Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anomalías de la cicatrización
C. Herlin, S. Gandolfi, B. Chaput
Resumen: La palabra «cicatriz» proviene del latín cicatrix (apósito) y el término inglés
scar proviene del griego eskhara (costra). La cicatriz se define como una marca despro-
vista de estrías y de anexos cutáneos. Toda efracción completa de la dermis tiene como
consecuencia la formación de una cicatriz. Las cicatrices presentes en las partes expues-
tas del cuerpo (cara y manos) tienen una connotación social negativa cuya repercusión
psicológica es difícil de predecir y de tratar. Esta marca es, en el mejor de los casos, no
visible y está bien integrada sobre la piel, pero con frecuencia presenta un cierto grado de
distrofia (engrosada o deprimida) o de discromía (demasiado blanca, pigmentada o con
un eritema residual que señala una actividad inflamatoria residual). La cicatrización,
bajo influencia local u metabólica, generará principalmente fenómenos inflamatorios.
Depende de la profundidad de la herida, de los tejidos expuestos, de la calidad de la
piel adyacente y del volumen global de la pérdida de sustancia. Una cicatriz puede ser
patológica por hiperplasia tisular (hipertrófica o queloidea) o considerarse como defec-
tuosa por mala realización o debido a un defecto de maduración del tejido cicatricial.
Este artículo trata sobre la cicatrización fisiológica y sus anomalías en sentido amplio,
detallando las modalidades actuales de tratamiento.
© 2021 Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Hipodermis
Subcutánea, la hipodermis está formada por tejido adi-
poso compartimentado por tabiques fibrosis (retinacula
cutis) que fijan la piel a las estructuras profundas con un
esquema bastante constante en el organismo [5] . El tejido
graso tiene una función de reserva energética, una función
mecánica de protección frente a los golpes y una función
de protección térmica.
Descargado para Jose Vergara (jose.vergara@upch.pe) en Cayetano Heredia Pervuvian University de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 23, 2022.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Anomalías de la cicatrización E – 45-011
papel detersivo en esta fase. La detersión mecánica es Factores que influyen en la cicatrización
aquí primordial y se puede ver favorecida por el uso de
ciertas pomadas o apósitos hídricos o proteolíticos. Intrínsecos
La cicatrización dirigida da como resultado cicatrices Los factores intrínsecos son:
cuyo aspecto estético raramente es óptimo, en todo caso, • el tipo y la localización del traumatismo: las heridas de
excepcionalmente. Puede ser larga y dar lugar a cicatrices una superficie muy amplia, naturalmente, tardan más
defectuosas o patológicas. tiempo en cicatrizar. En algunas regiones anatómicas,
Cuadro 1.
Cicatrización Diferencias entre cicatrices hipertróficas y queloides.
queloidea
Cicatriz hipertrófica Cicatriz queloide
Volumen de la cicatriz
Descargado para Jose Vergara (jose.vergara@upch.pe) en Cayetano Heredia Pervuvian University de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 23, 2022.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Anomalías de la cicatrización E – 45-011
por sexo [6] ; las CQ son muy raras en otras especies; se TGF- se ve interrumpida. En el tejido queloideo, existiría
han observado algunos casos raros en caballos: una sobreproducción constante de TGF- debido a meca-
• edad: las CQ afectan preferentemente a pacientes jóve- nismos de inhibición autocrina deficientes. También se
nes, más a menudo antes de los 30 años; piensa que los fibroblastos podrían tener más receptores
• localización: algunas regiones del cuerpo son más pro- al factor de crecimiento y responderían más intensamente
pensas a cicatrices queloides [15, 17] : a la estimulación por el TGF- y el PDGF [21] .
◦ región esternal, pectoral, deltoidea y dorsal alta, Asimismo, también están muy alterados los meca-
◦ región retroauricular y lóbulo, nismos de la apoptosis. Messadi y Luo encontraron
◦ región púbica, mecanismos apoptóticos más marcados en los fibroblastos
◦ codo (Fig. 5). de la piel normal que en los fibroblastos de queloi-
La teoría de la tensión cutánea excesiva sigue siendo des [22, 23] .
la dominante para explicar estas localizaciones privilegia- Tras una fase inflamatoria de 6-18 meses, en las CH
das [15, 17] . La única excepción es el lóbulo, principalmente disminuye el edema y la hipercelularidad. Los haces de
tras una perforación para la colocación de un pendiente. colágeno se adelgazan progresivamente y se reorientan
Igualmente, las cicatrices perpendiculares a las líneas de paralelamente a la superficie cutánea.
