSDUDSDUTXHDUDYDQ]DUUHWURFHGHU

8VRGHDUWtFXORVSXQ]RFRUWDQWHV 8VRGHDUWtFXORVHQJUDSDGRUVDFDJUDSDVWLMHUDVHWFHQEXHQHVWDGR

15
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ3HFXDULD*UDQMDVGH+XHYRV

PELIGRO CONTROLES
$OPDFpQGHSURGXFWRVTXtPLFRVVHJ~QFXDGURGHFRPSDWLELOLGDG
&RQWDFWRFRQGHVLQIHFWDQWH\ 8VRGH(33VVHJ~QPDWUL]
SURGXFWRVTXtPLFRV &DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
+RMDVGHVHJXULGDG06'6
(ODERUDUSHUPLVRGHWUDEDMR
7UDEDMRHQDOWXUD
3HUVRQDOFDSDFLWDGR
WHFKRVVLORVHQWUHRWURV
8VRGH(33VVHJ~QPDWUL]
5HYLVLyQSHULyGLFDGHODVFRQH[LRQHV\PDQJXHUDV
)XJDGHJDV*/3
$PRQLDFR
5LHVJRHOpFWULFR
3LVRPRMDGR\UHVEDODGL]R
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV
7UDEDMRHQDOWXUDWHFKRVVLORV
0DQWHQLPLHQWRGHHTXLSRVTXHPDGRUFULDGRUDVHQWUHRWURV
(QWUHQDPLHQWRHQHOXVRFRUUHFWRGHODVFULDGRUDV
0DQWHQHUHODPELHQWHYHQWLODGR
8VRGH(33DGHFXDGR
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
8VRGH(33%RWDV
8VRGHVDQGDOLDVGHQWURGHODVGXFKDV
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
8VRGH(33%RWDV
8VRGHVDQGDOLDVSDUDODVGXFKDV
0DQLSXODUFDUJDVGHDFXHUGRDOOtPLWHHVWDEOHFLGRVHJ~QQRUPD
0DQLSXODFLyQGHEHUHDOL]DUVHHQWUHGRVSHUVRQDVRPiVSHUVRQDVFRQIRUPHDOSHVR\
GLPHQVLRQHVGHODFDUJD
8VDUPHGLRVPHFiQLFRVFRPRFRFKHV\FDUUHWLOODVFXDQGRHOiUHDGHWUDEDMROR
SHUPLWD
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
$FWLYLGDGUHDOL]DGDVyORSRUSHUVRQDODXWRUL]DGR
(ODERUDUSHUPLVRGHWUDEDMR
HQWUHRWURV 8VRGH(33VVHJ~QPDWUL]
3HUVRQDOFDSDFLWDGR

&DSDFLWDFLyQVREUH3URWHFFLyQ5HVSLUDWRULD
([SRVLFLyQDOPHJDOGHKtGR 8VRGH(33VHJ~QPDWUL]
0DQWHQHUODKRMDVHJXULGDGGHOSURGXFWR

(PSXMDUMDODUFDUJDV
5HYLVLyQSHULyGLFDGHUXHGDV\PDQLMDVGHOFRFKH
FRFKHGHDOLPHQWRFRFKHGH
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
WUDQVSRUWHGHEDQGHMDVGHKXHYR

0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRVHQODV
3URJUDPDGHSDXVDVDFWLYDV
H[WUHPLGDGHVVXSHULRUHV

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ,QGXVWULDO3ODQWDGH$OLPHQWRV%DODQFHDGRV

PELIGRO CONTROLES

3RUWyQHQPRYLPLHQWRDODEULU\ ÈUHDGHWUDEDMRFRQDFFHVRUHVWULQJLGR\VRORSHUVRQDOFDSDFLWDGR
FHUUDU

$FHUFDUVHDOYHKtFXORDUHFRJHUR 5HVWULQJLUHOiUHDGHRSHUDFLyQYHKtFXORGHWHQLGR
HQWUHJDUGRFXPHQWRV

$FRPRGDUHOWDQTXHFXDQGRHO &RPXQLFDFLyQYHUEDOFRQHORSHUDGRUGHPRQWDFDUJDV
RSHUDGRUVHHQFXHQWUDHQHOiUHD
GHFRQH[LyQ

$FXPXODFLyQGH3ROYR (YLWDUODDFXPXODFLyQGHSROYRHQHOiUHD\VXSHUILFLHVGHWUDEDMR,GHQWLILFDUOD
&RPEXVWLEOHHQODHVWUXFWXUD SUHVHQFLDGHIXHQWHVGH,JQLFLyQFRQ,QVSHFFLyQ\FRORFDUVHxDOL]DFLyQ

16
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

$OPDFHQDPLHQWRLQDGHFXDGRGH 8ELFDFLyQGHH[WLQWRUHVFHUFDDOiUHDSHUVRQDOFDSDFLWDGRHQXVRGHH[WLQWRUHV
SURGXFWRVLQIODPDEOHVR
FRPEXVWLEOHV

$OWR7UiQVLWRGH9HKtFXORVHQOD (VWDUDWHQWRVDOWUiQVLWRGH9HKtFXORV
YtDH[WHUQD

$PELHQWHFRQSROYRGHLQVXPRV 8VRGHUHVSLUDGRUFDUDFRPSOHWD

$VFHQVRKDFLDODUXPDGHPDt] &DSDFLWDFLyQSHULyGLFDHQODDFWLYLGDGFRORFDFLyQGHPDQWDV

$VFHQVR\GHVFHQVRGHODFDELQD ,GHQWLILFDFLyQGH$FWRV\&RQGLFLRQHV,QVHJXUDV
GHOYHKtFXOR

$XWRFODYHDƒ& 8WLOL]DUJXDQWHVGHVHJXULGDGSDUDDOWDVWHPSHUDWXUDV

&DtGDDGLVWLQWRQLYHO 8VRGHPRQWDFDUJDV\VLVWHPDGHSURWHFFLyQDQWLFDtGDV

&DtGDGHEROVyQ &XDQGRVHUHDOL]DODHOHYDFLyQGHOEROVyQGH/LVLQDHOSHUVRQDOGHEHPDQWHQHUVH
DOHMDGR

&DtGDGHODPiTXLQDGHFRVHU *XDUGDUGLVWDQFLD\XVRGH]DSDWRVFRQSXQWDGHDFHUR

&DtGDGH2EMHWRV 8VRGHJXDQWHVGHVHJXULGDG]DSDWRVFRQSXQWDGHDFHUR

&DQDOHWDVVLQWDSDV &RRUGLQDUODFRORFDFLyQGHODVWDSDVGHORVWUDQVSRUWDGRUHV

&DUJDVRDSLODPLHQWRVLQVHJXURV 8VRGH(TXLSRVGHSURWHFFLyQ
FDMDV SHUVRQDO

&LHUUHRGLVPLQXFLyQGHYtD &RRUGLQDFLyQFRQYLJLODQFLDSDUDHOLQJUHVRRUGHQDGRGHYHKtFXORV

&RFLQLOODFDOLHQWH 8VRGHPDVFDULOODJXDQWHVOHQWHV\PDQGLOyQ

&RQH[LRQHVHOpFWULFDVHQPDO &RPXQLFDUGHLQPHGLDWRDPDQWHQLPLHQWR
HVWDGR

&RQWDFWRFRQHODQLPDOH[WUDxR (YLWDUHOLQJUHVRGHDQLPDOHVH[WUDxRVDOLQWHULRUGHSODQWD

&RQWDFWRFRQPDTXLQDULDV 0DQWHQHUXQDGLVWDQFLDPtQLPDDOHTXLSRSHVDGRLPSOHPHQWDUFKDOHFRVUHIOHFWLYRV
SHVDGD

&RUWHVHQODPDQR 8VRGHJXDQWHVGHFXHURFXDQGRVHXWLOL]DFXFKLOODVSDUDFRUWDUHOKLORGHORVVDFRV
FRFLGRV

&DPELRGHDJXMDHQFRVHGRUD 5HDOL]DUFDPELRFRQFRVHGRUDDSDJDGD

'HUUDPHGHLQVXPRVOtTXLGRV 8VRGH/HQWHVGH6HJXULGDG5HVSLUDGRU\JXDQWHVGHQLWULOR
5KRGLPHWDOLPHQWWHUPLQ
SXQFK

'HUUDPHGHPROLEGRYDQDGDWR 0DQWHQHUYHQWLODGRHOiUHDFRQODFDPSDQDH[WUDFWRUD8VRGHUHVSLUDGRUGHFDUD
FRPSOHWDFRQFDUWXFKRVJXDQWHVOHQWHV\PDQGLOyQ

'HVDWRUDUHOWUDQVSRUWDGRU 8VRGHOHQWHV\JXDQWHVGHVHJXULGDG

'HVPRQWDMHGHILOWURGHPDQJDV ,QVSHFFLyQGHDUQpVOtQHDGHYLGD\SXQWRVDQFODMHDQWHVGHVXXVR

'HVPRQWDMHGHHOHPHQWRVGHO 'HVFRQH[LyQGHOVLVWHPDHOpFWULFR
VLVWHPDHOpFWULFR

'HVPRQWDMHGHPDQJDVHQDOWXUD ,QVSHFFLyQGHDUQpV/tQHDGHYLGD\SXQWRVGHDQFODMHDQWHVGHUHDOL]DUHOWUDEDMR

'HVPRQWDMHGHVLVWHPD 'HVFRQH[LyQGHOVLVWHPDHOpFWULFRXVRGHVRSRUWHVPHFiQLFRV
KLGUiXOLFR

'HVSUHQGLPLHQWRGHSDUWtFXODV 8VRGHUHVSLUDGRUSDUDSROYRGHPHGLDFDUD\OHQWHVGHVHJXULGDG
SROYRIUDJPHQWRV

17
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

(ODERUDFLyQGHGHWHUJHQWHVHQOD &RPXQLFDFLyQRSRUWXQDFRQORVUHVSRQVDEOHVGHODHPSUHVDYHFLQD
HPSUHVDYHFLQD

(OHPHQWRVPDQLSXODGRVFRQ ,PSOHPHQWDUHOIRUPDWRGHLQVSHFFLyQGHSUHXVRGHOSXHQWHJU~D\FHUWLILFDUDORV
JU~DV RSHUDULRV

(PSXMDUMDODUFDUJDV 1RPDQLSXODUVHPiVGHNJSRUSHUVRQDFRQVLGHUDUODGLVWDQFLDKRUL]RQWDO\
YHUWLFDOODDOWXUDHODJDUUHODIUHFXHQFLD\DVLPHWUtDPDQLSXODFLyQHQWUHGRV
SHUVRQDVVLHOSHVRHVH[FHVLYR
3DXVDV$FWLYDV\iUHDVGHWUiQVLWRGHEHQHVWDUOLPSLDV\OLEUHVGHREVWiFXORV

(TXLSRVHQ0RYLPLHQWR 8VRGHODVOtQHDVSHDWRQDOHVHVWDUDWHQWRDWUiQVLWRGH9HKtFXORV

(VFDODPLHQWRDHVWUXFWXUDVDEULU 0DQWHQLPLHQWRFRQVWDQWHGHODVEDUDQGDVGHVHJXULGDGGHODVWROYDVJUDQHOHUDV\
FRPSXHUWDGHWHFKRGHVLOR\ XVRGHOVLVWHPDGHSURWHFFLyQDQWLFDtGDV,QVSHFFLyQGHDUQpVOtQHDGHYLGDSXQWRV
DEULUODSXHUWD GHDQFODMH\XVRGHFDVFRFRQEDUELTXHMR

(VFDODPLHQWRDHVWUXFWXUDVSDUWH ,QVSHFFLyQGHDUQpVOtQHDGHYLGDSXQWRVGHDQFODMH\XVRGHFDVFRFRQ
VXSHULRUGHOVLOR EDUELTXHMR

(VFDODPLHQWRDODSDUWHVXSHULRU 9HULILFDFLyQGHODHVFDOHUDDQWHVGHOXVR8VRGH(TXLSRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDO
GHUDFNV

(VFDOHUDVPRMDGDVUHVEDODGL]RV 'LIXVLyQHQHOWHPD³5HSRUWHGHDFWRV\FRQGLFLRQHVVXEHVWiQGDU

(VSDFLR&RQILQDGR 9HQWLODUOD7ROYDSUHYLDPHQWHDOLQJUHVR

(VWUXFWXUDVDEDMDDOWXUD 6HxDOL]DFLyQ\GHOLPLWDFLyQGHODViUHDV

(VWXIDDƒ&ƒ& 8VDUJXDQWHVGHVHJXULGDG\SLQ]DVSDUDUHWLURGHPDWHULDOHVOHQWHVPDQGLO

(YDSRUDFLyQGHO+621D2+ 0DQWHQHUYHQWLODGRHOiUHDFRQODFDPSDQDH[WUDFWRUD8VRGHUHVSLUDGRUGHFDUD
1+2+KH[DQRpWHUGH FRPSOHWDFRQFDUWXFKRVJXDQWHVOHQWHV\PDQGLOyQ
SHWUyOHRGHUUDPHGHOVROYHQWH\
iFLGR\RODEDVH2[DODWR
FDOLHQWH

([FHVRGHFDUJD &DSDFLWDFLyQHQLQVWUXFWLYRGHHOHYDFLyQ\DEDVWHFLPLHQWRGHPLFURLQVXPRV
LQFOX\HQGRHQODFDSDFLWDFLyQSHVRGHHOHYDFLyQGHODJU~D

([SRVLFLyQDHYDSRUDFLyQGH 5HVSLUDGRUFRQFDUWXFKRVSDUDJDVHVJDIDVOHQWHVGHVHJXULGDG\JXDQWHVGH
iFLGRVXOI~ULFRVRGDFiXVWLFRV\ VHJXULGDG
iFLGRVXOI~ULFR

([SRVLFLyQDVROYHQWH7ROXHQR 8VRGHUHVSLUDGRUSDUDVROYHQWHVRUJiQLFRV

([SRVLFLyQDVROYHQWH 8VRSHUPDQHQWHGHUHVSLUDGRUSDUDiFLGRV\VROYHQWHVXWLOL]DFLyQGHFDPSDQDV
$FHWRQLWULORPHWDQROHQWUHRWURV H[WUDFWRUDVOHQWHVGHSURWHFFLyQPDQGLO\JXDQWHV

)DOODVHOpFWULFDVGHHTXLSRV 6HJXLPLHQWRDOSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWR

)DOODVPHFiQLFDV\HVWUXFWXUDOHV 5HYLVLyQYLVXDOGHOHTXLSRDQWHVGHFDGDXVR
GHHTXLSRVGHL]DMH

)DOWDGHRUGHQ\OLPSLH]DHQHO &XPSOLPLHQWRGHODPHWRGRORJtDV
iUHDGHWUDEDMR

)DOWDR)DOODGH6HxDOL]DFLyQHQ ,PSOHPHQWDUVHxDOL]DFLyQ
ODYtD

)XJDGH$JXDGHERPED ,QVSHFFLyQ9LVXDOXVRGHJXDQWHGHFXHUROHQWHVGHVHJXULGDG

)XJDGH&RPEXVWLEOHGXUDQWHHO 8VRGHUHFLSLHQWHDODEDVWHFHUFRPEXVWLEOHFRORFDFLyQGHDFRSOH\PDQJXHUDGH
$EDVWHFLPLHQWR DFXHUGRDPHGLGD

)XJDGH,QVXPR&ROLQDGXUDQWH 8VRGHHTXLSRVPiVFDUDGHFDUDFRPSOHWDFRQFDUWXFKRVJXDQWHVGHQLWULOR\KRMDV
ODFRQH[LyQ GHVHJXULGDG

)XJDVGH*DV 9HULILFDFLyQGHSUHVRVWDWRVGHDOWD\EDMDSUHVLyQ

18
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

)XJDVGH9DSRU 8VRGHJXDQWHVGHFXHUR\OHQWHVGHVHJXULGDG

+HUUDPLHQWDVQHXPiWLFDV 8VRGHOSURFHGLPLHQWRGH%ORTXHR\HWLTXHWDGR

+HUUDPLHQWDVSRUWiWLOHVILORVRV 8VRGHJXDQWHVGHVHJXULGDG*XDQWHVGHFXHUR

SXQ]RFRUWDQWHV

,OXPLQDFLyQGHILFLHQWH 0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHUHIOHFWRUHV
SHQXPEUD

,QDGHFXDGR%ORTXHRGHOHTXLSR %ORTXHRWRWDOGHOHTXLSRDQWHVGHTXHVHUHYLVHQORVSUHFLQWRV
DODEDQGRQDUODFDELQD

,QDGHFXDGRPDQHMRGH 8VRGHILOWURVSDUDVXVWDQFLDVWy[LFDV
VXVWDQFLDVWy[LFDV

,QFHQGLRGHODVHPSUHVDV $FWXDFLyQGHDFXHUGRDOSODQGHUHVSXHVWDDHPHUJHQFLDV
YHFLQDV

,QIUDHVWUXFWXUDLQDGHFXDGD &RPXQLFDUGHLQPHGLDWRDPDQWHQLPLHQWR
SLVWRQHVQHXPiWLFRV

,QJUHVRGHWHUFHURVD=RQDGH 6HxDOL]DFLyQItVLFDGHOiUHDGH,]DMH
,]DMH

,QJUHVRGHWUiLOHUGHRWUDV 3XEOLFDUHOIOXMRGHWUiQVLWRGHYHKtFXORVSHVDGRV
HPSUHVDVD]RQDVGHWUDEDMR

,QVXPRVOtTXLGRVHQHOVXHOR &RPXQLFDFLyQGHOHYHQWRDOiUHDGHPDQWHQLPLHQWR\DOPDFpQ

,]DMH 6HxDOL]DFLyQItVLFDGHOiUHDGH,]DMH

/HYDQWDPLHQWR\WUDQVSRUWHGH 'LVPLQXLUHOULHVJRGHOOHYDQWDPLHQWRGHFDUJDVFDSDFLWDFLyQ\DGRSFLyQHQSDXVDV
FDUJDV DFWLYDV

/LEHUDFLyQGHPLFURRUJDQLVPRV 8VRGH5HVSLUDGRUJXDQWHVSLQ]DVOHQWHVGHVHJXULGDG

/LPSLH]DGHJUDQRVGHOYHKtFXOR 'HWHQHUFRPSOHWDPHQWHHOYHKtFXOR

/tTXLGRVHQHOVXHOR 8VRGH]DSDWRGHVHJXULGDGOLPSLH]DGHWUDSRVSDUDODOLPSLH]D

/XEULFDFLyQGHHTXLSRV 8VRGHSURFHGLPLHQWRGHEORTXHR\HWLTXHWDGR

0DODPDQLSXODFLyQGHOiFLGR 0DQWHQHUYHQWLODGRHOiUHDFRQODFDPSDQDH[WUDFWRUD8VRGHUHVSLUDGRUGHFDUD
GHUUDPH FRPSOHWDFRQFDUWXFKRVJXDQWHVOHQWHV\PDQGLOyQ

0DQHMRLQDGHFXDGRGHO 6HxDOL]DFLyQGHYtDVSDUDWUiQVLWRYHKLFXODU.P[KRUD
PRQWDFDUJDV

0DQHMRSRUFDUUHWHUD &XPSOLPLHQWRGHODUHJODVGHWUiQVLWRGHO07&

0DQLREUDLQDGHFXDGDGHO 6HxDOL]DFLyQGH9HORFLGDGPi[LPD.PK
YHKtFXOR

0DQLSXODFLyQDJXDFDOLHQWH 8VRGHJXDQWHVGHFXHUR\OHQWHVGHVHJXULGDG
PXHVWUDVGHDJXD

0DQLSXODFLyQGHEDWHUtDV 8VRGHJXDQWHVOHQWHVGHVHJXULGDG\WUDMHGHVHJXULGDG

0DQLSXODFLyQGH/XPLQDULDV 8VRGHJXDQWHV\OHQWHVGHVHJXULGDG

0DQLSXODFLyQGHPDWHULD 8VRGHJXDQWHVOHQWHVGHVHJXULGDG\WUDMHGHVHJXULGDG
RUJiQLFDLQRUJiQLFDDFHLWH

0DQLSXODFLyQGHREMHWRV 8VRGHJXDQWHVOHQWHVGHVHJXULGDG\WUDMHGHVHJXULGDG
PHWiOLFRVUHFLSLHQWHV

19
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

0DQLSXODFLyQGHEDFWHULD 8WLOL]DU*XDQWHVHVWpULOHVWHPSHUDWXUDFRQWURODGDDPELHQWHGHVLQIHFWDGR
6DOPRQHOOD SHULyGLFDPHQWH

0DQLSXODFLyQGHFRPEXVWLEOH 8VRGHJXDQWHV\OHQWHVGHVHJXULGDG
OXELUFDQWHVVXVWDQFLDV
TXtPLFDV

0DQLSXODFLyQGHKHUUDPLHQWDV JXDQWHVGHFXHUR
SXQ]RFRUWDQWHV

0DQLSXODFLyQGHKHUUDPLHQWDV\ 1RLQWHUYHQLUDOHTXLSRVLKXELHUDFXDOTXLHUDQRUPDOLGDGFRPXQLFDUDVXSHUYLVRUGH
REMHWRVYDULRV PDQWHQLPLHQWR\VXSHUYLVRUGHWXUQR

0DQLSXODFLyQGHREMHWRV ,QVSHFFLyQGHWHFOHDQWHVGHVXXVRJXDQWHGHFXHUR
PHWiOLFRVSHVDGRV

0DQLSXODFLyQGHREMHWRV\ 8VRGHJXDQWHVGHVHJXULGDGOHQWHVGHVHJXULGDG\SRUWDKHUUDPLHQWDV
KHUUDPLHQWDVPDQXDOHVHQDOWXUD

0DQLSXODFLyQGHUHVLGXRVGH 8VRGHJXDQWHVOHQWHVGHVHJXULGDG\WUDMHGHVHJXULGDG
ODERUDWRULR

0DQLSXODFLyQGHWDQTXHVHQ 6LQRKXELHUDSXQWRGHDQFODMHHQHOFRQWHQHGRUQRVHPRYLOL]DUiHOWDQTXHKDVWD
FRQWHQHGRU TXHHVWpHOPRQWDFDUJDVFRQXQDSDOHWDHQHOSXQWRGHGHVFDUJD

0DQLSXODFLyQGHYiOYXOD0XOWLSRUW 8VRGHJXDQWHVGHFXHUR

0DQLSXODFLyQGH9iOYXODVDDOWDV /DVOODYHVGHODVYiOYXODVHPDQLSXODFRQXQDKHUUDPLHQWDHVSHFLDO
WHPSHUDWXUDV

0DQLSXODFLyQGHOiFLGRGHOD /HQWHVJXDQWHVGH1LWULORRYHUROGHPDQJDODUJD
EDWHUtD

0DQLSXODFLyQGHOHTXLSRDDOWD 3UXHEDVGHKLGURVWiWLFDVDODERPEDFDORULPpWULFD
SUHVLyQ

0DQLSXODFLyQLQDGHFXDGDGHOD (QWUHQDPLHQWRHQHOXVRGHODFDUUHWLOOD
FDUUHWLOOD

0iTXLQDHQFHQGLGD 3DUDUHWLUDU\FRORFDUORVSODWRVDOFDUWHUGD\VHGHEHDSDJDUODPiTXLQD

0iTXLQDV\REMHWRVHQ (QWUHQDPLHQWRHQODRSHUDFLyQGHODPiTXLQDFRVHGRUD
PRYLPLHQWRPiTXLQDGHFRVHU 1RLQWHUYHQLUDOHTXLSRVLKXELHUDFXDOTXLHUDQRUPDOLGDGFRPXQLFDUDVXSHUYLVRUGH
PDQWHQLPLHQWR\VXSHUYLVRUGHWXUQR

0RYLPLHQWRGHODPH]FODGRUDGH ,QVWDODUEDUUHUDVGHVHJXULGDGGXUDQWHODRSHUDFLyQJXDUGDUGLVWDQFLD
SUXHEDV

0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRVHQODV 3DXVDV$FWLYDV
H[WUHPLGDGHVVXSHULRUHV

0XIODFRQž& 8VRGHSLQ]DVODUJDVXVRGH5HVSLUDGRUFRQFDUWXFKRVJXDQWHVJUXHVRVOHQWHV\
6XSHUILFLHFRQDOWDV PDQGLOyQ
WHPSHUDWXUDV

2EMHWRVHQHO6XHORHTXLSRV 2UGHQ\/LPSLH]DFRORFDFLyQGHVHxDOL]DFLyQGHDGYHUWHQFLD

2EMHWRVPHWiOLFRVHQ 8VRGHSURFHGLPLHQWRGHEORTXHR\HWLTXHWDGR
PRYLPLHQWR

20
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

2EVHUYDUSDQWDOODGH 5HDOL]DUGHVFDQVRGHODYLVWDFDGDDPLQXWRVKRUDSDXVDVDFWLYDV
YLVXDOL]DFLyQGHGDWRVSRUPiV
GHKGtD

2SHUDFLyQ,QDGHFXDGDGHOD 9HORFLGDGPi[NP[KRUD
PRQWDFDUJDV

3DULKXHODVHQPDOHVWDGR 6HSDUDUODVSDULKXHODVHQEXHQHVWDGRGHODVTXHVHHQFXHQWUDQHQPDOHVWDGR

3DUWtFXODVGH3ROYRFRPEXVWLEOH (YLWDUODGLVSHUVLyQGHSROYRHQHODPELHQWH
HQVXVSHQVLyQGLVSHUVRDOLQWHULRU
GHODWROYD

3DUWtFXODVGH3ROYRFRPEXVWLEOH (YLWDUUHDOL]DUWUDEDMRVHQFDOLHQWHFHUFDDODWROYD\HOHYDGRUHLGHQWLILFDUORV
HQVXVSHQVLyQGLVSHUVRDOLQWHULRU SXQWRVGH,JQLFLyQTXHVHSXHGHQSURGXFLUSRUFRQWDFWRVHOpFWULFRVGHIHFWXRVRV
GHOVLOR

3HTXHxDVSDUWHVGHKXHVLWRVTXH 8VRGHUHVSLUDGRUJXDQWHVOHQWHVPDQGLOyQ\JXDQWHVGHVHJXULGDG
SXHGHQDFWXDUFRPRDVWLOODV

3HUVRQDOGH3LVRLQWHUDFWXDQGR 8VRGHFKDOHFRVUHIOH[LYRV
FRQHTXLSRVPyYLOHV

3LVR+~PHGR 6HxDOL]DFLyQItVLFDGHOiUHDVHFDGRGHSLVRK~PHGR

3LVWyQKLGUiXOLFDTXHHOHYDOD &RORFDUVHDPGHGLVWDQFLDGHOYHKtFXORFXDQGRHVWiGHVFDUJDQGR
WROYDGHOFDPLyQGHLQVXPRVD
JUDQHO

3ODQFKDGHFDOHQWDPLHQWR 8VRGHJXDQWHVSDUDDOWDVWHPSHUDWXUDVOHQWHVUHVSLUDGRUFRQILOWURVSDUDVROYHQWHV
\PDQGLO

3ROYR 8VRGHUHVSLUDGRUPHGLDFDUDFRQWUDSROYR\OHQWHVGHVHJXULGDG

3RVWXUDIRU]DGDVREUHHVIXHU]R 3DXVDVDFWLYDV\GHVFDQVRV

3RVWXUDLQDGHFXDGDGXUDQWHHO 3DXVDVDFWLYDV
XVRGH3DQWDOODVGH9LVXDOL]DFLyQ
GHO6&$'$

3RVWXUDVHQWDGDGXUDQWHHOXVR 5HDOL]DUGHVFDQVRVGHODYLVWDFDGDPLQKRUD5HDOL]DUSDXVDVHIHFWLYDV
GH3DQWDOODVGH9LVXDOL]DFLyQGH
'DWRVSRUPiVGHKGtD

3UiFWLFDVLQDGHFXDGDVHQOD +RMDVGHVHJXULGDGDODYLVWD\XVRREOLJDWRULRGHUHVSLUDGRUHVFRQPHGLDFDUD
PDQLSXODFLyQGHSURGXFWRV JXDQWHVGHVHJXULGDG\OHQWHVGHVHJXULGDG
TXtPLFRV

3LVRVHQPDOHVWDGRSODWDIRUPD 5HDOL]DUXQSURJUDPDGHFDPELR\PDQWHQLPLHQWRGHODVSODWDIRUPDVGHPHWDO

GHPHWDOGHVJDVWDGD GHVJDVWDGR

3UHVHQFLDGHSURGXFWRVGH 9HQWLODFLyQGHOiUHDXVRGHORVSURGXFWRVFXDQGRQRHVWiQORVFRODERUDGRUHV
/LPSLH]D

3UR\HFFLyQGHPDWHULDOHV /HQWHVJXDQWHVRYHUROFRQPDQJDVODUJDV
SDUWtFXODVIUDJPHQWRV

5DGLDFLyQFRQ/X]89 &XLGDGRVDGHFXDGRVSDUDHYLWDUHOLQJUHVRGHSHUVRQDOFXDQGRHVWpHQFHQGLGROD
OX]89KHUPHWL]DFLyQGHODPELHQWH

5HFRUULGRGHEDODQ]DKDFLDHO 6HxDOL]DFLyQGHiUHD
YHKtFXOR

21
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

5XLGRPiTXLQDVRHTXLSRVDOWR 8VRGHSURWHFFLyQDXGLWLYD
WUiQVLWRGHYHKtFXORVH[WHUQRV

6DFDUPXHVWUDGHOLQVXPR 7UiQVLWRGHYHKtFXORVNP[KRUD8VRGHLQGXPHQWDULDUHIOHFWLYD
GXUDQWHODGHVFDUJD

6REUHQLYHOGHDJXDHQFDOGHUD ,QVSHFFLyQYLVXDOGHFRQWUROGHQLYHO/(9(/0$67(5VHQVRUGHQLYHO

HQWDQTXHGHDOLPHQWDFLyQ

6REUHSUHVLyQGHWUDEDMRGH &HUWLILFDFLyQYiOYXODVGHVHJXULGDG
FDOGHUD

6XELUVREUHXQDHVWUXFWXUD 9HULILFDUODVFRQGLFLRQHVDQWHVGHHVFDODUDODSDUWHVXSHULRUSDUDODOLPSLH]D

6XSHUILFLHVFDOLHQWHV 8VRGHJXDQWHVSDUDDOWDVWHPSHUDWXUDV

6XSHUILFLHVFRQDOWDV 0DQWHQHUYHQWLODGRHOiUHDFRQODFDPSDQDH[WUDFWRUD8VRGHUHVSLUDGRUGHFDUD
WHPSHUDWXUDVFRFLQLOODFDOLHQWH FRPSOHWDFRQFDUWXFKRVJXDQWHVOHQWHV\PDQGLOyQ

6XVWDQFLDVLUULWDQWHVR 8VRGHJXDQWHV\OHQWHVGHVHJXULGDG
DOHUJL]DQWHV

7HPSHUDWXUDHOHYDGDGH ,QVSHFFLyQYLVXDOGHWHUPyPHWURSLUyPHWUR'LVSHQVDGRUGHDJXD
FKLPHQHDGHFDOGHUD

7HQVLyQHOpFWULFD 8VRGHSURFHGLPLHQWRGHEORTXHR\HWLTXHWDGR

7UDEDMRDODLQWHPSHULHUDGLDFLyQ 8VRGHJRUURVTXHFXEUHQHOFXHOORSRORVPDQJDODUJD

VRODU

7UDEDMRHQDOWXUD ,QVSHFFLyQGHDQGDPLRVDUQpVOtQHDGHYLGD\YHULILFDFLyQGHSXQWRVGHDQFODMH

7UDEDMRHQDOWXUDWROYDGH 8VRGHOVLVWHPDGHSURWHFFLyQDQWLFDtGDV

FDPLyQ

7UiQVLWRGH9HKtFXORVSHVDGRV 7UDQVLWDUSRUOtQHDVGHVHJXULGDG&RORFDUORVFRQRVGHVHJXULGDGSDUDHYLWDUHO
SDVRGHYHKtFXORV

7UiQVLWRYHKLFXODUDH[FHVLYD 6HxDOL]DFLyQGHYtDVSDUDWUiQVLWRYHKLFXODUNP[KRUD7UiQVLWRSRUVHQGHURV
YHORFLGDG SHDWRQDOHV

7VXQDPL $FWXDFLyQGHDFXHUGRDOSODQGHUHVSXHVWDDHPHUJHQFLDV

7XEHUtDVFRQYDSRUDDOWDSUHVLyQ 8VRGHJXDQWHVSDUDDOWDVWHPSHUDWXUDV

8VRGHHTXLSRVFRQVLVWHPDV 8VRGHSURFHGLPLHQWRGHEORTXHR\HWLTXHWDGR
QHXPiWLFRV

8VRGHKHUUDPLHQWDVSDUD 8VRGHJXDQWHVGHVHJXULGDG
DSDODQFDUODFRPSXHUWD%RGHJD
DO

8VRGHKHUUDPLHQWDVSDUD 8VRGHJXDQWHVGHVHJXULGDG
JROSHDUPDUWLOORODVWROYDVSDUD
GHVFRPSDFWDUHODOLPHQWR

8VRLQDGHFXDGRGHHVFDOHUDV ,QVSHFFLyQGHODHVFDOHUDDQWHVGHXVR
ILMDV

9LEUDFLyQGHELGRDRSHUDFLyQGH 3DXVDVDFWLYDV
PRQWDFDUJDV

22
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ,QGXVWULDO3ODQWDGH%HQHILFLRGH$YHV3%
PELIGRO
3LVRVXSHUILFLHUHVEDORVD
0DQLSXODFLyQGH&XFKLOOR
0DQLSXODFLyQGHWLMHUDQHXPiWLFD
&ORDTXHUD
3RVLFLyQDGLVWLQWRQLYHO
$JXDVDQJUHFDOLHQWH
%LOLV6DQJUH6DQJXD]D
3RVWXUDGHSLHSRUWLHPSR
SURORQJDGR
0iTXLQDSHODGRUD
(QHUJtD(OpFWULFD1HXPiWLFD
+XPHGDGDPELHQWHDEDMDV\DOWDV
WHPSHUDWXUDV
7LQDV-DEDVHQPDOHVWDGR
0iTXLQDHQPRYLPLHQWR
7HPSHUDWXUDVr&ืr&
CONTROLES
8VRGHERWDVDQWLGHVOL]DQWHVFDQDOHWDVSDUDHYLWDUDFXPXODFLyQGHDJXD\
OLPSLH]DSHUPDQHQWHGHSLVRV
*XDQWHVGHPDOODUHVLVWHQWHDOFRUWH
&DSDFLWDFLyQHQSURWHFFLyQGHPDQRV
*XDQWHVGHPDOODGHGHGRVFDSDFLWDFLyQHVXVRURWDFLyQGHSHUVRQDOSRU
FDPELRGHYHKtFXORFDSDFLWDFLyQHQSURWHFFLyQGHPDQRV
8VRGHJXDQWHGHPDOODGHDFHURFDSDFLWDFLyQHQSURWHFFLyQGHPDQRV
&RORFDFLyQGHEDQFDVHQ]RQDHVWDEOHOHMRVGHERUGHVGHFDQDOHWDV
3URWHFFLyQIDFLDORGHRMRVVHJ~QVHDHOFDVR
8VRGHOHQWHVGHSURWHFFLyQ
3DXVDDFWLYDVLPSOHPHQWDFLyQGHSLVRVHUJRQyPLFRV
%DUUHUDVDF~VWLFDVHQFDVRDSOLTXH8VRGHRUHMHUD
%ORTXHDUIXHQWHDQWHVGHUHDOL]DUDOJ~QSUHYHQWLYRRFRUUHFWLYR0DQWHQLPLHQWR
SUHYHQWLYRGHLQVWDODFLRQHVHTXLSRVPiTXLQDV
8VRGHJXDQWHVQLWULORFRQWUDIUtRVXSHUILFLHVFDOLHQWH
5HWLURGHWLQDVMDEDVHQPDOHVWDGR8VRGHJXDQWHV&DSDFLWDFLyQGHFXLGDGR
GHODVPDQRV
6HxDOpWLFD/272VHJ~QFRUUHVSRQGD
6HxDOL]DFLyQGHEDMDWHPSHUDWXUD
8VRGHLQGXPHQWDULDFKRPSDFDOHQWDGRUSDQWDOyQPHGLDVERWDV
8VRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULDUHVSLUDGRUFDUWXFKRJXDQWHVGHQLWULOROHQWHVGH
ÈFLGR3HUDFpWLFR
SURWHFFLyQ
9HORFLGDGFRQWURODGDGHDFXHUGRDOSURGXFWR&DSDFLWDFLyQHQ(UJRQRPtD\
&ROJDGR'HVFROJDGRFDGHQD
0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV
,QVWDODFLyQGH$ODUPDGHGHWHFFLyQGHIXJDGHDPRQLDFR3URJUDPDGH
$PRQLDFR
PDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRFRUUHFWLYRHQHOVLVWHPD
0DULQDGR 8VRGHUHVSLUDGRUFRQYiOYXODGHH[KDODFLyQ
%RPEDVGHUHFLUFXODFLyQUXLGR 8VRGHSURWHFFLyQDXGLWLYDRUHMHUDVWDSRQHV
5RWRPDWLFVHOORDOYDFtR &DSDFLWDFLyQPiTXLQDHQPRYLPLHQWR
&RORFDUHQSODQFKDVLQODQ]DUXVRGHEDQFRSDUDDOFDQ]DUDORV~OWLPRVQLYHOHV
3URGXFWRHPEROVDGRHQUDFN
GHOUDFNFRORFDUEDUDQGDGHSURWHFFLyQ
)HFKDGRUDUXLGR 3URWHFFLyQDXGLWLYDRUHMHUDVWDSRQHV
0iTXLQDVHOODGRUD &RORFDFLyQGHEDUUHUDVGHSURWHFFLyQFDSDFLWDFLyQHQSURWHFFLyQGHPDQRV
0iTXLQDWUR]DGRUDGHGLVFR 8VRGHJXDQWHGHPDOOD
&DUUHWLOODKLGUiXOLFD 8VRSRU]RQDVHxDOL]DGD
&XFKLOORODYDGR 8VRGHJXDQWHUHVLVWHQWHDOFRUWH
7LQDVDSLODPLHQWR 1RH[FHGHUODDOWXUDPi[LPDGHDSLODPLHQWR
6LHUUDFLQWDFRUWHDOUHWLUDUFRORFDU 8VRGHJXDQWHGHSURWHFFLyQ0iTXLQDDSDJDGD
9HORFLGDGFRQWURODGDSDUDUHDOL]DUHOFRUWH8VRGHEDVHSDUDHVWDELOLGDGGH
0DTXLQDVLHUUDFLQWDFRUWH
&RQJHVWLyQHQiUHD
6DFRVFRQSURGXFWRFRQJHODGR
0iTXLQDFDGHQDHQPRYLPLHQWR
SLH]DVPHQRUHV
6VHxDOL]DFLyQ\GHOLPLWDFLyQHQiUHDVGHSURFHVR
&DSDFLWDFLyQHQPDQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV
0DQRVGLVWDQFLDGDVGHODVSDUWHVHQPRYLPLHQWR
OLPSLH]D
&DQDOHWDV &RORFDFLyQGHUHMLOODVRWDSDV1RWUDQVLWDUVREUHHOODV
+LGURODYRGDUDHVSXPDGRUD 3URWHFFLyQDXGLWLYDRUHMHUDVWDSRQHV
3LVRHVFDUFKDGRRIRUPDFLyQGHKLHOR
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRFRUUHFWLYRGHHTXLSRV
W~QHOHVDOPDFpQ
5DFNVPDQLSXODFLyQ 0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRFRUUHFWLYR3URJUDPDGH5$&6
3URGXFWRVFRQJHODGRVFDtGDGHVGH
7UDVODGRDYHORFLGDGFRQWURODGD\]RQDOLEUHGHREVWiFXORV
UDFN
0iTXLQDGHFRVHU $VHJXUDUPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYR

23
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

6DFRVVRQSURGXFWRFRQJHODGR
(VWDELOLGDGHQHODUPDGRGHSDOOHWV1RH[FHGHUDOWXUDPi[LPD
OOHQDGRDUPDGRGHSDOOHWV
'HVSUHQGLPLHQWRGHEORTXHVGH
0HMRUDGHGLVWULEXFLyQGHPHVDGHWUDEDMR
SURGXFWRVFRQJHODGRV
3DULKXHODVWUDVODGRXVRDUPDGRGH
7UiQVLWRSRU]RQDVVHxDOL]DGDV1RH[FHGHUDOWXUDPi[LPD
SDOOHWV
7UDVODGRGHHVFDOHUD 0DQWHQHURUGHQHQiUHDGHWUDEDMRWUDVODGDUSRU]RQDOLEUHGHREVWiFXORV
=XQFKRGHSUHVLyQ*UDSDV\DUPDGR
8VRGHJXDQWHVGHSURWHFFLyQ
GHFDMDV
$OFRKRODGLWLYRVWLQWDSLQWXUD 3URWHFFLyQGHPDQRVJXDQWHV\UHVSLUDWRULDUHVSLUDGRU
&RPSUHVRUD 0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRFRUUHFWLYR
3OXPDVYtVFHUDVVDQJUHUHQGHULQJ 8VRGHSURWHFFLyQGHPDQRV\ODYDGRGHPDQRVSHUPDQHQWH
7UDQVSRUWDGRUWLSRJXVDQR 1RPDQLSXODUHQPRYLPLHQWR
9HKtFXORHQPRYLPLHQWR 6HxDOL]DFLyQGHOLPLWDFLyQYHORFLGDGFRQWURODGD
$OPDFHQDUHQ]RQDLQGLFDGDOHMDQDGHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVDVHJXUDUFRQ
&LOLQGURVGHJDV
FDGHQDVHSDUDFLyQGHFLOLQGURVOOHQRVGHORVYDFtRV
&KHFN/LVWGHSUHXVR0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRFRUUHFWLYR2SHUDGRU
0RQWDFDUJDV(OHYDGRUHV&DQDVWLOOD FHUWLILFDGRWUDQVLWDUSRU]RQDVOLEUHVGHREVWiFXORV$VHJXUDUFDQDVWLOODXVRGH
DUQpV
%DWHUtDV 0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRFRUUHFWLYR
$VHJXUDUFRUUHFWDFRORFDFLyQGHSDOOHWHQODSRVLFLyQDVLJQDGDGHOUDFN$VHJXUDU
3DOOHWVFRQSURGXFWRFDtGD
HOSRVLFLRQDPLHQWRDOFRORFDUOR\UHWLUDUORRSHUDGRUFHUWLILFDGR
'HUUDPHV $FWLYDFLyQGHDFFLRQHVSDUDFRQWURODUHOGHUUDPHXVRGHNLWDQWLGHUUDPH\(33V
([SRVLFLyQDWHPSHUDWXUDVEDMDV 8VRGHURSDWpUPLFDQRSHUPDQHFHUSRUWLHPSRSURORQJDGRVHxDOL]DFLyQGH
ƒ&DOPDFpQ\DW~QHOHV EDMDVWHPSHUDWXUDV\XVRREOLJDWRULRGH(33
7HPSHUDWXUDVDOWDVKRUQHDGR
(IOXHQWHGHOSURFHVRFRQWDFWRHQ
OLPSLH]DHQFiPDUDERPEHR
0DQLSXODFLyQGHKHUUDPLHQWDV
&DOGHUR
&RPEXVWLEOH
0RYLPLHQWRUHSHWLWLYR
8VRGHJXDQWHVGHSURWHFFLyQ
8VRGHDUQpVSURWHFFLyQUHVSLUDWRULDWUDMHLPSHUPHDEOHJXDQWHVERWDVOHQWHV
8VRGHJXDQWHVOHQWHVXVRGHFLQWXUyQSRUWDKHUUDPLHQWDVFXDQGRVHUHDOLFH
WUDEDMRVHQDOWXUD
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRFRUUHFWLYR8VRGHSURWHFFLyQGHPDQRVSDUD
VXSHUILFLHVFDOLHQWHVXVRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULDOHQWHV
6HxDOL]DFLyQDOPDFHQDPLHQWRHQ]RQDDOHMDGDGHSXQWRVGHFRPEXVWLyQ
3URJUDPDGHYLJLODQFLDGHVDOXGRFXSDFLRQDO
3HULRGRVGHGHVFDQVRRURWDFLyQGHSHUVRQDOHQODMRUQDGD3DXVDV$FWLYDV
VHxDOL]DFLyQ
8VRGHPiVFDUDGHVROGDUJXDQWHVPDQGLOHVFDUSLQHVGHFXHUR8VRGH
0iTXLQDGHVROGDUVROGDGXUDYDULRV
ELRPERVH[WLQWRU3HUPLVRGH7UDEDMRHQFDOLHQWH
*DV1DWXUDO 0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHODOtQHDGHJDV
9DSRUWXEHUtDV 5HYHVWLPLHQWRDLVODPLHQWRVHxDOpWLFDLGHQWLILFDFLyQGHWXEHUtDV
9iOYXODV 0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRLQVSHFFLRQHV
7DEOHURVHOpFWULFRV 0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRLQVSHFFLRQHVVHxDOL]DFLyQ
,OXPLQDFLyQGHILFLHQWH &DPELRLPSOHPHQWDFLyQGHOXPLQDULD
8VRVyORSRUSHUVRQDOFDSDFLWDGRXVRGHHTXLSRVGHSURWHFFLyQDGHDFXHUGRD
3URGXFWRVTXtPLFDVHQJHQHUDO
(QHUJtDVSHOLJURVDV
7DEODVHQPDOHVWDGR
/HYDQWDPLHQWRGHFDUJDV
0DWHULDOSDUWLFXODGR
0DQLSXODFLyQGH&XFKLOOR
(VFDOHUDVGHDFFHVR
ODLQIRUPDFLyQGHOD06'6KRMDGHVHJXULGDG&DSDFLWDFLyQHQ0DQLSXODFLyQGH
SURGXFWRVTXtPLFRV
$SOLFDFLyQGHEORTXHR\HWLTXHWDGR&DSDFLWDFLyQHQWUDEDMRVGHDOWRULHVJR
,QVSHFFLyQFRQVWDQWHGHHVWDGRGHWDEODVFDPELRGHWDEODVHQPDOHVWDGR
3DXVDV$FWLYDV5RWDFLyQGHSHUVRQDO
9HQWLODFLyQGHOD]RQDXVRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULD
*XDQWHVDQWLFRUWH&DSDFLWDFLyQHQ&XLGDGRGH0DQRV
%DUDQGDGHDSR\R
5LHVJR%LROyJLFRVDQJUH (TXLSRGH3URWHFFLyQ3HUVRQDO*XDQWHVPDQGLO
6DOSLFDGXUDDODYLVWD 8VRGH&DUHWD
5XLGR 8VRGH(33DGHFXDGR2UHMHUDV
5RGLOORSDUWHHQPRYLPLHQWR 3DUDGDGHHPHUJHQFLD3URKLELFLyQGHXVRGHDOKDMDVURSDVXHOWD
(QHUJtDHOpFWULFDDWXUGLGRU $WHUUDPLHQWRGHHTXLSRQRH[SRVLFLyQGHSHUVRQDV6HxDOL]DFLyQ
*XDUGDGHSURWHFFLyQ1RPDQLSXODUHTXLSRVHQPRYLPLHQWR%RWRQHV\VHQVRUHV
([SRVLFLyQGHVLVWHPDGHWUDQVPLVLyQ
GHSDUDGDGHHPHUJHQFLD6HxDOL]DFLyQ&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOHQHTXLSRVHQ
FDGHQD
PRYLPLHQWR
3LVWRODFRUWDFORDFD 8VRGHJXDQWHVGHPDOODGHDFHUR&DSDFLWDFLyQGHFXLGDGRGHODVPDQRV
&RUWDGRUDGHFORDFD\IXQFLRQDPLHQWR 8VRGHJXDQWHVGHPDOODGHDFHUR&DSDFLWDFLyQGHFXLGDGRGHODVPDQRV 
GHOVXVWHQWRGHODSLVWROD\R\R
7LMHUDQHXPiWLFD 8VRGHJXDQWHVGHPDOODGHDFHUR&DSDFLWDFLyQGHFXLGDGRGHODVPDQRV

24

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
0iTXLQDHYLVFHUDGRUD
0iTXLQDUHSHODGRUDGHPROOHMD
0DQLSXODFLyQGHFDUFD]DV
+LHOGHSROOR
&DGHQDWUDQVSRUWDGRUDGHPROOHMD
6DOSLFDGXUDGHKHFHV
/ODYHGHYDSRUGHHVFDOGDGRU
'HVLQIHFWDQWHGLOXLGR
6XSHUILFLH&DOLHQWH
%DMDWHPSHUDWXUD
7UDEDMRVHQ$OWXUD
(VFDOHUDV
8VRGHDQGDPLR
3ROYRHQODSUHSDUDFLyQGHPDULQDGR
7LQDVDSLODGDV
([SRVLFLyQDOIUtR
$OWXUDGHFKLOOHUGHHQIULDPLHQWR
7DEOHURHOpFWULFR
2ORUGHDGLWLYRV
0iTXLQDGHVKXHVDGRUD
0DQLSXODFLyQGHLQVXPRVTXtPLFRV
'LVFRGH&RUWH
&Ï',*2 ESSIG001
9(56,Ï1 1
*XDUGDGHSURWHFFLyQ1RPDQLSXODUHTXLSRVHQPRYLPLHQWR%RWRQHV\VHQVRUHV
GHSDUDGDGH(PHUJHQFLD6HxDOL]DFLyQ&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOVREUHHTXLSRV
HQPRYLPLHQWR
*XDUGDGHSURWHFFLyQ1RPDQLSXODUHTXLSRVHQPRYLPLHQWR%RWRQHV\VHQVRUHV
GHSDUDGDGHHPHUJHQFLD6HxDOL]DFLyQDGHFXDGD&DSDFLWDFLyQVREUHHTXLSRV
HQPRYLPLHQWRQRXVDUQLQJ~QWLSRGHJXDQWH
8VRGHSURWHFFLyQRFXODU
8VRGHOHQWHVGHSURWHFFLyQ
*XDUGDGHSURWHFFLyQ1RPDQLSXODUHTXLSRVHQPRYLPLHQWR%RWRQHV\VHQVRUHV
GHSDUDGDGHHPHUJHQFLD6HxDOL]DFLyQ$XWRPDWL]DFLyQGHOHTXLSR
0DQWHQHUODVPHGLGDVGHELRVHJXULGDGSDUDHYLWDUHOFRQWDFWRFRQHOH[FUHPHQWR
9DFXQDFLyQVHOHFWLYD(33DGHFXDGR
([WHQVLyQGHILHUURSDUDPDQLSXODUOODYHGHYDSRU
8VRGHJXDQWHVOHQWHV\UHVSLUDGRUGHSURWHFFLyQ
6HxDOL]DFLyQGHVXSHUILFLHVFDOLHQWHV
8VRGHJXDQWHV0HMRUGLVSRVLFLyQGHOWXUQRSDUDUHGXFLUODH[SRVLFLyQ8VRGH
URSDGHDEULJRDGHFXDGR
8VRGH$UQpV&DSDFLWDFLyQHQ7UDEDMRVHQ$OWXUD
$UULRVWUDPLHQWRGHHVFDOHUD8VRGH&DVFRFRQEDUELTXHMR
6RORSHUVRQDODXWRUL]DGR$UULRVWUDPLHQWRGHODQGDPLR
8VRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULD
&RQWUROGHDOWXUDHQHODSLODPLHQWRGHWLQDV
8VRGHJXDQWHVGHODQD
&RORFDFLyQGHEDUDQGDV\HVFDOHUDVGHDSR\R
&RQH[LyQGHHTXLSRDSR]DDWLHUUD0DQWHQLPLHQWR8VRGH(33VGLHOpFWULFRV
8WLOL]DFLyQGHPDVFDULOODDGHFXDGD
*XDUGDGHFDGHQDSDUDSURWHFFLyQ1RPDQLSXODUHTXLSRVHQPRYLPLHQWR
%RWRQHV\VHQVRUHVGHSDUDGDGH(PHUJHQFLD6HxDOL]DFLyQDGHFXDGD
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOVREUHHTXLSRVHQPRYLPLHQWR
8VRGHJXDQWHVOHQWHV\UHVSLUDGRUGHSURWHFFLyQ+RMDGH06'6
6HQVLELOL]DFLyQHQ0DQLSXODFLyQGH3URGXFWRV4XtPLFRV
7UDEDMRVRORSHUVRQDOFDSDFLWDGR\DXWRUL]DGR7UDEDMRUHVWULQJLGRSHGLGRV
HVSHFLDOHV8VRGHJXDQWHVGHDFHURGHGHGRV
&XFKLOODV 8VRGHJXDUGDVSDUDHOGLVFR8VRGHJXDQWHVDQWLFRUWH
0iTXLQDWUR]DGRUD&XFKLOOD
2SHUDFLyQGHPiTXLQD
3UHQVDGRUDGHPROGH
6HOODGRUGHEROVDV
0iTXLQDPROHGRUD
7UiQVLWRGHFDUUHWLOODKLGUiXOLFD
8VRGHO6HOODGRUGHEROVDV
2SHUDFLyQGH0RQWDFDUJD
2SHUDFLyQGH$SLODGRU
&KLVSDVGHVROGDGXUD
2SHUDFLyQGH7UDQVSDOHW
*XDQWHVGHDFHURGHGHGRV&DSDFLWDFLyQGHFXLGDGRGHODVPDQRV
,PSOHPHQWDUJXDUGDGHVHJXULGDG
*XDUGDGHFDGHQDSDUDSURWHFFLyQ1RPDQLSXODUHTXLSRVHQPRYLPLHQWR
%RWRQHV\VHQVRUHVGHSDUDGDGHHPHUJHQFLD6HxDOL]DFLyQDGHFXDGD
&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOVREUHHTXLSRVHQPRYLPLHQWR
8VRGH(33V6HxDOL]DFLyQGHVXSHUILFLHFDOLHQWH&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOGH
VREUHTXHPDGXUDV
*XDUGDGHFDGHQDSDUDSURWHFFLyQ1RPDQLSXODUHTXLSRVHQPRYLPLHQWR
%RWRQHV\VHQVRUHVGHSDUDGDGHHPHUJHQFLD6HxDOL]DFLyQDGHFXDGD3HUVRQDO
DXWRUL]DGR&DSDFLWDFLyQHQ8VRGHO(TXLSR
(VWiQGDUGHDOWXUDGHWLQDV0HMRUDPLHQWRGHODVUHMLOODV\GHSLVRV
8VRGH(33V6HxDOL]DFLyQGHVXSHUILFLHFDOLHQWH&DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDOGH
VREUHTXHPDGXUDV
9HORFLGDGGH.PK3HUVRQDOFDSDFLWDGR\DXWRUL]DGR0DQWHQLPLHQWR
SUHYHQWLYR\FRUUHFWLYR
3HUVRQDOFDSDFLWDGR\DXWRUL]DGR&KHFNOLVWGHODSLODGRU0DQWHQLPLHQWR
SUHYHQWLYR\FRUUHFWLYR
8VRGHPiVFDUDGHVROGDURFDUHWDGHHVPHULODU8VRGHJXDQWHV\PDQGLOGH
FXHUR8VRGHELRPERV3HUPLVRGH7UDEDMR
5HJXODFLyQGHODYHORFLGDG0DQWHQLPLHQWRFRUUHFWLYR\SUHYHQWLYR
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYR\FRUUHFWLYRGHO6LVWHPDGH)UtR8VRGH5HVSLUDGRUHV
$PRQLDFR1+
6&%$3HUVRQDOHQWUHQDGR
8VRGH(33DGHFXDGR*XDQWHVGH1LWULORUHVSLUDGRUOHQWHV&RQWUROGH7ƒGHO
$JXDFDOLHQWHFRQVRGDFiXVWLFD
DJXD+RMDGH06'6GHOSURGXFWR
7XEHUtDVFRQYDSRUDDOWDSUHVLyQ 8VRGHJXDQWHVSDUDDOWDVWHPSHUDWXUDV6HxDOL]DFLyQ

8VRGHHTXLSRVFRQVLVWHPDV 8VRGHSURFHGLPLHQWRGHEORTXHR\HWLTXHWDGR
QHXPiWLFRV

7UDEDMRSURORQJDGRGHSLH 3DXVDV$FWLYDV7DSHWHDQWLIDWLJD

7UDEDMRVHGHQWDULRFRQWLQ~R 3DXVDVDFWLYDV

25
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

8VRGH(33JXDQWHVOHQWHV\UHVSLUDGRU$OPDFHQDUSURGXFWRVTXtPLFRVGH

3LVWRODKLGURODYDGRUD
DFXHUGRDFRPSDWLELOLGDG
8WLOL]DUDJXDFDOLHQWH 8VRGH(33DGHFXDGRDODWHPSHUDWXUD
0iTXLQDSRGDGRUD 8VRGH(33VDGHFXDGRV
7LMHUDSRGDGRUD 8VRGH(33VDGHFXDGRV
'HVHFKRV *XDQWHVTXLU~UJLFRVPDVFDULOOD
0iTXLQDDPRODGRUD 8VRGH(33VDGHFXDGRV
0iTXLQDGHVROGDU 8VRGH(33JXDQWHVFDUHWD\UHVSLUDGRU
,QVWUXFWLYRGHRSHUDFLyQ&DSDFLWDFLyQHQXVRGHH[WLQWRUHV6HxDOL]DFLyQGH
(QHUJtDHOpFWULFD
5LHVJRV(OpFWULFR8VRGH(33VGLHOpFWULFRV
([SRVLFLyQDUD\RV89 8VRGHURSDDGHFXDGD8VRGHIRWRSURWHFWRU
0DFKHWH 8VRGH(33VDGHFXDGRV
&RFLQDLQGXVWULDO &DSDFLWDFLyQDOSHUVRQDO
0DQWHQHUDOHMDGRFXDOTXLHUIXHQWHGHLJQLFLyQVHxDOL]DFLyQGHSUHYHQFLyQ
&RPEXVWLEOH
H[WLQWRUGH346
8VRGH(33JXDQWHVOHQWHV\UHVSLUDGRU$OPDFHQDUSURGXFWRVTXtPLFRVGH
6DOSLFDGXUDGH&RPEXVWLEOH
DFXHUGRDFRPSDWLELOLGDG
)XJDGHJDVUHIULJHUDQWH
9DSRUVREUHFDOHQWDGR
&DOGHUR
$OPDFHQDPLHQWRLQDGHFXDGRGH
PDWHULDOHV
$OWRWLHPSRGHH[SRVLFLyQDODV
FRPSXWDGRUDV
&LOLQGURGHJDVHV
+RUQRHOpFWULFRSDUDPRWRUHV
0iTXLQDVHOpFWULFDV
 8QLGDG RSHUDWLYD GH 3URGXFFLyQ ,QGXVWULDO 3ODQWD GH 3URFHVDPLHQWR GH 3URGXFWRV &iUQLFRV
8VRGH(33JXDQWHVOHQWHV\UHVSLUDGRU
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRDODVWXEHUtDV\OODYHVGHYDSRU5RWXODGR
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRDODVWXEHUtDV\OODYHVGHYDSRU
,PSOHPHQWDFLyQGHO6LVWHPDGH60DQWHQHUORPiVSHVDGRDEDMRRFRQ
DVHJXUDPLHQWR
&RQWUROGHOWLHPSRGHH[SRVLFLyQ
&LOLQGURVFRQFDGHQDVHQFDUURVSRUWDFLOLQGURVRHQMDXODV
8VRGH(33DGHFXDGRDODWHPSHUDWXUD
8VRGHJXDUGDVHYLWDUSUHQGDVVXHOWDVFDSDFLWDFLyQHQHOXVRGHPiTXLQDV
KHUUDPLHQWDV
333&

PELIGRO CONTROLES
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHODVLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV+HUPHWL]DFLyQGHWDEOHURVHOpFWULFRV
(QHUJtDHOpFWULFD LQWHUUXSWRUHVGLIHUHQFLDOHVSXHVWDVDWLHUUD,QVWUXFWLYRGHRSHUDFLyQVHxDOL]DFLyQGHULHVJRV
HOpFWULFR8VRGH(33VGLHOpFWULFRV
0DQLSXODFLyQXVRGH $VHJXUDUHOXVRREOLJDWRULRGHORV(33FRPROHQWHVGHVHJXULGDGJXDQWHVUHVSLUDGRUHV
LQVXPRVUHDFWLYRVR FRQWDUFRQODVKRMDVGHVHJXULGDGFDSDFLWDFLyQHQODPDQLSXODFLyQGHVXVWDQFLDVTXtPLFDV
VXVWDQFLDVTXtPLFRV 3XEOLFDFLyQGHODVKRMDVGHVHJXULGDG06'68VRGHGXFKD\ODYDRMRVGHHPHUJHQFLD
,PSOHPHQWDUHMHUFLFLRVGHHVWLUDPLHQWR\UHODMDFLyQGXUDQWHHOWXUQRGHWUDEDMRSDXVDVGH
0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRV
WUDEDMR\URWDFLyQGHSHUVRQDO
0DQLSXODFLyQPDQXDO &DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRVREUHODFRUUHFWDPDQLSXODFLyQGHFDUJDV5HYLVLyQ\GLIXVLyQGH
GHFDUJDV LQVWUXFWLYRVWDPELpQDSOLFDSDUDOHYDQWDPLHQWRGHFDUJDV
0DQLSXODFLyQGH
KHUUDPLHQWDVSXQ]R &DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRVREUHODFRUUHFWDPDQLSXODFLyQGHKHUUDPLHQWDVSXQ]RFRUWDQWHV
FRUWDQWHV
&DSDFLWDFLyQ\FXPSOLPLHQWRGHODVEXHQDVSUiFWLFDV
3UHVHQFLDSLVRPRMDGR
$VHJXUDUODOLPSLH]DSHUPDQHQWHGHORVSLVRV
0DQLREUDVHQHOEUD]R $VHJXUDUHOPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHORVHOHYDGRUHV&XPSOLUFRQHOLQVWUXFWLYRSDUDOD
GHOHOHYDGRU RSHUDFLyQVHJXUDGHOHOHYDGRU
5XLGRJHQHUDGRSRUHO $VHJXUDUHOPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHORVHTXLSRVXWLOL]DUORVHTXLSRVGHSURWHFFLyQ
HTXLSR\PRWRUHV SHUVRQDODXGLWLYD
&RQWDFWRFRQPDWHULDV
8VRGHJXDQWHVSDUDSURWHFFLyQFRQWUDEDMDVWHPSHUDWXUDV
SULPDVFRQJHODGDV
$VHJXUDUHOPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHORVHOHYDGRUHV&XPSOLUFRQHOLQVWUXFWLYRSDUDOD
(OHYDGRUGHFRFKHV
RSHUDFLyQVHJXUDGHOHOHYDGRU
$OLPHQWDFLyQGHIXQGDV
6HJXLULQVWUXFWLYRSDUDODDOLPHQWDFLyQGHIXQGDVQRUHWLUDUODJXDUGDGHVHJXULGDGSRUQLQJ~Q
HQODFiQXODGHOD
PRWLYRQLWDPSRFRPHWHUORVDVHJXUDUHOPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYDGHODPiTXLQD
PiTXLQD
0DQLSXODFLyQGH
FRFKHVSRUWDPDVDFRQ &DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRVREUHODFRUUHFWDPDQLSXODFLyQGHFDUJDV5HYLVLyQ\GLIXVLyQGH
PDWHULDSULPDNJ LQVWUXFWLYRVSDXVDVSDUDHMHUFLFLRVGHHVWLUDPLHQWR
DSUR[
0DQLSXODFLyQGHWLQDV
&DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRVREUHODFRUUHFWDPDQLSXODFLyQGHFDUJDV5HYLVLyQ\GLIXVLyQGH
FRQ03IUHVFDR
LQVWUXFWLYRVSDXVDVSDUDHMHUFLFLRVGHHVWLUDPLHQWR
FRQJHODGD

26
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

(PSDFDGRUDGH
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHOHTXLSR,QVSHFFLRQDU\VHSDUDUODVWLQDVURWDV
FDPSDQD
0DQWHQHUODGLVWDQFLDDGHFXDGDSDUDODRSHUDFLyQGHODFXWHUFXPSOLUFRQHOLQVWUXFWLYR\OR
&RQWDFWRFRQFXFKLOODV
DSUHQGLGRHQODVFDSDFLWDFLRQHVSHULyGLFDVVREUHHOIXQFLRQDPLHQWRGHODPiTXLQD8VR
GHODF~WHU
REOLJDWRULRGHJXDQWHVDQWLFRUWH
([SRVLFLyQDDOWDV &DSDFLWDFLyQFRQWUDHVWUpVWpUPLFRSRUFDORUGRWDFLyQGHDJXDDORVFRODERUDGRUHVH[SXHVWRV
WHPSHUDWXUDV YHULILFDFLyQGHOWLHPSRGHH[SRVLFLyQRURWDFLyQGHOSHUVRQDOHQFDVRDSOLTXH
$SLODPLHQWRH[FHVLYR
GHWLQDVFRQPDWHULD &XPSOLUFRQHODSLODPLHQWRGHFDUJDVDOQLYHOHVWDEOHFLGRSRULQVWUXFWLYRGHWUDEDMR
SULPD
$OPDFHQDPLHQWRGHORV
$SLODPLHQWRDGHFXDGRGHPDWHULDSULPDLQVXPRV\SURGXFWRWHUPLQDGR
LQVXPRV\PDWHULDOHV
&DSDFLWDHQRSHUDFLyQVHJXUDGHDSLODGRUHV
HQUDFNV
(VWHULOL]DFLyQGH
&DSDFLWDUDOSHUVRQDOHQRSHUDFLyQVHJXUDGH$XWRFODYHYHULILFDUHOSXQWRFUtWLFRDO
PHGLRVGHFXOWLYR8VR
GHVSUHVXUL]DU\DEULUHODXWRFODYHUHIRU]DUFDSDFLWDFLyQHQEXHQDVSUiFWLFDVGHODERUDWRULR
GHDXWRFODYH
(VWHULOL]DFLyQGH
&DSDFLWDUDOSHUVRQDOHQXVRVHJXURGH(VWXIDGHHVWHULOL]DFLyQUHIRU]DUFDSDFLWDFLyQHQ
PDWHULDOGHYLGULR(VWXID
EXHQDVSUiFWLFDVGHODERUDWRULR
GHHVWHULOL]DFLyQ
0DQLSXODFLyQGH %ULQGDUPDQWHQLPLHQWRDODVFRQH[LRQHVGH*/3DVtFRPRWDPELpQODYHULILFDFLyQLQVLWXDO
PHFKHURGHEXQVHQ PRPHQWRGHOXVR
&RQWDPLQDFLyQ
8VRGH(33&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHFXOWLYRVPLFURELDQRV\WUDWDPLHQWRGHGHVHFKRV
PLFURELDQDPDQHMRGH
PLFURELROyJLFRV
FXOWLYRVHQULTXHFLGRV
9HULILFDULQVWUXFWLYRVSRU]RQDHTXLSR\PiTXLQDXVDQGRORVHSSVDGHFXDGRVSDUDFDGDWLSRGH
/LPSLH]DGHiUHDV
OLPSLH]D\FRQWURODQGRODVHQHUJtDVSHOLJURVDV
7UDEDMRHQDOWXUD (QWUHQDPLHQWR\FDSDFLWDFLyQGHODRSHUDFLyQVHJXUDSDUDWUDEDMRVHQDOWXUD
'HVSUHQGLPLHQWRGH
WROYDGHVDOPXHUDDO 9HULILFDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHOSURJUDPDSUHYHQWLYRGHODVPiTXLQDV
UHIUHJDU
(QFHQGLGRGHPiTXLQD &XPSOLUHOSURFHGLPLHQWRGH2SHUDFLyQVHJXUDFRQ(QHUJtDVSHOLJURVDVHLQVWUXFWLYRVGH
GHVSXpVGHOLPSLH]D DUUDQTXHVGHPiTXLQDVXVDQGRORVHSSVDGHFXDGRV
$SLODPLHQWRGHLQVXPRV &RORFDUDGHFXDGD\RUGHQDGDPHQWHORVLQVXPRVSDUDHYLWDUFDtGDVVHJXLUHO LQVWUXFWLYRGH
HQSDOOHWV.J WUDEDMRVHJXUR
&DSDFLWDUDOSHUVRQDOHQHOXVRVHJXURGHODHVWRFDDVtFRPRWDPELpQ,PSOHPHQWDUHMHUFLFLRV
0DQLSXODFLyQGHOD
GHHVWLUDPLHQWR\UHODMDFLyQGXUDQWHHOWXUQRGHWUDEDMRSDXVDVGHWUDEDMR\URWDFLyQGH
HVWRFD
SHUVRQDO
'HVSUHQGLPLHQWRGH ,PSOHPHQWDUSURFHGLPLHQWRGHWUDEDMRVHQDOWXUD8VRGHORV(33DUQpVFDVFRGHVHJXULGDG
DUWtFXORVXELFDGRVHQ 6HxDOL]DUHOiUHDGHWUDEDMR5HDOL]DU\YHULILFDUHO$67\SHUPLVRGHWUDEDMRHQDOWXUD5HDOL]DU
DOWXUD PDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHORVUDFN
7UDVODGRGHLQVXPRV &DSDFLWDFLyQHQDSLODPLHQWR\PDQHMRGHHVWRFD
/HYDQWDPLHQWRGH
FDUJDVVDFRVUROORV (QWUHQDUDOSHUVRQDOSDUDHOFRUUHFWROHYDQWDPLHQWRGHFDUJDV
HWF
0DQLREUDVGHORV 5HIRU]DUODFDSDFLWDFLRQHVDOSHUVRQDOTXHRSHUDODPRQWDFDUJDVHQWHPDVGHPDQHMRGHO
DSLODGRUHV HTXLSR
(ODFHLWHFDOLHQWH
XWLOL]DGRSDUDODV $XGLWDUDOFRQFHVLRQDULRHQWHPDVGHVHJXULGDG\VDOXGHQHOWUDEDMR
IULWXUDV
8VRGHJDV $LVODUHOEDOyQGHJDVPDQWHQLPLHQWR\YHULILFDFLyQGHLQVWDODFLyQ

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ,QGXVWULDO&HQWURGH&RUWH

PELIGRO CONTROLES

0DQLSXODFLyQ GH KHUUDPLHQWDV SXQ]R 8VRGHJXDQWHDQWLFRUWHGHPDOODGHDFHURRJXDQWHUHVLVWHQWHDOFRUWH

FRUWDQWHVFXFKLOOR &DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRDGHFXDGRGHORV(336
0DQWHQHUGLVWDQFLDQHFHVDULDSDUDODRSHUDFLyQGHFRUWH
,QVSHFFLyQSHULyGLFR\UHWLURGHODVKHUUDPLHQWDVGHWHULRUDGDVFXFKLOORV
&DSDFLWDFLyQHQ6HJXULGDGHQODPDQLSXODFLyQGHKHUUDPLHQWDV
SXQ]RFRUWDQWHV
,PSOHPHQWDFLyQGHLQVWUXFWLYRGHOSURFHVRGHGHVFDUJD

*DQFKRVRFHUGRVHQVXVSHQVLyQ 8VRGHFDVFRFRQEDUELTXHMR\ERWDVGHSXQWDVGHDFHUR
&DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRGHDGHFXDGRORV(336
,QVSHFFLyQGHODVUROGDQDV

27
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

0RYLPLHQWRUHSHWLWLYRVFRQODPXxHFD 5RWDFLyQGHWUDEDMDGRUFRQSXHVWRGH&RUWHGHSLHUQD$FDEDGRILQR
(YDOXDUXVRHUJRQyPLFRGHFKDLUDYVSDUDQWHDILODGRU
(YDOXDUXVRGHDFFHVRULRHUJRQyPLFRSDUDUHWLURGHKXHVRPDQGtEXOD
(YDOXDU$ILODPLHQWRGHFXFKLOORFRQPDTXLQDDILODGRUDGLDULR$ILODGRUD',&.

0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRV &DSDFLWDFLyQGHJLPQDVLDODERUDO
5HDOL]DFLyQGHSDXVDVDFWLYDV
5RWDFLyQGHSHUVRQDO

/DDOWXUDGHODSODWDIRUPDGHOYHKtFXOR 8VRGHDUQpVOtQHDGHYLGDGHUHVWULFFLyQSDUDHOSHUVRQDOGHWUDVODGR

QRFRLQFLGHFRQHOQLYHOGHOVXHOR

,PSDFWRFRQHOTXHFDHODFDUFDVD &RORFDFLyQGHFRQRV\EDUDQGDVSDUDUHVWULQJLUHOSDVRGHSHUVRQDOWUDQVH~QWH

3UHVHQFLDGHSLVRVUHVEDODGL]RV /LPSLH]DGHSLVRFRQVWDQWH
8VRGHERWDVGH39&DQWLGHVOL]DQWHV
8VRGHWDSHWHVDQWLGHVOL]DQWHVVDODGHFRUWH

5XLGRJHQHUDGRSRUODPDTXLQDVLHUUD 8VRGHRUHMHUDV\RWDSyQDXGLWLYRV
FLQWD &RQWUROHVVHJ~QLQIRUPHGHPRQLWRUHRGHUXLGR
&DSDFLWDFLyQHQ&RQVHUYDFLyQDXGLWLYD

0DQLSXODFLyQGHPiTXLQDVLHUUDFLQWD &KHFNOLVWGHSUHXVRGHODPiTXLQDVLHUUDFLQWD
&RQFLHQWL]DUDORSHUDGRUGHVLHUUDFLQWDVREUHODVFRQGLFLRQHVHPRFLRQDOHVTXH
GHEHQWHQHUDQWHVGHPDQHMDUHOHTXLSR
&DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRGHORSHUDULR
&RQFHQWUDFLyQGHODDFWLYLGDGHVSHFtILFDPDQWHQHUVHDOHUWD
&DSDFLWDFLyQFRQVWDQWHFRQHOLQVWUXFWLYRGHVHJXULGDGGHODPiTXLQD
(YDOXDUODLPSOHPHQWDFLyQGHJXDUGDVGHVHJXULGDGDODVPiTXLQDVGHFRUWH
&RORFDUERWyQGHSDUDGDGHHPHUJHQFLDYLVLEOH\VHxDOL]DGD
&DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRGHORSHUDULRHQ,3(5&

([SRVLFLyQDURGLOORVHQPRYLPLHQWR\ 8VRDQWLFRUWHHQDPEDVPDQRV
FXFKLOOD FRUWDGRUD PiTXLQD &DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRGHDGHFXDGRORV(336JXDQWHV
GHVROODGRUD

3RVLFLyQ LQDGHFXDGD GXUDQWH XVR GH 5RWDFLyQVHPDQDO

PiTXLQDGHVROODGRUD (YDOXDUQXHYDPHWRGRORJtDSDUDTXHQRVHWHQJDTXHKDFHUHVIXHU]RUHLWHUDWLYR

5XLGR JHQHUDGR SRU PiTXLQD 'RWDFLyQGHWDSRQHVDXGLWLYRV

GHVROODGRUD \ VRQLGRV JHQHUDGRV SRU &DSDFLWDFLyQHQ&RQVHUYDFLyQDXGLWLYD
HOHQWRUQR

5RWDFLyQGHOSXHVWRGHWUDEDMR
6HJXLPLHQWR GH ODV PHGLGDV FRUUHFWLYDV GHO PRQLWRUHR VHJ~Q ORV UHVXOWDGRV
7LHPSR SURORQJDGR GH WUDEDMR D DSOLFDQGRODQRUPD
GHWDOOH (MHUFLFLRVSDUDORVRMRVYLVXDOHV
6HJXLPLHQWRDOSHUVRQDOREVHUYDGRTXHUHTXLHUHOHQWHV

([SRVLFLyQ D VXSHUILFLHV FDOLHQWHV \ &DSDFLWDFLyQGHOWUDEDMRUHDOL]DGR

WHPSHUDWXUDHOHYDGDƒ& 8VRGH(33VJXDQWHVSDUDVXSHUILFLHVFDOLHQWHV\PDQGLO
&DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRGHDGHFXDGRORV(336

9HULILFDFLyQFRQVWDQWHGHOEDOyQGHJDVFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRGHYiOYXODVGH
DSHUWXUD
&DSDFLWDFLyQHQHOXVRGHH[WLQWRUHV
)XJDGHJDV ,QVSHFFLyQPHQVXDOGHH[WLQWRUHV
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHODFRFLQD
&KHFN/LVWGHSUHXVRGHODFRFLQD\EDOyQGHJDV

8VRGH(336JXDQWHVDLVODQWHVGHODQD
0DQLSXODFLyQ GH SURGXFWRV 8VRGHLQGXPHQWDULDDSURSLDGDSDUDHOIULR
FRQJHODGRVƒ&DSUR[ 8VRGHFDVFR\ERWDVFRQSXQWDGHDFHUR
&DSDFLWDFLyQ \ VHQVLELOL]DFLyQ HQ HO XVR GH DGHFXDGR ORV (336
(PSDUULOODUVRORKDVWDHOTXLQWRQLYHOGHODSDUULOOD

0DQLSXODFLyQ GH SURGXFWRV &DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRGHDGHFXDGRORV(33V

UHIULJHUDGRV (YDOXDFLyQGHJXDQWHVGHODQDSDUDIUtR

28
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

([SRVLFLyQFRQVWDQWHDODKXPHGDG 8VRGHFDVDFDSURWHFWRUDSDUDKXPHGDG

([SRVLFLyQDEDMDVWHPSHUDWXUDV 8VRGHLQGXPHQWDULDDSURSLDGDSDUDHOIULR
8VRGHJXDQWHVGHSURWHFFLyQFRQWUDHOIUtR

&RQWDFWR LQGLUHFWR FRQ HOHFWULFLGDG 7RPDVHOpFWULFDVVHJXUDV

EDODQ]D VLHUUD FLQWD VHOODGRUDV 8VRGHSR]RDWLHUUD
GHVROODGRUDVHWF 2UGHQ\OLPSLH]DGHOD]RQDGHWUDEDMRPDQWHQHUVHFRHOHTXLSR
,QVSHFFLyQGLDULD
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHHTXLSRV
&DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRGHDGHFXDGRORV(336

0DQLSXODFLyQ GHO HTXLSR PDULQDGR &KHFN/LVWGHSUHXVRGHODPiTXLQD

PDQLIRROGDJXMDVPDULQDGRUDV &DSDFLWDFLyQSRUSXHVWRGHWUDEDMRIXQFLyQ
,QVWUXFWLYRVGHVHJXULGDGHQPiTXLQDV23/V

([SRVLFLyQ DO VLVWHPD GH FRUWH GHO 8VRGHJXDQWHDQWLFRUWH

HTXLSRFOLTXHDGRUWLSSHUWLH ,PSOHPHQWDFLyQGHLQVWUXFWLYRGHVHJXULGDGGHODPiTXLQD
&DSDFLWDFLyQGHDFXHUGRDOLQVWUXFWLYRGHVHJXULGDGGHODPiTXLQD
&DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRGHDGHFXDGRORV(336

0DQLSXODFLyQ GH FDUJDV

OHYDQWDPLHQWR \ EDMDGD GH WLQDV TXH (QWUHQDPLHQWRHQSXHVWRGHWUDEDMRVREUHODFRUUHFWDPDQLSXODFLyQGHFDUJDV
FRQIRUPDQ XQ SDOOHWV WUDVODGR GH ,PSOHPHQWDULQVWUXFWLYRGHPDQLSXODFLyQGHFDUJDV
SDOOHWV\SDUULOODVHWF

0DQLSXODFLyQ GH REMHWRV FRQ SDUWHV &RQWUROGHFXPSOLPLHQWRGHSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYR

FRUWDQWHVSDUULOODVPHWiOLFDV

5RGDPLHQWRVGHVJDVWDGRVGHSDUULOODV &XPSOLPLHQWRGHOSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGHUXHGDVGHSDUULOODV

3ODQFKDVGH5DFNURWDV 5HDOL]DULQVSHFFLRQHVGHSDUULOODVVHJ~QFKHFNOLVW
5HSRUWHGHDFWRV\FRQGLFLRQHVLQVHJXUDV

&RORFDFLyQ GH SURGXFWR HQ HO ~OWLPR &RORFDFLyQGHXQDHVFDOHUDDGHFXDGDSDUDHOSURFHVR

QLYHOGHOUDFNVLQXWLOL]DUHVFDOHUD

0DQLREUDGHFDUUHWLOODKLGUiXOLFDSDUD 8VRGH(33
WUDVODGRGHUDFNHQW~QHO 5HSRUWHGHDFWRV\FRQGLFLRQHVLQVHJXUDV

8VR GH FDUUHWLOOD KLGUiXOLFD  HQ PDO 0DQWHQLPLHQWRGHFDUUHWLOODVKLGUiXOLFDV

HVWDGR

7UDVODGR GH WLQDV GHVGH VDOD KDVWD (VWDEOHFLPLHQWRGHQLYHOHVGHDSLODPLHQWR

]RQDGHODYDGR 0DQLSXODFLyQHQWUHGRVSHUVRQDV

3LVR UHVEDODGL]R GH FiPDUD SRU 0DQWHQHUOLPSLDUHOiUHDGRQGHVHPDQLSXODUiODFDUUHWLOODKLGUiXOLFD

SUHVHQFLDGHHVFDUFKD &DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHDSLODGRU

&DtGDV GH ORV SURGXFWRVDUPDGRV HQ 8VRGHFDVFR

SDOOHWV &RQFLHQWL]DUHQHOXVRDGHFXDGRGH(336

2EVWiFXORVHQOD]RQDGHWUiQVLWR &XPSOLPLHQWRGH6
5HVSHWDUODVOtQHDVGHWUiQVLWR
5HSRUWHGHDFWR\FRQGLFLRQHVLQVHJXUDV

0RYLPLHQWR UHSHWLWLYR DO GHVHP &DSDFLWDFLyQGHHUJRQRPtD

SDUULOODUORVSURGXFWRVFRQJHODGRV 3DXVDVDFWLYDVHMHUFLFLRVHUJRQyPLFRV

3LQFKD]RSURYRFDGRSRUDJXMD &RQFLHQWL]DFLyQHQORVFXLGDGRVGXUDQWHPDQHMRGHFRVHGRUD

0DQLREUDWHPHUDULD\R LQFRUUHFWDGHO 6HxDOL]DFLyQGHOtQHDVGHWUiQVLWRHQORVH[WHULRUHV

YHKtFXOR &XPSOLPLHQWRGHOFURQRJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGH6HxDOL]DFLyQGHWUiQVLWRHQ
ORVH[WHULRUHV\SDWLRGHPDQLREUDV

&DtGDDGHVQLYHOSRUPDQLSXODFLyQGH 8VRGHHVFDOHUDSDUDVXELUDOYHKtFXOR
FDUJDHQYHKtFXORV &RQFLHQWL]DFLyQGHSHUVRQDO\VXSHUYLVLyQ

29
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

,QDGHFXDGR XVR GHO DSLODGRU SDUD &DSDFLWDFLyQHQFXLGDGRVTXHVHGHEHQWHQHUDOKDFHUXVRGHODSLODGRU

HOHYDUODFDUUHWLOODKLGUiXOLFD 6XSHUYLVLyQ

0DQLSXODFLyQ GH DSLODGRU  HQ iUHDV &DSDFLWDFLyQHQXVRGHPRQWDFDUJDV\RDSLODGRU

FRQJHVWLRQDGDV &RQFLHQWL]DFLyQGHSHUVRQDO\VXSHUYLVLyQ
$SOLFDFLyQGH6

'HVOL]DPLHQWRGHPRQWDFDUJDV &XPSOLPLHQWRGHOFURQRJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGHSLVRV

&RQWDFWR FRQ SURGXFWRV TXtPLFRV ([WUDFWRUGHDLUH\RXVRGHPDVFDULOODEXFRQDVDO

XWLOL]DGRVHQODLPSUHVLyQGHEROVDV &DSDFLWDFLyQ\VHQVLELOL]DFLyQHQHOXVRGHDGHFXDGRORV(33
0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHORVHTXLSRV

3UHVLyQGHKLGURODYDGRUD 8VDUJXDQWHVDQWLFRUWHSDUDHYLWDUFRUWHSRUSUHVLyQGHDJXD\JXDQWHGHQLWULOR
8VRGHFDVDFDLPSHUPHDEOH

6DOSLFDGXUDV GH VROXFLyQ GH 8VRGHOHQWHVGHSURWHFFLyQPDVFDULOODEXFRQDVDOPDQGLOGHSOiVWLFR\ERWDVGH

GHWHUJHQWHOtTXLGR VHJXULGDG

6DOSLFDGXUDV GH VROXFLyQ 8VR GH (33V *XDQWHV GH VHJXULGDG \ OHQWHV GH SURWHFFLyQ
GHVLQIHFWDQWHiFLGRSHUDFpWLFRDO &RORFDFLyQ GH KRMDV GH VHJXULGDG HQ HO OXJDU GH WUDEDMR
SSP &DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHVXVWDQFLDVTXtPLFDV

0DQLSXODFLyQGHPDWHULDO\VXVWDQFLDV ,PSOHPHQWDFLyQGHH[WLQWRUHV
LQIODPDEOH HVWUXFWXUDV SURGXFWRV &XPSOLPLHQWRDODVUHFRPHQGDFLRQHVGHODVKRMDVGHVHJXULGDG
TXtPLFRV\PDWHULDOHVGLYHUVRV 8VRGH(33
6
8VRGHOHQWHVGHSURWHFFLyQUHVSLUDGRUPDQGLOSOiVWLFR\ERWDVGHVHJXULGDG

([SRVLFLyQ D SURGXFWRV RUJiQLFRV HQ 8VRGH(33PDVFDULOODEXFRQDVDOJXDQWHVPDQGLO

PDOHVWDGR (YDOXDUHOSURFHVRGHHOLPLQDFLyQ

'HUUDPHGHSURGXFWRVTXtPLFRV 8VRGHH[WLQWRUHV
8VRGH(33FDVFRUHVSLUDGRUHVFRQILOWURGHJDVHVQRFRQGHQVDEOHV
(YDOXDU FRQVWUXFFLyQ GH PXUR GH FRQWHQFLyQ FRQ GLUHFFLyQ D OtQHD FpQWULFD
'UHQDMH

&RQH[LRQHVHOpFWULFDVLQDGHFXDGDV 8VRGHH[WLQWRUHV
8VRGH(33JXDQWHVGLHOpFWULFRV
2UGHQ\OLPSLH]DGHOD]RQDGHWUDEDMR
8VRGHSR]RDWLHUUD

,QVSHFFLyQGHVXSHUILFLHV
&RQWDFWRFRQVXSHUILFLHVILORVDV &DSDFLWDFLyQHQFRQFHQWUDFLyQHQHOWUDEDMR
6HJXLPLHQWRGHXVRGH(33V

7DEOHURVHOpFWULFRV\VXEHVWDFLyQ 6HxDOL]DFLyQGHDFXHUGRDODQRUPD
8VRGH(33V]DSDWRVGLHOpFWULFRVJXDQWHVGHFXHUR
,PSOHPHQWDUVLVWHPDGHEORTXHR\HWLTXHWDGR

'HUUDPHGHDFHLWHGHODPiTXLQD 8VRGHERWDVDQWLGHVOL]DQWH5HDOL]DUOLPSLH]DSHUPDQHQWHHQHOOXJDU
6HJXLPLHQWRGHXVRGH(33V

6DOSLFDGXUDGHSDUWtFXODVSRUWUDEDMRV 8VRGHFDUHWDV\JXDQWHVGHHUJRQyPLFRV
GHPDQWHQLPLHQWR 'HVDUUROORGHXQLQVWUXFWLYRGHWUDEDMRVHJXURHQWDOOHU\VHJXLPLHQWRHQHOXVR
GH(33V

)XJDGHUHIULJHUDQWHDPRQLDFR 6HJXLPLHQWRGHOFXPSOLPLHQWRSUHYHQWLYRGHYiOYXODGHFRPSUHVRUHV\SODQ GH

UHVSXHVWDDHPHUJHQFLDV

9HQWLODFLyQ LQDGHFXDGD HQ ORV 0RQLWRUHRGHKLJLHQHLQGXVWULDO

DPELHQWHVGHWUDEDMR 3URJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGHHTXLSRGHDLUHDFRQGLFLRQDGR

$OIRPEUDV GH SLVR FRORFDGDV 5HYLVDUHQHOFKHFNOLVWGHLQIUDHVWUXFWXUDODVDOIRPEUDVGHODRILFLQD

LQDGHFXDGDPHQWH\RURWDV

([SRVLFLyQ D UDGLDFLyQ QR LRQL]DQWH 5HGXFLUHOEULOORGHODVSDQWDOODV

SRUXVRGHFRPSXWDGRUDV

5XSWXUDVGHYHQWDQDV /DPLQDGRGHYLGULRV

30
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ,QGXVWULDO3ODQWDGH$ERQRV

PELIGRO CONTROLES
([SRVLFLyQDUDGLDFLyQVRODUDO 8VRGHEORTXHDGRULQGXPHQWDULDSDUDSURWHFFLyQVRODUJRUUROHJLRQDULR
UHFHSFLRQDU URSDPDQJDODUJD
7UiQVLWRSRUUXWDVVHxDOL]DGDVFRRUGLQDFLyQDGHFXDGDDOPRPHQWRGH
9HKtFXORVHQPRYLPLHQWRHQODUHFHSFLyQ FXDGUDUHOYHKtFXORSDUDODGHVFDUJDHOYHKtFXORGHEHFXPSOLUFRQORV
UHTXLVLWRVGHOH\62$7
([SRVLFLyQDSROYRHQODUHFHSFLyQ 8VRGH(33/HQWHVGHSURWHFFLyQYLVXDOPDVFDULOODEXFRQDVDO
0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRV0DQLSXODFLyQ
3HULRGRVGHGHVFDQVRURWDFLyQGHOSHUVRQDO
PDQXDOGHFDUJDVHQODUHFHSFLyQ
8VRGHEORTXHDGRULQGXPHQWDULDSDUDSURWHFFLyQVRODUJRUUROHJLRQDULR
([SRVLFLyQDUDGLDFLyQVRODUDOFRPSRVWDU
URSDPDQJDODUJD
9HKtFXORVHQPRYLPLHQWRHQHO 7UiQVLWRSRUUXWDVVHxDOL]DGDVFRRUGLQDFLyQDGHFXDGDDOPRPHQWRGH
FRPSRVWDMHFDUJDGRUIURQWDOWUDFWR PDQLREUDUHOYHKtFXORVHJXLPLHQWRGHOSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGH
YROWHDGRUDFLVWHUQD YHKtFXORV
([SRVLFLyQDSROYRDOUHDOL]DUHO
8VRGH(33/HQWHVGHSURWHFFLyQYLVXDOPDVFDULOODEXFRQDVD
FRPSRVWDMH
([SRVLFLyQDUXLGRHQHOFRPSRVWDMH
FDUJDGRUIURQWDOWUDFWRYROWHDGRUD 8VRGH(33SURWHFFLyQDXGLWLYDWDSRQHV\RUHMHUDV
FLVWHUQD
([SRVLFLyQDJDVHVGHGHVFRPSRVLFLyQ )DYRUHFHU\DSURYHFKDUODYHQWLODFLyQQDWXUDOGHOiUHDGHWUDEDMRXVRGH
&2DPRQLDFRHQWUHRWURV SURWHFFLyQUHVSLUDWRULDVLVHVXSHUDHO7/9DPRQLDFRSSP

8VRGH(33JXDQWHVSDUDTXtPLFRVPDQJDODUJD
&RQWDFWRFRQTXtPLFRVDOPRPHQWRGH
UHFRJHUPXHVWUDVGHSLODVGHFRPSRVWDMH

9HKtFXORVHQPRYLPLHQWRFDUJDGRU 7UiQVLWRSRUUXWDVVHxDOL]DGDVFRRUGLQDFLyQDGHFXDGDDOPRPHQWRGH

IURQWDOGH]RQDGHFRPSRVWDMHDSODQWD PDQLREUDUHOYHKtFXORYHKtFXORGHEHFXPSOLUFRQORVUHTXLVLWRVGHOH\62$7
([SRVLFLyQDSROYRDOPDQHMDUFDUJDGRU
8VRGH(33/HQWHVGHSURWHFFLyQYLVXDOPDVFDULOODEXFRQDVD
IURQWDO
([SRVLFLyQDUXLGRDOPDQHMDUFDUJDGRU
8VRGH(33SURWHFFLyQDXGLWLYDWDSRQHV\RUHMHUDV
IURQWDO
'HVSUHQGLPLHQWRGHREMHWRVDYHORFLGDG
DOPDQLREUDUFDUJDGRUIURQWDO
0DODPDQLSXODFLyQGHFRPEXVWLEOHSDUD
HQFHQGHUJHQHUDGRU
&RQWDFWRFRQHQHUJtDHOpFWULFDDOPDQHMDU
JUXSRHOHFWUyJHQR
5HLQJHQLHUtDSDUDHORSHUDGRUHQPDOODGRGHFDVHWDGHRSHUDGRU8VRGH
(33V
&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHJUXSRHOHFWUyJHQRH[WLQJXLGRUHVHQ]RQDGH
JHQHUDGRUHOpFWULFR
&DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRHQODPDQLSXODFLyQGHJUXSRHOHFWUyJHQR
PDQWHQLPLHQWRGHJUXSR8VRGH(33JXDQWHVGLHOpFWULFRV]DSDWRV
GLHOpFWULFRV
,PSOHPHQWDFLyQGHWUDQTXHUDSDUDHYLWDUFLHUUHGHSDUWHGHPiTXLQDGXUDQWH
&DPELRGH]DUDQGDGHPROLHQGD
VXXVR
6XELUHVFDOHUDGHPROLHQGD %DUDQGDVHQHVFDOHUD
*ROSHRFKRTXHFRQREMHWRVLQPyYLOHV 6HxDOL]DFLyQGHUXWDVGHGHVSOD]DPLHQWR\UXWDVVHJXUDVSURJUDPDGH
GHQWURGH3ODQWD RUGHQ\OLPSLH]D
*ROSHRFDtGDSRUSLVRDGHVQLYHOGHQWUR 6HxDOL]DFLyQGHUXWDVGHGHVSOD]DPLHQWR\UXWDVVHJXUDVSURJUDPDGH
GH3ODQWD RUGHQ\OLPSLH]D
*ROSHSRUFDtGDGHREMHWRVHQDOWXUD
8VRGH(33FDVFRGHVHJXULGDG
GHQWURGH3ODQWD
8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDG\PDVFDULOODFRQILOWUR([WUDFWRUGHSROYR
*HQHUDFLyQGHSROYRGHQWURGH3ODQWD
GHQWURGH3ODQWD
*HQHUDFLyQGHUXLGRGHQWURGH3ODQWD 8VRGH(33WDPSRQHVGHRtGR\RRUHMHUDV
&DSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRHQODPDQLSXODFLyQGHJUXSRHOHFWUyJHQR
&RQWDFWRFRQHQHUJtDHOpFWULFDDOPDQHMDU
PDQWHQLPLHQWRGHJUXSR8VRGH(33JXDQWHVGLHOpFWULFRV]DSDWRV
JUXSRHOHFWUyJHQRGHHQVDFDGR
GLHOpFWULFRV
&DSDFLWDFLyQHQXVRGHWHFOHGHVSHMHGHiUHDGHWUDEDMRVHJXLPLHQWRD
/HYDQWDPLHQWRGHERELQDVFRQ
SURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRXVRGH(33FDVFRGHVHJXULGDGERWDSXQWDGH
PRWRUWHFOHHQ]RQDGHHQVDFDGR
DFHURJXDQWHDQWLLPSDFWR
&RORFDFLyQGHHWLTXHWDVHQERELQDVHQ
HQVDFDGR
7UDEDMRDGHVQLYHOSRUFDPELRGHWXER
IRUPDGRUHQHQVDFDGRUD
*ROSHRFKRTXHFRQREMHWRVLQPyYLOHV
GHQWURGHHQVDFDGR
5HYLVLyQGHSURFHVR5HLQJHQLHUtD8VRGH(33JXDQWHDQWLLPSDFWR
0DQWHQLPLHQWR\UHLQJHQLHUtDGHPHFDQLVPRGHPRYLPLHQWRGHFDPELRGH
WXERIRUPDGRU&DSDFLWDFLyQHQFDPELRGHWXERIRUPDGRU
6HxDOL]DFLyQGHUXWDVGHGHVSOD]DPLHQWR\UXWDVVHJXUDVSURJUDPDGH
RUGHQ\OLPSLH]D
8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDG\PDVFDULOODFRQILOWUR([WUDFWRUGHSROYR
*HQHUDFLyQGHSROYRGHQWURGHHQVDFDGR
GHQWURGH3ODQWD

31
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

*HQHUDFLyQGHUXLGRGHQWURGHHQVDFDGR 8VRGH(33WDPSRQHVGHRtGR\RRUHMHUDV

8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDG\PDVFDULOODFRQILOWUR([WUDFWRUGHSROYR
*HQHUDFLyQGHSROYRGHQWURGHHQVDFDGR
GHQWURGH3ODQWD
*HQHUDFLyQGHUXLGRGHQWURGHHQVDFDGR 8VRGH(33WDPSRQHVGHRtGR\RRUHMHUDV
(VWDEOHFHUSHULRGRVGHGHVFDQVRFDSDFLWDFLyQHQHOOHYDQWDPLHQWRGH
0DQLSXODFLyQGHFDUJDVVDFRV\HVWRFD
FDUJDVURWDFLyQGHOSHUVRQDO
([SRVLFLyQDUDGLDFLyQVRODUHQ]RQDGH 8VRGHEORTXHDGRULQGXPHQWDULDSDUDSURWHFFLyQVRODUJRUUROHJLRQDULR
DOPDFpQGHSURGXFWRWHUPLQDGR
9HKtFXORGHFDUJDSHVDGDHQPRYLPLHQWR
SDUDWUDVODGRGHSDOOHW
0DQLSXODFLyQGHFDUJDVHQHOGHVSDFKR
GHVDFRV
0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRVHQHOGHVSDFKR
GHVDFRV
&DSDFLWDFLyQHQPDQLSXODFLyQGHFLOLQGURVUHLQJHQLHUtDSDUDODPDQLSXODFLyQ
0DQLSXODFLyQGHFLOLQGURV
URSDPDQJDODUJD
7UiQVLWRSRUUXWDVVHxDOL]DGDVFRRUGLQDFLyQDGHFXDGDDOPRPHQWRGH
PDQLREUDUHOYHKtFXORVHJXLPLHQWRGHOSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGH
YHKtFXORV
(VWDEOHFHUSHULRGRVGHGHVFDQVRFDSDFLWDFLyQHQHOOHYDQWDPLHQWRGH
FDUJDVURWDFLyQGHOSHUVRQDO
(VWDEOHFHUSHULRGRVGHGHVFDQVRFDSDFLWDFLyQHQHOOHYDQWDPLHQWRGH
FDUJDVURWDFLyQGHOSHUVRQDO
GHFLOLQGURV
*HQHUDFLyQGHSROYRGHQWURHQ]RQDGH 8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDG\PDVFDULOODFRQILOWUR([WUDFWRUGHSROYR
DOPDFpQGHVDFRV GHQWURGH3ODQWD
*HQHUDFLyQGHUXLGRDOPDQLREUDU
8VRGH(33WDPSRQHVGHRtGR\RRUHMHUDV
YHKtFXOR
0DQLSXODFLyQGHFDUJDVHQHODOPDFpQGH (VWDEOHFHUSHULRGRVGHGHVFDQVRFDSDFLWDFLyQHQHOOHYDQWDPLHQWRGH
VXPLQLVWURV FDUJDVURWDFLyQGHOSHUVRQDO
*ROSHRFKRTXHFRQREMHWRVLQPyYLOHV 6HxDOL]DFLyQGHUXWDVGHGHVSOD]DPLHQWR\UXWDVVHJXUDVSURJUDPDGH
GHQWURGHDOPDFpQGHVXPLQLVWURV RUGHQ\OLPSLH]D
/OHQDUFRPEXVWLEOHSDUDJUXSR
,PSOHPHQWDFLyQGHYiOYXODVDQWLH[SORVLYDV
HOHFWUyJHQR
&DOHQWDUJHQHUDGRUFRQFDPSDQD
,PSOHPHQWDFLyQGHHQFDSVXODPLHQWRGHOJUXSRHOHFWUyJHQR
FDOHQWDGRUD
&RQWDFWRFRQSROYRDFHLWHUHIULJHUDQWH
/272XVRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDGJXDQWHVGHSURWHFFLyQPDVFDULOOD
SRUPDQWHQLPLHQWRGHJUXSRHOHFWUyJHQR
0DQWHQLPLHQWRPHFiQLFRGHHTXLSRV\ /272GHVSHMHGHiUHDGHWUDEDMREDUDQGDGHVHJXULGDGHQPROLQRXVRGH
PDTXLQDULDV (33JXDQWHVFDUHWDOHQWHVGHVHJXULGDGPDVFDULOODUHJLVWURGH$76
0DQWHQLPLHQWRHOpFWULFRGHWDEOHURVGH 6LVWHPD/272XVRGHSLQ]DSHULPpWULFDXVRGH(33JXDQWHVGLHOpFWULFRV
FRQWURO OHQWHVGHVHJXULGDGERWDVGLHOpFWULFDV
0DQWHQLPLHQWRHOpFWULFRGHPRWRUHV 8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDGPDVFDULOOD
&RRUGLQDFLyQGHLQGLFDFLRQHVSDUDODDGHFXDGDOLPSLH]DPDQWHQLHQGROD
&DtGDDPLVPRQLYHOSRUSLVRGHOEDxR
VHJXULGDG
([SRVLFLyQDFRQWDPLQDFLyQELROyJLFDSRU 8VRGH(33JXDQWHVGHSURWHFFLyQTXtPLFDPDVFDULOODOHQWHVGH
OLPSLH]DGHEDxR VHJXULGDG
8VRGHEORTXHDGRUFDSDFLWDFLyQHQXVRGHEORTXHDGRULQGXPHQWDULDSDUD
([SRVLFLyQDUDGLDFLyQVRODUSRUWUiQVLWR
SURWHFFLyQVRODUJRUUROHJLRQDULRSUHQGDPDQJDODUJDOHQWHVGHSURWHFFLyQ
HQXQLGDGGHWUDEDMR
XY
&RQWDFWRFRQKHUUDPLHQWDVFRQILORSRU &DSDFLWDFLyQHQXVRGHHTXLSRVXVRGH(33]DSDWRVGHVHJXULGDGJXDQWHV
SRGDGHiUHDVYHUGHV GHSURWHFFLyQOHQWHVGHVHJXULGDG
&RQWDFWRFRQTXtPLFRVSRUDERQDUiUHDV &DSDFLWDFLyQHQDSOLFDFLyQGHDERQRXVRGH(33JXDQWHVGHSURWHFFLyQ
YHUGHV
0DQLSXODFLyQGHFDUJDVSDUDSUXHEDV
H[SHULPHQWDOHVHQYLYHUR
&RQWDFWRFRQSHVWLFLGDVSDUDSUXHEDV
TXtPLFD
&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHFDUJDVUHLQJHQLHUtDSDUDPDQHMRGHFDUJDV
8VRGH(33JXDQWHVSDUDTXtPLFRVOHQWHVGHVHJXULGDGPDVFDULOODSDUD
H[SHULPHQWDOHVHQYLYHUR
&DtGDDGHVQLYHOSRUXVRGHHVFDOHUDGH
WDQTXHGHDJXD
9HKtFXORHQPRYLPLHQWRSDUDWUDQVSRUWH
GHFRODERUDGRUHV
SURWHFFLyQGHTXtPLFRV
,PSOHPHQWDFLyQGHJXDUGDGHVHJXULGDGHQHVFDOHUDGHWDQTXHGHDJXD
,QVSHFFLyQDYHKtFXORUHYLVLyQGH62$7PDQHMRSRUUXWDVVHxDOL]DGDV
FRRUGLQDFLRQHVFRQSURYHHGRU
,QVSHFFLyQDWDQTXHGHJDVFRRUGLQDFLyQFRQSURYHHGRU,3(5&
0DOPDQHMRGHHTXLSRDJDVSDUD
FDSDFLWDFLyQDSHUVRQDOWHUFHURHQ,3(5&SRUDFWLYLGDGHVERWLTXtQGH
SUHSDUDFLyQGHDOLPHQWRV
SULPHURVDX[LOLRVFDSDFLWDFLyQDEULJDGLVWDV
&RQWDFWRFRQVXSHUILFLHVSXQ]RFRUWDQWHV &RRUGLQDFLyQFRQSURYHHGRU,3(5&FDSDFLWDFLyQDSHUVRQDOHQ,3(5&SRU
HQODSUHSDUDFLyQGHDOLPHQWRV DFWLYLGDGHVERWLTXtQGHSULPHURVDX[LOLRVFDSDFLWDFLyQDEULJDGLVWDV
&RQWDFWR\RSLFDGXUDVFRQLQVHFWRV 3URJUDPDGHFRQWUROGHSODJDVVRUGHQ\OLPSLH]DERWLTXtQGHSULPHURV
URHGRUHV DX[LOLRVSODQGHFRQWLQJHQFLDFDSDFLWDFLyQDEULJDGLVWDV

32
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 8QLGDGRSHUDWLYDGH'LVWULEXFLyQ&HQWURGH'LVWULEXFLyQGH$YHV9LYDV

PELIGRO CONTROLES

9HKtFXORVQRFXHQWDQFRQERFLQD
9LJLODQWH&'VHxDODDOFRQGXFWRUODGLUHFFLyQGRQGHGHEHHVWDFLRQDUVH
VLUHQDGHUHWURFHVR

0DQLSXODUFDUJDVGHDFXHUGRDOOtPLWHHVWDEOHFLGRVHJ~QQRUPD/DPDQLSXODFLyQ
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV GHEHUHDOL]DUVHHQWUHGRVSHUVRQDVRPiVSHUVRQDVFRQIRUPHDOSHVR\
GLPHQVLRQHVGHODFDUJD

(VWDEOHFHUUXPDVGHMDEDV
&DtGDGHMDEDVGXUDQWHHOWUDVODGR
0DQLSXODFLyQHQWUHSHUVRQDV

(VWDEOHFHUUXPDVGHMDEDV
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV
0DQLSXODFLyQHQWUHSHUVRQDV

8QHVWLEDGRUGH5 -VLUYHFRPRRULHQWDGRU
(VWDFLRQDPLHQWRGHYHKtFXORV
8VRGHVLOEDWR

(VWDEOHFHUUXPDVGHMDEDV
&DtGDGHMDEDVGXUDQWHOD
0DQLSXODFLyQHQWUHSHUVRQDV
GHVFDUJD
5HWLURGHMDEDVHQPDOHVWDGR

0DQLSXODUFDUJDVGHDFXHUGRDOOtPLWHHVWDEOHFLGRVHJ~QQRUPD/DPDQLSXODFLyQ
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV GHEHUHDOL]DUVHHQWUHGRVSHUVRQDVRPiVSHUVRQDVFRQIRUPHDOSHVR\
GLPHQVLRQHVGHODFDUJD

&DtGDDQLYHOSRUSLVRUHVEDODGL]R /LPSLH]DGHOiUHD
DOHQFRQWUDUVHPHUPDGHDYH 8VRGHERWDVGHMHEHFRQVXHODDQWLGHVOL]DQWH

&DtGDGHMDEDVHQODFDEH]DX
9HULILFDUHOXVRGHFDVFRHQORVHVWLEDGRUHV/OHYDUUHJLVWURGHRFXUUHQFLDV
RWUDVSDUWHVGHOFXHUSR

5HXELFDFLyQGHWRPDFRUULHQWHV&DPELRGHWRPDFRUULHQWHVHQPDOHVWDGR
0DQLSXODFLyQGHHTXLSRV\
&ODXVXUDGHWRPDFRUULHQWHVHQGHVXVR&RORFDUHQFDQDOHWDV\RUGHQDUHO
HOHPHQWRVHOpFWULFRV
FDEOHDGR

3URJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGHRILFLQDVLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV\SR]RGHSXHVWD
8VRGHHVFDOHUDVILMD DWLHUUD%DUDQGDVDORODUJRGHWRGDVODVHVFDOHUDV6HxDOL]DFLyQGHHVFDOHUDV
6HQVLELOL]DFLyQHQSUHYHQFLyQGHFDtGDVHQHVFDOHUDV

3LVRVPRMDGRV 6HxDOL]DFLyQGHiUHDVPRMDGDVOLPSLH]DLQPHGLDWD

$GHFXDGRSODQGHYLVLWDVDSUREDGD\GHVSOHJDGR7UDQVLWDUVyORSRUODV]RQDV
VHxDOL]DGDV\DXWRUL]DGDV8VRGHSURWHFWRUHVVRODUHV&RRUGLQDFLRQHVHQWUHODV
6DOLGDVD&DPSR
iUHDVDGPLQLVWUDWLYDV\ODViUHDVGHSURGXFFLyQSDUDHOWUDVODGRGHOSHUVRQDO
5HDOL]DUSDUDGDVHVWUDWpJLFDVDOFRQGXFLU

 8QLGDG RSHUDWLYD GH 'LVWULEXFLyQ &HQWUR GH 'LVWULEXFLyQ GH 3URGXFWRV 7HUPLQDGRV \
7UDQVSRUWH\'LVWULEXFLyQ

PELIGRO CONTROLES

3LVR  VXSHUILFLHV GH WUDEDMR HQ PDO 5HDOL]DUXQSURJUDPDGHLQVSHFFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHORVSLVRVVXSHUILFLHV

HVWDGRLUUHJXODU GHWUDEDMR

2EMHWRVHQHO6XHOR 2UGHQ\/LPSLH]D&RORFDFLyQGHVHxDOL]DFLyQGHDGYHUWHQFLD

/tTXLGRVHQHO6XHOR 2UGHQ\/LPSLH]D8VRGH(33DQWLGHVOL]DQWH

)DOWDGH6HxDOL]DFLyQ 5HDOL]DUXQSURJUDPDGHLQVSHFFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHODVVHxDOHVHQFHQWUR
GHWUDEDMR

33
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

)DOWDGH2UGHQ\/LPSLH]D $SOLFDFLyQGHV5HDOL]DUXQSURJUDPDGHLQVSHFFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGH
LQVWDODFLRQHVHQFHQWURGHWUDEDMR

=DQMDV 'HVQLYHOHV HQ HO OXJDU GH &RPXQLFDFLyQGH7UDEDMRV&RORFDFLyQGHVHxDOL]DFLyQGHDGYHUWHQFLD

WUDEDMR

8VRGHHVFDOHUDVSRUWiWLOHV &DSDFLWDFLyQHQHOXVRGHHVFDOHUDV,QVSHFFLyQGHHVFDOHUDV8VRGHWUHV
SXQWRVGHDSR\R8VRGH(33

8VRGHHVFDOHUDVILMDV $VHJXUDUHOXVRGHEDUDQGDVGHFRQWDUFRQHVFDOHUDV$VHJXUDUHQWRGR
PRPHQWRORVWUHVSXQWRVGHDSR\R0DQWHQHUHOHVSDFLRGHVSHMDGR\OLPSLRHQ
WRGRPRPHQWR

8VR GH DQGDPLRV \ SODWDIRUPDV 6RORSHUVRQDODXWRUL]DGR$UULRVWUDPLHQWRGHODQGDPLR

WHPSRUDOHV

7UDEDMRVHQWHMDGRV\PXURV (QWUHQDPLHQWR\FDSDFLWDFLyQGHODRSHUDFLyQVHJXUDSDUDWUDEDMRVHQDOWXUD

,]DMHGHSHUVRQDOFRQPDQOLIWFDQDVWLOOD $VHJXUDUHOPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHORVHOHYDGRUHV&XPSOLUFRQHO
LQVWUXFWLYRSDUDODRSHUDFLyQVHJXUDGHOHOHYDGRU

0DQLSXODFLyQ GH REMHWRV \ &RPXQLFDFLyQGH7UDEDMRV6HxDOL]DFLyQ\%ORTXHRGH]RQD$VHJXUDPLHQWRGH

KHUUDPLHQWDVHQDOWXUD KHUUDPLHQWDVFRQVRJDV8VRGH(33V

(OHPHQWRV PDQLSXODGRV FRQ JU~DV  &RPXQLFDFLyQGH7UDEDMRV6HxDOL]DFLyQ\$LVODPLHQWRGH=RQDGH2SHUDFLyQ

DSLODGRUWUDQVSDOHW 0DQHMR'HIHQVLYR&XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHYHORFLGDG8VRGH(33V

(OHPHQWRVDSLODGRVLQDGHFXDGDPHQWH 6HxDOL]DFLyQ(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV
8VRGH(33V

7UDQVSRUWHLQDGHFXDGRGHFDUJD 6HxDOL]DFLyQ(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV
8VRGH(33V

0DQLREUDV GH ,]DMH FRQ REMHWRV &RPXQLFDFLyQGH7UDEDMRV6HxDOL]DFLyQ\$LVODPLHQWRGH=RQDGH2SHUDFLyQ

VXVSHQGLGRVHQHODLUH 8VRGH(33V

,QJUHVRGHWHUFHURVD=RQDGH,]DMH &RPXQLFDFLyQGH7UDEDMRV6HxDOL]DFLyQ\$LVODPLHQWRGH=RQDGH2SHUDFLyQ
8VRGH(33V

(VWUXFWXUDV,QHVWDEOHV 5HDOL]DUXQSURJUDPDGHLQVSHFFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHODVHVWUXFWXUDVHQHO
FHQWURGHWUDEDMR

([FHVRGHFDUJD ,QVSHFFLyQ6HxDOL]DFLyQ(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ3(76GH
$OPDFHQDPLHQWR5DFNHRGH37

)DOODV HOpFWULFDV PHFiQLFDV \ 5HDOL]DUXQSURJUDPDGHLQVSHFFLyQ\RYHULILFDFLyQGHOHVWDGRGHORVHTXLSRVGH

HVWUXFWXUDOHVGHHTXLSRVGHL]DMH L]DMH(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQRSHUDFLyQGH(TXLSRVGH,]DMH
&HUWLILFDFLyQGH2SHUDGRUHV5LJJHU

7UiQVLWR YHKLFXODU D H[FHVLYD 0DQHMR'HIHQVLYR&XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHYHORFLGDG8VRGH(33V

YHORFLGDG

7UiQVLWRYHKLFXODUWHPHUDULRDJUHVLYR 0DQHMR'HIHQVLYR&XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHYHORFLGDG8VRGH(33V

&LHUUHRGLVPLQXFLyQGHYtD 0DQHMR'HIHQVLYR&XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHYHORFLGDG8VRGH(33V

3UREOHPDVGH9LVLELOLGDG/XFHVDOWDV 0DQHMR'HIHQVLYR&XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHYHORFLGDG8VRGH(33V

SROYR FOLPD QLHEOD OOXYLD JUDQL]R
GHVOXPEUDPLHQWRGHOVRORWURV

3HUVRQDO GH 3LVR LQWHUDFWXDQGR FRQ &RPXQLFDFLyQGH7UDEDMRV6HxDOL]DFLyQ\$LVODPLHQWRGH=RQDGH2SHUDFLyQ

HTXLSRVPyYLOHV 8VRGH(33V

,QDGHFXDGR %ORTXHR GH HTXLSRV DO (QWUHQDPLHQWR\FDSDFLWDFLyQGHODRSHUDFLyQVHJXUDSDUDRSHUDFLyQGHHTXLSRV

DEDQGRQDU OD FDELQD XVR GH WDFRV YHKtFXORV
$SDJDGRGHPRWRU

3UHVHQFLD GH DQLPDOHV  SHUVRQDO HQ 0DQHMR'HIHQVLYR&XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHYHORFLGDG8VRGH(33V

]RQDGHWUiQVLWRYHKLFXODU

34
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

(VWUXFWXUDV XELFDGDV D QLYHO GH OD 2UGHQ\/LPSLH]D6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH(33V

FDEH]D

0iTXLQDV  2EMHWRV HQ PRYLPLHQWR R 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD&RORFDFLyQGH*XDUGDVGH6HJXULGDG8VRGH

8VR GH +HUUDPLHQWDV VLQ JXDUGD GH (33V
VHJXULGDG

+HUUDPLHQWDVHQPDOHVWDGR ,QVSHFFLyQGH+HUUDPLHQWDV2UGHQ\/LPSLH]D8VRGH(33V

0iTXLQDVHTXLSRVKHUUDPLHQWDVFRQ 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD&RORFDFLyQGH*XDUGDVGH6HJXULGDG8VRGH
SLH]DVSXQ]RFRUWDQWHV (33V

2EMHWRVRVXSHUILFLHVSXQ]RFRUWDQWHV ,QVSHFFLyQGHÈUHD2UGHQ\/LPSLH]D6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH
(33V

6LVWHPDVSUHVXUL]DGRV ,QVSHFFLyQGH7DQTXHV3UHVXUL]DGRV&RORFDFLyQGH6LVWHPDV$QWL/DWLJXHR
2UGHQ\/LPSLH]D8VRGH(33V

(VSDFLRFRQILQDGR 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH9HQWLODFLyQ1DWXUDOR$VLVWLGD
(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWRULHVJR8VRGH(33V

6XVWDQFLDV DVIL[LDQWHV JDVHV \ 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH9HQWLODFLyQ1DWXUDOR$VLVWLGD

YDSRUHV (QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWRULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ
0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH
(PHUJHQFLD8VRGH(33V

6XVWDQFLDVFRUURVLYDV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH9HQWLODFLyQ1DWXUDOR$VLVWLGD
(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWRULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ
0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH
(PHUJHQFLD8VRGH(33V

6XVWDQFLDVLUULWDQWHVRDOHUJL]DQWHV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH9HQWLODFLyQ1DWXUDOR$VLVWLGD
(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWRULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ
0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH
(PHUJHQFLD8VRGH(33V

+XPRVGHVROGDGXUDFRUWH &RQWDFWRTXtPLFRSRUYtDUHVSLUDWRULD\RFXODU

2WUDVVXVWDQFLDVWy[LFDV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/
&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH
(33V

*HQHUDFLyQGHSROYR 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH(33V

$WPyVIHUDVLQIODPDEOHVH[SORVLYDV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH9HQWLODFLyQ1DWXUDOR$VLVWLGD
(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWRULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ
0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH
(PHUJHQFLD8VRGH(33V

)XJD GH OtTXLGRV LQIODPDEOHV \ 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD,PSOHPHQWDFLyQGH.LWVGH(PHUJHQFLD

H[SORVLYRV $QWLGHUUDPHV(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ
0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

$FXPXODFLyQGHPDWHULDOFRPEXVWLEOH 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD,PSOHPHQWDFLyQGH.LWVGH(PHUJHQFLD
$QWLGHUUDPHV(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ
0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

$OPDFHQDPLHQWR \ WUDVYDVH GH 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD,PSOHPHQWDFLyQGH.LWVGH(PHUJHQFLD

SURGXFWRVLQIODPDEOHV $QWLGHUUDPHV(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ
0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

*DVHV FRPSULPLGRV R[LJHQR 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD,QVSHFFLyQGH7DQTXHV3UHVXUL]DGRV9HULILFDFLyQ

DFHWLOHQRJDVSURSDQR GH3UXHEDKLGURVWiWLFD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWR
ULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566
&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

3DUWtFXODVLQFDQGHVFHQWHV &RORFDFLyQGH%LRPERV(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWR
ULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

35
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

'HUUDPH GH PDWHULDOHV \ TXtPLFRV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD,PSOHPHQWDFLyQGH.LWVGH(PHUJHQFLD

SHOLJURVRV $QWLGHUUDPHV(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ
0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

1HEOLQDVGHVXVWDQFLDVTXtPLFDV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH9HQWLODFLyQ1DWXUDOR$VLVWLGD
(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWRULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ
0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH
(PHUJHQFLD8VRGH(33V

3UiFWLFDV QR DGHFXDGDV HQ OD (QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWRULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ

PDQLSXODFLyQGHSURGXFWRVTXtPLFRV 0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMRGH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH
(PHUJHQFLD8VRGH(33V

/tQHDV HOpFWULFDV3XQWRV HQHUJL]DGRV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWR

HQ%DMD0HGLD7HQVLyQ ULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

'HVFDUJDVHOpFWULFDV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWR
ULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

,QVWDODFLRQHVHOpFWULFDVHQEDMDPHGLD 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWR
WHQVLyQ ULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

,QDGHFXDGR%ORTXHR\5RWXODGR 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWR
ULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

)DOVR&RQWDFWRHOpFWULFR 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVGHDOWR
ULHVJR&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