menor tensión o tensión relajada de la piel, denominadas Al principio, puede ser difícil realizar la diferenciación
de Langer, son más propensas al desarrollo de CC. entre CQ y CH, ya que la fase inflamatoria es parecida,
Por lo tanto, la Z-plastia es un tratamiento eficaz de las pero la proliferación fibrosa, que se vuelve muy impor-
CC, al modificar la orientación de una cicatriz perpendi- tante y sobrepasa los límites de la cicatriz inicial en las
cular en paralelo a una línea de tensión [15] . CQ, permite diferenciarlas.
Otras zonas del cuerpo rara vez se ven afectadas: las En la actualidad, no existe un modelo animal perfec-
palmas de las manos, las plantas de los pies, la frente, los tamente validado para el estudio de los fenómenos de
parpados y los órganos genitales. cicatrización hipertrófica y queloidea. La cerda Duroc es
Factores endocrinos el modelo animal que ha mostrado mayor similitud en
términos de fisiopatología con la cicatrización humana y
En la actualidad, se admite que la secreción, a partir
los fenómenos de cicatrización patológica.
de los 10 años de edad, de estrógenos y de andrógenos
constituye un factor favorecedor debido a una mayor
vasodilatación así como una inflamación más impor-
tante. Así, la pubertad es también un momento bastante
Modalidades terapéuticas
propicio para el desarrollo de cicatrices hipertróficas y de las cicatrices queloides
queloides [16] .
No existe ningún tratamiento que haya demostrado
Embarazo una eficacia constante en el tratamiento de las cicatrices
En las mujeres embarazadas se observa la aparición queloides. Se dispone de multitud de tratamientos, tanto
o ensanchamiento de CQ, mientras que la menopausia médicos como quirúrgicos, que proporcionan resultados
favorece más su remisión [15, 17, 18] . variables con riesgo importante de recidivas. Por ello, es
conveniente tener una actitud preventiva siempre que sea
Elementos histológicos posible tanto en las CH como en las CQ. Desde el punto
Además de las características clínicas, las histológicas de vista curativo, los tratamientos más utilizados son la
permiten también distinguir las cicatrices hipertróficas de presoterapia, la inyección intralesional de corticoides y la
las CQ fuera del estado inicial en el que las diferencias his- cirugía de exéresis.
tológicas son menores. Los haces de colágeno de la piel
normal presentan una orientación paralela a la superficie Prevención
epitelial. Los haces de colágeno de tipo III de las CH son
Las medidas de prevención consisten en evitar las inter-
más planos, con fibras dispuestas de forma ondulada pero
venciones quirúrgicas no indispensables en los pacientes
paralelas a las células epiteliales de la superficie. En cam-
de riesgo o en las zonas de riesgo y realizar suturas sin ten-
bio, los haces de colágeno de las CQ son casi inexistentes y
sión que respeten las líneas de menor tensión de la piel
las fibras de colágeno de tipos I y III se encuentran conec-
(líneas de Langer).
tadas al azar y orientadas de forma aleatoria a la superficie
También se recomienda evitar al máximo los fenóme-
epitelial [12, 15, 17] .
nos inflamatorios, sin utilizar hilos de sutura reabsorbible
para las suturas (sobre todo hilos trenzados de reabsorción
Fisiopatología «lenta»).
Existen las diferentes etapas de la cicatrización, aun- Son preferibles las técnicas atraumáticas durante la ciru-
que su intensidad y su duración están modificadas. Se gía (bisturí frío y bisturí eléctrico a baja potencia); hay
observa una hipervascularización y un aflujo de células que tener cuidado en limitar al máximo la tensión cutá-
muy superior a la cicatrización normal, con un aumento nea, sin favorecer la eversión cutánea; las suturas se deben
de mastocitos que secretan histamina y dan a la cicatriz su retirar lo antes posible en función de la zona quirúrgica y
carácter pruriginoso. En las CQ, la síntesis de colágeno es es fundamental conseguir un perfecto afrontamiento de
alrededor de 20 veces superior a la de la piel no cicatricial los bordes de la sutura.
y tres veces mayor que en las CH. La proporción colágeno Se recomienda la inmovilización articular durante
de tipo I/tipo III está muy aumentada en comparación con varias semanas con una férula cuando la sutura o la herida
una cicatriz normal. En la dermis reticular se observa una se encuentra en tensión por el movimiento articular [17] .
inflamación crónica [15, 17, 19] . El uso de tiras cutáneas de tipo Steri-Strip permite dis-
Diversos estudios han investigado la influencia de minuir la tensión cutánea a lo largo de la sutura
diversos factores de crecimiento en las cicatrices y la
formación de queloides. El TGF- y el PDGF (factor de
Tratamientos médicos clásicos
crecimiento derivado de plaquetas) parecen tener una
función esencial en la formación de las CH y de CQ. El Uso de crema de corticoides/parche de corticoides
TGF- está fuertemente implicado en la quimiotaxis de las Las cremas y parches de corticoides representan un
células de la cicatrización, sobre todo con respecto a los modo de tratamiento simple y en ocasiones eficaz. Fáciles
fibroblastos, para los cuales tiene una función esencial en de instaurar, sobre todo en los niños, se deben continuar
la proliferación y la producción de colágeno [20] . Cuando durante 3 meses [17] . Existen algunos parches de corticoi-
se completa la cicatrización, en general la actividad del des comercializados que parecen tener una eficacia situada
entre la de las aplicaciones tópicas clásicas y la de los de silicona o de poliuretano. Para los lóbulos de la oreja
corticoides inyectables. se pueden utilizar clips auriculares.
La presoterapia se puede utilizar como prevención, pero
Presoterapia también con intención curativa, y se debe iniciar directa-
Al igual que para las quemaduras, la presoterapia se rea- mente tras la reepitelización. Su acción es antinflamatoria
liza utilizando prendas de compresión, con o sin láminas y antiedematosa. Según Reno et al, con la presoterapia se
Descargado para Jose Vergara (jose.vergara@upch.pe) en Cayetano Heredia Pervuvian University de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 23, 2022.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Anomalías de la cicatrización E – 45-011
produciría una fuerte disminución de la secreción de TNF- potenciarlos [29] . Con dosis de 15-20 Gy, el mecanismo de
␣ y en cambio aumentaría la apoptosis celular [24] . Para que acción avanzado sería una inducción de apoptosis de los
sea eficaz, la presión debe ser superior a 25 mmHg durante fibroblastos [30] . Se han descrito casos muy raros de dege-
6 meses [6] . neración postirradiación, aunque los estudios señalan un
riesgo de carcinogénesis muy bajo [31, 32] . Sin embargo, éste
Corticoterapia en inyección intralesional
es un procedimiento que sigue estando contraindicado en
Se trata de un tratamiento ampliamente utilizado. Estos niños y embarazadas.
corticoides tienen una acción antiinflamatoria y antiede- La radioterapia se utiliza generalmente en el postopera-
matosa, y conducen a una disminución de la proliferación torio de una revisión quirúrgica cuyo objetivo en el mejor
fibroblástica y, por lo tanto, de la producción del colá- de los casos es disminuir los factores favorecedores, como
geno [17] . Se utiliza una jeringa roscada, ya que la presión la tensión cutánea [17, 33] .
de inyección es importante y debe hacer que la cicatriz se Braquiterapia. Sigue siendo poco practicada y su
blanquee para que sea eficaz (efecto isquémico local). El implementación es difícil. Los hilos de iridio 192 se desli-
corticoide más utilizado es el acetónido de triamcinolona. zan bajo la piel para retirarlos tras administrar la dosis
Conviene repetir las inyecciones mensualmente durante deseada, en promedio 20 Gy. Con mucha frecuencia,
3-6 meses. Estas corticoterapias se pueden utilizar para las la braquiterapia se realiza en asociación con la exére-
CH y las CQ. sis quirúrgica. Las recurrencias son comparables a las de
En las CQ, la eficacia de este tratamiento es estima en la radioterapia externa, con tasas de control local del
un 40-70%. Es mayor en el caso de CQ de corta evolu- 86% [15, 17, 29] . Desafortunadamente, los resultados estéti-
ción, con una tasa de recidivas que llega hasta el 50% a 5 cos son bastante decepcionantes. Así, hay que reservarla
años [6, 17, 25] . Este tratamiento puede originar las complica- para los casos en los que han fracasado las otras terapias.