)OXLGRVRVXVWDQFLDVFDOLHQWHV &RQWDFWRFRQIOXLGRRVXVWDQFLDVFDOLHQWHV

7UDEDMRDODLQWHPSHULH (QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQGHXVR\DSOLFDGRUGHEORTXHDGRUVRODU8VRGH
(33V5RSDGHDJXD8VRGH0DQJDODUJD

$PELHQWHV FRQ PX\ EDMDV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQ3(76&XPSOLUFRQ

WHPSHUDWXUDVHVWUpVWpUPLFR ORVGHVFDQVRVSDUDFDOHQWDPLHQWR&XPSOLUFRQORVFRQWUROHVGHYLJLODQFLD
0pGLFD&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33VSDUDIULR

0DWHULDOHVFDOLHQWHVIUtRV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH(33V

5DGLDFLyQ1R,RQL]DQWHVSDQWDOOD3& 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD8VRGH3URWHFWRUHVGH3DQWDOOD(QWUHQDPLHQWR\

VROGDGXUDFHOXODUHVRWURV &DSDFLWDFLyQ(VSHFtILFD8VRGH(33V

,OXPLQDFLyQ H[FHVLYD &DSDFLWDFLyQHQXVR\FXLGDGRGH(33V8VRGHOHQWHVGHVHJXULGDG

GHVOXPEUDPLHQWR

,OXPLQDFLyQGHILFLHQWHSHQXPEUD 0RQLWRUHRGH,OXPLQDFLyQ8VRGH/LQWHUQDVSDUDFDVFRRPDQXDOHV$XPHQWRGH

IRFRVIOXRUHVFHQWHVHQ]RQDGHWUDEDMR8WLOL]DFLyQGH7HFQRORJtD/('

5XLGRGHELGRDPiTXLQDVRHTXLSRVHQ 0RQLWRUHRGH5XLGR8VRGH7DSRQHV2UHMHUDV$LVODPLHQWRGH5XLGRGH
QLYHOHVVXSHULRUHVDORVSHUPLWLGRV PiTXLQDVHTXLSRV&XPSOLUFRQORVWLHPSRVGHH[SRVLFLyQVHJ~QQRUPDWLYD

9LEUDFLyQ SRU HO XVR GH PiTXLQDV  0RQLWRUHRGH9LEUDFLyQ&XPSOLUFRQORVWLHPSRVGHH[SRVLFLyQVHJ~QQRUPDWLYD

HTXLSRVYHKtFXORV 8VRGH(33V

2ORUHVGHVDJUDGDEOHV 0RQLWRUHRGH9LEUDFLyQ&XPSOLUFRQORVWLHPSRVGHH[SRVLFLyQVHJ~QQRUPDWLYD
8VRGH(33V

$JHQWHV SDWyJHQRV HQ DLUH VXHOR R ([SRVLFLyQDDJHQWHVSDWyJHQRVHQDLUHVXHORRDJXD

DJXD

0DQLSXODFLyQ GH UHVLGXRV \ 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMR

GHVSHUGLFLRV GH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

3UHVHQFLD GH YHFWRUHV SDUiVLWRV 2UGHQ\/LPSLH]D&XPSOLUFRQHO3URJUDPDGH)XPLJDFLyQ'HVLQVHFWDFLyQ\

URHGRUHV 'HVUDWL]DFLyQ(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ3(768VRGH(33V

3UHVHQFLD GH DQLPDOHV SRQ]RxRVRV 2UGHQ\/LPSLH]D&XPSOLUFRQHO3URJUDPDGH)XPLJDFLyQ'HVLQVHFWDFLyQ\

LQVHFWRVDUiFQLGRV 'HVUDWL]DFLyQ(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ3(768VRGH(33V

36
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

&RQWDFWRFRQVHFUHFLRQHVFRUSRUDOHV 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMR
GH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

&RQWDFWRFRQPDWHULDOTXLU~UJLFR 6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD&DSDFLWDFLyQHQ0$73(/&DSDFLWDFLyQHQ0DQHMR
GH5566&DSDFLWDFLyQHQ3ODQGH(PHUJHQFLD8VRGH(33V

3UHVHQFLDGHDQLPDOHVGRPpVWLFRV (YLWDUHOLQJUHVR\RFRQWDFWRFRQDQLPDOHVGRPpVWLFRV8VRGH(33V

0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV 0RQLWRUHR(UJRQyPLFR6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\
&DSDFLWDFLyQHQ7pFQLFDVGH0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV8VRGHHVWRFDV
WUDQVSDOHWDSLODGRU,PSOHPHQWDFLyQGH3DXVDV$FWLYDV&XPSOLUFRQORV
FRQWUROHVGHYLJLODQFLDPpGLFD&XPSOLUFRQ3(768VRGH(33V

+iELWRV LQFRUUHFWRV GHO SHUVRQDO 0RQLWRUHR(UJRQyPLFR6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD(QWUHQDPLHQWR\

SRVWXUDVGLHUJRQyPLFDV &DSDFLWDFLyQHQ7pFQLFDVGH0DQLSXODFLyQ0DQXDOGH&DUJDV8VRGHHVWRFDV
WUDQVSDOHWDSLODGRU,PSOHPHQWDFLyQGH3DXVDV$FWLYDV&XPSOLUFRQORV
FRQWUROHVGHYLJLODQFLDPpGLFD&XPSOLUFRQ3(768VRGH(33V

8VRGHWHFODGRSDQWDOODGH3&ODSWRS 0RQLWRUHR(UJRQyPLFR6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD,PSOHPHQWDFLyQGH3DXVDV
PRXVHGHOFRPSXWDGRU $FWLYDV

7UDEDMRVHGHQWDULRFRQWLQXR 0RQLWRUHR(UJRQyPLFR6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD&XPSOLUFRQORVFRQWUROHV
GHYLJLODQFLDPpGLFD

0RELOLDULRQRDGHFXDGR 0RQLWRUHR(UJRQyPLFR6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD

(VSDFLRVUHGXFLGRVGHWUDEDMR 0RQLWRUHR(UJRQyPLFR6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD

7UDEDMRVGH3LH 0RQLWRUHR(UJRQyPLFR6HxDOL]DFLyQGH$GYHUWHQFLD&XPSOLUFRQORVFRQWUROHV
GHYLJLODQFLDPpGLFD

+RVWLOLGDG+RVWLJDPLHQWR 0RQLWRUHR3VLFRVRFLDO&DSDFLWDFLyQHQ5,6675,7\&yGLJRGHeWLFD
&DSDFLWDFLyQGH/tQHDeWLFDGHO*UXSR,NHGD

8VRGH$OFRKRO'URJDV 5HDOL]DUSUXHEDVGHDOFRWHVW(QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQHQ5,6675,7\
&yGLJRGHeWLFD

+RUDV GH WUDEDMR 0RQLWRUHR3VLFRVRFLDO&DSDFLWDFLyQHQ5,6675,7\&yGLJRGHeWLFD

SURORQJDGDVH[FHVLYDV &DSDFLWDFLyQGH/tQHDeWLFDGHO*UXSR,NHGD

6REUHFDUJD GH 7UDEDMR  0RQRWRQtD 0RQLWRUHR3VLFRVRFLDO&DSDFLWDFLyQHQ5,6675,7\&yGLJRGHeWLFD

UHSHWLWLYLGDG GH OD WDUHD 7XUQR GH &DSDFLWDFLyQGH/tQHDeWLFDGHO*UXSR,NHGD
WUDEDMRLQDGHFXDGR

3HUVRQDV&RQGXFWDVDJUHVLYDV 0RQLWRUHR3VLFRVRFLDO&DSDFLWDFLyQHQ5,6675,7\&yGLJRGHeWLFD
&DSDFLWDFLyQGH/tQHDeWLFDGHO*UXSR,NHGD

3RUWDUDUPDVEODQFDVDUPDVGHIXHJR &DSDFLWDFLyQ\FXPSOLPLHQWRGHO3ODQGH(PHUJHQFLDV
SHUVRQDOQRDXWRUL]DGR

6HFXHVWUREORTXHR &DSDFLWDFLyQ\FXPSOLPLHQWRGHO3ODQGH(PHUJHQFLDV

5HVFDWH GH YtFWLPDV HQ VKRFN (QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQGH%ULJDGLVWDV&DSDFLWDFLyQ\FXPSOLPLHQWRGHO

QHUYLRVRKHPRUUDJLDV 3ODQGH(PHUJHQFLDV8VRGH(33V

6LVPRV (QWUHQDPLHQWR\&DSDFLWDFLyQGH%ULJDGLVWDV,QVSHFFLyQ\6HxDOL]DFLyQGH
=RQDV6HJXUDV,QVSHFFLyQ\0DQWHQLPLHQWRGH6LVWHPDVGH$ODUPD
&DSDFLWDFLyQ\FXPSOLPLHQWRGHO3ODQGH(PHUJHQFLDV8VRGH(33V

 8QLGDGRSHUDWLYDGH3URGXFFLyQ$JUtFROD$JULV

PELIGRO
([SRVLFLyQDUDGLDFLyQVRODUSRU
GHVSOD]DPLHQWRHQFDPSRVGHFXOWLYR
9HKtFXORVGHGHVFDUJDGHVHPLOODVH
LQVXPRVHQPRYLPLHQWRV
CONTROLES
6RPEUHUROHJLRQDULRFDPLVDPDQJDODUJDSDQWDOyQXVRGHEORTXHDGRU
FDSDFLWDFLyQHQXVRGHEORTXHDGRU
6HxDOL]DFLyQGH]RQDGHWUiQVLWRGHSHUVRQDV\YHKtFXORV/HWUHURVGH
OtPLWHVGHYHORFLGDG

37
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRVDOPDQLSXODU
&DSDFLWDFLyQHQPDQLSXODFLyQGHFDUJDV3DXVDVDFWLYDV
SODQWRQHV
0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRVDOSUHSDUDUVXVWUDWR &DSDFLWDFLyQHQPDQLSXODFLyQGHFDUJDV3DXVDVDFWLYDV
0DQLSXODFLyQGHKHUUDPLHQWDSXQ]R
&DSDFLWDFLyQHQUHDOL]DFLyQGHLQMHUWRVJXDQWHVSDUDWUDEDMRVJHQHUDOHV
FRUWDQWHFXFKLOODV\WLMHUDVSDUDUHDOL]DU
LQMHUWRV
&RQWDFWRFRQSHVWLFLGDVDSOLFDFLyQFRQ
UHYLVLyQGHKHUUDPLHQWDVSDXVDVDFWLYDV
8VRGH(33JXDQWHVSDUDTXtPLFRVOHQWHVGHVHJXULGDGKHUPpWLFR
PDVFDULOODFRQUHVSLUDGRUGHILOWURPDPHOXFRGHODQWDOLPSHUPHDEOHR
PRFKLODDSODQWRQHV FDSXFKDERWDVLPSHUPHDEOHVGHVXHODJUXHVDFDSDFLWDFLyQHQXVRGH
(33\PDQHMRGHSHVWLFLGDV
9HKtFXORGHFDUJDSHVDGDWUDFWRUSDUD 6HxDOL]DFLyQGH]RQDGHWUiQVLWRGHSHUVRQDV\YHKtFXORV8VRGH(33
SUHSDUDFLyQGHFDPSRQLYHODFLyQGH OHQWHVGHVHJXULGDGPDVFDULOODSDUDSROYRWDPSRQHVRUHMHUDV
WHUUHQR\HVWDFLRQDPLHQWR &DSDFLWDFLyQHQXVRGHWUDFWRUGHVSHMHGH]RQDGHWUDEDMR
3RVWXUDVIRU]DGDV\PRYLPLHQWRVUHSHWLWLYRV
SDUDHOWUD]DGRGHOtQHDVGHFDPSR
&DSDFLWDFLyQHQODDFWLYLGDGLPSOHPHQWDFLyQGHSDXVDVDFWLYDV
PDUFDGRGHSXQWRVGHVLHPEUDHODERUDFLyQ
GHKR\RVVLHPEUDGHSODQWRQHV
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHKHUUDPLHQWDVSDUD
HOWUD]DGRGHOtQHDVPDUFDGRGHSXQWRVGH 6HJXLUHOLQVWUXFWLYR\FDSDFLWDUDOSHUVRQDOHQHOXVRGHSDODV
VLHPEUDHODERUDFLyQGHKR\RVVLHPEUDGH LQVSHFFLRQDUSHULyGLFDPHQWHODVSDODV
SODQWRQHV
3UHVHQFLDGHREMHWRVSXQ]RFRUWDQWHVDO 8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDGJXDQWHVGHWUDEDMRGHFXHURPDQJD
WUDQVLWDUHQFDPSRDOWXUD\VXHOR ODUJDERWDVGHVXHODJUXHVDSURJUDPDVGHOLPSLH]D
,PSOHPHQWDUSDXVDVDFWLYDVHQWUHJDGHKHUUDPLHQWDVDGHFXDGDV
3RVWXUDVLQFRPRGDVDOFRORFDUWXWRUHV\
FDSDFLWDFLyQHQODUHDOL]DFLyQGHODDFWLYLGDGXVRGH(33JXDQWHVGH
VRSRUWHVSDUDODVSODQWDV
WUDEDMRGHFXHURPDQJDODUJDERWDVGHVXHODJUXHVD
3UHVHQFLDGHREMHWRVSXQ]RFRUWDQWHVDO 8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDGJXDQWHVGHWUDEDMRGHFXHURPDQJD
UHDOL]DUHOGHVEURWH\SRGDVGHSODQWDV ODUJDERWDVGHVXHODJUXHVDSURJUDPDVGHOLPSLH]DSDXVDVDFWLYDV
6HxDOL]DFLyQGH]RQDGHWUiQVLWRGHSHUVRQDV\YHKtFXORV/HWUHURVGH
9HKtFXORHQPRYLPLHQWRWUDFWRUSDUD
OtPLWHVGHYHORFLGDG8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDGPDVFDULOOD
DSOLFDFLyQGHSHVWLFLGD
0DQLSXODFLyQGHSDUWHVGHPDTXLQDUtDSDUD
FRQHFWDUYHKtFXOR\DSOLFDGRUGHSHVWLFLGD
0DQHMRGHWDQTXHV\OODYHGHDJXDSDUD
SUHSDUDUSHVWLFLGD
&RQWDFWRFRQSHVWLFLGDVDSOLFDFLyQIROLDU
FRQFHQWUDGRHQODSUHSDUDFLyQGHSHVWLFLGD
WDPSRQHVGHRtGR\RRUHMHUDV
3URFHGLPLHQWRGHDFWLYLGDGGHFRQH[LyQLPSOHPHQWDUVRSRUWHDGHFXDGR
SDUDFRQHFWDUPDTXLQDUtDVSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGHPDTXLQDULDV
FDSDFLWDFLyQGHORSHUDULRHQIXQFLRQHVHVSHFtILFDVHQODDFWLYLGDG
,QVSHFFLyQ667PiTXLQDV\KHUUDPLHQWDV
&RUUHFFLyQGHDOWXUDGHOODYHGHDJXDFRORFDFLyQGHJXDUGDGHSURWHFFLyQ
HQHVFDOHUDGHWDQTXHGHDJXD
8VRGH(33JXDQWHVSDUDTXtPLFRVOHQWHVGHVHJXULGDGKHUPpWLFR
PDVFDULOODFRQUHVSLUDGRUGHILOWURPDPHOXFRGHODQWDOLPSHUPHDEOHR
FDSXFKDERWDVLPSHUPHDEOHVGHVXHODJUXHVDFDSDFLWDFLyQHQXVRGH
GRVLILFDFLyQGHSHVWLFLGD
(33\PDQHMRGHSHVWLFLGDV
7UDEDMRDGHVQLYHODOPRPHQWRGHFDUJDUOD
,PSOHPHQWDFLyQGHXQDSODWDIRUPDSDUDODDSOLFDFLyQGHSHVWLFLGD
ERPEDGHYHKtFXORRFWRSXVFRQ
SHVWLFLGDDSOLFDFLyQIROLDUSUHSDUDGR
9HKtFXORHQPRYLPLHQWRDOPRPHQWRGH
DSOLFDUSHVWLFLGDDSOLFDFLyQIROLDU
&DSDFLWDFLyQHQODDFWLYLGDG\PDQHMRGHSHVWLFLGDV
$SOLFDFLyQGHSHVWLFLGDHQKRUDULRVLQSUHVHQFLDGHSHUVRQDO6HxDOL]DFLyQ
GH]RQDGHWUiQVLWRGHSHUVRQDV\YHKtFXORV,QVSHFFLyQ667GHYHKtFXOR
&RQWDFWRFRQSHVWLFLGDDOPRPHQWRGHODYDU 8VRGH(33JXDQWHVSDUDTXtPLFRVH[FOXVLYRVSDUDHOODYDGRGXFKDV
LQGXPHQWDULD SRVWHULRUHVDOODYDGRFDSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHSHVWLFLGDV
&DtGDDPLVPRQLYHO\DGHVQLYHOSRU 6HxDOL]DFLyQGH]RQDVGHWUDQVLWRGHQWURGHVDODGHULHJREDUDQGDVGH
GHVSOD]DPLHQWRGHQWURGHODVDODGHULHJR VHJXULGDGHQERPEDV\WDQTXHV
8VRGH(33WDPSRQHV\RRUHMHUDVUHYLVLyQGHWLHPSRGHH[SRVLFLyQD
([SRVLFLyQDUXLGRGHQWURGHODVDODGHULHJR
VDODGHULHJRFDSDFLWDFLyQHQXVRGH(33
0DQHMRGHWDEOHURVHOHFWUyQLFRVHQODVDOD 8VRGH(33JXDQWHVGLHOpFWULFRVERWDVGLHOpFWULFDV6HxDOL]DFLyQGH
GHULHJR WDEOHURVFDSDFLWDFLyQHQODDFWLYLGDGDUHDOL]DU
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDVVDFRVSDUD
GRVLILFDULQVXPRVHQODVDODGHULHJR
&DSDFLWDFLyQHQPDQLSXODFLyQGHFDUJDVLPSOHPHQWDFLyQGHSDXVDV
DERQDPLHQWRFRQPDWHULDRUJiQLFDHQ
DFWLYDV
FDPSRVLHPEUDGHPDt]\WUDQVSRUWHGH
FRVHFKD
&DSDFLWDUHQODDFWLYLGDGGHPDQHMRHQFDPSRFDSDFLWDUHQPDQHMRGH
$EULUVXUFRVSDUDVLHPEUDGHFREHUWXUDHQ
FDUJDVSDXVDVDFWLYDV8VRGHEORTXHDGRUVRODU8VRGH(33JXDQWHV
FDPSR
SDUDTXtPLFRVDOPRPHQWRGHDJDUUDUVHPLOODVGHVLQIHFWDGDV
0RYLPLHQWRVUHSHWLWLYRV\SRVWXUDV
&DSDFLWDUHQODDFWLYLGDGGHPDQHMRHQFDPSRFDSDFLWDUHQPDQHMRGH
LQFRPRGDVHQDERQDPLHQWRFRQPDWHULD
FDUJDVSDXVDVDFWLYDV8VRGHEORTXHDGRUVRODU8VRGH(33JXDQWHVGH
RUJiQLFDVLHPEUDGHPDt]FRORFDFLyQGH
FXHUR
VRSRUWHHQUDPDV
&RQWDFWRFRQREMHWRVSXQ]RFRUWDQWHVDO
&DSDFLWDFLyQHQFRVHFKDXVRGH(33JXDQWHVGHFXHURSDUDWUDEDMRV
LGHQWLILFDUHOIUXWR\FRUWDUHOSHG~QFXORSDUD
JHQHUDOHVOHQWHVGHVHJXULGDGUHYLVLyQGHKHUUDPLHQWDVSDXVDVDFWLYDV
ODFRVHFKD

38
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

&DSDFLWDFLyQHQODDFWLYLGDGXVRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDGSDXVDV

(QWLHUURGHGHVFDUWHGHFRVHFKD
DFWLYDV
([SRVLFLyQDFRQWDPLQDFLyQELROyJLFDSRU 8VRGH(33JXDQWHVGHSURWHFFLyQTXtPLFDPDVFDULOODOHQWHVGH
OLPSLH]DGHEDxRV VHJXULGDG
&DtGDDPLVPRQLYHO\GHVQLYHOSRU
6HxDOL]DFLyQGH]RQDVGHWUiQVLWRGHSHUVRQDOGHOLPLWDFLyQGH]RQDVGH
GHVSOD]DPLHQWRSRU]RQDVGHRILFLQDV
DFFHVRUHVWULQJLGR
DGPLQLVWUDWLYDV
&RORFDFLyQGHSLVRDQWLGHVOL]DQWHHQGXFKD%DUUDGHVHJXULGDGHQGXFKDV
8VRGHGXFKDVSRUSDUWHGHOSHUVRQDO
SDUDHYLWDUFDtGDV&KDUODGHXVRGHGXFKDV
&DSDFLWDUDOSHUVRQDOHQPDQHMRGHKHUUDPLHQWDVLQVSHFFLyQ667D
8VRGHKHUUDPLHQWDVSXQ]RFRUWDQWHVSRU
KHUUDPLHQWDVPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYR8VRGH(33JXDQWHGHFXHUR
PDQWHQLPLHQWRGHiUHDVYHUGHV\FHUFRYLYR
ERWDVGHVXHODJUXHVDLQGXPHQWDULDTXHFXEUDHOFXHUSR
*HQHUDFLyQGHSROYRSRUSRGDGHFHUFRYLYR 8VRGH(33UHVSLUDGRUFDUDFRPSOHWD
8VRGH(33JXDQWHVSDUDTXtPLFRVOHQWHVGHVHJXULGDGKHUPpWLFR
&RQWDFWRFRQSHVWLFLGDDOPRPHQWRGHVX PDVFDULOODFRQUHVSLUDGRUGHILOWURPDPHOXFRGHODQWDOLPSHUPHDEOHR
PDQLSXODFLyQHQDFWLYLGDGHVGHDOPDFpQ FDSXFKDERWDVLPSHUPHDEOHVGHVXHODJUXHVDFDSDFLWDFLyQHQXVRGH
(33\PDQHMRGHSHVWLFLGDV
0DQLSXODFLyQGHFDUJDVWXERVFLOLQGURV &DSDFLWDFLyQHQPDQLSXODFLyQGHFDUJDVSDXVDVDFWLYDV6RUGHQ\
HWF OLPSLH]D
3URJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGHHTXLSRV\KHUUDPLHQWDVXVRGH(33
0DQHMRGHHTXLSRVHOpFWULFRVSDUDHOVHOODGR JXDQWHVGLHOpFWULFRVERWDVGLHOpFWULFDVLQGXPHQWDULDGHSURWHFFLyQGH
GHSURGXFWRV ]RQDVGHFXHUSRFDSDFLWDFLyQHQDFWLYLGDG\VREUHDOFDQFHGHVXV
IXQFLRQHVHQODDFWLYLGDG
0DQHMRGHFDUJDVSDUDHOVHOODGRGH &DSDFLWDFLyQHQPDQLSXODFLyQGHFDUJDVSDXVDVDFWLYDV6RUGHQ\
SURGXFWRV OLPSLH]D
&DtGDDPLVPRQLYHO\GHVQLYHOGHQWURGHOD
6HxDOL]DUODV]RQDVGHWUiQVLWRGHSHUVRQDVVRUGHQ\OLPSLH]D
]RQDGHVHOODGRGHSURGXFWRV
3URJUDPD/272EORTXHRGHHQHUJtDXVRGH(33JXDQWHVOHQWHVGH
0DQWHQLPLHQWRGHHTXLSRVHOpFWULFRVGH
VHJXULGDGERWDVGHMHEH$76UHVSRQVDEOHGHPDQWHQLPLHQWRGHEHVHU
VHOODGR
FRPSHWHQWHSDUDGLFKDDFWLYLGDG
9HKtFXORHQPRYLPLHQWRPDTXLQDULD
&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHPDTXLQDULDSHVDGDGHVSHMHGH]RQDGH
SHVDGDSDUDORVWUDEDMRVGHFRVHFKDGH
WUDEDMRSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRLQVSHFFLyQ667DPDTXLQDULDSHVDGD
PDt]
([SRVLFLyQDUDGLDFLyQVRODUSDUDORV 6RPEUHUROHJLRQDULRFDPLVDPDQJDODUJDSDQWDOyQXVRGHEORTXHDGRU
WUDEDMRVGHFRVHFKDGHPDt] FDSDFLWDFLyQHQXVRGHEORTXHDGRU
*HQHUDFLyQGHSROYRGXUDQWHORVWUDEDMRVHQ
8VRGH(33OHQWHVGHVHJXULGDGPDVFDULOOD
FDPSRVGHPDt]
/272GHVSHMHGHiUHDGHWUDEDMRXVRGH(33JXDQWHVFDUHWDOHQWHVGH
0DQWHQLPLHQWRDYHKtFXORVPDTXLQDULD
VHJXULGDGPDVFDULOODUHJLVWURGH$765HDOL]DFLyQGHODDFWLYLGDGSRU
SHVDGD
&DtGDDGHVQLYHOSRUFRVHFKDGHDFHLWXQDV
\IUXWDOHVSRGDVGHROLYRV
9HKtFXORHQPRYLPLHQWRSDUDHOGHVSDFKR\
FDUJDGHVHPLOODVSDUDVHFDGR
&DtGDDPLVPRQLYHOSRUGHVSOD]DPLHQWR
SHUVRQDOFRPSHWHQWH
&DSDFLWDFLyQSDUDUHDOL]DFLyQGHFRVHFKDDGHVQLYHO8VRGHHVWUXFWXUD
DGHFXDGD3URJUDPDGHPDQWHQLPLHQWR
6HxDOL]DFLyQGH]RQDGHWUiQVLWRGHSHUVRQDV\YHKtFXORV/HWUHURVGH
OtPLWHVGHYHORFLGDG'HVSHMHGHiUHDGHWUDEDMR
6HxDOL]DFLyQGH]RQDVGHWUiQVLWRSHDWRQDOVRUGHQ\OLPSLH]D
GHQWURGHSODQWDGHVHFDGRGHPDt]
8VRGH(33FDVFRGHVHJXULGDGRUGHQ\OLPSLH]DDOPRPHQWRGHXVDU
&DtGDGHREMHWRVGHVGHDOWXUDGHQWURGH
KHUUDPLHQWDVHQ]RQDVGHDOWXUDFKDUODVREUHSHOLJURVHQSODQWDGH
SODQWDGHVHFDGRGHPDt]
VHFDGR
8VRGH(33FDVFRGHVHJXULGDGJXDQWHVPDVFDULOODOHQWHVGH
VHJXULGDG,PSOHPHQWDFLyQGHHQFHQGLGRDGLVWDQFLD&DSDFLWDFLyQHQ
(QFHQGLGRGHPHFKHURGHSODQWDGHVHFDGR
PDQHMRGHPHFKHURGHSODQWDGHVHFDGR,QVSHFFLyQ667GHYiOYXODV\
PHFKHUR
8VRGHDUQpVSXQWRGHDQFODMHDEVROYHGRUGHFKRTXHOtQHDGHYLGD
&DtGDDGHVQLYHOSRUWUDEDMRVHQDOWXUDHQ
&DSDFLWDFLyQSDUDWUDEDMRVHQDOWXUDPDQWHQLPLHQWRGHHVWUXFWXUDVGH
SODQWDGHVHFDGR
SODQWDDXVDUVHFRPROtQHDVGHYLGDJXDUGDGHVHJXULGDGHQHVFDOHUD
/272EORTXHRGHHQHUJtD9HQWLODFLyQSUHYLRLQJUHVRGHVLORXVRGH(33
7UDEDMRHQHVSDFLRFRQILQDGRSRUOLPSLH]D UHVSLUDGRUFDUDFRPSOHWDFRQILOWURV\R[LJHQRYLJLODQFLDFRQFRPSDxHUR
GHVLORGHSODQWDGHVHFDGR DOPRPHQWRGHUHDOL]DUODDFWLYLGDG$765HDOL]DFLyQGHODDFWLYLGDGSRUXQ
SHUVRQDOFRPSHWHQWH0DQHMRGHH[WLQWRUHV
/272EORTXHRGHHQHUJtDVHJXLUODVLQGLFDFLRQHVGHORVSURFHGLPLHQWRV
0DQWHQLPLHQWRGHSDUWHVGHPDTXLQDULDGH
$76(33FDVFROHQWHVGHVHJXULGDGJXDQWHVGHVHJXULGDGERWDVGH
SODQWDGHVHFDGR
VHJXULGDG
/272EORTXHRGHHQHUJtD$76(33UHVSLUDGRUGHJDVHVJXDQWHVGH
0DQWHQLPLHQWRGHWDQTXHVGHJDVSDUDHO
VHJXULGDGOHQWHVGHVHJXULGDG&DSDFLWDFLyQHQPDQHMRGHPDWHULDOHV
IXQFLRQDPLHQWRGHSODQWDGHVHFDGR
SHOLJURVRV,QVSHFFLyQ667DWDQTXHGHJDV
&RQWDFWR\RSLFDGXUDVFRQLQVHFWRV 3URJUDPDGHFRQWUROGHSODJDVVRUGHQ\OLPSLH]DERWLTXtQGHSULPHURV
URHGRUHVSRUSUHVHQFLDGHVHPLOODVGHPDt] DX[LOLRVSODQGHFRQWLQJHQFLDFDSDFLWDFLyQDEULJDGLVWDV

39
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 8QLGDG$GPLQLVWUDWLYD

PELIGRO CONTROLES

,QVWDODFLRQHVHOpFWULFDVFXHQWDQFRQFRQH[LRQHVFRQSXQWRDWLHUUD\XQDOODYH
0DQLSXODFLyQGHHTXLSRV\HOHPHQWRV
WHUPRPDJQpWLFDGLIHUHQFLDO
HOpFWULFRV
0DQWHQLPLHQWRGHRILFLQDVLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV\SR]RGHSXHVWDDWLHUUD

$FXPXODFLyQGHPDWHULDOVyOLGR
6LVWHPDGHGHWHFFLyQGHLQFHQGLR([WLQWRUHVSRUWiWLOHV,QVSHFFLRQHV
FRPEXVWLEOHSDSHOFDUWyQDOIRPEUDV
PHQVXDOHVDORVH[WLQWRUHV
FHUFDQRDLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV

8VRGHJXLOORWLQD *XLOORWLQDHQEXHQHVWDGR(TXLSRFXHQWDFRQJXDUGDGHVHJXULGDG

3URJUDPDGHYLJLODQFLDGHVDOXGRFXSDFLRQDO(QWUHQDPLHQWRHQ
0DQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV
/HYDQWDPLHQWRGH&DUJDV

%DUDQGDVDORODUJRGHWRGDVODVHVFDOHUDV6HxDOL]DFLyQGHHVFDOHUDV
8VRGHHVFDOHUDVILMDV
6HQVLELOL]DFLyQHQSUHYHQFLyQGHFDtGDVHQHVFDOHUDV

3LVRVPRMDGRV 6HxDOL]DFLyQGHiUHDVPRMDGDVOLPSLH]DLQPHGLDWD

/DVLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDVFXHQWDQFRQFRQH[LRQHVFRQSXQWRDWLHUUD\XQD
,QVWDODFLRQHVHOpFWULFDV OODYHWHUPRPDJQpWLFDGLIHUHQFLDO3URJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRGHRILFLQDV
LQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV\SR]RDWLHUUD

/LFHQFLDGHFRQGXFLUSRUFDGDFRQGXFWRU0DQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHORV
(VWDFLRQDPLHQWR9HKLFXODU
YHKtFXORV$FFHVRGHYHKtFXORVDXWRUL]DGRV

$GHFXDGRSODQGHYLVLWDVDSUREDGD\GHVSOHJDGR7UDQVLWDUVyORSRUODV
]RQDVVHxDOL]DGDV\DXWRUL]DGDV8VRGHSURWHFWRUHVVRODUHV
6DOLGDVD&DPSR
&RRUGLQDFLRQHVHQWUHODViUHDVDGPLQLVWUDWLYDV\ODViUHDVGHSURGXFFLyQSDUD
HOWUDVODGRGHOSHUVRQDO5HDOL]DUSDUDGDVHVWUDWpJLFDVDOFRQGXFLU

7HOHWUDEDMR

PELIGRO CONTROLES

0DQLSXODFLyQGHHTXLSRV\ $VHJXUDUWRPDFRUULHQWHVHQEXHQDVFRQGLFLRQHVFRQH[LRQHVFRQSXQWRDWLHUUD
HOHPHQWRVHOpFWULFRV OODYHWHUPRPDJQpWLFR\GLIHUHQFLDO
5HSRUWDUD7,HQFDVRFHOXODU\ODSWRSSURYLVWRVFXHQWHQFRQDOJ~QGHVSHUIHFWR

$FXPXODFLyQGHPDWHULDOVyOLGR (OLPLQDUPDWHULDOFRPEXVWLEOHGHIRUPDUHJXODU
FRPEXVWLEOHSDSHOFDUWyQHWF (YLWDUODDFXPXODFLyQGHPDWHULDOVyOLGRFRPEXVWLEOH
FHUFDQRDLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV $VHJXUDUODFRPXQLFDFLyQFRQFHQWURVGHD\XGDHQFDVRGHHPHUJHQFLD

0DQLSXODFLyQGHGRFXPHQWRVFRQ 8VRGHDUWtFXORVHQJUDSDGRUIDVWHQHUVDFDJUDSDVHWFHQEXHQHVWDGR

JUDSDV\IDVWHQHUV

3RVWXUDVIRU]DGDVSRUWLHPSRV &XPSOLUFRQODVPHGLGDVGHHUJRQRPtDSDUDHOXVRGHODSWRSV
SURORQJDGRV 5HDOL]DUSDXVDVDFWLYDVHQIRUPDSHULyGLFD

8VRGHHVFDOHUDVILMDV $VHJXUDUHOXVRGHEDUDQGDVGHFRQWDUFRQHVFDOHUDV
$VHJXUDUHQWRGRPRPHQWRORVWUHVSXQWRVGHDSR\R
0DQWHQHUHOHVSDFLRGHVSHMDGR\OLPSLRHQWRGRPRPHQWR

6XSHUILFLHVUHVEDORVDVRFRQ /LPSLH]DGHOiUHDPDQWHQHUHVSDFLRVGHFLUFXODFLyQOLEUHV\OLPSLRV
GHVQLYHOHV $VHJXUDUEXHQDVFRQGLFLRQHVHQORVHVSDFLRVGHFLUFXODFLyQ

,OXPLQDFLyQLQDGHFXDGD $VHJXUDULOXPLQDFLyQDGHFXDGDSDUDODHVWDFLyQGHWUDEDMR
&DPELDUODVOXPLQDULDVHQFDVRVHDQHFHVDULR

&RQWDFWRFRQEDFWHULDVYLUXVX 'HVLQIHFFLyQGHHVSDFLRVGHIRUPDSHULyGLFDDOPHQRVYH]DOGtD
RWURV 0DQWHQHUEXHQDVSUiFWLFDVGHKLJLHQH
(YLWDUHOFRQWDFWRFRQSHUVRQDVHQIHUPDV

40
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 17º.- Procedimientos de Producción e Instrucciones de Trabajo:

$GLFLRQDOPHQWH D ORV HVWiQGDUHV GH 667 HVWDEOHFLGRV HQ HO DUWtFXOR  VH GHEH VHJXLU ORV
HVWiQGDUHVGHVHJXULGDGRSHUDFLRQDOSURFHGLPLHQWRVGHSURGXFFLyQLQVWUXFWLYRVGHWUDEDMRJXtDV
IOXMRJUDPDV HWF SDUD ORV SURFHVRV DFWLYLGDGHV \ WDUHDV TXH VH GHVDUUROODQ HQ ODV GLIHUHQWHV
XQLGDGHVGHSURGXFFLyQGH6DQ)HUQDQGR6$

Artículo 18º.- Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y Controles:

/RVFHQWURVGHWUDEDMRUHDOL]DQRDFWXDOL]DQPtQLPDPHQWHXQDYH]DODxRFXDQGRVXUMDQFDPELRV
HQORVSURFHVRVRVXVFLWHQDFFLGHQWHVGH JUDYHGDGODLGHQWLILFDFLyQGHSHOLJURVHYDOXDFLyQ GH
ULHVJRV\FRQWUROHV,3(5&/RVFRQWUROHVHVWDEOHFLGRVHQHO,3(5&VHFRQVLGHUDQHVWiQGDUHV
GH667VHJ~QHOSXHVWRGHWUDEDMRTXHDSOLTXH

Artículo 19º.- Capacitación:

/DFDSDFLWDFLyQHVXQ HVWiQGDUGHVHJXULGDGSRUORTXHWRGRFRODERUDGRUGHEHVHUFDSDFLWDGR
VREUHORVSHOLJURV\VXVFRQWUROHVVHJ~QODDFWLYLGDGDGHVDUUROODU(VWiFDSDFLWDFLyQHVLPSDUWLGD
SRUSHUVRQDOFRPSHWHQWH\VHJ~QHO³3URJUDPD$QXDOGH&DSDFLWDFLyQ\(QWUHQDPLHQWRHQ667´
DVtPLVPRGHEHVHUFDSDFLWDGRHQORVSURFHGLPLHQWRVGHSURGXFFLyQHLQVWUXFFLRQHVGHWUDEDMR

Artículo 20º.- Programa de Mantenimiento Preventivo:

6HGHEHFRQWDUFRQXQSURJUDPDDQXDOGHPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRGHHTXLSRVPDTXLQDULDVH
LQVWDODFLRQHV

Artículo 21º.- Orden y Limpieza, 0pWRGR¶V

6HGHEHPDQWHQHUHQWRGRPRPHQWRFRQGLFLRQHVGHRUGHQ\OLPSLH]DVHSRGUiXWLOL]DUSDUDHVWH
ILQODPHWRGRORJtD¶6

Artículo 22º.- Seguridad de los Accesos:

7RGD HVFDOHUD SODWDIRUPD GH WUDEDMR GHVFDQVR SDVDMHV GH FLUFXODFLyQ GHEH PDQWHQHU
FRQGLFLRQHVTXHJDUDQWLFHQODVHJXULGDGGHOSHUVRQDO6XGLVHxRGHEHREHGHFHUORVOLQHDPLHQWRV
LQGLFDGRV HQ QRUPDV WpFQLFDV UHFRQRFLGDV FRPR HO 5HJODPHQWR 1DFLRQDO GH (GLILFDFLRQHV \R
VLPLODUHV

Artículo 23º.- Seguridad usando Elementos Antideslizantes en Escaleras y Rampas:

(Q HVFDOHUDV UDPSDV SODWDIRUPDV \ OXJDUHV VHPHMDQWHV GRQGH ORV UHVEDORQHV SXHGHQ VHU
HVSHFLDOPHQWHSHOLJURVRVVHFRORFDUiQVXSHUILFLHVDQWLGHVOL]DQWHV\REDUDQGDV

MAQUINAS Y EQUIPOS

Artículo 24º.- Adquisición de máquinas y/o equipos:

3DUDODFRPSUDVHGHEHDVHJXUDUFXPSOLUFRQODVGLVSRVLFLRQHVPtQLPDVGHVHJXULGDGWDOHVFRPR

D &HUWLILFDGRGHRSHUDWLYLGDG
E 0DQXDOGHRSHUDFLRQHV
F &DSDFLWDFLyQSRUSDUWHGHOSURYHHGRUDORVXVXDULRV
G (VWDUGLVHxDGRVSDUDODIiFLOPDQLSXODFLyQGHOXVXDULR\VHUHUJRQyPLFD
H &RQWDUFRQGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDG\SDUDGDVGHHPHUJHQFLD

Artículo 25º.- Instrucción o Manual de Operación en máquinas o equipos:

7RGDPDTXLQDULDRHTXLSRGHEHFRQWDUFRQXQPDQXDOGHRSHUDFLyQDVtPLVPRVHJ~QHOQLYHOGH
ULHVJR GHWHUPLQDGR SRU iUHD 6,* VH GHEH HVWDEOHFHU LQVWUXFWLYRV HVSHFtILFRV SDUD OD PHMRU
FRPSUHVLyQGHOXVXDULR

41
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 26º.- Guardas de Seguridad de Máquinas o Equipos:

6H GHEH SURWHJHU ODV SDUWHV PyYLOHV GH HTXLSRV \ PDTXLQDULDV XVDQGR JXDUGDV GH VHJXULGDG
DVHJXUDQGRTXHODVSDUWHVGHOFXHUSRGHXQDSHUVRQDQRHQWUHQHQFRQWDFWRFRQHOODV(VWRVGHEHQ
VHUGLVHxDGRVFRQVWUXLGRV\XVDGRVGHPDQHUDTXH