ciones clásicas de los corticoides con despigmentaciones,
atrofia cutánea, telangiectasias y, en ocasiones, necrosis Crioterapia
locales. El nitrógeno líquido aplicado directamente mediante
Este tratamiento se propone cada vez más en asocia- aerosol o utilizando una sonda penetrante (un pro-
ción con otros tratamientos y sigue siendo la solución cedimiento que controla mejor la profundidad de la
más propuesta en primera línea terapéutica una vez se ha quemadura) produce una congelación de los tejidos, que
establecido el diagnóstico [17, 25] . se necrosarán muy rápidamente. Algunos autores la con-
sideran como la mejor terapia incluso a pesar de que
Tratamientos quirúrgicos tiene algunos efectos adversos, como despigmentación o
La exéresis de la cicatriz hasta la piel sana puede mos- dolor [34–36] . Su eficacia varía entre el 50-76%, con una
trarse eficaz si permite realizar una plastia local en Z o en mejor respuesta y menos recurrencia para las lesiones de
W para reorientar la tensión cutánea pericicatricial. pequeño tamaño [36] . La asociación a la corticoterapia dis-
Existen diferentes modalidades con respecto a la ciru- minuye el riesgo de recidiva.
gía de exéresis de las CQ, aunque se ha demostrado que
la exéresis imple, al reactivar el proceso inflamatorio y la Láser
secreción de colágeno, conduce la mayoría de las veces a Los resultaos son extremadamente variables, tanto con
una recurrencia de la CQ [12, 15] , a veces incluso en una el láser CO2 (dióxido de carbono), YAG (granate de itrio y
proporción mayor que la inicial si aumenta de forma aluminio) o de colorante pulsado [37, 38] . No se ha podido
importante la tensión cutánea. demostrar que la terapia con láseres sea superior [39, 40] . El
El tratamiento de elección es la exéresis-sutura intra- láser de colorante pulsado ha mostrado una cierta eficacia
queloidea. Esta exéresis debe permanecer estrictamente sobre la mejora de la textura cutánea, así como sobre la
intraqueloidea, tanto en periferia como en profundidad, reducción del eritema y del prurito, por su acción sobre el
disminuyendo de este modo el riesgo de reactivación componente microvascular [40] .
inflamatoria.
Para muchos autores, la asociación de esta exéresis Aplicación de silicona
con otra terapéutica, una inyección de corticoides o Placas de silicona. El uso de placas de silicona es una
radioterapia, disminuiría las recurrencias [17, 25–27] . Roques terapia no invasiva descrita ya en la década de 1980 [15, 17] .
considera que, hoy día, la asociación de exéresis intra- Las siliconas son polímeros sintetizados a base de silicona
queloidea e inyección de corticoides es el tratamiento de y de oxígeno. Para que sea eficaz, la silicona debe perma-
elección [26] . necer colocada al menos 12 h al día durante 2 meses y se
La exéresis-injerto de cicatrices queloides se reserva para debe aplicar inmediatamente tras la reepidermización. El
las CQ de gran tamaño, aunque no han demostrado una mecanismo de acción está mal explicado, pero se debe-
eficacia real, con posibles recidivas sobre el injerto. Se ha ría a la acción combinada de la hidratación de la herida
propuesto el uso de dermis artificial en el centro de la y a la oclusión, que permitiría una inhibición del gasto
cicatriz conservando una base queloidea [27] . Las series son energético (down-regulation) de los fibroblastos [41, 42] . Las
limitadas, pero los resultados parecen interesantes para placas de silicona son terapias caras y aún mal evaluadas.
las placas no accesibles a las exéresis o a los colgajos de Una revisión Cochrane de 2006 mostró un bajo nivel de
cobertura. evidencia y puso de manifiesto numerosos sesgos en los
Los colgajos cutáneos locorregionales se utilizan estudios realizados sobre placas de silicona.
ampliamente en el tratamiento de las secuelas de quema- Geles de silicona tópica. Los fabricantes proponen su
duras en las que la patogenia de la cicatriz queloide se ve uso como prevención de las CH y CQ, así como también
influida en gran medida por la tensión local. En este caso, con un propósito curativo. Al igual que los anteriores, sus
el aporte de un tejido elástico sano es salvador tanto para modos de acción no están claros, aunque en la literatura
la zona extirpada como para la maduración de la cicatriz se discuten numerosas hipótesis. Se envasan en tubo o en
alrededor del colgajo. aerosol y se deben aplicar todos los días con el dedo sobre
la cicatriz en una capa delgada. La película residual for-
maría una barrera protectora permeable al gas e hidrófuga
Otros procedimientos
que permitiría una maduración cicatricial óptima. Chan
Radioterapia comunicó una experiencia con 50 pacientes en un estu-
Radioterapia externa. Los primeros ensayos de radio- dio comparativo aleatorizado con doble anonimato en el
terapia sobre las CQ datan de 1906 con Debeurmann, que se obtuvo un mejor resultado que en el grupo control
quien utilizó los rayos X [28] . Pero es en la década de 1960 en pigmentación, vascularización, dolor, grosor, flexibili-
cuando Cosman asocia la cirugía y la radioterapia para dad y prurito [43] . Por el momento, los geles de silicona
Etiología Etiología
Escisión/sutura simple
Plastia en Z Escisión/sutura simple
Escisión Corticoterapia Silicona, placa Escisión intraqueloidea
presoterapia
Injerto de piel intracicatricial o tópica Escisión
Injerto de piel
Figura 6. Árbol de decisiones. Tratamiento de las cicatrices hipertróficas y de las cicatrices queloides.
no están cubiertos por el sistema sanitario en países de y las fuerzas de cizallamiento que mantienen la infla-
nuestro entorno. mación. Las investigaciones de Zhibo y de Xiao, que
estudiaron el efecto de la toxina a nivel intracicatricial
en 12 pacientes en el caso del primero y de 19 pacientes
Tratamientos innovadores para el segundo, arrojaron resultados bastante satisfac-
Existe una gran variedad de terapias innovadoras que torios, aunque sus series siguen siendo pequeñas [54, 55] .
para muchos todavía son protocolos de investigación para Una revisión sistemática indica una mayor eficacia de
el tratamiento de las cicatrices queloides. Ninguna ha la toxina botulínica en comparación con los corticoides
demostrado aún una ventaja real en comparación con las inyectables [56] ;
demás. A continuación, se presenta un panorama de las • inhibidor de las calcineurinas (tacrolimús) y otros
más prometedoras: inmunomoduladores: su uso en las cicatrices es muy
• dispositivos de contención cutánea (Zipline): se coloca reciente. El tacrolimús y sirolimús tienen una acción
durante 1-2 meses tras la cirugía. En este caso, el prin- inhibidora sobre la acción de las citocinas, el TNF-␣, las
cipio es reducir las fuerzas mecánicas que separan los interleucinas (IL-2 + +) y la inflamación en general. El
bordes de la herida [44] ; sirolimús inhibe intensamente mTOR, un importante
• 5-fluorouracilo (5-FU): en inyección intracicatricial, los regulador del colágeno y de la matriz extracelular [57] .
resultados son comparables a las otras terapias utiliza- Se precisan investigaciones con más potencia sobre los
das de forma aislada, con algunas complicaciones del inmunomoduladores antes de que se puedan proponer
tipo dolor, prurito o ulceraciones locales [45, 46] . La acti- de forma amplia, aunque su acción sobre el VEGF (fac-
vidad antimicótica parece ser interesante cuando las tor de crecimiento del endotelio vascular) podría ser
inyecciones de corticoides intralesionales no parecen interesante;
actuar sobre el componente fibroso, sino únicamente • factor de crecimiento fibroblástico básico (bFGF): es
sobre la dinámica de crecimiento cicatricial. La dosis un factor muy importante de la remodelación tisular
clásica admitida se sitúa entre 10-40 mg en inyección que actúa sobre la neovascularización y la cicatrización.