D *DUDQWLFHQXQDSURWHFFLyQDGHFXDGD
E $GYLHUWDGHOSHOLJURGXUDQWHODRSHUDFLyQ
F 1RRFDVLRQHQPROHVWLDVQLLQFRQYHQLHQWHVDORSHUDGRU
G 1RDIHFWHHOFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRGHODPDTXLQDULD\RHTXLSR

Artículo 27º.- Prevención del Encendido Accidental:

/RVERWRQHVGHDUUDQTXH\SDUDGDGHHPHUJHQFLDSHGDOHVGHHPEUDJXHFDPELDFRUUHDVHWF
GHEHQXELFDUVHGHWDOPDQHUDTXHHYLWHQVHUDFFLRQDGRVHQIRUPDDFFLGHQWDO

Artículo 28º.- Retiro o Inoperatividad de Dispositivos o Guardas de Seguridad:

(VWiSURKLELGRUHWLUDURSRQHUIXHUDGHIXQFLRQDPLHQWRODVJXDUGDVRGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDG
VRORVHSURFHGHHQHOFDVRGHPDQWHQLPLHQWRDSOLFDQGRHQHVWULFWRHOSURJUDPD/272

Artículo 29º.- Mantenimiento de Maquinaria o Equipos- Programa LOTO:

(QWRGDPiTXLQDPDTXLQDULDRHTXLSRVHGHEHDVHJXUDUHOPDQWHQLPLHQWRHQIUHFXHQFLD\IRUPD
HVWDEOHFLGDV SRU HO IDEULFDQWH R HO iUHD GH PDQWHQLPLHQWR 'XUDQWH HO PDQWHQLPLHQWR VH GHEH
EORTXHDU\HWLTXHWDUSURJUDPD/272/RFN2XW7DJ2XWODVIXHQWHVGHHQHUJtDDILQGHHYLWDU
SRQHU HQ IXQFLRQDPLHQWR GH PDQHUD DFFLGHQWDO $O WpUPLQR VH GHEH LQVSHFFLRQDU OD FRUUHFWD
FRORFDFLyQGHUHVJXDUGRVRGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDG

Artículo 30º.- Inspección, Uso y Operación de Maquinaria y Equipos:

7RGD PiTXLQD PDTXLQDULD R HTXLSR GHEH VHU XVDGR SRU SHUVRQDO FDSDFLWDGR HQWUHQDGR \
DXWRUL]DGRHORSHUDGRUGHEHUHDOL]DUXQDLQVSHFFLyQSUHYLDDOXVR\RSHUDUODPDTXLQDULDRHTXLSR
VHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWHQRGDQGRXVRLQGHELGRRSDUDILQHVGLIHUHQWHVDVXGLVHxR
$VtPLVPRHVWiWRWDOPHQWHSURKLELGRWUDQVSRUWDUSHUVRQDVVREUHSDUWHVGHPDTXLQDULDVRHTXLSRV
PyYLOHVWDOHVFRPR0RQWDFDUJDVWUDQVSDOHWDSLODGRUHOpFWULFRWUDFWRUFDUJDGRUIURQWDOHWF

Artículo 31º.- Señalización de Seguridad en Maquinas o Equipos:

7RGDPDTXLQDULDRHTXLSRGHEHFRQWDUFRQVHxDOL]DFLyQTXHDGYLHUWDGHVXVSHOLJURVHVWRVGHEH
VHUOHJLEOHVHQFDVWHOODQR\HQFRORUHVVHJ~QODQRUPDWLYDQDFLRQDO(VWDHVWULFWDPHQWHSURKLELGR
UHWLUDUORVRPRGLILFDUORVVLQDXWRUL]DFLyQ

Artículo 32º.- Informe de Desperfectos o Deficiencias:

(O XVXDULR GHEH LQIRUPDU GH LQPHGLDWR ORV GHVSHUIHFWRV HQ XQD PiTXLQD HTXLSR UHVJXDUGR R
GLVSRVLWLYRGHVHJXULGDG6HGHEHGHWHQHUVXIXQFLRQDPLHQWR\SURKLELUHOXVRKDVWDTXHVHKD\DQ
UHSDUDGRGHELpQGRVHFRORFDUODVHxDOL]DFLyQ\HOEORTXHRFRUUHVSRQGLHQWH

HERRAMIENTAS MANUALES Y HERRAMIENTAS PORTÁTILES ACCIONADAS POR

ENERGÍA ELÉCTRICA

Artículo 33°.- Herramientas Manuales y Portátiles:

/DVKHUUDPLHQWDVPDQXDOHVVLHUUDPDUWLOORDOLFDWHGHVWRUQLOODGRUOODYHHWF\ODVKHUUDPLHQWDV
SRUWiWLOHVDFFLRQDGRVSRUHQHUJtDHOpFWULFDWDODGURHVPHULOHWFVHGHEHQXVDUVRORSDUDORVILQHV
TXHIXHURQGLVHxDGRV\VHGHEHQPDQWHQHUHQEXHQHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQ(VWiSURKLELGRHOXVR
GHKHUUDPLHQWDVKHFKL]DVKHUUDPLHQWDVGHIDEULFDFLyQDUWHVDQDOVLQQLQJ~QGLVHxR\RFHUWLILFDFLyQ
GHSRUPHGLRDGHPiVVHGHEH

42
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

D 6HOHFFLRQDUVLHPSUHODKHUUDPLHQWDFRUUHFWDSDUDHOWUDEDMRDUHDOL]DU
E 8VDUGHPDQHUDFRUUHFWD\PDQWHQHUODVKHUUDPLHQWDVHQEXHQHVWDGR
F (YLWDUXQHQWRUQRPDWHULDOHVURSDLQVWDODFLRQHVTXHGLILFXOWHVXXVRFRUUHFWR
G *XDUGDUODVKHUUDPLHQWDVHQXQOXJDUVHJXUR\TXHVHSXHGDPRQLWRUHDU
H $VLJQDUGHPDQHUDSHUVRQDOL]DGDODVKHUUDPLHQWDVVLHPSUHTXHVHDSRVLEOH
I 0DQWHQHUORVFDEOHVDOHMDGRGHOFDORUDJXDDFHLWHERUGHVDILODGRV\SLH]DVPyYLOHV
J 8VDUOHQWHVGHSURWHFFLyQFXDQGRKD\ULHVJRGHSUR\HFFLyQGHSDUWtFXODV
K 'HVFRQHFWDU OD KHUUDPLHQWD DQWHV GH UHDOL]DU WUDEDMRV GH PDQWHQLPLHQWR FDPELR GH
DFFHVRULRV\OLPSLH]D
L 0DQWHQHUODVJXDUGDV\DFFHVRULRVGHIiEULFDQRVHGHEHDOWHUDUHVWDVSDUWHV
M 5HWLUDUODKHUUDPLHQWDGHIHFWXRVD\HWLTXHWDUFRQIXHUDGHVHUYLFLR´SDUDVXUHSDUDFLyQ
N (VWDUFRQHFWDGDVDWLHUUDXWLOL]DQGRXQHQFKXIHGHWUHVFODYLMDVGHFRQH[LyQ
O 5HFDUJDUODEDWHUtDGHXQDKHUUDPLHQWDLQDOiPEULFDVRODPHQWHFRQHOFDUJDGRUGLVHxDGR
HVSHFtILFDPHQWHSDUDODEDWHUtDGHODKHUUDPLHQWD
P 8WLOL]DUDEUD]DGHUDVXQWRUQLOORGHEDQFRXRWURVGLVSRVLWLYRVSDUDVXMHWDU\DSR\DUODSLH]D
TXHVHHVWiWUDEDMDQGRFXDQGRVHDSUiFWLFRKDFHUOR
Q 7LUDUGHOHQFKXIHQRGHOFDEOHDOGHVFRQHFWDUXQDKHUUDPLHQWD
R 'HVDFWLYDURGHVFRQHFWDUXQDKHUUDPLHQWDDOGHMDUGHXVDUODQRGHMHXQDKHUUDPLHQWDHQ
IXQFLRQDPLHQWRVLQYLJLODQFLD

$VtPLVPRHOWUDEDMDGRUTXHPDQLSXOHXQDKHUUDPLHQWDGHEH

D 5HDOL]DUXQDFRPSUREDFLyQHLQVSHFFLyQGHODKHUUDPLHQWDLQFOXLGRHOFDEOHDQWHVGHFDGD
XVR
E 5HFLELU FDSDFLWDFLyQ HQ HO FRUUHFWR XVR GH FDGD KHUUDPLHQWD R HTXLSR DHPSOHDU HQ VX
WUDEDMRSUHYLRDVXXVR
F 1RXWLOL]DUODVKHUUDPLHQWDVSDUDRWURVILQHVQLVREUHSDVDURYLRODUODVLQGLFDFLRQHVSDUD
ODVTXHWpFQLFDPHQWHKDQVLGRGLVHxDGDV
G 8WLOL]DURSRUWXQDPHQWHODKHUUDPLHQWDSDUDFDGDWLSRGHRSHUDFLyQ
H 1R WUDEDMDU FRQKHUUDPLHQWDV\D VHDQ LQWHUUXSWRUHVERWRQHV SDUWHVGHIHFWXRVRV
VHGHEHGLVSRQHUSDUDVXPDQWHQLPLHQWRRGHEHQVHUGDGDVGHEDMD
I 8WLOL]DUVLHPSUHORVHOHPHQWRVDX[LOLDUHVRDFFHVRULRVTXHFDGDRSHUDFLyQH[LMDFRPRSRU
HMHPSORJXDUGDVGHSURWHFFLyQVRSRUWHV

Artículo 34°.- Mantenimiento:

/DV KHUUDPLHQWDV GHEHQ PDQWHQHUVH HQ EXHQ HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ VH GHEH UHDOL]DU OD
UHSDUDFLyQ R HO PDQWHQLPLHQWR VHJ~Q LQVWUXFFLRQHV GHO IDEULFDQWH UHDOL]DGRSRU SHUVRQDO
HVSHFLDOL]DGR \ FRQ HQHUJtD FHUR HYLWDQGR ODV UHSDUDFLRQHVSURYLVLRQDOHV TXH FUHDQ XQ IDOVR
HVWDGRGHVHJXULGDG

Artículo 35º.- Almacenamiento de Herramientas:

6H GHEH GLVSRQHU GH JDELQHWHV R HVWDQWHV SRUWD KHUUDPLHQWDV HO FXDO GHEH JXDUGDU DGHFXDGD
GLVWULEXFLyQ SDUD FDGD WLSR GH KHUUDPLHQWD 6H GHEH WHQHU HVSHFLDO FRQVLGHUDFLyQ HQ HO
DOPDFHQDPLHQWR GH KHUUDPLHQWDV FRQ ILORV \ SXQWDV DJXGDV HVWDV VH GHEHQ PDQWHQHUVH FRQ
IXQGDVSURWHFWRUDV

Artículo 36º.- Transporte de Herramientas

(OWUDQVSRUWHGHKHUUDPLHQWDVVHGHEHUHDOL]DUHQFDMDVEROVDVFLQWXURQHVRIXQGDVHVSHFLDOPHQWH
GLVHxDGRV SDUD HVWH ILQ VHGHEHHYLWDU OOHYDUKHUUDPLHQWDV HQ ORV EROVLOORV VL VH UHTXLHUH VXELU
HVFDOHUDVRUHDOL]DUPDQLREUDVGHDVFHQVRRGHVFHQVRODVKHUUDPLHQWDVVHOOHYDQGHIRUPDTXH
ODVPDQRVGHEHQTXHGDUOLEUHV
43
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 37º.- Inspección de Herramientas

6H GHEH UHDOL]DU LQVSHFFLRQHV SHULyGLFDV FRQ OD ILQDOLGDG GH KDOODU GHVSHUIHFWRV TXH SRG UtDQ
JHQHUDUDFFLGHQWHV3RVWHULRUDFDGDLQVSHFFLyQVHSRGUtDFRQVLGHUDUDGRVDUXQFyGLJRGHFRORU
HQ FDGD KHUUDPLHQWD SDUD OOHYDU XQ FRQWURO GHO HVWDGR GH FDGD KHUUDPLHQWDGiQGRVHXQD LGHD
YLVXDOVLWRGDVODVKHUUDPLHQWDVVHHQFXHQWUDQRSHUDWLYDV

Artículo 38º.- Inventario de Herramientas:

7RGDV ODV KHUUDPLHQWDV GHEHQ HVWDU LQYHQWDULDGDV \ FRQWDU FRQ KLVWRULDO FRQ OD ILQDOLGDG GH
PDQWHQHUXQFRQWUROGHVXHVWDGRIDOODVHLQVSHFFLRQHVTXHVHOHVSUiFWLFD

Artículo 39°.- Herramientas No Generadoras de Puntos de Ignición:

&XDQGRVHWUDEDMHHQHVSDFLRVFRQILQDGRVRHQDWPyVIHUDH[SORVLYDVODVKHUUDPLHQWDVQRGHEHQ
SURGXFLUFKLVSDVFREUHSOiVWLFRDOXPLQLRRPDGHUD

Artículo 40°.- Implementos de Seguridad:

6HGHEHXWLOL]DUHTXLSRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOGHDFXHUGRDODDFWLYLGDG\ODKHUUDPLHQWDTXHVH
XWLOLFH

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

Artículo 41º.- Indumentaria de Trabajo:

/DSUHQGD\ORV(33VDXWRUL]DGDDXVDUVHGXUDQWHODMRUQDGDGHWUDEDMRVRQORVHQWUHJDGRVSRUOD
HPSUHVDVHJ~QHOSXHVWRGHWUDEDMR\DORVULHVJRVDORVTXHHVWiQH[SXHVWRV ORVPLVPRVTXH
GHEHUiXVDUVHHQODIRUPDFRUUHFWD6HGHEHUiHYLWDUOOHYDUHQORVEROVLOORVREMHWRVSXQ]RFRUWDQWHV
6HGHEHFRPXQLFDUGHLQPHGLDWRVLVHREVHUYDGHWHULRURRQRFRUUHVSRQGHDODWDOODVROLFLWDGD

Artículo 42º.- EPP durante la Visita a una Granja o Planta Industrial:

(OSHUVRQDOTXHYLVLWDODVXQLGDGHVGHSURGXFFLyQVHDSODQWDVLQGXVWULDOHVRJUDQMDVGHEHUiXVDU
ODLQGXPHQWDULD\HTXLSRGHSURWHFFLyQDVLJQDGRDOiUHDGHWUDEDMR

Artículo 43º.- Arnés de Seguridad:

7RGRWUDEDMDGRUTXHUHDOLFHRSHUDFLRQHVHQOXJDUHVFRQDOWXUDVXSHULRUDPGHEHXWLOL]DUHQ
IRUPDREOLJDWRULDXQDUQpVGHVHJXULGDGHOPLVPRTXHGHEHUiFRQODVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV
GH$16,

Artículo 44º.- Protección para la Cabeza (Casco de Seguridad):

7RGRVORVWUDEDMDGRUHVTXHGHDFXHUGRDO,3(5&HVWpQH[SXHVWRVDFDtGDGHREMHWRVJROSHVFRQ
REMHWRVVREUHVDOLHQWHVPRYLPLHQWRSHQGXODURFKRTXHGHEHUiQXVDUFDVFRGHVHJXULGDG

Artículo 45º.- Protección Auditiva:

7RGR WUDEDMDGRU H[SXHVWR D UXLGR SRU HQFLPD GHO QLYHO Pi[LPR SHUPLWLGR GHEH XVDU SURWHFFLyQ
DXGLWLYD

Artículo 46º.- Calzado de Seguridad:

7UDEDMDGRUHVFRQULHVJRGHJROSHVHQORVSLHVGHEHQXWLOL]DUXQFDO]DGRGHVHJXULGDGHOPLVPR
TXHGHEHUiFRQWDUFRQSXQWDGHDFHURSURWHFWRUGHWRELOORV\SODQWDDQWLGHVOL]DQWH(OSHUVRQDOVH
HQFXHQWUD REOLJDGR D FXLGDU HO FDO]DGR PDQWHQHUOR HQ EXHQ HVWDGR OLPSLR OLEUH GH JUDVDV  \
PDQFKDV/RVSHULRGRVGHVXVWLWXFLyQGHORVPLVPRVGHSHQGHUiQGHODODERUGHOWUDEDMDGRUFRQWUD
HQWUHJD3DUDWUDEDMRVFRQHTXLSRVHQHUJL]DGRVVHXWLOL]DUiXQFDO]DGRGLHOpFWULFR

44
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 47º.- Protección Respiratoria:

D 7RGRWUDEDMDGRUTXHHIHFW~HODERUHVTXHLPSOLTXHQHPLVLyQGHYDSRUHV\RJDVHVGHEHUi
XVDUUHVSLUDGRUHVFRQUHVSHFWLYRVFDUWXFKRV/RVFDUWXFKRVVHFDPELDUiQSHULyGLFDPHQWH
VHJ~QHOJUDGRGHVDWXUDFLyQ
E 3DUDODVODERUHVGHH[SRVLFLyQDOSROYRRSDUWtFXODVVXVSHQGLGDVVH XVDUiQUHVSLUDGRUHV
FRQYiOYXODGHH[KDODFLyQ\RILOWURV
F 6L SRU UD]RQHV GH HPHUJHQFLD VH WLHQH QHFHVLGDG GH LQJUHVDU D iUHDV FRQ DPELHQWHV
Wy[LFRVSRUIXJD\RGHUUDPHHOSHUVRQDOGHEHUiXVDUHTXLSRVGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULD
HVSHFLDO

Artículo 48º.- Protección para Trabajos de Soldadura:

3DUDWUDEDMRVGHVROGDGXUDHOHTXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDOWDQWRSDUDHORSHUDGRUVROGDGRU
FRPRSDUDVXVD\XGDQWHVHVWDUiFRPSXHVWRGH
 0DVFDUDGHVROGDUGHSHQGLHQGRGHOWLSRGHVROGDGXUD
 5HVSLUDGRUFRQWUDKXPRV\RJDVHVGHVROGDGXUD
 0DQGLOGHFXHUR
 *XDQWHVODUJRVGHFXHUR
 (VFDUSLQHVGHFXHUR

Artículo 49º.- Protección para manos, brazos y corporal:

D /RVJXDQWHV\SURWHFWRUHVGHEUD]RVVHUiQVHOHFFLRQDGRVFRQVLGHUDQGRORVULHVJRVDORV
FXDOHVHOXVXDULRSXHGDHVWDUH[SXHVWR\DODQHFHVLGDGGHOPRYLPLHQWROLEUHGHORVGHGRV
E /RVJXDQWHVSDUDORVWUDEDMDGRUHVHPSOHDGRVHQHOFRUWHRGHVKXHVDGRGHFDUQHVHUiQ
GHOWLSR³DQWLFRUWH´
F /RVJXDQWHVSDUDWUDEDMDGRUHVTXHPDQLSXOHQVXVWDQFLDVFRUURVLYDVWDOHVFRPRiFLGRVR
FiXVWLFRVGHEHQHVWDUGLVHxDGDVSDUDWDOILQ\FRQWDUFRQFHUWLILFDFLyQTXHORDFUHGLWH
G (QWUDEDMRVTXHLPSOLFDQH[SRVLFLyQDUDGLDFLyQVRODUVHSURYHHUiQGHSURWHFFLyQFRPR
URSDGHPDQJDODUJDEORTXHDGRUVRODUFRQ)36FRUWDYLHQWRVFRQSURWHFWRUGHFXHOOR\
RUHMDV
H (QORVOXJDUHVRiUHDVGHWUDEDMRGRQGHODWHPSHUDWXUDGHODPELHQWHVLJQLILTXHXQULHVJR
GHHVWUpVWpUPLFRSRUIUtR7ƒ&VHGHEHXWLOL]DULQGXPHQWDULDWpUPLFDFRQDLVODPLHQWR
PtQLPRGH&ORVHJ~QODHYDOXDFLyQGHULHVJRVGHOSXHVWRGHWUDEDMR
I (QDPELHQWHVGHWUDEDMRTXHSUHVHQWHQSROXFLyQH[FHVLYDVHSURYHHUiWUDMHVGHSURWHFFLyQ
FRQWUDPDWHULDOSDUWLFXODGR
J (QDFWLYLGDGHVTXHUHTXLHUDQXVRGHSURGXFWRVTXtPLFRVSDUDGHVLQIHFFLyQVHSURYHHUiGH
WUDMHVGHSURWHFFLyQFRQWUDTXtPLFRV

Artículo 50º.- Protección para Ojos:

7RGRVORVWUDEDMDGRUHVTXHHPSOHHQPDODFDWHVPDUWLOORVFLQFHOHVEDUUHWDVHWF\RWURVTXHSRU
ODDFFLyQGHOWUDEDMRSXHGDQGHVSUHQGHUSDUWtFXODVGHEHUiQHVWDUSURYLVWRVGHOHQWHUHVLVWHQWHVD
LPSDFWRVGHDFXHUGRDODQRUPD$16,=

ERGONOMIA

Artículo 51°.- Factores de riesgo disergonómicos:

/RV IDFWRUHV GH ULHVJR GLVHUJRQyPLFRV LQFOX\HQ PRYLPLHQWRV IRU]DGRV R UHSHWLWLYRV YLEUDFLyQ
WHPSHUDWXUDV H[WUHPDV SRVWXUDV LQFyPRGDV LOXPLQDFLyQ GHILFLHQWH ORV TXH LQFUHPHQWDQ
LQDSURSLDGRVPpWRGRVGHWUDEDMRSXHVWRVGHWUDEDMRVPiTXLQDVHTXLSRV\KHUUDPLHQWDV3RUOR
WDQWR 6DQ )HUQDQGR HVWDEOHFHUi LPSOHPHQWDUi PDQWHQGUi \ PHMRUDUi GH PDQHUD FRQWLQXD XQ

45
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

SURJUDPDSDUDHOFRQWUROGHORVULHVJRVHUJRQyPLFRVGHDFXHUGRDVXVSRVLELOLGDGHV\GLVHxRGH
HVWUXFWXUD

Artículo 52°.- Aplicación de Recomendaciones:

(OHPSOHDGRUDSOLFDUiODVUHFRPHQGDFLRQHVGDGRVSRUOD5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ƒ75
1RUPD%iVLFDGH(UJRQRPtD\GH3URFHGLPLHQWRGH(YDOXDFLyQGH)DFWRUHV'LVHUJRQyPLFRVSDUD
ODLGHQWLILFDFLyQHYDOXDFLyQ\FRQWUROGHORVULHVJRVHUJRQyPLFRVUHODFLRQDGRVDODVFRQGLFLRQHV
GHWUDEDMRTXHSRVHHQULHVJRGHOHVLyQDOVLVWHPDP~VFXORHVTXHOpWLFDGHOWUDEDMDGRU

/RVWUDEDMDGRUHVGHEHQUHFLELUFDSDFLWDFLyQVREUHORVIDFWRUHVGHULHVJRVGLVHUJRQyPLFRVHQVXV
SXHVWRVGHWUDEDMR\VREUHWpFQLFDVSDUDSUHYHQLUOHVLRQHVDFDXVDGHHOORV
5HYLVDULQIRUPDFLyQGHWDOODGDHQ16667$SLODPLHQWR\PDQLSXODFLyQPDQXDOGHFDUJDV

Artículo 53°.- Factores de riesgo psicosocial:

6H LGHQWLILFDUi ORV IDFWRUHV GHULHVJRSVLFRVRFLDO \ HYDOXDU ORV ULHVJRV DVRFLDGRV XWLOL]DQGR ODV
PHWRGRORJtDVTXHPHMRUVHDGDSWHQDODUHDOLGDGGHFDGDXQLGDGSURGXFWLYD

Artículo 54°.- Intervención de los riesgos psicosociales

&DGDXQLGDGSURGXFWLYDLPSOHPHQWDUiDFWLYLGDGHVGHFRQWUROKDFLHQGRpQIDVLVHQODSUHYHQFLyQ\
ODSURPRFLyQGHODVDOXGPHQWDOVHLGHQWLILFDUi\SULRUL]DUiORVULHVJRVGHPD\RULPSRUWDQFLDVREUH
ORVTXHGHEHQLPSOHPHQWDUVHDFFLRQHVFRQFUHWDVGHFRQWURO

TRABAJOS EN LABORATORIO

Artículo 55º.- Uso de Equipos e Indumentaria:

6LHPSUH VH XWLOL]DUi URSD GH WUDEDMR DGHFXDGR PDQGLO GH ODERUDWRULR HTXLSRV GH SURWHFFLyQ
SHUVRQDOGHDFXHUGRDOULHVJR/DVVXVWDQFLDVTXtPLFDVTXHVHXWLOLFHQGHEHQHVWDUURWXODGDVFRQ
URPER1)3$\FRQWDUiQFRQVXUHVSHFWLYDKRMDGHVHJXULGDG1XQFDVHXVDUiPDWHULDOGHYLGULR
URWRUDMDGRRGHIHFWXRVRpVWHGHEHVHUGHVHFKDGRLQPHGLDWDPHQWH

Artículo 56º.- Implementos de Seguridad:

6HGHEHUiXVDUJXDQWHVSDUDDOWDVWHPSHUDWXUDVRWHQD]DVHVSHFLDOHVFXDQGRVHPDQLSXOHYDVRV
R UHFLSLHQWHVFRQDOWDWHPSHUDWXUD
6HGHEHXWLOL]DUHTXLSRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOGHDFXHUGRDOULHVJRFRPRJXDQWHVDQWLFRUURVLYRV
]DSDWRV GH VHJXULGDG SURWHFFLyQ UHVSLUDWRULD OHQWHV GH VHJXULGDG  GXUDQWH HO PDQHMR GH
VXVWDQFLDVTXtPLFDViFLGDV\EiVLFDVVLKXELHUDUXLGRHTXLSRGHSURWHFFLyQDXGLWLYD

Artículo 57º.- Líquidos Inflamables:

/RVUHFLSLHQWHVTXHFRQWHQJDQOtTXLGRVLQIODPDEOHVYROiWLOHVWDOHVFRPRDOFRKRODFHWRQDpWHU
EHQFLQDHWFGHEHUiQPDQWHQHUVHKHUPpWLFDPHQWHFHUUDGRVFRUUHFWDPHQWHLGHQWLILFDGRVFRQHO
URPER1)3$\DOHMDGRVGHWRGDIXHQWHGHFDORU

Artículo 58º.- Limpieza:

7RGDV ODV VDOSLFDGXUDV GH VXVWDQFLDV iFLGDV R FiXVWLFDV HQ OD PHVD GH WUDEDMR R HQ HO SLVR
GHEHUiQVHUHOLPLQDGDVLQPHGLDWDPHQWHSDUDSUHYHQLUOHVLRQHVDRWUDVSHUVRQDV

Artículo 59º.- Ducha y Lavaojos de Emergencia:

7RGRODERUDWRULRGHEHUiFRQWDUFRQXQDIXHQWHGHDJXDOLPSLDSDUDHOODYDGRGHRMRV \FXHUSR
HQWHURFRPRPHGLGDGHHPHUJHQFLD

46
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 60º.- Extintores de Fuego:

7RGR ODERUDWRULR GHEHUi FRQWDU FRPR PtQLPR FRQ XQ H[WLQWRU FHUFD DO iUHD GRQGH VH XWLOLFH
PHFKHURVFRFLQDHWFXQH[WLQWRUHQODVDOLGD\XQH[WLQWRUDOLQJUHVRGHODPELHQWHRGHDFXHUGRD
FRPRVHHVWLSXOHODGLVWULEXFLyQGHH[WLQWRUHVHQOD173

Artículo 61º.- Almacenamiento de los productos químicos:

7RGRV ORV SURGXFWRV TXtPLFRV GHEHUiQ DOPDFHQDUVH HQ OXJDUHV YHQWLODGRV SDUD HYLWDU OD
FRQFHQWUDFLyQGHSURGXFWRVTXtPLFRVHQODDWPyVIHUDRVHJ~QODKRMDGHVHJXULGDG
D /RVUDFNV\RPXHEOHVGHDOPDFHQDPLHQWRGHSURGXFWRVTXtPLFRVGHEHUiQILMDUVHHQHOSLVR
\RHQODSDUHG
E /RVSURGXFWRVTXtPLFRVFRQHQYDVHGHYLGULRGHEHDOPDFHQDUVHHQORVSULPHURVQLYHOHV
GHOUDFNV\RPXHEOHDVtPLVPRORVQLYHOHVGHEHQWHQHUORVSURWHFWRUHVHQORVODGRVSDUD
HYLWDUODFDtGDGHORVPLVPRV

CALDEROS DE VAPOR

Artículo 62º.- Libro de Servicio:

&DGDFDOGHURGHEHWHQHUXQOLEURGHVHUYLFLRDPDQHUDGHUHJLVWURKLVWRULDOGRQGHHOSHUVRQDOD
FDUJRDQRWDUiWRGDVODVUHSDUDFLRQHVPDQWHQLPLHQWRVRVXFHVRIXHUDGHORFRP~QTXHRFXUUDDO
FDOGHUR(VWiQVXMHWRVDLQVSHFFLyQSRUODDXWRULGDGFRPSHWHQWH

Artículo 63º.- Vigilancia:

'XUDQWH HO WLHPSR TXH HVWpQ HQ VHUYLFLR ORV FDOGHURV GHEHQ HVWDU YLJLODGRV SRU HO SHUVRQDO
DVLJQDGR \ FXDQGR VH HIHFW~HQ SUXHEDVKLGURVWiWLFDV D ODV FDOGHUDV HO SURYHHGRUHQWUHJDUi HO
SURWRFRORUHVSHFWLYRGHSUXHEDVDOiUHDUHVSRQVDEOH

Artículo 64º.- Personal Competente y Medidas de Control:

(OSHUVRQDODFDUJRGHODRSHUDFLyQ\FRQVHUYDFLyQGHORVFDOGHURVVHUiGHELGDPHQWHHQWUHQDGR
WHQGUiODFDOLILFDFLyQH[SHULHQFLD\FRQRFLPLHQWRVWpFQLFRV
6HHYLWDUiTXHH[LVWDQPDWHULDOHVFRPEXVWLEOHVRLQIODPDEOHVHQODVSUR[LPLGDGHVGHORVFDOGHURV
7RGRGHUUDPHVHUiGHELGDPHQWHHOLPLQDGR

Artículo 65º.- Controles Durante la Purga:

/D OtQHD GH SXUJD GH ODV FDOGHUDV GHEH VHU LQGHSHQGLHQWH \ OR PiV UHFWDV SRVLEOHV 7RGR
PDQyPHWUR HQ HO TXH VH KD\D FRPSUREDGR R VH VRVSHFKH TXH SUHVHQWDQ HUURUHV GH OHFWXUD
PD\RUHVTXHHOGHEHUHHPSOD]DUVH

Artículo 66º.- Indicadores de Presión:

(QWRGDFDOGHUDORVFXDGUDQWHV\ODVFXELHUWDVGHYLGULRGHORVPDQyPHWURVGHYDSRUORVWXERV
GHQLYHO\WHUPyPHWURVVHGHEHUiQPDQWHQHUOLPSLRV\VHOHVSUDFWLFDUiFKHTXHRVFRQVWDQWHV

Artículo 67º.- Parada de Emergencia y/o Casos de Reparación:

'HVSXpVGHXQDSDUDGDGHHPHUJHQFLDSRUIDOODGHDOJXQRGHORVHOHPHQWRVGHFRQWUROGHFDOGHUR
VHUHDOL]DUiXQDLQVSHFFLyQWRWDOSDUDGHWHUPLQDUODFDXVDGHODIDOOD
7DPELpQVHHQFXHQWUDSURKLELGRHIHFWXDUUHSDUDFLRQHVHQODVFDOGHUDV\RDMXVWHVHQODVOtQHDVGH
YDSRUPLHQWUDVHVWpQFRQSUHVLyQ$QWHVGHSURFHGHUDODUHSDUDFLyQRLQVSHFFLyQLQWHUQDGHXQD
FDOGHUDODVYiOYXODVGHODOtQHDSULQFLSDOGHDJXDGHYDSRU\SHWUyOHRGHEHUiQHQFRQWUDUVHFHUUDGDV
\DVHJXUDGDVODWHPSHUDWXUDGHEHUiVHUPHQRUGHƒ&\VHFRORFDUiXQOHWUHURHQXQOXJDU
IiFLOPHQWHYLVLEOHTXHGLJD³&$/'(5$(15(3$5$&,Ï1´

47
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 68º.- Seguridad en los Calderos:

6H GHEH YHULILFDU FRQVWDQWHPHQWH HO QLYHO GH DJXD \ OD SUHVLyQ GH YDSRU DVt FRPR FXPSOLU XQ
SURJUDPDGHYHULILFDFLyQGHODRSHUDWLYLGDGGHODVYiOYXODVGHVHJXULGDG
/DVXFFLyQGHODERPEDGHDJXDGHDOLPHQWDFLyQGHODFDOGHUDGHEHFRQHFWDUVHVLHPSUHDWDQTXHV
GHDOLPHQWDFLyQ\QXQFDDOtQHDVGLUHFWDV/DVFDOGHUDVGHEHUiQHQFRQWUDUVHOOHQDVGHDJXDKDVWD
VXQLYHOGHWUDEDMRDQWHVGHOHQFHQGLGR7RGDVODVFDOGHUDVGLVSRQGUiQGHXQDHVFDOHUDGHDFFHVR
IiFLODODVYiOYXODVGHVHJXULGDGFRQH[FHSFLyQGHORVFDVRVGHHPHUJHQFLD(OFDOHQWDPLHQWRGH
ODVFDOGHUDVGHEHUiFRPHQ]DUOHQWDPHQWH\VLQIRU]DUODSDUDDVHJXUDUHOFDOHQWDPLHQWRXQLIRUPH
GH WRGRV ORV HOHPHQWRV \ HYLWDU HVIXHU]RV GHELGR D OD H[SDQVLyQ HVSHFLDOPHQWH FXDQGR ODV
FDOGHUDVVHDQQXHYDVRWHQJDQQXHYDVPRQWXUDVGHUHIUDFWDULRV
0DQWHQHUHOFXDUWRGHODFDOGHUDOLPSLRGHSROYRSHOXVDVPXJUHGHPDQHUDTXHQRDIHFWHQORV
FRQWUROHVPHFiQLFRV\HOpFWULFRVGHOHTXLSR
1RGHMDUWUDSRV\SDSHOHVHQHOVXHOR\DTXHSXHGHQVHUOOHYDGRVKDVWDHOSXQWRGHDVSLUDFLyQGHO
TXHPDGRUGHODFDOGHUD\REVWUXLUOR
7RGDPDQLSXODFLyQGHORVVLVWHPDVGHFRQWUROGHEHVHUUHDOL]DGDSRUSHUVRQDOFDSDFLWDGRSUHYLD
FRRUGLQDFLyQFRQHOVXSHUYLVRUGHPDQWHQLPLHQWR

Artículo 69º.- Instrucciones previas a encender el quemador

D 5HYLVDUHO~OWLPRUHSRUWHGHQRYHGDGHVGHFDOGHUD
E 9HULILFDUTXHHOQLYHOGHOSR]RGHDJXDGXUDVHDHODGHFXDGRุGHQLYHO
F 9HULILFDUTXHODWXUELGH]GHOWDQTXHGHDOLPHQWDFLyQGHDJXDGXUDVHDPHQRUD178
G 9HULILFDUTXHHOQLYHOGHDJXDGHOWDQTXHGHDOLPHQWDFLyQGHDJXDEODQGDVHDHODGHFXDGR
H 9HULILFDUTXHHOQLYHOGHOWDQTXHGHDOLPHQWDFLyQGHDJXDDODFDOGHUDVHDHODGHFXDGR
I 9HULILFDUTXHODGXUH]DGHODJXDGHOWDQTXHGHDJXDEODQGDVHDPHQRUDSSP
J 9HULILFDUTXHODDEHUWXUDGHHQWUDGD\VDOLGDGHDLUHGHEHQHVWDUDELHUWDV
K 9HULILFDUTXHODYiOYXODGHJDVGHHVFDSHGHEHHVWDUDELHUWD
L 9HULILFDUTXHODYiOYXODGHDOLPHQWDFLyQGHFRPEXVWLEOHGHEHHVWDUDELHUWD
M 9HULILFDUTXHODVYiOYXODVGHDOLPHQWDFLyQGHDLUHFRPSULPLGRDOVLVWHPDGHSXUJDGHEHQ
DEULUVH
N $FFLRQDUPDQXDOPHQWHODSXUJDGHIRQGRSRUVHJXQGRVSDUDODHYDFXDFLyQGHORGRVGH
KDEHUHVWDGRHODJXDHVWDHVWiWLFDSRUPiVGHKRUDV
O 9HULILFDUTXHODYiOYXODGHDOLPHQWDFLyQSXUJDGHVXSHUILFLH\SXUJDGHORGRVTXHGHDELHUWR
P 9HULILFDU TXH OD YiOYXOD HVWiQGDU GH DSHUWXUD UiSLGD VH DEUD OHQWDPHQWH SDUD UHDOL]DU OD
SXUJDOXHJRDEULUODYiOYXODGHDSHUWXUDOHQWDGHVSDFLRSHURFRQVWDQWH
Q &RQHFWDUHOLQWHUUXSWRUSULQFLSDOHQHODUPDULRGHPDQGRHOpFWULFR\HOLPLQDUHYHQWXDOPHQWH
ODVDODUPDVGHDYHUtDV
R 'HVEORTXHHHOFRQWUROGHFDOGHUD\TXHPDGRU
S 9HULILFDUTXHORVFRQWUROHVGHORVQLYHOHVGHDJXDTXHGHQWUDEDMDQGRHQPRGRDXWRPiWLFR
T $MXVWHODUHJXODFLyQGHOUHQGLPLHQWRDPRGRPDQXDO
U &RQHFWHHOFRQWUROGHOTXHPDGRUHQHODUPDULRGHPDQGR

Artículo 70º.- Instrucciones posterior a encender el quemador

D 3URYRTXH HO DUUDQTXH GHO VLVWHPD GH FRPEXVWLyQ \ REVHUYH VL KD\ LUUHJXODULGDGHV SDUD
SRGHUHOLPLQDUODVFRPROODPDLQWUDQTXLOD
E /D FDOGHUD GHEH FDOHQWDUVH FRQ OD YiOYXOD GH DLUHDFLyQ R JULIR DWPRVIpULFR  YDSRU
OLJHUDPHQWHDELHUWD0HGLDYXHOWDSDUDTXHODHYDFXDFLyQGHYDSRUDOH[WHULRUWUDQVFXUUD
VLQSHOLJUR\FHUUDUVHFXDQGRVHDSUHFLHODVDOLGDGHYDSRUSRUODPLVPD
F &XDQGRODSUHVLyQPHGLDGHVHUYLFLRHVWpDOFDQ]DGDFDPELHODUHJXODFLyQGHUHQGLPLHQWR
DPRGRDXWRPiWLFR

48
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

G (O VLVWHPD GH FDOHQWDPLHQWR GHO WDQTXH GH DOLPHQWDFLyQ GH DJXD EODQGD GHEHUi
DEDVWHFHUVH HQ SULPHU OXJDU GXUDQWH HVWH WLHPSR HO DEDVWHFLPLHQWR GH ORV GHPiV
FRQVXPLGRUHV TXHGDUi UHVWULQJLGR OD WHPSHUDWXUD GH DJXD GH DOLPHQWDFLyQ GHEHUi
DXPHQWDUVHORPiVUiSLGRSRVLEOHHQWUHDž&
H /DYiOYXODGHFLHUUHGHYDSRUGHEHDEULUVHGHOWRGRSURFHGLHQGRDODYH]FRQFXLGDGRDO
PLVPRWLHPSRGHEHUiREVHUYDUVHTXHODSUHVLyQGHODFDOGHUDQRVHVLW~HPiVTXHXQ
GHEDMRGHODSUHVLyQPHGLDGHVHUYLFLRSDUDQRJHQHUDUDUUDVWUHGHFRQGHQVDGRGHGDUVH
HOFDVRGHEHUiHVSHUDUVHDDEULUODSRUFRPSOHWRKDVWDTXHODUHGFRQHFWDGDVHKD\DOOHJDGR
DHVWDEOHFHUXQDFRQWUDSUHVLyQVXILFLHQWH
I ,QIRUPDU DO LQVSHFWRU GH WXUQR GH PDQWHQLPLHQWR \ VXSHUYLVRU GH SURGXFFLyQ TXH KD\
VXPLQLVWURGHYDSRUDSODQWD