intralesional. Una revisión sistemática indica que, en Se ha demostrado que el bFGF estaría muy implicado
monoterapia, este tratamiento presenta una tasa de en la inhibición de la diferenciación de las células
recidiva de casi el 50% [47] ; del mesodermo y sobre todo los fibroblastos, que son
• mitomicina C: antibiótico antimitótico que inhibe la actores esenciales de la fibrosis tisular por síntesis de
síntesis de ácido desoxirribonucleico de los fibroblas- colágeno [58] . El bFGF podría ser en un futuro una
tos [48] . Los estudios disponibles incluyen series de baja herramienta indispensable en el tratamiento de las
duración con muestras pequeñas y un seguimiento patologías cicatriciales, como proponen Ono et al [58] ;
insuficiente [49] ; • otros: antihistamínicos [59] , TGF- [60] , anti-VEGF [61] ,
• imiquimod al 5%: inmunomodulador que induce metotrexato [62] , interferón ␣-2b [63] , bleomicina [64] ,
la producción de IFN-␣ (interferón alfa), una cito- verapamilo [65] ;
cina proinflamatoria y antifobrosante [50, 51] . Se utiliza • extractos de cebolla: nunca han mostrado ninguna efi-
ampliamente en el tratamiento de las queratosis actí- cacia en el tratamiento de las cicatrices queloides, a
nicas y de los carcinomas basocelulares. El imiquimod pesar de una abundante literatura [17, 42, 53] ;
al 5% es un tópico que se aplica en crema 4-6 sema- • células madre: aún no está bien evaluado el efecto
nas tras la exéresis quirúrgica de las CQ. Las tasas de inmunomodulador de las células madre en las cicatri-
recurrencia son aún muy contradictorias en función de ces queloides. Ya han suscitado muchas esperanzas en
los equipos [52, 53] ; regeneración y reparación tisular [66] . Se está evaluando
• ácido retinoico: tendría, al igual que otros derivados su potencial en la cicatriz queloide.
de la vitamina A, una cierta eficacia a baja dosis en las
cicatrices queloides de origen acneico. Los retinoides
Esquema terapéutico (Fig. 6)
tienen la capacidad de disminuir la inflamación y la Cuando consultan por una CH o una CQ, la demanda
hiperqueratosis folicular [17, 42] ; de los pacientes es principalmente estética. Algunas veces
• toxina botulínica A: es un paralizante muscular local pican, duelen o son muy voluminosas y producen moles-
que ha mostrado su eficacia en la mejora de las cicatri- tias mecánicas o funcionales a nivel de los pliegues de
ces. La toxina botulínica permite reducir la tensión local flexión.
Descargado para Jose Vergara (jose.vergara@upch.pe) en Cayetano Heredia Pervuvian University de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 23, 2022.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Anomalías de la cicatrización E – 45-011
Descargado para Jose Vergara (jose.vergara@upch.pe) en Cayetano Heredia Pervuvian University de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 23, 2022.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Anomalías de la cicatrización E – 45-011
[21] Haisa M, Okochi H, Grotendorst GR. Elevated levels of PDG- [46] Nanda S, Reddy BS. Intralesional 5-fluorouracil as a treatment
Falpha receptors in keloid fibroblasts contribute to an enhanced modality of keloids. Dermatol Surg 2004;30:54–6, discussion
response to PDGF. J Invest Dermatol 1994;103:560–3. 56-7.
[22] Messadi DV, Le A, Berg S. Expression of apoptosis-associated [47] Viera MH, Amini S, Valins W, Berman B. Innovative thera-
genes by human dermal scar fibroblasts. Wound Repair Regen pies in the treatment of keloids and hypertrophic scars. J Clin
1999;7:511–7. Aesthet Dermatol 2010;3:20–6.
[23] Luo S, Benathan M, Raffoul W. Abnormal balance between [48] Stewart 4th CE, Kim JY. Application of mitomycin-C
proliferation and apoptotic cell death in fibroblasts derived for head and neck keloids. Otolaryngol Head Neck Surg
from keloid lesions. Plast Reconstr Surg 2001;107:87–96. 2006;135:946–50.
[24] Reno F, Sabbatini M, Lombardi F. In vitro mechanical [49] Gupta M, Narang T. Role of mitomycin C in reducing keloid
compression induces apoptosis and regulates cytokines release reccurence: patient series and literature review. J Laryngol Otol
inhypertrophic scars. Wound Repair Regen 2003;11:331–6. 2011;125:297–300.
[25] Bao Y, Xu S, Pan Z, Deng J, Li X, Pan F, et al. Comparative [50] Berman B, Villa A. Imiquimod 5% cream for keloid manage-
efficacy and safety of common therapies in keloids and hyper- ment. Dermatol Surg 2003;29:1050–1.
trophic scars: a systematic review and meta-analysis. Aesthetic [51] Caçao FM, Tanaka V, Messina MC. Failure of imiquimod 5%
Plast Surg 2020;44:207–18. cream to prevent recurrence of surgically excised trunk keloids.
[26] Roques C, Téot L. The use of corticosteroids to treat keloids: Dermatol Surg 2009;35:629–33.
a review. Int J Low Extrem Wounds 2008;7:137–45. [52] Zurada JM, Kriegel D, Davis IC. Topical treatments for hyper-
[27] Bidic SM, Dauwe PB, heller J, Brown S, Rohrich RJ. Recons- trophic scars. J Am Acad Dermatol 2006;55:1024–31.
truction large keloids with neodermis: a systematic review. [53] Hosnuter M, Payasli C, Isikdemir A, Tekerekoglu B. The
Plast Reconstr Surg 2012;129:380–2. effects of onion extract on hypertrophic and keloid scars. J
[28] van den Brenk HA, Minty CC. Radiation in the management Wound Care 2007;16:251–4.
of keloids and hypertrophic scars. Br J Surg 1960;47:595–605. [54] Zhibo X, Miaobo Z. Intralesional botulinum toxin type A injec-
[29] Ogawa R, Miyashita T, Hyakusoku H, Akaishi S, Kuribayashi tion as a new treatment mesure for keloids. Plast Reconstr Surg
S, Tateno A. Postoperative radiation protocol for keloids and 2009;124:275–7.
hypertrophic scars: statistical analysis of 370 sites followed for [55] Xiao Z, Zhang F, Cui Z. Treatment of hypertrophic scars with
over 18 months. Ann Plast Surg 2007;59:688–91. intralesional botulinum toxin type A injections: a preliminary
[30] Malaker K, Vijayraghavan K, Hodson I, Al Yafi T. Retrospec- report. Aesthetic Plast Surg 2009;33:409–12.
tive analysis of treatment of unresectable keloids with primary [56] Minglei Bi, Pengfei S, Li D. Intralesional injection of botu-
radiation over 25 years. Clin Oncol 2004;16:290–8. linum toxin type A compared with intralesional injection
[31] Arnault JP, Peiffert D, Latarche C, Chassagne JF, Barbaud A, of corticosteroid for the treatment hypertrophic sacr and
Schmutz JL. Keloids treated with postoperative Iridium 192* keloid: a systematic review and meta-analysis. Med Sci Monit
brachytherapy: a rétrospective study. J Eur Acad Dermatol 2019;25:2950–8.
Venereol 2009;23:807–13. [57] Tiede S, Ernst N, Bayat A. Basic fibroblast growth factor: a
[32] Rio E. Perioperative interstitial brachytherapy for recurrent potential new therapeutic tool for the treatment of hypertrophic
keloid scars. Cancer Radiother 2010;14:65–8. and keloid scars. Ann Anat 2009;191:33–44.
[33] Emad M, Omidvari S, Dastgheib L, Mortazavi A, Ghaem H. [58] Ono I, Akasaka Y, Kikuchi R. Basic fibroblast growth fac-
Surgical excision and immediate postoperative radiotherapy tor reduces scar formation in acute incisional wounds. Wound
versus cryotherapy and intralesional steroids in the manage- Repair Regen 2007;15:617–23.
ment of keloids: a prospective clinical trial. Med Princ Pract [59] Topol BM, Lewis Jr VL, Benveniste K. The use of antihista-
2010;19:402–5. mine to retard the growth of fibroblast derived from human
[34] Rusciani L, Paradisi A, Alfano C, Chiummariello S, Rusciani skin scar and keloid. Plast Reconstr Surg 1981;68:227–32.
A. Cryotherapy in the treatment of keloids. J Drugs Dermatol [60] Ferguson MW, Duncan J, Bond J. Prophylactic administra-
2006;5:591–5. tion of avotermin for improvement of skin scarring: three
[35] Har-Shai Y, Brown W, Labbé D, Dompmartin A, Goldine double-blind, placebo controlled, phase I/II studies. Lancet
I, Gil T, et al. Intralesional cryosurgery for the treatment of 2009;373:1264–74.
hypertrophic scars and keloids following aesthetic surgery: the [61] Zhang GY, Yi CG, LI X. Inhibition of vascular endot-
results of a prospective observational study. Int J Low Extrem helial growth factor expression in keloids fibroblasts by
Wounds 2008;7:169–75. vector-mediated vascular endothelial growth factor shRNA: a
[36] Juckett G, Hartman-Adams H. Management of keloids and therapeutic potential strategy for keloids. Arch Dermatol Res
hypertrophic scars. Am Fam Physician 2009;80:253–60. 2008;300:177–84.