Artículo 71º.- Alarma de Caldera:

7RGDFDOGHUDGHEHUiGHWHQHUXQVLVWHPDGHDODUPDHQFDVRVHWHQJDXQQLYHOEDMRGHDJXD

Artículo 72º.- Mantenimiento Preventivo de Caldera:

/D FDOGHUD GHEHUi GH WHQHU HO PDQWHQLPLHQWR SUHYHQWLYR DQXDO FRQ FHUWLILFDGR GH
RSHUDWLYLGDGSRUXQDHPSUHVDHVSHFLDOL]DGD

TRABAJOS CON ENERGÍA ELÉCTRICA

Artículo 73°.- Consideraciones Generales:

3DUD HO FRQWURO GH ORV ULHVJRV DVRFLDGRV D OD HOHFWULFLGDG VH GHEH FXPSOLU OR HVWDEOH FLGR HQ HO
&yGLJR1DFLRQDO(OpFWULFR±\HO'HFUHWR6XSUHPR)5HJODPHQWRGH6HJXULGDG,QGXVWULDO7
WR(TXLSR(OpFWULFR

Artículo 74°.- Tableros eléctricos:

/RVWDEOHURVHOpFWULFRVGHEHQVHUGHPDWHULDOWHUPRUHVLVWHQWHHQpOVHGHEHFRORFDUHOGLUHFWRULR
GHFLUFXLWRVGHEHFRQWDUFRQJXDUGDVTXHLPSLGDQTXHFXDOTXLHUSHUVRQDHQWUHHQFRQWDFWRFRQ
FDEOHV H[SXHVWRV \ HQHUJL]DGRV DVt PLVPR ORV FLUFXLWRV GHEHQ FRQWDU FRQ LQWHUUXSWRUHV
WHUPRPDJQpWLFRV H LQWHUUXSWRU GLIHUHQFLDO FRQ FDSDFLGDG VHJ~Q OD GHPDQGD GH HQHUJtD ORV
HVSDFLRV GH UHVHUYD GHEHQ PDQWHQHUVH FHUUDGRV FRQ WDSDV HO WDEOHUR GHEH HVWDU FRQHFWDGR D
WLHUUD\WHQHUEDUUDDWLHUUD\GHEHHVWDUOLEUHGHREVWiFXORVSDUDVXPDQLSXODFLyQ\PDQWHQLPLHQWR
6HSURKtEHHOXVRGHOODYHVGHIXVLEOHVWLSRFXFKLOOD

Artículo 75°.- Cableado eléctrico:

7RGR FDEOH HOpFWULFR GHEH HVWDU HQ EXHQ HVWDGR GH FRQVHUYDFLyQ OLEUH GH FRUWHV JULHWDV
DEROODGXUDVHWFORVFDEOHVGHEHQHVWDUDVHJXUDGRVHQFDQDOHWDVORVHPSDOPHVGHEHQVHUILUPHV
\HVWDUDLVODGRVODVFDMDVGHSDVRGHEHQFRQWDUFRQWDSDV6HGHEHYHULILFDUTXHHOGLiPHWURGHO
FRQGXFWRUHVWHGHDFXHUGRDODFRUULHQWHHOpFWULFDXWLOL]DGD

Artículo 76°.- Tomacorrientes y enchufes:

/RVWRPDFRUULHQWHVGHEHQWHQHUWRPDGHSXHVWDDWLHUUD\ODVWDSDVGHWRPDFRUULHQWHVGHEHQHVWDU
ILMDV\FRUUHFWDPHQWHDGRVDGRVVLHVWiQXELFDGRVHQ]RQDVK~PHGDVGHEHUiQVHUKHUPpWLFRVORV
WRPDFRUULHQWHVQRGHEHQSUHVHQWDUUDMDGXUDVRURWXUDV
/RVHQFKXIHVQRGHEHQSUHVHQWDUFRQGXFWRUHVVLQDLVODPLHQWRQRGHEHQHVWDUDJULHWDGRVRURWRV
(OXVRGHWRPDFRUULHQWHVP~OWLSOHVQRLQGXVWULDOHVVHHQFXHQWUDSURKLELGR

Artículo 77°.- Alumbrado eléctrico:

7RGRVORVDSDUDWRVGHDOXPEUDGRHOpFWULFRGHEHQHVWDUILUPHPHQWHLQVWDODGRVQRGHEHQSUHVHQWDU
FRQGXFWRUHVVLQDLVODPLHQWRORVIOXRUHVFHQWHVGHEHUiQFRQWDUFRQSDQWDOODVGHSURWHFFLyQILMDGRV
ILUPHPHQWH/RVLQWHUUXSWRUHVGHEHQHVWDUILMDGRV\QRGHEHQSUHVHQWDUUDMDGXUDVRURWXUDV

49
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 78°.- Instalaciones eléctricas:

/DV LQVWDODFLRQHV HOpFWULFDV LQVWDODFLyQ GH WDEOHURV HTXLSRV FDEOHDGR HWF GHEHUiQ VHU GH
PDQHUDTXHLPSLGDQTXHSDUWHVHQHUJL]DGDVHQWUHQHQFRQWDFWRFRQODVSHUVRQDVRJHQHUHQFRUWR
FLUFXLGRGHEHQUHVSHWDU ORVHVSDFLRVGHDOPDFHQDPLHQWRWUiQVLWRGHSHUVRQDVPRYLPLHQWRGH
REMHWRVHQWUHRWURV (VWiSURKLELGRTXHORVFDEOHVFUXFHQSRU]RQDVGHFLUFXODFLyQGHSHUVRQDO
(VWiSURKLELGDODDJORPHUDFLyQ\GHVRUGHQGHOFDEOHDGRHQODVLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV

Artículo 79°.- Puesta a tierra:

7RGDLQVWDODFLyQHOpFWULFDGHEHWHQHUFRQH[LyQDWLHUUD(OSRVRGHSXHVWDDWLHUUDGHEHHQWUDUHQ
PDQWHQLPLHQWRXQDYH]DODxR

Artículo 80°.- Mantenimiento:

6HGHEHDSOLFDUHOVLVWHPDGHEORTXHR\HWLTXHWDGR/RFN2XW ±7DJ2XWSDUDHOPDQWHQLPLHQWR
\RUHSDUDFLyQGHVLVWHPDVHOpFWULFRVWHQLHQGRHQFXHQWDORVVLJXLHQWHVSDVRV
3UHSDUDFLyQSDUDHOFRUWHGHHQHUJtD
$SDJDGRGHODPiTXLQDHTXLSRRVLVWHPD
$LVODPLHQWRGHODVIXHQWHVGHHQHUJtD
%ORTXHDU\HWLTXHWDUFRQFDQGDGRV\WDUMHWDV
/LEHUDUHQHUJtDUHVLGXDO
9HULILFDUHOHVWDGRGHHQHUJtDFHUR
(MHFXFLyQGHO7UDEDMR

Artículo 81°.- Seguridad en Ambientes Húmedos o Mojados:

&XDQGR VH WUDEDMHQ HQ DPELHQWHV PRMDGRV R K~PHGRV ODV KHUUDPLHQWDV \ HTXLSRV HOpFWULFRV
GHEHQVHUDSUXHEDGHDJXDZDWHUSURRI

Artículo 82°.- Conexión Temporal:

7RGDFRQH[LyQWHPSRUDOGHEHFRQWDUFRQLQWHUUXSWRUHVRHQFKXIHVGHOWLSRLQGXVWULDO

Artículo 83°.- Reemplazo por Deterioro:

7RGRFDEOHDGRHOpFWULFRLQWHUUXSWRUHV\WRPDFRUULHQWHVGHWHULRUDGRVRFRQDLVODPLHQWRGHWHULRUDGR
GHEHVHUUHHPSOD]DGRLQPHGLDWDPHQWH

Artículo 84°.- Seguridad de Líneas Eléctricas ante Excavaciones:

6H GHEH YHULILFDU OD H[LVWHQFLD GH OtQHDV GH HQHUJtD HOpFWULFD VXEWHUUiQHD GHEDMR GHO SLVR HQ
SDUHGHVHWFDQWHVGHLQLFLDUWUDEDMRVGHH[FDYDFLyQSHUIRUDFLyQRVLPLODUHVVHGHEHFRQVXOWDU
ORVSODQRVDUTXLWHFWyQLFRV\GHLQVWDODFLRQHVHOpFWULFDV

Artículo 85°.- Prohibiciones de Implementos Metálicos:

(VWDUiSURKLELGRHOXVRGHGLVSRVLWLYRVGHPHWDOWDOHVFRPRFXHUGDVFLQWDPpWULFDRHVFDOHUDV
GRQGHHVWRVSRGUtDQHQWUDUHQFRQWDFWRFRQODHOHFWULFLGDG

Artículo 86°.- Equipos a Prueba de Explosión:

(QODViUHDVGHWUDEDMRGRQGHVHHPSOHDQOtTXLGRVLQIODPDEOHVYROiWLOHV\SROYRVFRPEXVWLEOHVVH
XVDUiQHTXLSRVHOpFWULFRVKHUPpWLFRVDSUXHEDGHH[SORVLyQ

Artículo 87°.- Trabajos en Equipos Energizados:

(VWiSURKLELGRHIHFWXDUWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWRHQHTXLSRVPDTXLQDULDRFLUFXLWRVHQHUJL]DGRV

Artículo 88°.- Instrucción en Primeros Auxilios:

7RGR WUDEDMDGRU TXH UHJXODUPHQWH ODERUD DOUHGHGRU GH HTXLSRV R OtQHDV HOpFWULFDV HQHUJL]DGDV
GHEHUiVHULQVWUXLGRHQUHVXFLWDFLyQFDUGLRSXOPRQDU5&3

50
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 89°.- Capacitación para trabajos eléctricos:

7RGRWUDEDMRHOpFWULFRGHEHVHUUHDOL]DGRSRUSHUVRQDOFDSDFLWDGR\HQWUHQDGRFRQFRQRFLPLHQWRV
WpFQLFRV \ H[SHULHQFLD (VWi SURKLELGR WUDEDMDU LQGLYLGXDOPHQWH HQ OtQHDV R HTXLSRV HOpFWULFRV
VLHPSUHGHEHUHDOL]DUVHHQSDUHMDV

APILAMIENTO DE CARGAS

Artículo 90º.- Apilamiento de Cargas:

3DUDHODSLODPLHQWRGHWLQDVMDEDVSDOOHWVVDFRVFRQSURGXFWRVHWFVHGHEHUiQWHQHUHQFXHQWD
ORVLJXLHQWH
 /DV WLQDV D]XOHV FRQ SURGXFWRV R LQVXPRV VH DSLODQ KDVWD XQD DOWXUD Pi[LPD GH 
FDPDVVREUHXQSDOOHWHOFHQWURGHWUDEDMRSRGUiDGRSWDUXQDPHGLGDPiVUHVWULFWLYD
 (ODSLODPLHQWRGHWLQDVMDEDVVDFRVRSDOOHWVVHUHDOL]DUiHQXQDVXSHUILFLHSODQDTXH
JDUDQWLFHODHVWDELOLGDGGHODUXPD\HQXQOXJDUDGHFXDGRTXHQRREVWDFXOLFHORVSDVLOORV
GHFLUFXODFLyQ
 /DVWLQDVMDEDV\SDOOHWVGHWHULRUDGRVURWRVRFRQGHILFLHQFLDVGHIDEULFDFLyQUHSUHVHQWDQ
XQSHOLJURSRWHQFLDOHVSRUHOORGHEHUiQVHUUHWLUDGRVGHVHUYLFLRLQPHGLDWDPHQWH
 (Q ODV XQLGDGHV GH SURGXFFLyQ TXH FXHQWHQ FRQ FiPDUDV \ UHDOLFHQ OD DFWLYLGDG GH
DSLODPLHQWRGHWLQDVMDEDV\VDFRVFRQSURGXFWRVFRQJHODGRVHOXVRGHLPSOHPHQWRVGH
VHJXULGDGFRPRHOFDVFRJXDQWHVHLQGXPHQWDULDFRQWUDHOIUtRVHUiQGHXVRREOLJDWRULR
 &XDQGR VH DSLOH VDFRV GH SURGXFWR FRQJHODGR VH XWLOL]DUi GH DOJ~Q GLVSRVLWLYR GH
VHJXULGDGTXHSHUPLWDVXHVWDELOLGDGHVWRVSXHGHQVHUFXHUGDVFRUUHDVFLQWDVRSOiVWLFR
LQGXVWULDOSDUDHPEDODUILOPH[WHQVLEOH

CAPÍTULO IX

SEGURIDAD Y SALUD EN LOS SERVICIOS Y ACTIVIDADES CONEXAS

SANEAMIENTO

Artículo 91.- Servicios Higiénicos:

(Q ORV FHQWURV GH WUDEDMR GRQGH ODERUDQ SHUVRQDV GH DPERV VH[RV VH GLVSRQGUi GH VHUYLFLRV
KLJLpQLFRVVHSDUDGRVODFDQWLGDGGHORVPLVPRVHVWDUiGHDFXHUGRDOQ~PHURGHSHUVRQDV\DOD
GLVWULEXFLyQ GHO FHQWUR (Q FDVR DSOLTXH FRQWDUiQ FRQ YHVWXDULRV FDVLOOHURV R JXDUGD URSDV
SHUVRQDOHVSDUDSHUVRQDVGHFDGDVH[R

/RVVHUYLFLRVKLJLpQLFRVVHPDQWHQGUiQSHUPDQHQWHPHQWHOLPSLRV\GHVLQIHFWDGRVVLJXLHQGRXQ
SURJUDPDSDUDHOEXHQPDQHMRGHORVPLVPRV

Artículo 92º.- Especificaciones:

/DV SDUHGHV GH ORV VHUYLFLRV KLJLpQLFRV GHEHUiQ HQFRQWUDUVH UHYHVWLGDV SUHIHUHQWHPHQWH FRQ
PD\yOLFDKDVWDXQDDOWXUDQRPHQRUDPHWURV\HQEXHQHVWDGRGHOLPSLH]D

Artículo 93º.- Recipientes de Contención de Agua:

7RGRWDQTXHRUHFLSLHQWHTXHFRQWHQJDDJXDSDUDFRQVXPRKXPDQRGHEHUiVHUGHPDWHULDOTXH
QR VH DOWHUH QL LPSDUWD RORUHV R VDERUHV GHEHUiQ SHUPDQHFHU OLPSLRV GHVLQIHFWDGRV \
FRPSOHWDPHQWH FHUUDGRV JDUDQWL]DQGR VX SRWDELOLGDG SDUD SUHYHQLU D ORV WUDEDMDGRUHV GH
HQIHUPHGDGHVLQIHFWRFRQWDJLRVDV

/RVWDQTXHVSRUORPHQRVGHEHUiQOLPSLDUVH\GHVLQIHFWDUVHVHPHVWUDOPHQWHRVHJ~QSURJUDPD
GHOLPSLH]DHVWDEOHFLGRSRUHOFHQWURGHWUDEDMR

51
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 94º.- Comedores de Trabajadores:

/RV FRPHGRUHV GHEHUiQ JDUDQWL]DU FRQGLFLRQHV GH VDOXEULGDG \ OLEUH GH SODJDV $GHPiV HVWH
GHEHFRQWDUFRQVLOODV\PHVDVGHDFXHUGRDOQ~PHURGHWUDEDMDGRUHVHQWXUQRTXHGDQGRSURKLELGR
FRQVXPLUDOLPHQWRVIXHUDGHHVWRVORFDOHV
/RVDOLPHQWRVGHEHQHVWDUHQFRQGLFLRQHVDSWDVSDUDFRQVXPRKXPDQRVLQSHOLJURGHLQWR[LFDFLyQ
DOLPHQWLFLD

(OSHUVRQDOFRQFHVLRQDULRTXHPDQLSXOHDOLPHQWRVGHEHUiFRQWDUFRQHO&DUQHW6DQLWDULRYLJHQWH\
HVWDU FDSDFLWDGR HQ EXHQDV SUiFWLFDV GH KLJLHQH JDUDQWL]DQGR FRQ HOOR OD VDOXEULGDG GH ORV
PLVPRV

Artículo 95. °.- Grifos para Limpieza:

/DVVHGHVFRQWDUiQFRQJULIRVGHDJXDGHVWLQDGRVDODKLJLHQHGHPDQRV\ODOLPSLH]DGHODViUHDV
GHWUDEDMR

Artículo 96º.- Pisos:

/RVSLVRVGHEHQPDQWHQHUVHOLPSLRVGHVXFLHGDG\HYLWDQGRODDFXPXODFLyQGHDJXD\JUDVDVD
WUDYpVGHXQPDQWHQLPLHQWRSHULyGLFR

Artículo 97º.- Limpieza y Conservación:

/DOLPSLH]D\FRQVHUYDFLyQGHORVOXJDUHVGHWUDEDMRVHKDFHFRPRVLJXH

D /RV DFFHVRV \ DPELHQWHV GH OD HPSUHVD GHEHQ PDQWHQHUVH OLPSLRV ORV GHVSHUGLFLRV
PDWHULDOHVLQIODPDEOHVFRPEXVWLEOHVGHEHQGHSRVLWDUVHHQUHFLSLHQWHV\DOPDFHQDUVHHQ
OXJDUHVDFRQGLFLRQDGRVSDUDWDOILQVHGHEHHYLWDUODVFRQFHQWUDFLRQHVGHJDVHVKXPR
SROYR\KXPHGDG
E 6HUHDOL]DLQVSHFFLRQHVSHULyGLFDVSDUDYHULILFDUHORUGHQOLPSLH]D\FXPSOLPLHQWRGHODV
GLVSRVLFLRQHVFRPSOHPHQWDULDVTXHHOFHQWURGHWUDEDMRGLVSRQJD
F (OSHUVRQDOGHOLPSLH]DFRORFDUiOHWUHURVGHDGYHUWHQFLDHQODV]RQDVHQGRQGHVHHVWi
UHDOL]DQGRODVDFWLYLGDGHVGHOLPSLH]D
G /LPSLH]DRPDQWHQLPLHQWRGHSDUHGHVWHFKRVSLVRVOXQDVGHYHQWDQDVHWFVHHIHFWXDUi
SHULyGLFDPHQWHHQORVFHQWURVGRQGHDSOLTXH
H (VWiSURKLELGRDUURMDUEDVXUDDOVXHOR
I 6HGHEHUiGLVSRQHUGHUHFLSLHQWHVSDUDFDGDWLSRGHGHVSHUGLFLRDGHSRVLWDUVH
J (O SHUVRQDO GH OLPSLH]D UHDOL]DUi VX ODERU XWLOL]DQGR ORV HTXLSRV GH SURWHFFLyQ SHUVRQDO
FRUUHVSRQGLHQWHFRPRJXDQWHVFDO]DGRDQWLGHVOL]DQWHURSDGHWUDEDMRUHVSLUDGRUHWF
Artículo 98º.- Renovación de Aire:
(Q ORV DPELHQWHV FHUUDGRV GHVWLQDGRV DO WUDEDMR GHEHUi UHQRYDUVH HO DLUH GH DFXHUGR FRQ HO
Q~PHURGHWUDEDMDGRUHVDODQDWXUDOH]DGHVXODERU\ODVFDXVDVJHQHUDOHVRSDUWLFXODUHVTXH
FRQWULEX\HQHQFDGDFDVRDODFRQWDPLQDFLyQGHODPELHQWH(VWDUHQRYDFLyQGHODLUHSRGUiKDFHUVH
PHGLDQWHYHQWLODFLyQQDWXUDORDUWLILFLDO

HIGIENE OCUPACIONAL

Artículo 99°.- Gestión de Higiene Ocupacional:

/D*HVWLyQGHKLJLHQHRFXSDFLRQDOLQFOX\H

D /D LGHQWLILFDFLyQ GH SHOLJURV HYDOXDFLyQ \ FRQWURO GH ULHVJRV UHODFLRQDGRV D OD H[SRVLFLyQ D
DJHQWHVItVLFRVTXtPLFRVELROyJLFRVIDFWRUHVGHULHVJRGLVHUJRQyPLFRV\RSVLFRVRFLDOHVHQEDVH
DVXHYDOXDFLyQRDORVOtPLWHVGHH[SRVLFLyQRFXSDFLRQDO

52
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 100°.- Clasificación de Agentes Contaminantes:

/RV DJHQWHV FRQWDPLQDQWHV SXHGHQ FODVLILFDUVH VHJ~Q DJHQWHV TXtPLFRV JDVHV DHURVROHV
YDSRUHVSROYRVILEUDVIXPHVKXPRV\QLHEODVOtTXLGRVRVyOLGRVDJHQWHVItVLFRVUXLGRHVWUpV
WpUPLFR SRU FDORU \R IUtR YLEUDFLyQ LOXPLQDFLyQ GHILFLHQWH SUHVLRQHV GHILFLHQWHV UDGLDFLRQHV
LRQL]DQWHV\QRLRQL]DQWHVDJHQWHVELROyJLFRVEDFWHULDVYLUXVKRQJRV\RWURVRUJDQLVPRVYLYRV

Artículo 101°.- Valores Máximos de Exposición:

7RGRVORVDJHQWHVItVLFRVTXtPLFRV\ELROyJLFRVHQHOOXJDUGHWUDEDMRGHEHPDQWHQHUVHEDMRGH
ORVYDORUHVOtPLWHVPi[LPRVGHH[SRVLFLyQHVWDEOHFLGRVSRUHO'66$3DUDFDVRVQR
GHILQLGRVHQODQRUPDQDFLRQDOVHDGRSWDUiQRUPDVLQWHUQDFLRQDOHV

Artículo 102°.- Evaluación y Control de Agentes Ambientales:

3DUDODLGHQWLILFDFLyQHYDOXDFLyQ\FRQWUROGHORVDJHQWHVDPELHQWDOHVHQORVOXJDUHVGHWUDEDMRVH
UHDOL]DUiQPRQLWRUHRVGHKLJLHQH\HUJRQRPtDVHJ~QHOSURJUDPDDQXDO

Artículo 103°.- Registro de Monitoreo:

6HGHEHOOHYDUXQUHJLVWURGHORVPRQLWRUHRVUHDOL]DGRVHQHOFHQWURGHWUDEDMR

Artículo 104°.- Monitoreo de Agentes Ambientales:

6HGHEHUHDOL]DUPRQLWRUHRVSHULyGLFRVHQFHQWURVGHWUDEDMRGRQGHVHKD\DQGHWHFWDGRDJHQWHV
FRQWDPLQDQWHVTXHVLJQLILTXHQULHVJRVSDUDODVDOXGGHORVWUDEDMDGRUHV

Artículo 105°.- Metodología para el Monitoreo:

/RVPpWRGRVGHPHGLFLyQGHEHUiQFXPSOLUFRQODVUHFRPHQGDFLRQHVGHQRUPDVQDFLRQDOHVRHQ
VXGHIHFWRGHQRUPDVLQWHUQDFLRQDOHV

Artículo 106°.- Información de Riesgos de Higiene Industrial:

6HGHEHLQIRUPDUDORVWUDEDMDGRUHVDFHUFDGHORVULHVJRVGHKLJLHQHLQGXVWULDO\VXVPHGLGDVGH
FRQWURO(VWDLQIRUPDFLyQVHUiSODVPDGDHQHO,3(5&

Artículo 107°.- Control de Agentes Contaminantes:

(O FRQWURO GH ULHVJRV GH KLJLHQH LQGXVWULDO GHEH DSOLFDUVH SULRULWDULDPHQWH HQ OD IXHQWH GH
JHQHUDFLyQOXHJRHQHOPHGLR FLUFXQGDQWHDODIXHQWH\DOWUDEDMDGRU\FRPR~OWLPDRSFLyQODV
PHGLGDVDSOLFDGDVHQHOWUDEDMDGRU

Artículo 108°.- Hojas de Seguridad o Material Safety Data Sheet (MSDS):

/DV KRMDV GH VHJXULGDG GHO SURGXFWR R 06'6 HV LQIRUPDFLyQ LPSRUWDQWH GH ORV ULHVJRV GH ODV
VXVWDQFLDVTXtPLFDVGHELHQGRWRGRSURGXFWRTXtPLFRWHQHUVXKRMDGHVHJXULGDG(VREOLJDFLyQ
GHTXLHQPDQLSXODHOSURGXFWRTXtPLFRFRQRFHUODKRMDGHVHJXULGDGFRUUHVSRQGLHQWH

SERVICIO DE TRANSPORTE

Artículo 109º.- Transporte de Personal y Mercancías:

7RGRWUDEDMDGRUFRQGXFWRU\ORVYHKtFXORVTXHWUDQVSRUWHQSHUVRQDORPHUFDQFtDVGHEHQFXPSOLU
FRQHO'6±±07&VXVPRGLILFDWRULDV\ODVVLJXLHQWHVGLVSRVLFLRQHV

D $QWHVGHXWLOL]DUXQYHKtFXORVHGHEHUHDOL]DUOD,QVSHFFLyQSUHXVRGHO9HKtFXOR

E 0DQWHQHU ODV OXFHV GHODQWHUDV HQFHQGLGDV HQ WRGR PRPHQWR PLHQWUDV HO YHKtFXOR VH
HQFXHQWUHHQFLUFXODFLyQHQXQDFDUUHWHUD
F 8VDUREOLJDWRULDPHQWHHOFLQWXUyQGHVHJXULGDG\YHULILFDUTXHWRGRVORVRFXSDQWHVWDPELpQ
ORXVHQ

53
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

G 7UDVSRUWDUFRPRQ~PHURPi[LPRGHSHUVRQDVHQXQYHKtFXORVHJ~QORLQGLFDGRHQODWDUMHWD
GHSURSLHGDG\62$7
H &RQVLGHUDUODVFRQGLFLRQHVULHVJRVDVGHODYtDWDQWRGHQWURGHOOXJDUGHWUDEDMRFRPRHQOD
YtDS~EOLFDWDOHVFRPR
 9tDVHVWUHFKDV
 9tDVVLQDVIDOWDUWURFKDV
 &XUYDVFLHJDV
 3UHVHQFLDGHSROYR
 3UHVHQFLDGHFRQGLFLRQHVFOLPiWLFDVDGYHUVDVOOXYLDQHEOLQD
 3UHVHQFLDGHSHDWRQHV\DQLPDOHV
 $FWRVLPSUXGHQWHVGHRWURVFRQGXFWRUHV
I $OFRQGXFLUVHGHEHPDQWHQHUHQWRGRPRPHQWRODFRQFHQWUDFLyQRMRVHQOD YtD\PDQRV
HQHOYRODQWH
J 5HVSHWDUODVHxDOL]DFLyQGHWUiQVLWR\ORVOtPLWHVGHYHORFLGDG
K $QXQFLDU PDQLREUD GH FDPELR GH FDUULO FRQ DQWLFLSDFLyQ SRU PHGLR GH ODV OXFHV
GLUHFFLRQDOHV
L 9HULILFDUTXHVHFXHQWHFRQVXILFLHQWHWUHFKRGHYtDSDUDUHDOL]DUODPDQLREUDGHDGHODQWR
DGYLHUWDGHVXPDQLREUDWRFDQGRHOFOD[RQDORWUR\YHULILTXHTXHQRH[LVWDRWURYHKtFXORHQ
VHQWLGRFRQWUDULRQRVHGHEHDGHODQWDUHQXQDLQWHUVHFFLyQSHQGLHQWHRFXUYDFLHJD
M 7RGDFDUJDWUDQVSRUWDGDHQXQYHKtFXORGHEHHVWDUGHELGDPHQWHDVHJXUDGDGHPDQHUD
TXHVHSUHYHQJDVXFDtGDHQODYtD
N 1R VH GHEH XVDU PDTXLQDULD GLVHxDGD SDUD OD UHPRFLyQ GH WHUUHQR R PRYLOL]DFLyQ GH
PDWHULDOHV FRPR SRU HMHPSOR PRQWDFDUJDV DSLODGRUHV WUDFWRUHV FDUJDGRU IURQWDO
UHWURH[FDYDGRUDV H[FDYDGRUDV PRWRQLYHODGRUDV WUDQVSDOHW X RWURV VLPLODUHV SDUD HO
WUDVODGRRWUDQVSRUWHGHSHUVRQDV

TRABAJO CON PINTURAS

Artículo 110º.- Trabajos con Pintura:

6RQDTXHOODVDFWLYLGDGHVGHULHVJRGRQGHVHPDQLSXODQSURGXFWRVLQIODPDEOHVSLQWXUDVVROYHQWHV
TXHSRGUtDQJHQHUDUXQLQFHQGLR\DIHFWDUODVDOXGGHOWUDEDMDGRUPHGLDQWHODH[SRVLFLyQDHVWRV
SURGXFWRVTXtPLFRV

Artículo 111º.- Protección:

3DUDUHDOL]DUHVWDDFWLYLGDGVHGHEHXWLOL]DUSURWHFFLyQUHVSLUDWRULDSURWHFFLyQSDUDORVRMRV\OD
SLHO/DKDELWDFLyQGHEHUiVHUYHQWLODGD6HGHEHUiXVDUFDUHWDIDFLDOFXDQGRVHUDVTXHWHpSLQWXUD
R VXSHUILFLHVPHWiOLFDVR[LGDGDV

Artículo 112º.- Desconexión de Equipos:

1RVHGHEHUiSLQWDUQLQJ~QHTXLSRHOpFWULFRVLQDQWHVGHVFRQHFWDUODIXHQWHGHHQHUJtD

TRABAJO EN ALTURA

Artículo 113°.- 6HFRQVLGHUDWUDEDMRHQDOWXUDD WRGDDFWLYLGDGFRQULHVJRGHFDtGDOLEUHYHUWLFDO

SRUHQFLPDGHP6HGHEHHVWDEOHFHUXQVLVWHPDSHUVRQDOGHGHWHQFLyQGHFDtGDVFRQIRUPH
DORHVWDEOHFLGRHQHO366677UDEDMRVHQ$OWXUD
6HGHEHUiSDUDOL]DUHOWUDEDMRHQFDVRVHGHWHFWHFXDOTXLHUVLWXDFLyQGHULHVJRSXGLHQGRFDQFHODU
ODYDOLGH]GHOSHUPLVRGHWUDEDMRHQDOWXUD

54
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 114°.- 3UHYLRDOLQLFLRGHXQWUDEDMRHQDOWXUDVHGHEHWHQHUHQFXHQWD

D *HQHUDUXQ³$QiOLVLVGH7UDEDMR6HJXUR´$76HOFXDOWLHQHYLJHQFLDSRUODGXUDFLyQGHOD
DFWLYLGDG\SRUXQVRORWXUQRGHWUDEDMR
E *HQHUDUXQ³3HUPLVRHVFULWRSDUDWUDEDMRVHQDOWXUD´)6667
F 7RGDSHUVRQDTXHUHDOLFHWUDEDMRHQDOWXUDGHEHSDVDUXQDHYDOXDFLyQGHVDOXGDILQGH
GHWHFWDUDOJXQDFRQGLFLyQTXHLQKDELOLWHSDUDUHDOL]DUWUDEDMRHQDOWXUD
G 7RGR WUDEDMR HQ DOWXUD GHEH VHU UHDOL]DGR SRU SHUVRQDO GHELGDPHQWH FDSDFLWDGR \
HQWUHQDGR'HEHUHFLELUHQWUHQDPLHQWRHQHOXVRGHVLVWHPDVSHUVRQDOHVGHGHWHFFLyQGH
FDtGDV\HTXLSRVSDUDWUDEDMRVHQDOWXUD
H 7RGR WUDEDMR HQ DOWXUD VH GHEH UHDOL]DU HQ XQ iUHD VHxDOL]DGD DVHJXUDQGR TXH ORV
FRODERUDGRUHVQRLQJUHVHQRVHGHVSODFHQSRUGLFKDiUHD
I 7RGD KHUUDPLHQWDR PDWHULDO GH WUDEDMR TXH WHQJDHO ULHVJRGH FDtGDGHDOWXUD GHEH VHU
DVHJXUDGR
J 1R VH GHEH UHDOL]DU WUDEDMR HQ DOWXUD FXDQGR ODV FRQGLFLRQHV FOLPDWROyJLFDV QR VHDQ
IDYRUDEOHVYLHQWRVDPiVGH.PKRUDOOXYLDJDUXDV
K 7RGRWUDEDMRHQDOWXUDGHEHUHDOL]DUVHEDMRFRQGLFLRQHVIDYRUDEOHVGHLOXPLQDFLyQ
5HYLVDULQIRUPDFLyQGHWDOODGDHQ366677UDEDMRVHQ$OWXUD

Artículo 115°.- Sistemas personales de detención de caídas y equipos para trabajos en

altura:

115.1 Sistemas personales de detención de caídas

D 7RGRVLVWHPDSHUVRQDOGHGHWHQFLyQGHFDtGDVGHEHLQFOXLUFRPRPtQLPRHOXVRGHDUQpV
OtQHDGHYLGDRFRQHFWR\XQSXQWRGHDQFODMH7RGRVORVHOHPHQWRVGHEHQHVWDUFHUWLILFDGRV
\FXPSOLUODVQRUPDV$16,$\$16,=YLJHQWH
E 7RGRVORVHOHPHQWRVGHEHQFRQWDUFRQXQDUHVLVWHQFLDPtQLPDGHOLEUDV.J\
VHUUHVLVWHQWHVDODIXHU]DHQYHMHFLPLHQWRDEUDVLyQFRUURVLyQ\DOFDORU$VtPLVPRWRGR
DQFODMHROtQHDGHYLGDGHEHWHQHUXQDUHVLVWHQFLDGH.JOESRUFDGDWUDEDMDGRU
FRQHFWDGR
F 7RGRVORVHOHPHQWRVGHEHQVHULQVSHFFLRQDGRVDQWHVGHFDGDXVRXWLOL]DQGRHOIRUPDWR
)6667
G 7RGRDUQpVGHVHJXULGDGROtQHDGHYLGDGHEHVHUGHVFDUWDGRFXDQGRVHHYLGHQFLHGDxRR
DOWHUDFLyQHQVXHVWUXFWXUDRKD\DVRSRUWDGRXQDFDtGD\GHEHVHUURWXODGRFRPR³IXHUDGH
VHUYLFLR´KDVWDVXGLVSRVLFLyQILQDORGHVWUXFFLyQ
H 1RVHGHEHFROJDURDVHJXUDUKHUUDPLHQWDVXRWURVREMHWRVDOHTXLSRGHSURWHFFLyQSDUD
WUDEDMRVHQDOWXUD/DVKHUUDPLHQWDVXREMHWRVGHEHQVHUL]DGRVRSRUWDGRVHQFLQWXURQHV
SRUWDKHUUDPLHQWDV
I 3DUDWUDEDMRVHQDOWXUDGRQGHVHUHTXLHUDGHVSOD]DPLHQWRVHGHEHLQVWDODUXQDOtQHDGH
DQFODMHRXVDUXQFRQHFWRUGREOH
J &XDQGRODGLVWDQFLDGHFDtGDOLEUHHVPHQRUDPVHGHEHHYDOXDUHOXVRGHXQDOtQHD
GHYLGDUHWUiFWLO
5HYLVDULQIRUPDFLyQGHWDOODGDHQ366677UDEDMRVHQ$OWXUD

115.2 Equipos para trabajos en altura

Escaleras: 'HEHQ FXPSOLU OD QRUPD $16, $ R VLPLODU \ FRQ OR GHVFULWR HQ HO
366677UDEDMRVHQ$OWXUD
$OJXQDVFRQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHV
D /DV HVFDOHUDV PHWiOLFDV QR VRQ DSWDV SDUD WDUHDV FRQ ULHVJR HOpFWULFR \ GHEHQ GH
LGHQWLILFDUVHFRPR³1RDSWDVSDUDWUDEDMRFRQULHVJRHOpFWULFR´

55
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

E /DVHVFDOHUDVGHEHQVREUHSDVDUPSRUHQFLPDGHOSXQWRGHDSR\RVXSHULRU
F 'HEHQWHQHUXQDLQFOLQDFLyQGHJUDGRVHVGHFLUGHEHQJXDUGDUODUHODFLyQGHSRU
FDGDPGHDOWXUDODHVFDOHUDVHDOHMDPGHODSDUHG
G 'HEHQVHUUHYLVDGDVHLQVSHFFLRQDGDVDQWHVGHFDGDXVR/DVHVFDOHUDVTXHKD\DQVLGR
LQVSHFFLRQDGDVGHEHQVHUHWLTXHWDGDVODHWLTXHWDGHEHLQFOXLUODIHFKDGHLQVSHFFLyQ\ODV
LQLFLDOHV GHO LQVSHFWRU 6L OD HVFDOHUD SUHVHQWD DOJ~Q GHIHFWR GHEH FRORFDUVHOD WDUMHWD
SURKLELGRRSHUDU\VHUDSDUWDGDGHOiUHDGHOWUDEDMRSDUDVXUHSDUDFLyQVLHOORQRHVSRVLEOH
VHGHEHHOLPLQDUODHVFDOHUD
H 7RGDVODVHVFDOHUDVGHEHQHVWDUDOHMDGDVFRPRPtQLPRPGHODVOtQHDVHOpFWULFDVDPHQRV
TXHVHDQHVSHFtILFDPHQWHGLVHxDGDVSDUDFXPSOLUFRQHVDIXQFLyQ
I /DVHVFDOHUDVGHWLMHUDQRGHEHQXWLOL]DUVHFHUUDGDVFRPRXQDHVFDOHUDVLPSOH6XXVR
GHEHVHUPtQLPRHQWUHGRVSHUVRQDVXQRVREUHODPLVPD\RWURFRPRDSR\R\YLJtD
J /DV HVFDOHUDV H[WHQVLEOHV QR GHEHQ XVDUVH SDUD VXELU PiV DOOi GHO SXQWR GH VRSRUWH
Pi[LPR(OWUDVODGRGHHVFDOHUDVH[WHQVLEOHVRODUJDVGHEHUHDOL]DUVHHQWUHGRVSHUVRQDV
K 'RVHVFDOHUDVQRGHEHQVHUXQLGDVFRQDWDGXUDVSDUDORJUDUXQDHVFDOHUDH[WHQVLEOH
Andamios: 'HEHQFXPSOLUODQRUPDWpFQLFDSHUXDQD173YLJHQWH\FRQORGHVFULWRHQHO
366677UDEDMRVHQ$OWXUD
/RVDQGDPLRVGHEHQVHUKRPRORJDGRVRFHUWLILFDGRV
$OJXQDVFRQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHV
D /DLQVWDODFLyQGHORVDQGDPLRVGHEHVHUUHDOL]DGRSRUSHUVRQDOFDSDFLWDGR\DXWRUL]DGR
SDUDGLFKRILQ
E 1LQJ~Q DQGDPLR GHEH DUPDUVH PRYHUVH R GHVDUPDUVH VLQ OD DXWRUL]DFLyQ GHO SHUVRQDO
DXWRUL]DQWHHQFDUJDGRGHOWUDEDMR\VLQDQWHVKDEHUUHDOL]DGRODLQVSHFFLyQGHODQGDPLR
F /RVDQGDPLRVGHEHQDPDUUDUVH DXQD HVWUXFWXUD FDGD PHWURV YHUWLFDOPHQWH 6L QRHV
SRVLEOH VH GHEH FRORFDU WHPSOHWHV ORQJLWXGLQDOHV DVHJXUDGRV DO SLVR R D HVWUXFWXUDV
FHUFDQDV
G (QWHUUHQRVIDQJRVRVODVSDWDVGHORVDQGDPLRVDGHPiVGHODV]DSDWDVPHWiOLFDVGHEHQ
WHQHUVRSRUWHVGHPDGHUDGHFP[FPFRQXQHVSHVRUGHFP
H /RVURGDSLpVVHGHEHQFRORFDUHQORVFRVWDGRVGHODSODWDIRUPD\GHEHQVHUFRPRPtQLPR
GHFPGHDOWR
Plataformas de trabajo elevables: 'HEHQFXPSOLUFRQORGHVFULWRHQHO366677UDEDMRVHQ
$OWXUD
$OJXQDVFRQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHV

D 7RGRHTXLSRHOHYDGRUGHSHUVRQDVGHEHVHULQVSHFFLRQDGRFDGDGtD\DQWHVGHOLQLFLRGH
WUDEDMRV
E 6HGHEHFRQWDUFRQXQDYHULILFDFLyQWpFQLFDYLJHQWHUHDOL]DGRSRUXQRUJDQLVPRH[WHUQR
DFUHGLWDGR
F (O HTXLSR GHEH VHU RSHUDGR SRU SHUVRQDO FDOLILFDGR \ FHUWLILFDGR FX\D YLJHQFLD GH
FHUWLILFDFLyQHVFRPRPi[LPRGHDxRV
G 7RGR HTXLSR HOHYDGRU GH SHUVRQDV GHEH VHU RSHUDGR VREUH VXHOR ILUPH QR HVWDQGR
SHUPLWLGRRSHUDUHQVXHORVVLQFRPSDFWDUDUHQDSLHGUDSDUWLGD\RFXDOTXLHURWUDVXSHUILFLH
LQHVWDEOH
H 6HGHEHFRQWDUFRQXQYLJtDTXLHQFRQRFHHOPDQHMRGHOHTXLSR\SHUPDQHFHGHEDMRDILQ
GHRSHUDUHOHTXLSRHQFDVRGHQHFHVLGDGRHPHUJHQFLD
I (OSHUVRQDOTXHVHHQFXHQWUDVREUHODSODWDIRUPDGHEHXVDUHTXLSRGHSURWHFFLyQFRQWUD
FDtGDVVXMHWRDODSODWDIRUPD

Grúas con canastilla: 'HEHQFXPSOLUFRQORGHVFULWRHQHO366677UDEDMRVHQ$OWXUD

$OJXQDVFRQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHV

56
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

D 7RGDJU~D\FDQDVWLOODGHEHQVHULQVSHFFLRQDGRVFDGDGtD\DQWHVGHOLQLFLRGHWUDEDMRV
E 7RGDJU~DGHEHWHQHUXQDYHULILFDFLyQWpFQLFDYLJHQWHUHDOL]DGRSRUXQRUJDQLVPRH[WHUQR
DFUHGLWDGR
F (O HTXLSR GHEH VHU RSHUDGR SRU SHUVRQDO FDOLILFDGR \ FHUWLILFDGR FX\D YLJHQFLD GH
FHUWLILFDFLyQHVFRPRPi[LPRGHDxRV
G 6HGHEHDVLJQDUXQDSHUVRQDSDUDVXSHUYLVDUHOL]DMH\XQDSHUVRQDULJJHUFRQRFHGRUD
GHODVVHxDOHVHVWiQGDUHVSDUDJU~DVGHDSR\RDORSHUDGRUGHJU~D
H (ORSHUDGRUGHODJU~D\HOULJJHUGHEHQPDQWHQHUFRQWDFWRYLVXDOGXUDQWHODRSHUDFLyQGH
L]DMHFXDQGRHVWRQRVHDSRVLEOHVHXVDUiQHTXLSRVGHUDGLR
I 1LQJXQDSHUVRQDGHEHWUDQVLWDURSHUPDQHFHUGHEDMRGHXQDFDUJDVXVSHQGLGD
J 1R VH GHEH RSHUDU VL ODV FRQGLFLRQHV PHWHRUROyJLFDV QR VRQ IDYRUDEOHV SUHVHQFLD GH
OOXYLDVYLHQWRDPiVGHNPK

TRABAJOS EN OFICINA

Artículo 116º.- Concepto

(OWUDEDMRGHRILFLQDLPSOLFDXVRGHPXHEOHVHTXLSRVLQIRUPiWLFRVDVtFRPRDPELHQWHVGHWUDEDMR
FX\RFRUUHFWRGLVHxRWLHQHXQDLPSRUWDQWHLQIOXHQFLDVREUHODFRPRGLGDGHILFDFLDHQHOWUDEDMRH
LQFOXVR VREUH OD VDOXG GH ORV WUDEDMDGRUHV \ VHJXULGDG GH ODV YLVLWDV TXH LQJUHVDQ D ODV
LQVWDODFLRQHVGHODHPSUHVD

Artículo 117º.- Pisos y Áreas de Circulación:

D &XDQGR VH OLPSLHQ ORV SLVRV \ H[LVWD OD SRVLELOLGDG GH FDtGDV REOLJDWRULDPHQWH VH
FRORFDUiQOHWUHURVDGYLUWLHQGRGHOSHOLJUR
E /RVSDVLOORVVHPDQWHQGUiQVLHPSUHGHVFRQJHVWLRQDGRVOLPSLRV\OLEUHVGHREVWiFXORV
F 3DUDHYLWDUFDtGDV\UHVEDORQHVHOSHUVRQDOQRGHEHFRUUHU
G /RV FDEOHV GH ORV HTXLSRV GH FyPSXWRQRGHEHUiQ REVWUXLU ODVYtDV GH FLUFXODFLyQ \
pVWRVGHEHUiQHVWDURUGHQDGRV\HQFDQDOHWDVRFRQSUHFLQWRV
H 6L WLHQH TXH OOHYDU REMHWRV DVHJ~UHVH TXH WLHQH EXHQD YLVLELOLGDG SRU HQFLPD \ SRU
DPERVFRVWDGRVGHODFDUJDTXHOOHYDHQVXVEUD]RV
I $OVXELUREDMDUSRUXQDHVFDOHUDQRVHGHEHWHQHUODVGRVPDQRVRFXSDGDVDOPHQRV
XQDGHEHHVWDUOLEUHSDUDVXMHWDUVHGHOSDVDPDQRV
J /DViUHDVGHFLUFXODFLyQOOHYDUiQDYLVRVGHVDOLGDVGHHPHUJHQFLD
K /DVSXHUWDVGHYLGULRVHVHxDOL]DUiQFRQEDQGDVFRORFDGDVDPHWURVGHOVXHOR\D
WRGRORDQFKRGHODSXHUWD
L 1RVHGHEHREVWDFXOL]DUORVH[WLQWRUHV

Artículo 118º.- Iluminación:

D /RVSDVDGL]RVHVFDOHUDV\RILFLQDVGHEHQHVWDUVLHPSUHELHQLOXPLQDGRV
E (OQLYHOGHOX]VHUiVXILFLHQWHSDUDHOWLSRGHWDUHD! OX[
F (OPDQWHQLPLHQWRGHODLOXPLQDFLyQVHUiSHUPDQHQWH
G (YLWDUHOGHVOXPEUDPLHQWRSRUOX]GLUHFWDRSRUOX]UHIOHMDGD
H (YLWDUORVFRQWUDVWHVGHVRPEUD
I 1RVREUHFDUJDUHQFKXIHV\HYLWDUHOXVRGHFRQHFWRUHVP~OWLSOHV

Artículo 119º.- Mobiliario General:

6HFRQWDUiFRQODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHV
D /DV VLOODV GHEHQ VHU FyPRGDV DQDWyPLFDV UHJXODEOHV HQ DOWXUD HVWDEOHV \ JLUDWRULDV
HUJRQyPLFDV
E /DVPHVDVGHWUDEDMR\HVFULWRULRVGHEHQVHUFyPRGRV\UHVLVWHQWHVSDUDVRSRUWDUWRGRV
ORVHOHPHQWRVQHFHVDULRVTXHVHFRORTXHQHQFLPD

57
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

F /RVFDMRQHVGHHVFULWRULRV\DUFKLYDGRUHVGHEHQHVWDUSURYLVWRVGHWRSHVGHVHJXULGDG
G 1RVHGHEHDPRQWRQDUFDMDVSDSHOHVXRWURVREMHWRVTXHUHSUHVHQWHQFLHUWRSHVRVREUH
DUFKLYDGRUHVHVFULWRULRVRHVWDQWHVSRGUtDQFDHUVREUHDOJXLHQRKDFHUFDHUHOHVWDQWHR
DUFKLYDGRU
H $EUDXQVRORFDMyQGHDUFKLYDGRUDODYH]$VtHYLWDUiTXHHOPXHEOHVHYXHOTXH
I 0DQWHQHUVLHPSUHFDMRQHV\SXHUWDVFHUUDGDV$VtHYLWDUHPRVSRVLEOHVJROSHVRFDtGDV
J 'HVSXpVGHXVDUREMHWRVFRUWDQWHVFRPRFXWWHUVRWLMHUDVpVWRVGHEHQVHUJXDUGDGRVHQ
ORVFDMRQHV
K /RV HTXLSRV PiV SHVDGRV ORV DUFKLYDGRUHV \ HVWDQWHV GHEHQ FRORFDUVH FRQWUD ODV
SDUHGHV\GHEHQHVWDUDVHJXUDGRV

MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Artículo 120º.- Rotulación de Recipientes:

7RGRUHFLSLHQWHTXHFRQWHQJDVXVWDQFLDVSHOLJURVDVGHEHUiVHUURWXODGRDILQGHLGHQWLILFDUVX
FRQWHQLGR FRQ IDFLOLGDG $GLFLRQDOPHQWH VH GHEHUi GLVSRQHU MXQWR DO OXJDU GH PDQLSXOHR \
DOPDFHQDPLHQWRODV+RMDVGH6HJXULGDG06'6GHGLFKRVSURGXFWRVTXHSRUREOLJDFLyQGHEHVHU
HQWUHJDGDSRUHOSURYHHGRUHQLGLRPDFDVWHOODQR\OHJLEOH

Artículo 121º.- Transporte de Líquidos Inflamables:

(VWiSURKLELGRHOWUDQVSRUWHGHOtTXLGRVLQIODPDEOHVHQUHFLSLHQWHV GHVFXELHUWRVGHELHQGRHVWRV
DOPDFHQDUVH\WUDQVSRUWDUVHHQUHFLSLHQWHVKHUPpWLFDPHQWHFHUUDGRV\VHxDOL]DGRV

Artículo 122º.- Líquidos Inflamables para Limpieza:

(VWiSURKLELGRHOXVRGHOtTXLGRVLQIODPDEOHVSDUDILQHVGHOLPSLH]DHQJHQHUDOH[FHSWRHQDTXHOORV
FDVRVHQTXHODVFRQGLFLRQHVWpFQLFDVGHWUDEDMRDVtORH[LMDQ\VHWRPHQWRGDVODVPHGLGDVGH
SUHYHQFLyQUHVSHWDQGRODSROtWLFDDPELHQWDO

Artículo 123º.- Rotulado de Sustancias Peligrosas:

7RGR UHFLSLHQWH GHEH VHU URWXODGR VHJ~Q OD KRMD GH VHJXULGDG GHO SURGXFWR TXH FRQWHQJD
DGLFLRQDOPHQWH VLHV XQD VXVWDQFLDSHOLJURVD GHEH OOHYDU XQD VHxDO GH DGYHUWHQFLDHQXQ OXJDU
YLVLEOHVHJ~QORHVWDEOHFLGRHQOD173³6HxDOHVGH6HJXULGDG´

Artículo 124º.- Almacenamiento:

/DVVXVWDQFLDVTXtPLFDVGHEHQDOPDFHQDUVHUHVSHFWDQGRHVWULFWDPHQWHORLQGLFDGRHQODVKRMDV
GHVHJXULGDGSDUDHVWHILQVHGHEHGLVSRQHUGHDOPDFHQHVDGHFXDGDPHQWHLPSOHPHQWDGRV

Artículo 125º.- Normas para Manipulación y Almacenamiento de Sustancias Peligrosas:

&XDQGRVHPDQLSXOHQ\DOPDFHQHQVXVWDQFLDVSHOLJURVDVVHGHEHUiVHJXLUODVVLJXLHQWHVPHGLGDV
GHVHJXULGDG

D $QWHVGHUHFLELU\PDQLSXODUXQSURGXFWRTXtPLFRVHGHEHOHHUFXLGDGRVDPHQWHOD+RMDGH
6HJXULGDG 06'6 \ VHJXLU ODVLQVWUXFFLRQHV 8QDFRSLD GH OD +RMD GH 6HJXULGDG06'6
VLHPSUHGHEHHVWDUGLVSRQLEOHHQHOSXQWRGHXVRSDUDXQIiFLODFFHVRHQFDVRGHHPHUJHQFLD
E 7RGDLQVWDODFLyQHQODTXHVHPDQLSXOHQVXVWDQFLDVSHOLJURVDVVHUiSURYLVWDGHHTXLSRVGH
UHVSXHVWDDHPHUJHQFLDVFRPRH[WLQWRUHVUHGHVFRQWUDLQFHQGLRHTXLSRVGHFRQWHQFLyQ\
FRQILQDPLHQWR GH GHUUDPHV \ IXJDV GXFKDV \ ODYDRMRV GH HPHUJHQFLD GH DFXHUGR D OD
HYDOXDFLyQGHULHVJRV
F /DV VXVWDQFLDV SHOLJURVDV VH GHEHQ FRQVHUYDU HQ XQ OXJDU IUHVFR VHFR \ ELHQ YHQWLODGR
LQDFFHVLEOHV D ORV QLxRV ORV DQLPDOHV \ ODV SHUVRQDV QR DXWRUL]DGDV /D PDQLSXODFLyQ GH
VXVWDQFLDV\PDWHULDOHVSHOLJURVRVQRSRGUiOOHYDUVHDFDERHQVLWLRVGRQGHQRVHFXHQWHFRQ
YHQWLODFLyQDGHFXDGD

58
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

G 3RUQLQJ~QPRWLYRVHWUDQVSRUWDUiQVXVWDQFLDVSHOLJURVDVHQUHFLSLHQWHVDELHUWRV
H 1RVHSHUPLWHIXPDUFRPHUREHEHUHQiUHDVGHDOPDFHQDPLHQWR
I (O DEDVWHFLPLHQWR R WUDQVYDVH GH VXVWDQFLDV SHOLJURVDV LQFOX\HQGR HO DEDVWHFLPLHQWR GH
FRPEXVWLEOHDPRWRUHVGHEHUiOOHYDUVHDFDERFXDQGRODPiTXLQDVHHQFXHQWUHDSDJDGD\
FRQORVFLUFXLWRVGHFRUULHQWHEORTXHDGRV1RSRGUiDFWLYDUVHQLQJ~QFLUFXLWRHOpFWULFRGXUDQWH
ODRSHUDFLyQ
J 7RGRVORVDOPDFHQHV\iUHDVGHDOPDFHQDPLHQWRGHEHQWHQHUVHxDOL]DFLyQGHVHJXULGDGTXH
PXHVWUHQORVFRQWHQLGRV\DGYHUWHQFLDVHVSHFtILFDVDVtFRPRODVUXWDVGHHYDFXDFLyQ\ORV
HTXLSRVGHHPHUJHQFLDGLVSRQLEOHV
K 7RGRVORVDOPDFHQHVGHEHQSRVHHUH[WLQWRUHVGHSROYRTXtPLFRVHFRXRWURVGHDFXHUGRDO
DQiOLVLV GH ULHVJRV HQ SXQWRV HVWUDWpJLFRV /DV UXWDV GH DFFHVR D ORV H[WLQWRUHV GHEH
PDQWHQHUVHOLEUHGHREVWiFXORV
L 1R VH GHEHUiQ DOPDFHQDU QL WUDQVSRUWDU LQVXPRV TXtPLFRV LQFRPSDWLEOHV HQ XQ PLVPR
FRPSDUWLPHQWR
M 6H GHEHUiPDQWHQHU ORV SURGXFWRVLQIODPDEOHV OHMRV GH IXHQWHVGH FDORU LQFOX\HQGR ODOX]
VRODU
N (QHOFDVRGHORVYHKtFXORVGHWUDQVSRUWHSRUFDUUHWHUDHOFRQGXFWRUGHEHHVWDULQIRUPDGRGH
ORVULHVJRVGHORVSURGXFWRVTXHWUDQVSRUWD\GHODVPHGLGDVTXHGHEHQDGRSWDUVHHQFDVR
GHDFFLGHQWH(OFRQGXFWRUGHEHKDEHUUHFLELGRFDSDFLWDFLyQSUHYLDDOWUDQVSRUWHGHLQVXPRV
TXtPLFRV
O 7RGR YHKtFXOR GH WUDQVSRUWH GH FDUJD SHOLJURVD GHEHSRUWDU ORV GRFXPHQWRV GH WUDQVSRUWH
MXQWRDODV+RMDVGH6HJXULGDG06'6GHWRGRVORVSURGXFWRVSHOLJURVRVTXHWUDQVSRUWD
P 6H FRQWDUi FRQ XQ 3ODQ GH &RQWLQJHQFLDV GLVSRQLEOH SDUD KDFHU IUHQWH D ORV LQFHQGLRV
GHUUDPHV HWF (O SHUVRQDO GHEH HVWDU FDSDFLWDGR VREUH VX FRQWHQLGR HVSHFLDOPHQWH ORV
LQYROXFUDGRVHQWDUHDVGHPDQLSXODFLyQ\DOPDFHQDPLHQWR

Artículo 126º.- Capacitación para Manejo de Materiales Peligrosos:

7RGRSHUVRQDOTXHPDQLSXOHPDWHULDOHVSHOLJURVRVGHEHUiVHUFDSDFLWDGRSDUDODPDQLSXODFLyQGH
ORVSURGXFWRVHQPHQFLyQWHQLHQGRHQFXHQWDHOXVRGHODVKRMDVGHVHJXULGDGGHFDGDPDWHULDO
06'6

Artículo 127º.- Disposición Final de Recipientes Utilizados:

7RGRUHFLSLHQWHGHPDWHULDOTXtPLFRTXHIXHXVDGRGHEHUiVHUDFRSLDGRHQHODOPDFpQGHUHVLGXRV
DILQGHSURFHGHUDVXGLVSRVLFLyQVHJXUD

Artículo 128º.- Ingreso a Espacios Confinados:

$QWHVGHLQJUHVDUDXQHVSDFLRFRQILQDGRVHGHEHUiFXPSOLUFRQORGLVSXHVWRHQHO36667
3URFHGLPLHQWR SDUD 7UDEDMR HQ (VSDFLR &RQILQDGR $VLPLVPR WRGD DFWLYLGDG TXH LQYROXFUH HO
LQJUHVRDXQHVSDFLRFRQILQDGRGHEHFRQWDUFRQXQ3HUPLVRSDUD7UDEDMRHQ(VSDFLR&RQILQDGR
 )6667GRQGHILJXUDUiQODVPHGLGDVGHVHJXULGDGQHFHVDULDVSDUDHOLQJUHVR

MONTACARGAS

Artículo 129º.- Manejo de Montacargas:

(VUHDOL]DGRSRUSHUVRQDOHQWUHQDGR\DXWRUL]DGRDGHPiVVHGHEHWHQHUHQFXHQWDORVLJXLHQWH

D $O VXELU DO PRQWDFDUJDV VXMHWDUVH ILUPHPHQWH GHO SDVDPDQR UHJXODU HO DVLHQWR \
FRORFDUVHHOFLQWXUyQGHVHJXULGDG
E $QWHVGHFRPHQ]DUDRSHUDUHOPRQWDFDUJDVYHULILFDUVXHVWDGR\GHVXVDFFHVRULRV(O
SDQHOGHFRQWUROGHEHUiHQFRQWUDUVHYLVLEOHHQWRGRPRPHQWR\VHUGHIiFLOOHFWXUD

59
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

F /RVPRQWDFDUJDVGHEHUiQXWLOL]DUVH~QLFD\H[FOXVLYDPHQWHSDUDODVIXQFLRQHV\WUDEDMRV
SURSLRVGHVXFRQGLFLyQ\HVWUXFWXUD(QFDVRVH[FHSFLRQDOHVVHSHUPLWHODHOHYDFLyQGH
SHUVRQDVEDMRHOXVRGHFDQDVWLOODVGLVHxDGDV\FHUWLILFDGDVSDUDGLFKRSURSyVLWR
G (VWDQGRFDUJDGRRGHVFDUJDGRHOPRQWDFDUJDVVLHPSUHGHEHFLUFXODUFRQODVKRUTXLOODV
EDMDVXELFDGDVHQWUH\FPGHOVXHOR
H 1RVHGHEHUiFDUJDURGHVFDUJDUXQPRQWDFDUJDVVLpVWHVHHQFXHQWUDHQPRYLPLHQWR
I 6HGHEHUHVSHWDUODYHORFLGDGPi[LPDSDUDHOWUDVODGRHOWLSRGHFDUJDTXHVHWUDQVSRUWD
\GHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODYtDSRUGRQGHVHFLUFXOD
J 6H GHEHKDFHU VRQDU OD ERFLQDHQ ORV FUXFHVGH YtDV FXUYDViUHDVGHULHVJRR SRFD
YLVLELOLGDG\HVSHFLDOFXLGDGRFXDQGRVHWUDQVLWHSRUH[WHULRUHVRHQVXHORPRMDGR6H
GHEHUiHYLWDUFLUFXODUVREUHWHUUHQRVEODQGRV
K &XDQGRQRVHHQFXHQWUHQHQRSHUDFLyQORVPRQWDFDUJDVGHEHUiQPDQWHQHUVHFRQODV
KRUTXLOODVOLEUHVGHREMHWRV\UHVWRVGHPDWHULDOHV

EDIFICIOS, ESTRUCTURAS, LOCALES DE TRABAJO Y PATIOS

Artículo 130º.- Condiciones de Seguridad:

7RGDVODVHGLILFDFLRQHVVHUiQGHFRQVWUXFFLyQVHJXUD\ILUPHSDUDHYLWDUHOULHVJRGHGHVSORPH\
GHEHQFXPSOLUODVH[LJHQFLDVGHORVUHJODPHQWRVGHFRQVWUXFFLyQRODVQRUPDVWpFQLFDV
/RVWHFKRVWHQGUiQVXILFLHQWHUHVLVWHQFLDDFRQGLFLRQHVQRUPDOHVGHOOXYLDQLHYHKLHOR\YLHQWR
VHJ~QFRQGLFLRQHVFOLPDWROyJLFDV\FXDQGRVHDQHFHVDULRSDUDVRSRUWDUODVXVSHQVLyQGHFDUJDV
/RVFLPLHQWRV\SLVRVWHQGUiQVXILFLHQWHUHVLVWHQFLDSDUDVRVWHQHUFRQVHJXULGDGODVFDUJDVSDUD
ODVFXDOHVKDQVLGRFDOFXODGRV\QRVHUiQVREUHFDUJDGRV

Artículo 131º.- Ocupación del Piso y Lugares de Tránsito:

1RVHGHEHDFXPXODUPDTXLQDVHTXLSRVPDWHULDOHVRSURGXFWRVHQSLVRVROXJDUHVGHWUiQVLWR
HVWRVGHEHQHVWDUOLEUHVGHGHVSHUIHFWRVXREVWUXFFLRQHVFRQORVTXHSXHGDWURSH]DU
(QODVFRQGLFLRQHVQRUPDOHVORVSLVRVHVFDORQHV\GHVFDQVRVQRVHUiQUHVEDODGL]RV

Artículo 132º.- Escaleras fijas y Plataformas Elevadas:

7RGDVODVHVFDOHUDVTXHWHQJDQPiVGHFXDWURSHOGDxRVVHSURWHJHUiQFRQEDUDQGDVHQWRGRODGR
DELHUWR\ODVTXHIXHUDQHQFHUUDGDVGHEHUiQOOHYDUSDVDPDQRV
/DVHVFDOHUDVGHVHUYLFLRWDOHVFRPRODVGHODVVDODVGHPiTXLQDV\FDOGHURVRODVTXHFRQGXFHQ
D SODWDIRUPDV GH VHUYLFLR TXH URGHHQ ODV PiTXLQDV WHQGUiQ SRU OR PHQRV P GH DQFKR HO
DQFKRGHORVHVFDORQHVQRVHUiPHQRUGHPDGHPiVGHFRQWDUFRQEDUDQGDV

Artículo 133º.- Patios y Estacionamientos:

/RVSDWLRVGHORVFHQWURVGHWUDEDMRHVWDUiQQLYHODGRV\GUHQDGRVSDUD IDFLOLWDUODVHJXULGDGGH
DFFHVR\HODFDUUHRGHPDWHULDOHV\HTXLSRV
/DV]DQMDVSR]RV\RWUDVDEHUWXUDVSHOLJURVDVWHQGUiQFXELHUWDVUHVLVWHQWHVRHVWDUiQFHUUDGDVR
URGHDGDVFRQUHVJXDUGRVDGHFXDGRV
/RVHVSDFLRVSDUDHOHVWDFLRQDPLHQWRGHDXWRPyYLOHVGHOSHUVRQDOGHEHVHUUHJODPHQWDGDHQHO
XVRYtDVGHHQWUDGD\VDOLGDOtPLWHGHYHORFLGDGDVLJQDFLyQPpWRGRVGHHVWDFLRQDPLHQWRHWF


60
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

CAPITULO X
PREPARACION Y RESPUESTA A EMERGENCIAS
PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS

Artículo 134º.- Sistemas y Equipos de Prevención:

7RGD HGLILFDFLyQ GHEH HVWDU SURYLVWDV GH VXILFLHQWHV VLVWHPDV R HTXLSRV SDUD OD SUHYHQFLyQ \
FRQWURO GH LQFHQGLRV GH DFXHUGR DO 5HJODPHQWR 1DFLRQDO GH (GLILFDFLRQHV 1RUPDV 7pFQLFDV
3HUXDQDV'6)\ODV1RUPDVGHOD$VRFLDFLyQ1DFLRQDOGH3URWHFFLyQFRQWUD)XHJR1)3$
SRUVXVVLJODVHQLQJOHV
Artículo 135º.- Extintores:
7RGR FHQWUR GH WUDEDMR GHEH FRQWDU FRQ H[WLQWRUHV VHOHFFLRQDGRV GH DFXHUGR D ORV ULHVJRV H
LQIUDHVWUXFWXUD H[LVWHQWH FRQVLGHUDQGR ODV UHFRPHQGDFLRQHV GHODV QRUPDV WpFQLFDV SHUXDQDV
'6)\ODQRUPD1)3$
Artículo 136º.- Plano de Distribución de Extintores:
6HGHEHUiGLVSRQHUGHXQSODQRGHGLVWULEXFLyQGHWRGRVORVH[WLQWRUHVSDUDIDFLOLWDUVXXELFDFLyQ
HQFDVRGHHPHUJHQFLD
Artículo 137º.- Enumeración y Distribución de Extintores:
/RVH[WLQWRUHVVHUiQHQXPHUDGRV\HVWDUiQGLVWULEXLGRVHQQ~PHURVXILFLHQWHSDUDFXEULUWRGDVODV
]RQDVGHULHVJRHVWDUiQHQOXJDUHVGHIiFLODFFHVRFHUFDGHORVHTXLSRVHQULHVJRFRQVLGHUDQGR
ODSRVLELOLGDGGHTXHHOIXHJRQRKDJDSUHVDGHHOORV\HQFRQFRUGDQFLDFRQHOSODQRGHGLVWULEXFLyQ
Artículo 138°.- Sistema de Agua Contra Incendios:
/RVFHQWURVGHWUDEDMRTXHVHJ~QVXFODVLILFDFLyQGHULHVJRGHLQFHQGLRGHEHQFRQWDUFRQVLVWHPDV
LQGHSHQGLHQWHV GH DJXD FRQWUD LQFHQGLRV FLVWHUQD ERPED GH LPSXOVLyQ UHGHV GH WXEHUtDV GH
GLVWULEXFLyQKLGUDQWHVPDQJXHUDV\SLWRQHVGLVHxDGRVHLQVWDODGRVGHDFXHUGRDORUHFRPHQGDGR
SRUHOUHJODPHQWRQDFLRQDOGHHGLILFDFLRQHV
Artículo 139°.- Instalación de Sistema de Rociadores:
/RV FHQWURV GH WUDEDMR VHJ~Q VX FODVLILFDFLyQ GH ULHVJR GH LQFHQGLR \ OR HVWDEOHFLGR SRU HO
5HJODPHQWR1DFLRQDOGH(GLILFDFLRQHV'6)\ODVQRUPDV1)3$GHEHUiLQVWDODUVLVWHPDVGH
URFLDGRUHV\VLVWHPDVGHGHWHFWRUHVGHLQFHQGLRV
Artículo 140°.- Revisión e Inspección Periódica:
/RV HOHPHQWRV GH ORV VLVWHPDV GH SURWHFFLyQ FRQWUD LQFHQGLRV GHEHQ VHU LQVSHFFLRQDGRV
SHULyGLFDPHQWH SDUD JDUDQWL]DU TXH HVWpQ RSHUDWLYRV /D SHULRGLFLGDG VHUi GHILQLGD VHJ~Q
UHFRPHQGDFLRQHV GH ODV QRUPDV 1)3$ /RV IRUPDWRV XWLOL]DGRV SDUD ODV LQVSHFFLRQHV VRQ
)66675HJLVWURGH(TXLSRVGH(PHUJHQFLD([WLQWRUHV)6667,QVSHFFLyQGH([WLQWRUHV
Artículo 141°.- Plan de Respuesta:
/DUHVSXHVWDHQFDVRGHLQFHQGLRVGHEHUiVHUGHWDOODGRHQHO3ODQGH(PHUJHQFLDVGHFDGDFHQWUR
GHWUDEDMR
Artículo 142°.- Ignición o Auto Ignición:
'HEHHYLWDUVHODLJQLFLyQRDXWRLJQLFLyQGHWRGRPDWHULDOFRPEXVWLEOHDOPDFHQiQGRVHDOHMDGRVGH
IXHQWHVGHLJQLFLyQFDORUHOpFWULFDTXtPLFDRPHFiQLFDRDOPDFHQDGRVHQUHFLSLHQWHVFHUUDGRV
R VHJ~QODVKRMDVGHVHJXULGDG
Artículo 143°.- Almacenamiento de Residuos de Combustibles:
/RVUHVLGXRVVyOLGRVFRPEXVWLEOHVFRQULHVJRGHDXWRLJQLFLyQGHEHQDOPDFHQDUVHHQUHFLSLHQWHV
PHWiOLFRV FRQ WDSDV GHELGDPHQWH HWLTXHWDGRV FRPR UHVLGXR SHOLJURVR \ GiQGROH OD
FRUUHVSRQGLHQWHGLVSRVLFLyQILQDOVHJ~QODJHVWLyQDPELHQWDODSOLFDEOHSDUDHOFHQWURGHWUDEDMR
Artículo 144°.- Almacenamiento de Combustibles:
7RGRFRPEXVWLEOHOtTXLGRRJDVHRVRGHEHDOPDFHQDUVHHQUHFLSLHQWHVFHUUDGRVQRFRPEXVWLEOHV
GHDFXHUGRDORHVWDEOHFLGRSRUODVQRUPDVGHOVHFWRUKLGURFDUEXURV'6)\ODVQRUPDV1)3$

61
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 145°.- Prohibido Fumar:

(VWi SURKLELGR IXPDU HQ FXDOTXLHU LQVWDODFLyQ GH OD HPSUHVD DVt PLVPRHVWi SURKLELGR UHDOL]DU
DOJXQDRSHUDFLyQTXHVHFRQYLHUWDHQXQDIXHQWHGHLJQLFLyQGRQGHH[LVWDQHOHPHQWRVLQIODPDEOHV

EMERGENCIAS

Artículo 146°.- Plan de Respuesta a Emergencia o Plan de Contingencia:

7RFRFHQWURGHWUDEDMRGHEHFRQWDUFRQXQSODQGHHPHUJHQFLDHOFXDOVHUiHODERUDGRGHDFXHUGR
DORVULHVJRVDORVTXHHVWRVVRQYXOQHUDEOHV\DFWXDOL]DGRVFXDQGRODVFRQGLFLRQHVFDPELHQ/RV
ULHVJRVWHQGUiQHQFXHQWDORVSHOLJURVGHRULJHQQDWXUDO\DQWURSRJpQLFR

Artículo 147°.- Elaboración de Planes de Emergencia:

6HUiQ HODERUDGRV LGHQWLILFDQGR ORV ULHVJRV PHGLDQWH XQ DQiOLVLV R HVWXGLR GH ULHVJRV 6H GHEH
GHWDOODUORVWLSRVGHHPHUJHQFLDV\HOFRQWUROGHORVPLVPRVODRUJDQL]DFLyQSDUDODUHVSXHVWDDOD
HPHUJHQFLDLQFOX\HQGRODVIXQFLRQHV\UHVSRQVDELOLGDGHVODFRPXQLFDFLyQGHODHPHUJHQFLDOD
FDSDFLWDFLyQ\HOHQWUHQDPLHQWRRVLPXODFURV

Artículo 148º.- Rutas de Evacuación:

6HGHEHFRQWDUFRQUXWDVGHHYDFXDFLyQODVPLVPDVTXHGHEHQHVWDUOLEUHVGHREVWiFXORV\GH
FDtGDVGHREMHWRVSHOLJURVRVGHEHUiQHVWDUVHxDOL]DGDV\VXVGLPHQVLRQHVHVWDUiQGHDFXHUGRDO
5HJODPHQWR1DFLRQDOGH(GLILFDFLRQHV

Artículo 149°.- Señalización de Rutas de Evacuación:

7RGDVODVUXWDVGHHYDFXDFLyQGHEHQFRQWDUFRQVHxDOL]DFLyQGHVHJXULGDGDVtWDPELpQODV]RQDV
VHJXUDV \ ORV SXQWRV GH UHXQLyQ LQWHUQRH[WHUQR HVWDV VHxDOHV HVWDUiQ GH DFXHUGR D OD 173
6HxDOHVGH6HJXULGDG

Artículo 150°.- Prevención en Rutas de Evacuación con Vidrios:

(QFDVRGHODH[LVWHQFLDGHHVWUXFWXUDVGHYLGULRVHQODUXWDVGHHYDFXDFLyQHVWDVGHEHQVHUYLGULR
ODPLQDGRRWHPSODGRSRUQLQJXQDUD]yQYLGULRVLPSOH

Artículo 151°.- Evacuación a Puntos de Reunión Externo:

7RGDVDOLGDGHHYDFXDFLyQGHVGHHOLQWHULRUGHODVHGLILFDFLRQHVGHEHFRQGXFLUKDFLDORVSXQWRVGH
UHXQLyQHQXELFDGRVHQ]RQDVVHJXUDVGHOH[WHULRU

Artículo 152°.- Mapas de Rutas de Evacuación:

(QODVHQWUDGDV\HQOXJDUHVYLVLEOHVGHORVFHQWURVGHWUDEDMRGHEHQFRORFDUVHPDSDVHQHOTXH
VHPXHVWUHQODVUXWDVGHHYDFXDFLyQ]RQDVVHJXUDV\SXQWRVGHUHXQLyQ

Artículo 153°.- Iluminación de Emergencia:

7RGDUXWDGHHYDFXDFLyQ\iUHDVUHTXHULGDVHQFDVRGHHPHUJHQFLDVGHEHFRQWDUFRQLOXPLQDFLyQ
GHHPHUJHQFLDOXFHVGHHPHUJHQFLDODVFXDOHVGHEHQVHULQVSHFFLRQDGDVSHULyGLFDPHQWHSDUD
DVHJXUDUVXIXQFLRQDPLHQWR

Artículo 154°.- Alarmas de Luz o Alarmas Sonoras de Emergencia:

7RGR FHQWUR GH WUDEDMR GHEH WHQHU DODUPDV VRQRUDV R OXPLQRVDV TXH SXHGHQ VHU DFWLYDGDV GH
IRUPDPDQXDORHOpFWULFDHQFDVRGHHPHUJHQFLDV $GHPiVGHEHQHVWDUXELFDGDVHQOXJDUHVTXH
SHUPLWDQ VHU DXGLEOHV D WRGRV ORV DPELHQWHV GHO FHQWUR GH WUDEDMR \ GHEHQ GLIHUHQFLDUVH GH
FXDOTXLHU RWUR WLSRGH VRQLGRRDODUPD 6H UHTXLHUH TXH WRGRHOSHUVRQDO SXHGDUHFRQRFHUHVWD
VHxDO

62
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 155º.- Características de las Puertas de Emergencia:

/DVSXHUWDVGHHPHUJHQFLDQXQFDGHEHQHVWDUDVHJXUDGDVGHEHQGHHVWDUOLEUHVGHREVWiFXORV
FRUUHFWDPHQWHVHxDOL]DGDVGHEHQDEULUHQGLUHFFLyQGHODHYDFXDFLyQ\QRVHUiQGHWLSRFRUUHGL]R
YHUWLFDOHQUROODEOHVRJLUDWRULDV

Artículo 156º.- Brigadas de Emergencia:

/RVFHQWURVGHWUDEDMRGHEHQFRQIRUPDUEULJDGDVOXFKDFRQWUDLQFHQGLRHYDFXDFLyQE~VTXHGD\
UHVFDWH\GHSULPHURVDX[LOLRVODVFXDOHVGHEHQVHUFDSDFLWDGDV\HQWUHQDGDVSHULyGLFDPHQWHVH
GHEHQDVLJQDUODERUHVDFDGDPLHPEURGHODEULJDGD

Artículo 157°.- Capacitación del Personal Ante Situaciones de Emergencia:

7RGRV ORV WUDEDMDGRUHV GH ODV XQLGDGHV GH SURGXFFLyQ VHUiQ FDSDFLWDGRV SDUD UHVSRQGHU HQ
VLWXDFLRQHVGHHPHUJHQFLD$GHPiVGHEHQSDUWLFLSDUHQVLPXODFURVGHHPHUJHQFLDVRUJDQL]DGRV
HQHOFHQWURGHWUDEDMR

Artículo 158°.- Primeros Auxilios:

7RGRVORVFHQWURVGHWUDEDMRFRQWDUiQFRQSHUVRQDOSUHSDUDGRSDUDDGPLQLVWUDUSULPHURVDX[LOLRV
HQ FDVRV GH DVIL[LD KHPRUUDJLDV IUDFWXUDV SLFDGXUDV R PRUGHGXUDV YHQHQRVDV TXHPDGXUDV
VKRFNRSDURFDUGtDFRHQWUHRWURV

Artículo 159°.- Capacitación:

6H FDSDFLWDUi FRQVWDQWHPHQWH D ODV %ULJDGDV FRQ OD ILQDOLGDG GH UHVSRQGHU \ DSOLFDU
DSURSLDGDPHQWHODVUHVSXHVWDVDQWHFXDOTXLHUDGHODVHPHUJHQFLDVLGHQWLILFDGDVHQHOFHQWURGH
WUDEDMR

Artículo 160°.- Botiquín de Primeros Auxilios:

6HGLVSRQGUiGH%RWLTXLQHVGH3ULPHURV$X[LOLRVHTXLSDGRVHQORVOXJDUHVQHFHVDULRVGHDFXHUGR
DOQ~PHURGHSHUVRQDO\DORVULHVJRVHYDOXDGRV

Artículo 161°.- Publicación de Teléfonos de Emergencias:

/RV  WHOpIRQRV GH HPHUJHQFLD DSR\R H[WHUQR GHEHUiQ VHU SXEOLFDGRV HQ WRGR ORV FHQWURV GH
WUDEDMR\XELFDGRVHQOXJDUYLVLEOHSDUDWRGRHOSHUVRQDO

SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD

Artículo 162°.- Señales de Seguridad:

(OXVRGHVHxDOHVGHVHJXULGDGVHUiGHPDQHUDDSURSLDGDXVDQGRHOFRORUIRUPDVLPERORJtD
WDPDxR\PHQVDMHVHJ~QORHVWDEOHFLGRHQODQRUPDWpFQLFDSHUXDQD,1'(&23,(VWRVSXHGHQ
VHUGHDGYHUWHQFLDSURKLELFLyQREOLJDWRULHGDGHLQIRUPDWLYD

Artículo 163º.- Prohibición:

(VWiSURKLELGRUHWLUDUXQOHWUHURRWDUMHWDGHDYLVRVLQDXWRUL]DFLyQ4XLHQORKDJDVHUiVDQFLRQDGR
GH DFXHUGR D OD JUDYHGDG GH OD IDOWD SXGLHQGR VHU DPRQHVWDGR YHUEDOPHQWH SRU HVFULWR
VXVSHQGLGR\RGHVSHGLGRVHJ~QORDPHULWHHOFDVR

Artículo 164º.- Señalización de Advertencia:

&XDQGR VH WHQJD ULHVJR GH FDtGDGHDOWXUD FRQJHVWLyQGHSHUVRQDOPDTXLQDULDV  URWDWLYDV GH
FRUWHGHDOWDWHPSHUDWXUDGHDOWDWHQVLyQLQWR[LFDFLyQFRQJDVHVFRQWDPLQDFLyQSRUDJHQWHV
TXtPLFRV ItVLFRV R ELROyJLFRV \ RWURV  GHEHQ VHU  VHxDOL]DGRV FRQ OHWUHURV GH DGYHUWHQFLD
REOLJDWRULHGDGSURKLELFLyQRGHLQIRUPDFLyQGHSHOLJUR

63
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artículo 165º.- Señales de Evacuación:

/DLPSOHPHQWDFLyQGHVHxDOHVGHHYDFXDFLyQHQFDVRGHHPHUJHQFLD\]RQDVGHVHJXULGDGVRQ
GHFDUiFWHUREOLJDWRULRHQWRGDVODViUHDVGHWUDEDMR

PRIMEROS AUXILIOS

Artículo 166º.- Recomendaciones Generales:

(OSULQFLSDOREMHWLYRGHORVSULPHURVDX[LOLRVHVHYLWDUSRUWRGRVORVPHGLRVSRVLEOHVODLQYDOLGH]R
PXHUWHGHODSHUVRQDDFFLGHQWDGDVHGHEHUiQWRPDUHQFXHQWDODVVLJXLHQWHVUHFRPHQGDFLRQHV

- 0DQWHQHUODFDOPD
- 7UDQTXLOL]DUDODVSHUVRQDVLQYROXFUDGDVHQODHPHUJHQFLD
- (YLWDUODFRQIXVLyQ
- +DJDXQH[DPHQFXLGDGRVRGHODYLFWLPD
- 7HQHUFODURHOPDQHMRGHODFFLGHQWDGRGHDFXHUGRDODHPHUJHQFLD

Artículo 167º.- Pasos a Seguir en la Respuesta a Emergencias:

9HULILFDU
- (YDOXDUOD]RQDSDUDLQWHUYHQLUHQFRUWRWLHPSR
- %XVFDUODVHJXULGDGGHOSHUVRQDOGHDSR\RPpGLFRRUHVFDWH
- )XHQWHVGH,QIRUPDFLyQODHVFHQDSRUVtPLVPDODYtFWLPDSHUVRQDWHVWLJR
PHFDQLVPRGHODOHVLyQHWF
- (VWDGRGHODYtFWLPD(YDOXDUVLHVWDFRQVLHQWHVDQJUDGRJUDYHGDGFDQWLGDGGH
YtFWLPDVHWF
- 9HUODVHJXULGDGGHODYtFWLPD
 /ODPDU
- 3HGLUDX[LOLRDFWLYDUORVGLIHUHQWHVQLYHOHVGHUHVSXHVWD
- +DFHUXVRGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQLPSOHPHQWDGRV
- %ULQGDULQIRUPDFLyQLPSRUWDQWH/XJDUWLSRGHHPHUJHQFLD\HVWDGRGHODYtFWLPD
 $WHQGHU
- 6HJ~QHOWLSRGHHPHUJHQFLDVHGHEHUiQWRPDUHQFXHQWDODVUHFRPHQGDFLRQHV
GHVFULWDVHQHOVLJXLHQWHDUWtFXOR

Artículo 168º.- Atención de Primeros Auxilios:

- $WHQFLyQHILFD]5iSLGD6HJXUD6LPSOH
- (VWDQGDUL]DUODDWHQFLyQ3URWRFRORV
- 1RPRYHUDODYtFWLPDGHOOXJDUDPHQRVVHDDEVROXWDPHQWHQHFHVDULRDPELHQWH
SHOLJURVRHOHFWURFXFLyQHWF\VHOHKD\DLPSDUWLGRORV3ULPHURV$X[LOLRV

(YDOXDUORVVLJXLHQWHVDVSHFWRV

 &RQFLHQFLD
- (QHOSULPHUDFHUFDPLHQWRDODYtFWLPDHOSXQWRGHSDUWLGDHV(9$/8$5/$
&21&,(1&,$
- 1LYHOGH&RQFLHQFLD2ULHQWDFLyQHQ7LHPSR(VSDFLR\3HUVRQD
- )RUPDGHHYDOXDU/ODPDU\VLQRUHVSRQGHPRYHUODGHKRPEURRODFDUD

 9tD$pUHD\&ROXPQD
- $VHJXUDU\SURWHJHUOD9tD$pUHD

64
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

- 6LODYtFWLPDHVWDFRQVLHQWHHVLPSUREDEOHHOFRPSURPLVRGHODYtDDpUHD
- &DXVDQWHV GH REVWUXFFLyQ /HQJXD REMHWRV H[WUDxRV HSLJORWLV GDxR GH WHMLGRV
HQIHUPHGDGHV
- (YLWDUPRYLPLHQWRVH[FHVLYRVGHODFROXPQDFHUYLFDO
- $VXPLUVLHPSUHODSRVLELOLGDGGHWUDXPDFHUYLFDO
- 6LODYtFWLPDHVWiLQFRQVFLHQWHERFDDEDMRYROWpHODFXLGDQGRODFROXPQD

 5HVSLUDFLyQ
- (YDOXDFLyQGHOD5HVSLUDFLyQ2EVHUYDU6HQWLU\(VFXFKDU
- /HVLRQHV TXH SXHGHQ DOWHUDU OD YHQWLODFLyQ 1HXPRWyUD[ IUDFWXUDV GH FRVWLOODV
VDQJUDGRLQWUDWRUi[LFR
- (VPHMRUH[SRQHUFXHOOR\WyUD[SDUDODHYDOXDFLyQ
- 6LODYtFWLPDUHVSLUD\HVWiLQFRQVFLHQWHFRORFDUORHQODSRVLFLyQODWHUDOGHVHJXULGDG

 &LUFXODFLyQ
- $OWHUDFLyQGHOHVWDGRGHFRQFLHQFLD
- &RORUDFLyQGHODSLHO&HQL]RHQODFDUDSDOLGH]HQODVH[WUHPLGDGHV
- 3XOVRUiSLGR\GpELOHVXQVLJQRWHPSUDQR
- )ULDOGDGGHODSLHO
- 8VHODVWpFQLFDVGHFRQWUROGHVDQJUDGR
- (OVDQJUDGRSXHGHVHULQWHUQRWyUD[DEGRPHQSHOYLVPXVORV

Artículo 169º.- Reanimación Cardio Pulmonar (RCP)

&RQMXQWRGHPDQLREUDVHQFDPLQDGDVDPDQWHQHUXQDYtDDpUHDSHUPHDEOHDVtFRPRXQVRSRUWH
UHVSLUDWRULR \ FLUFXODWRULR  DGHFXDGR   VLQ  HO  XVR  GH  QLQJ~Q  HTXLSR HVSHFLDO DGLFLRQDO DO
HQWUHQDPLHQWRGHOUHVFDWLVWD

¢&yPRUHFRQRFHUHOSDURFDUGLRUHVSLUDWRULR"
- 3pUGLGDGHFRQRFLPLHQWR
- $XVHQFLDGHSXOVR
- $XVHQFLDGHUHVSLUDFLyQ
- &LDQRVLVFRORUDFLyQD]XODGDHQXxDV\ODELRV
3DVRVSDUDODUHDQLPDFLyQFDUGLRSXOPRQDU
- 0RYLOL]DFLyQSRVLFLRQDPLHQWRGHODYtFWLPD
- 9HULILTXHVLKD\SXOVR
- 9HULILTXHVLUHVSLUD
- 6LQRUHVSLUD$EULUODYtDDpUHDPDQLREUDIUHQWHPHQWyQ
- 6XPLQLVWUHGRVLQVXIODFLRQHVRWUHVUHVSLUDFLRQHVFDGDXQDGHVHJXQGR
- 5HDOL]DUFLFORVFRPSOHWRVGHFRPSUHVLRQHV\UHVSLUDFLRQHV
- 8ELTXHVXVPDQRVHQHOFHQWURGHOWyUD[GHODYtFWLPD
- /DSURIXQGLGDGGHODVFRPSUHVLRQHVVHUiQGHDOPHQRVGHFPHQDGXOWRV

65
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

GLOSARIO DE TERMINOS Y DEFINICIONES

3DUDHIHFWRVGHOFRQWHQLGRGHOD/H\GH6HJXULGDG\6DOXGHQHO7UDEDMR\HOSUHVHQWH5HJODPHQWR
VHDSOLFDUiQODVVLJXLHQWHVGHILQLFLRQHV

Accidente de Trabajo (AT): 7RGRVXFHVRUHSHQWLQRTXHVREUHYHQJDSRUFDXVDRFRQRFDVLyQGHO

WUDEDMR \ TXH SURGX]FD HQ HO WUDEDMDGRU XQD OHVLyQ RUJiQLFD XQD SHUWXUEDFLyQ IXQFLRQDO XQD
LQYDOLGH]RODPXHUWH
(V WDPELpQ DFFLGHQWH GH WUDEDMR DTXHO TXH VH SURGXFH GXUDQWH OD HMHFXFLyQ GH yUGHQHV GHO
HPSOHDGRURGXUDQWHODHMHFXFLyQGHXQDODERUEDMRVXDXWRULGDG\DXQIXHUDGHOOXJDU\KRUDVGH
WUDEDMR
6HJ~QVXJUDYHGDGORVDFFLGHQWHVGHWUDEDMRFRQOHVLRQHVSHUVRQDOHVSXHGHQVHU
1. Accidente Leve: 6XFHVR FX\D OHVLyQ UHVXOWDGR GH OD HYDOXDFLyQ PpGLFD TXH JHQHUD HQ HO
DFFLGHQWDGRXQGHVFDQVREUHYHFRQUHWRUQRPi[LPRDOGtDVLJXLHQWHDVXVODERUHVKDELWXDOHV
2. Accidente Incapacitante: VXFHVRFX\DOHVLyQUHVXOWDGRGHODHYDOXDFLyQPpGLFDGDOXJDUD
GHVFDQVRDXVHQFLDMXVWLILFDGDDOWUDEDMR\WUDWDPLHQWR3DUDILQHVHVWDGtVWLFRVQRVHWRPDUiHQ
FXHQWDHOGtDGHRFXUULGRHODFFLGHQWH6HJ~QHOJUDGRGHLQFDSDFLGDGORVDFFLGHQWHVGHWUDEDMR
SXHGHQVHU
D Total Temporal: FXDQGRODOHVLyQJHQHUDHQHODFFLGHQWDGRODLPSRVLELOLGDGWRWDOGHXWLOL]DU
VXRUJDQLVPRVHRWRUJDUiWUDWDPLHQWRPpGLFRKDVWDVXSOHQDUHFXSHUDFLyQ
E Parcial Temporal: FXDQGRODOHVLyQJHQHUDHQHODFFLGHQWDGRODLPSRVLELOLGDGSDUFLDOGH
XWLOL]DUVXRUJDQLVPRVHRWRUJDUiWUDWDPLHQWRPpGLFRKDVWDVXSOHQDUHFXSHUDFLyQ
F Parcial Permanente: FXDQGRODOHVLyQJHQHUDODSpUGLGDSDUFLDOGHXQPLHPEURXyUJDQR
R GHODVIXQFLRQHVGHOPLVPR
G Total Permanente: FXDQGRODOHVLyQJHQHUDODSpUGLGDDQDWyPLFDRIXQFLRQDOWRWDOGHXQ
PLHPEURXyUJDQRRGHODVIXQFLRQHVGHOPLVPR6HFRQVLGHUDDSDUWLUGHODSpUGLGDGHO
GHGRPHxLTXH
3. Accidente Mortal: 6XFHVR FX\DV OHVLRQHV SURGXFHQ OD PXHUWH GHO WUDEDMDGRU 3DUD HIHFWRV
HVWDGtVWLFRVGHEHFRQVLGHUDUVHODIHFKDGHOGHFHVR
Actividad: (MHUFLFLRXRSHUDFLRQHVLQGXVWULDOHVRGHVHUYLFLRVGHVHPSHxDGDVSRUHOHPSOHDGRUHQ
FRQFRUGDQFLDFRQODQRUPDWLYLGDGYLJHQWH
Actividades, procesos, operaciones o labores de alto riesgo: DTXHOODV TXH LPSOLTXHQ XQD
SUREDELOLGDGHOHYDGDGHVHUODFDXVDGLUHFWDGHXQGDxRDODVDOXGGHOWUDEDMDGRUFRQRFDVLyQR
FRPRFRQVHFXHQFLDGHOWUDEDMRTXHUHDOL]D/DUHODFLyQGHDFWLYLGDGHVFDOLILFDGDVFRPRGHDOWR
ULHVJRVHUiHVWDEOHFLGDSRUODDXWRULGDGFRPSHWHQWH
Actividades Insalubres: $TXHOODVTXHJHQHUHQGLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWHSHUMXLFLRVSDUDODVDOXG
KXPDQD
Actividades Peligrosas: 2SHUDFLRQHV R VHUYLFLRV HQ ODV TXH HO REMHWR GH IDEULFDU PDQLSXODU
H[SHQGHU R DOPDFHQDU SURGXFWRV R VXEVWDQFLDV HV VXVFHSWLEOH GH RULJLQDU ULHVJRV JUDYHV SRU
H[SORVLyQ FRPEXVWLyQ UDGLDFLyQ LQKDODFLyQ X RWURV PRGRV GH FRQWDPLQDFLyQ VLPLODUHV TXH
LPSDFWHQQHJDWLYDPHQWHHQODVDOXGGHODVSHUVRQDVRORVELHQHV
Auditoría: 3URFHGLPLHQWRVLVWHPiWLFRLQGHSHQGLHQWH\GRFXPHQWDGRSDUDHYDOXDUXQ6LVWHPDGH
*HVWLyQGH6HJXULGDG\6DOXGHQHO7UDEDMRTXHVHOOHYDUiDFDERGHDFXHUGRDODUHJXODFLyQTXH
HVWDEOHFHHO0LQLVWHULRGH7UDEDMR\3URPRFLyQGHO(PSOHR
Autoridad Competente: 0LQLVWHULR HQWLGDG JXEHUQDPHQWDO R DXWRULGDG S~EOLFD HQFDUJDGD GH
UHJODPHQWDUFRQWURODU\ILVFDOL]DUHOFXPSOLPLHQWRGHODVGLVSRVLFLRQHVOHJDOHV

66
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Capacitación: $FWLYLGDG TXH FRQVLVWH HQ WUDVPLWLU FRQRFLPLHQWRV WHyULFRV \ SUiFWLFRV SDUD HO
GHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVFDSDFLGDGHV\GHVWUH]DVDFHUFDGHOSURFHVRGHWUDEDMRODSUHYHQFLyQ
GHORVULHVJRVODVHJXULGDG\ODVDOXG
Causas de los Accidentes: 6RQXQRRYDULRVHYHQWRVUHODFLRQDGRVTXHFRQFXUUHQSDUDJHQHUDU
XQDFFLGHQWH6HGLYLGHQHQ
1. Falta de control: 6RQIDOODVDXVHQFLDVRGHELOLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHQODFRQGXFFLyQ
GHOHPSOHDGRURVHUYLFLR\HQODILVFDOL]DFLyQGHODVPHGLGDVGHSURWHFFLyQGHODVHJXULGDG
\VDOXGHQHOWUDEDMR
2. Causas Básicas: 5HIHULGDVDIDFWRUHVSHUVRQDOHV\IDFWRUHVGHWUDEDMR
2.1. Factores Personales.- 5HIHULGRVDOLPLWDFLRQHVHQH[SHULHQFLDVIRELDV\WHQVLRQHV
SUHVHQWHVHQHOWUDEDMDGRU
2.2. Factores del Trabajo.- 5HIHULGRV DO WUDEDMR ODV FRQGLFLRQHV \ PHGLR DPELHQWH GH
WUDEDMRRUJDQL]DFLyQPpWRGRVULWPRVWXUQRVGHWUDEDMRPDTXLQDULDHTXLSRVPDWHULDOHV
GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG VLVWHPDV GH PDQWHQLPLHQWR DPELHQWH SURFHGLPLHQWRV
FRPXQLFDFLyQHQWUHRWURV
3. Causas Inmediatas.- 6RQDTXHOODVGHELGDVDORVDFWRVFRQGLFLRQHVVXEHVWiQGDUHV
3.1. Condiciones Subestándares: (VWRGDFRQGLFLyQHQHOHQWRUQRGHOWUDEDMRTXHSXHGH
FDXVDUXQDFFLGHQWH
3.2. Actos Subestándares: (VWRGDDFFLyQRSUiFWLFDLQFRUUHFWDHMHFXWDGDSRUHOWUDEDMDGRU
TXHSXHGHFDXVDUXQDFFLGHQWH
Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo: (VXQyUJDQRELSDUWLWR\SDULWDULRFRQVWLWXLGRSRU
UHSUHVHQWDQWHVGHOHPSOHDGRU\GHORVWUDEDMDGRUHVFRQODVIDFXOWDGHV\REOLJDFLRQHVSUHYLVWDV
SRU OD OHJLVODFLyQ \ OD SUiFWLFD QDFLRQDO GHVWLQDGR D OD FRQVXOWD UHJXODU \ SHULyGLFD GH ODV
DFWXDFLRQHVGHOHPSOHDGRUHQPDWHULDGHSUHYHQFLyQGHULHVJRV
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo: 6RQDTXHOORVHOHPHQWRVDJHQWHVRIDFWRUHVTXH
WLHQHQLQIOXHQFLDHQODJHQHUDFLyQGHULHVJRVTXHDIHFWDQODVHJXULGDG\VDOXGGHORVWUDEDMDGRUHV
4XHGDQHVSHFtILFDPHQWHLQFOXLGRVHQHVWDGHILQLFLyQ
 /DVFDUDFWHUtVWLFDVJHQHUDOHVGHORVORFDOHVLQVWDODFLRQHVHTXLSRVSURGXFWRV\GHPiV
HOHPHQWRVPDWHULDOHVH[LVWHQWHVHQHOFHQWURGHWUDEDMR
 /D QDWXUDOH]D LQWHQVLGDGHV FRQFHQWUDFLRQHV R QLYHOHV GH SUHVHQFLD GH ORV DJHQWHV
ItVLFRVTXtPLFRV\ELROyJLFRVSUHVHQWHVHQHODPELHQWHGHWUDEDMR\VXVFRUUHVSRQGLHQWHV
LQWHQVLGDGHVFRQFHQWUDFLRQHVRQLYHOHVGHSUHVHQFLD
 /RVSURFHGLPLHQWRVPpWRGRVGHWUDEDMR\WHFQRORJtDVHVWDEOHFLGDVSDUDODXWLOL]DFLyQR
SURFHVDPLHQWRGHORVDJHQWHVFLWDGRVHQHODSDUWDGRDQWHULRUTXHLQIOX\HQHQODJHQHUDFLyQ
GHULHVJRVSDUDORVWUDEDMDGRUHV
 /DRUJDQL]DFLyQ\RUGHQDPLHQWRGHODVODERUHV\ODVUHODFLRQHVODERUDOHVLQFOXLGRVORV
IDFWRUHVHUJRQyPLFRV\SVLFRVRFLDOHV
Condiciones de salud: 6RQHOFRQMXQWRGHYDULDEOHVREMHWLYDVGHRUGHQILVLROyJLFRSVLFROyJLFR\
VRFLRFXOWXUDO TXH GHWHUPLQDQ HO SHUILO VRFLR GHPRJUiILFR \ GH PRUELOLGDG GH OD SREODFLyQ
WUDEDMDGRUD
Contaminación del ambiente de trabajo: (VWRGDDOWHUDFLyQRQRFLYLGDGTXHDIHFWDODFDOLGDGGHO
DLUHVXHOR\DJXDGHODPELHQWHGHWUDEDMRFX\DSUHVHQFLD\SHUPDQHQFLDSXHGHDIHFWDUODVDOXG
ODLQWHJULGDGItVLFD\SVtTXLFDGHORVWUDEDMDGRUHV
Contratista: 3HUVRQD R HPSUHVD TXH SUHVWD VHUYLFLRV UHPXQHUDGRV D XQ HPSOHDGRU FRQ
HVSHFLILFDFLRQHVSOD]RV\FRQGLFLRQHVFRQYHQLGRV
Control de riesgos: (VHOSURFHVRGHWRPDGHGHFLVLRQHVEDVDGDVHQODLQIRUPDFLyQREWHQLGDHQ
OD HYDOXDFLyQGH ULHVJRV 6HRULHQWDD UHGXFLU ORV ULHVJRV D WUDYpVGH OD SURSXHVWDGH PHGLGDV
FRUUHFWLYDVODH[LJHQFLDGHVXFXPSOLPLHQWR\ODHYDOXDFLyQSHULyGLFDGHVXHILFDFLD
Cultura de seguridad o cultura de prevención:

67
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

&RQMXQWR GH YDORUHV SULQFLSLRV \ QRUPDV GH FRPSRUWDPLHQWR \ FRQRFLPLHQWR UHVSHFWR D OD
SUHYHQFLyQGHULHVJRVHQHOWUDEDMRTXHFRPSDUWHQORVPLHPEURVGHXQDRUJDQL]DFLyQ
Emergencia: (YHQWRRVXFHVRJUDYHTXHVXUJHGHELGRDIDFWRUHVQDWXUDOHVRFRPRFRQVHFXHQFLD
GH ULHVJRV \ SURFHVRVSHOLJURVRVHQ HO WUDEDMR TXH QR IXHURQ FRQVLGHUDGRV HQ OD JHVWLyQ GH OD
VHJXULGDG\VDOXGHQHOWUDEDMR
Enfermedad profesional u ocupacional: (V XQD HQIHUPHGDG FRQWUDtGD FRPR UHVXOWDGR GH OD
H[SRVLFLyQDIDFWRUHVGHULHVJRUHODFLRQDGDDOWUDEDMR
Empleador: 7RGD SHUVRQD QDWXUDO R MXUtGLFD SULYDGD R S~EOLFD TXH HPSOHD D XQR R YDULRV
WUDEDMDGRUHV
Equipos de Protección Personal (EPP): 6RQGLVSRVLWLYRVPDWHULDOHVHLQGXPHQWDULDSHUVRQDO
GHVWLQDGRVDFDGDWUDEDMDGRUSDUDSURWHJHUORGHXQRRYDULRVULHVJRVSUHVHQWHVHQHOWUDEDMR\TXH
SXHGDQDPHQD]DUVXVHJXULGDG\VDOXG
/RV(33VRQXQDDOWHUQDWLYDWHPSRUDO\FRPSOHPHQWDULDDODVPHGLGDVSUHYHQWLYDVGHFDUiFWHU
FROHFWLYR
Ergonomía: /ODPDGDWDPELpQLQJHQLHUtDKXPDQD
(VODFLHQFLDTXHEXVFDRSWLPL]DUODLQWHUDFFLyQHQWUHHOWUDEDMDGRUPiTXLQD\DPELHQWHGHWUDEDMR
FRQHOILQGHDGHFXDUORVSXHVWRVDPELHQWHV\ODRUJDQL]DFLyQGHOWUDEDMRDODVFDSDFLGDGHV\
FDUDFWHUtVWLFDVGHORVWUDEDMDGRUHVDILQGHPLQLPL]DUHIHFWRVQHJDWLYRV\PHMRUDUHOUHQGLPLHQWR\
ODVHJXULGDGGHOWUDEDMDGRU
Estándares de Trabajo: 6RQORVPRGHORVSDXWDV\SDWURQHVHVWDEOHFLGRVSRUHOHPSOHDGRUTXH
FRQWLHQHQORVSDUiPHWURV\ORVUHTXLVLWRVPtQLPRVDFHSWDEOHVGHPHGLGDFDQWLGDGFDOLGDGYDORU
SHVR \ H[WHQVLyQ HVWDEOHFLGRV SRU HVWXGLRV H[SHULPHQWDOHV LQYHVWLJDFLyQ OHJLVODFLyQ YLJHQWH R
UHVXOWDGRGHODYDQFHWHFQROyJLFRFRQORVFXDOHVHVSRVLEOHFRPSDUDUODVDFWLYLGDGHVGHWUDEDMR
GHVHPSHxR\FRPSRUWDPLHQWRLQGXVWULDO(VXQSDUiPHWURTXHLQGLFDODIRUPDFRUUHFWDGHKDFHU
ODVFRVDV(OHVWiQGDUVDWLVIDFHODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV¢4Xp"¢4XLpQ"\¢&XiQGR"
Evaluación de riesgos: (VHOSURFHVRSRVWHULRUDODLGHQWLILFDFLyQGHORVSHOLJURVTXHSHUPLWH
YDORUDUHOQLYHOJUDGR\JUDYHGDGGHORVPLVPRVSURSRUFLRQDQGRODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDSDUD
TXH HO HPSOHDGRU VH HQFXHQWUH HQ FRQGLFLRQHV GH WRPDU XQD GHFLVLyQ DSURSLDGD VREUH OD
RSRUWXQLGDGSULRULGDG\WLSRGHDFFLRQHVSUHYHQWLYDVTXHGHEHDGRSWDU
Exposición: 3UHVHQFLDGHFRQGLFLRQHV\PHGLRDPELHQWHGHWUDEDMRTXHLPSOLFDXQGHWHUPLQDGR
QLYHOGHULHVJRSDUDORVWUDEDMDGRUHV
Gestión de la Seguridad y Salud: $SOLFDFLyQGHORVSULQFLSLRVGHODDGPLQLVWUDFLyQPRGHUQDDOD
VHJXULGDG\VDOXGLQWHJUiQGRODDODSURGXFFLyQFDOLGDG\FRQWUROGHFRVWRV
Gestión de Riesgos: (V HO SURFHGLPLHQWR TXH SHUPLWH XQD YH] FDUDFWHUL]DGR HO ULHVJR OD
DSOLFDFLyQ GH ODV PHGLGDV PiV DGHFXDGDV SDUD UHGXFLU DO PtQLPR ORV ULHVJRV GHWHUPLQDGRV \
PLWLJDUVXVHIHFWRVDOWLHPSRTXHVHREWLHQHQORVUHVXOWDGRVHVSHUDGRV
Identificación de Peligros: 3URFHVRPHGLDQWHHOFXDOVHORFDOL]D\UHFRQRFHTXHH[LVWHXQSHOLJUR
\VHGHILQHQVXVFDUDFWHUtVWLFDV
Incidente: 6XFHVR DFDHFLGR HQ HO FXUVR GHO WUDEDMR R HQ UHODFLyQ FRQ HO WUDEDMR HQ HO TXH OD
SHUVRQD DIHFWDGD QR VXIUH OHVLRQHV FRUSRUDOHV R HQ HO TXH pVWDV VyOR UHTXLHUHQ FXLGDGRV GH
SULPHURVDX[LOLRV
Incidente Peligroso: 7RGR VXFHVR SRWHQFLDOPHQWH ULHVJRVR TXH SXGLHUD FDXVDU OHVLRQHV R
HQIHUPHGDGHVDODVSHUVRQDVHQVXWUDEDMRRDODSREODFLyQ
Inducción u Orientación: &DSDFLWDFLyQLQLFLDOGLULJLGDDRWRUJDUFRQRFLPLHQWRVHLQVWUXFFLRQHVDO
WUDEDMDGRUSDUDTXHHMHFXWHVXODERUHQIRUPDVHJXUDHILFLHQWH\FRUUHFWD
6HGLYLGHQRUPDOPHQWHHQ

68
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 Inducción General: &DSDFLWDFLyQ DO WUDEDMDGRU VREUH WHPDV JHQHUDOHV FRPR SROtWLFD
EHQHILFLRVVHUYLFLRVIDFLOLGDGHVQRUPDVSUiFWLFDV\HOFRQRFLPLHQWRGHODPELHQWHODERUDO
GHOHPSOHDGRUHIHFWXDGDDQWHVGHDVXPLUVXSXHVWR
 Inducción Específica: &DSDFLWDFLyQ TXH EULQGD DO WUDEDMDGRU OD LQIRUPDFLyQ \ HO
FRQRFLPLHQWRQHFHVDULRTXHORSUHSDUDSDUDVXODERUHVSHFtILFD
Investigación de Accidentes e Incidentes: 3URFHVRGHLGHQWLILFDFLyQGHORVIDFWRUHVHOHPHQWRV
FLUFXQVWDQFLDV\SXQWRVFUtWLFRVTXHFRQFXUUHQSDUDFDXVDUORVDFFLGHQWHVHLQFLGHQWHV/DILQDOLGDG
GH OD LQYHVWLJDFLyQ HV UHYHODU OD UHG GH FDXVDOLGDG \ GH HVH PRGR SHUPLWH D OD GLUHFFLyQ GHO
HPSOHDGRUWRPDUODVDFFLRQHVFRUUHFWLYDV\SUHYHQLUODUHFXUUHQFLDGHORVPLVPRV
Inspección: 9HULILFDFLyQ GHO FXPSOLPLHQWR GH ORV HVWiQGDUHV HVWDEOHFLGRV HQ ODV GLVSRVLFLRQHV
OHJDOHV
3URFHVR GH REVHUYDFLyQ GLUHFWD TXH DFRSLD GDWRV VREUH HO WUDEDMR VXV SURFHVRV FRQGLFLRQHV
PHGLGDVGHSURWHFFLyQ\FXPSOLPLHQWRGHGLVSRVLWLYRVOHJDOHVHQVHJXULGDG\VDOXGHQHOWUDEDMR
Lesión: $OWHUDFLyQItVLFDXRUJiQLFDTXHDIHFWDDXQDSHUVRQDFRPRFRQVHFXHQFLDGHXQDFFLGHQWH
GHWUDEDMRRHQIHUPHGDGRFXSDFLRQDO
Lugar de trabajo: 7RGRVLWLRRiUHDGRQGHORVWUDEDMDGRUHVSHUPDQHFHQ\GHVDUUROODQVXWUDEDMR
R DGRQGHWLHQHQTXHDFXGLUSDUDGHVDUUROODUOR
0DSDGH5LHVJRV3XHGHVHU
 (QHOHPSOHDGRUXRUJDQL]DFLyQ(VXQSODQRGHODVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMRTXHSXHGH
HPSOHDU GLYHUVDV WpFQLFDV SDUD LGHQWLILFDU \ ORFDOL]DU ORV SUREOHPDV \ ODV DFFLRQHV GH
SURPRFLyQ\SURWHFFLyQGHODVDOXGGHORVWUDEDMDGRUHVHQODRUJDQL]DFLyQGHOHPSOHDGRU\
ORVVHUYLFLRVTXHSUHVWD
 $QLYHO1DFLRQDO&RPSHQGLRGHLQIRUPDFLyQRUJDQL]DGD\VLVWHPDWL]DGDJHRJUiILFDPHQWH
D QLYHO QDFLRQDO  VXEUHJLRQDO VREUH ODV DPHQD]DV LQFLGHQWHV R DFWLYLGDGHV TXH VRQ
YDORUDGDVFRPRULHVJRVSDUDODRSHUDFLyQVHJXUDGHXQDHPSUHVDXRUJDQL]DFLyQ
Medidas Coercitivas: &RQVWLWX\HQDFWRVGHLQWLPLGDFLyQDPHQD]DRDPHGUHQWDPLHQWRUHDOL]DGRV
DOWUDEDMDGRUFRQODILQDOLGDGGHGHVHVWDELOL]DUHOYtQFXORODERUDO
Medidas de prevención: /DVDFFLRQHVTXHVHDGRSWDQFRQHOILQGHHYLWDURGLVPLQXLUORVULHVJRV
GHULYDGRVGHOWUDEDMR\TXHVHHQFXHQWUDQGLULJLGDVDSURWHJHUODVDOXGGHORVWUDEDMDGRUHVFRQWUD
DTXHOODVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMRTXHJHQHUDQGDxRVTXHVHDQFRQVHFXHQFLDJXDUGHQUHODFLyQR
VREUHYHQJDQGXUDQWHHOFXPSOLPLHQWRGHVXVODERUHV
$GHPiVVRQPHGLGDVFX\DLPSOHPHQWDFLyQFRQVWLWX\HXQDREOLJDFLyQ\GHEHUGHORVHPSOHDGRUHV
Observador: $TXHOPLHPEURGHOVLQGLFDWRPD\RULWDULRDTXHVHUHILHUHHODUWtFXORƒGHOD/H\
TXHFXHQWD~QLFDPHQWHFRQODVIDFXOWDGHVVHxDODGDVHQHODUWtFXORƒGHO5HJODPHQWR
Peligro: 6LWXDFLyQRFDUDFWHUtVWLFDLQWUtQVHFDGHDOJRFDSD]GHRFDVLRQDUGDxRVDODVSHUVRQDV
HTXLSRVSURFHVRV\DPELHQWH
Pérdidas: &RQVWLWX\HWRGRGDxRRPHQRVFDERTXHSHUMXGLFDDOHPSOHDGRU
Plan de Emergencia: 'RFXPHQWR JXtD GH ODV PHGLGDV TXH VH GHEHUiQ WRPDU DQWH FLHUWDV
FRQGLFLRQHV R VLWXDFLRQHV GH JUDQ HQYHUJDGXUD H LQFOX\H UHVSRQVDELOLGDGHV GH SHUVRQDV \
GHSDUWDPHQWRV UHFXUVRV GHO HPSOHDGRU GLVSRQLEOHV SDUD VX XVR IXHQWHV GH D\XGD H[WHUQDV
SURFHGLPLHQWRV JHQHUDOHV D VHJXLU DXWRULGDG SDUD WRPDU GHFLVLRQHV ODV FRPXQLFDFLRQHV H
LQIRUPHVH[LJLGRV
Programa anual de seguridad y salud: &RQMXQWRGHDFWLYLGDGHVGHSUHYHQFLyQHQVHJXULGDG\
VDOXGHQHOWUDEDMRTXHHVWDEOHFHODRUJDQL]DFLyQVHUYLFLRRHPSUHVDSDUDHMHFXWDUDORODUJRGH
XQDxR

69
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Prevención de Accidentes: &RPELQDFLyQGHSROtWLFDVHVWiQGDUHVSURFHGLPLHQWRVDFWLYLGDGHV\

SUiFWLFDVHQHOSURFHVR\RUJDQL]DFLyQGHOWUDEDMRTXHHVWDEOHFHHOHPSOHDGRUFRQHOREMHWLYRGH
SUHYHQLUORVULHVJRVHQHOWUDEDMR
Primeros Auxilios: 3URWRFRORVGHDWHQFLyQGHHPHUJHQFLDDXQDSHUVRQDHQHOWUDEDMRTXHKD
VXIULGRXQDFFLGHQWHRHQIHUPHGDGRFXSDFLRQDO6LQLQFUHPHQWDUVLJQLILFDWLYDPHQWHHOGDxRDVX
VDOXG\VHWHUPLQHSHUMXGLFDQGR
Proactividad: $FWLWXG IDYRUDEOH HQ HO FXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV GH VHJXULGDG \ VDOXG HQ HO
WUDEDMRFRQGLOLJHQFLD\HILFDFLD
Procesos, Actividades, Operaciones, Equipos o Productos Peligrosos: $TXHOORVHOHPHQWRV
IDFWRUHV R DJHQWHV ItVLFRV TXtPLFRV ELROyJLFRV HUJRQyPLFRV PHFiQLFRV R SVLFRVRFLDOHV TXH
HVWiQSUHVHQWHVHQHOSURFHVRGHWUDEDMRVHJ~QODVGHILQLFLRQHV\SDUiPHWURVTXHHVWDEOH]FDOD
OHJLVODFLyQQDFLRQDO\TXHRULJLQHQULHVJRVSDUDODVHJXULGDG\VDOXGGHORVWUDEDMDGRUHVTXHORV
GHVDUUROOHQRXWLOLFHQ
Representante de los Trabajadores: 7UDEDMDGRU HOHJLGR GH FRQIRUPLGDG FRQ OD OHJLVODFLyQ
YLJHQWHSDUDUHSUHVHQWDUDORVWUDEDMDGRUHVHQHO&RPLWpGH6HJXULGDG\6DOXGHQHO7UDEDMR
Riesgo: 3UREDELOLGDG GH TXH XQ SHOLJUR VH PDWHULDOLFH HQ GHWHUPLQDGDV FRQGLFLRQHV \ JHQHUH
GDxRVDODVSHUVRQDVHTXLSRV\DODPELHQWH
Riesgo Laboral: 3UREDELOLGDGGHTXHODH[SRVLFLyQDXQIDFWRURSURFHVRSHOLJURVRHQHOWUDEDMR
FDXVHHQIHUPHGDGROHVLyQ
Salud: (VXQGHUHFKRIXQGDPHQWDOTXHVXSRQHXQHVWDGRGHELHQHVWDUItVLFRPHQWDO\VRFLDO\QR
PHUDPHQWHODDXVHQFLDGHHQIHUPHGDGRGHLQFDSDFLGDG
Salud Ocupacional: 5DPDGHOD6DOXG3~EOLFDTXHWLHQHFRPRILQDOLGDGSURPRYHU\PDQWHQHUHO
PD\RU JUDGRGHELHQHVWDU ItVLFR PHQWDO \ VRFLDOGH ORV WUDEDMDGRUHV HQ WRGDVODVRFXSDFLRQHV
SUHYHQLUWRGRGDxRDODVDOXGFDXVDGRSRUODVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMR\SRUORVIDFWRUHVGHULHVJR
\DGHFXDUHOWUDEDMRDOWUDEDMDGRUDWHQGLHQGRDVXVDSWLWXGHV\FDSDFLGDGHV
Seguridad: 6RQ WRGDV DTXHOODV DFFLRQHV \ DFWLYLGDGHV TXH SHUPLWHQ DO WUDEDMDGRU ODERUDU HQ
FRQGLFLRQHV GH QR DJUHVLyQ WDQWR DPELHQWDOHV FRPR SHUVRQDOHV SDUD SUHVHUYDU VX VDOXG \
FRQVHUYDUORVUHFXUVRVKXPDQRV\PDWHULDOHV
Sistema de Gestión de la SST: &RQMXQWRGHHOHPHQWRVLQWHUUHODFLRQDGRVRLQWHUDFWLYRVTXHWLHQHQ
SRU REMHWR HVWDEOHFHU XQD SROtWLFD REMHWLYRV GH VHJXULGDG \ VDOXG HQ HO WUDEDMR PHFDQLVPRV \
DFFLRQHV QHFHVDULRV SDUD DOFDQ]DU GLFKRV REMHWLYRV HVWDQGR tQWLPDPHQWH UHODFLRQDGR FRQ HO
FRQFHSWR GH UHVSRQVDELOLGDG VRFLDO HPSUHVDULDO HQ HO RUGHQ GH FUHDU FRQFLHQFLD VREUH HO
RIUHFLPLHQWR GH EXHQDV FRQGLFLRQHV ODERUDOHV D ORV WUDEDMDGRUHV PHMRUDQGR GH HVWH PRGR VX
FDOLGDGGHYLGD\SURPRYLHQGRODFRPSHWLWLYLGDGGHORVHPSOHDGRUHVHQHOPHUFDGR
Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo:
7UDEDMDGRU FDSDFLWDGR \ GHVLJQDGR SRU ORV WUDEDMDGRUHV HQ ODV HPSUHVDV RUJDQL]DFLRQHV
LQVWLWXFLRQHVRHQWLGDGHVS~EOLFDVLQFOXLGDVODVIXHU]DVDUPDGDV\SROLFLDOHVFRQPHQRVGHYHLQWH
 WUDEDMDGRUHV
Trabajador: 7RGDSHUVRQDTXHGHVHPSHxDXQDDFWLYLGDGODERUDOVXERUGLQDGDRDXWyQRPDSDUD
XQHPSOHDGRUSULYDGRRSDUDHO(VWDGR

70
 &Ï',*2 ESSIG001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN 9(56,Ï1 1

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

&$5*2'((175(*$'(/5(*/$0(172,17(512'(6(*85,'$'<6$/8'(1(/
75$%$-2

+HUHFLELGRHO5HJODPHQWR,QWHUQRGH6HJXULGDG\6DOXGHQHO7UDEDMR\KHWRPDGRFRQRFLPLHQWR
VREUHODLPSRUWDQFLDGHFXPSOLUWRGRVORVHVWiQGDUHVGHFRQWUROGHULHVJRVHQ6DQ)HUQDQGR6$

0HFRPSURPHWRDFXPSOLUORHVWDEOHFLGRHQ5,667\DSRQHUWRGRGHPLSDUWHSDUDFXLGDUPHSDUD
FXLGDUDPLVFRPSDxHURVORVHTXLSRVPDTXLQDULDVKHUUDPLHQWDV\iUHDVGHWUDEDMR\PHVRPHWR
DODVDFFLRQHVFRUUHFWLYDVTXHVHDQQHFHVDULDVHQFDVRGHLQFXPSOLPLHQWR

$SHOOLGRV\1RPEUHV 

'1, 

&HQWURGH7UDEDMR 

&DUJR3XHVWR 

-HIHGLUHFWR 

)HFKDGH5HFHSFLyQ 

)LUPDGHO7UDEDMDGRU 

71