[37] Alster TS. Laser treatment of hypertrophic scars, keloids ands- [62] Onwukwe MF. Treating keloids by surgery and methotrexate.
triae. Dermatol Clin 1997;15:419–29. Arch Dermatol 1980;116:158.
[38] Goldman MP, Fitzpatrick RE. Laser treatment of scars. Der- [63] Niessen F, Spauwen P, Schalkwijk J, Kon M. On the nature of
matol Surg 1995;21:685–7. hypertrophic scars and keloids: a review. Plast Reconstr Surg
[39] Apfelberg DB, Maser MR, White DN, Lash H. Failure of 1999;104:1435–58.
carbondioxide laser excision of keloids. Lasers Surg Med [64] Naeini FF, Najafian J, Ahmadpour K. Bleomycin tattooing as
1989;9:382–8. a promising therapeutic modality in large keloids and hyper-
[40] Alster TS, Williams CM. Treatment of keloid sternotomie trophic scars. Dermatol Surg 2006;32:1023–9.
scars with 585 nm flashlamp-pumped pulsed-dye laser. Lancet [65] D’Andrea F, Brongo S, Ferraro G, Baroni A. Prevention and
1995;345:1198–200. treatment of keloids with intralesional verapamil. Dermatology
[41] Hsu KC, Luan CW, Tsai YW. Review of silicone gel sheeting 2002;204:60–2.
and silicone gel for the prevention of hypertrophic scars and [66] Li Q, Zhang C, Fu X. Will stem cells bring hope to pathological
keloids. Wounds 2017;29:154–8. skin scar treatment. Cytotherapy 2016;18:943–56.
[42] Monstrey S, Middelkoop E, Vranckx JJ. Updated scar mana- [67] Agbenorku P. Triple keloid therapy: a combination of steroids,
gement practicial guidelines: non-invasive ans and invasive surgery and silicone gel strip/sheet for keloid treatment. Eur J
measures. J Plast Reconstr Aesthet Surg 2014;67:1017–25. Plast Surg 2000;23:150–1.
[43] Chan KY, Lau CL, Adeeb SM, Somasundaram S, Nasir-Zahari [68] Nicoletis C, Bazin S. La cicatrice inesthétique ou « le malen-
M. A randomized, placebo-controlled, double-blind, prospec- tendu ». Cœur 1977;8:623–35.
tive clinical trial of silicone gel in prevention of hypertrophic [69] Vandenbussche F. Les aléas de la cicatrisation. NPN Med
scar development in median sternotomy wound. Plast Reconstr 1983;Tome III(n◦ 50).
Surg 2005;116:1013–20, discussion 1021-2. [70] Mojallal A, Lequeux C, Shipkov C, Breton P, Foyatier JL,
[44] Levi K, Ichiryu K, Kefel A. Mechanics of wound closure: Braye F, et al. Improvement of skin quality after fat grafting:
emerging tape-based wound closure technology vs. traditional clinical observation and an animal study. Plast Reconstr Surg
Methods. Cureus 2016:e827. 2009;124:765–74.
[45] Gupta S, Kalra A. Efficacy and safety of intralesional [71] Fitzpatrick RE, Lupton JR. Successful treatment of treatment-
5-fluorouracil in the treatment of keloids. Dermatology resistant laser-induced pigment darkening of a cosmetic tattoo.
2002;204:130–2. Lasers Surg Med 2000;27:358–61.
Descargado para Jose Vergara (jose.vergara@upch.pe) en Cayetano Heredia Pervuvian University de ClinicalKey.es por Elsevier en julio 23, 2022.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Anomalías de la cicatrización E – 45-011
[72] Lorenz P, Bari S. Scar prevention, treatment and revision. En: Si desea saber más
Nelligan PC, Gurtner GC, editores. Plastic Surgery. Vol 1:
Principle. Paris: Elsevier; 2013. p. 297–318. Chavoin JP. Chirurgie plastique et esthétique. Techniques de base.
[73] Sullivan T, Smith J, Kermode J. Rating the burn scar. J Burn Paris: Masson; 2009.
Hyakusoku H. Color atlas of Burn Reconstructive Surgery. Berlin:
Care Rehabil 1990;11:256–60.
Springer; 2010.
[74] Draaijers LJ, Tempelman FR, Botman YA. The patient and Revol M. Manuel de chirurgie plastique, reconstructrice et esthéti-
observer scar assessment scale: a reliable and feasible tool que. Montpellier: Sauramps; 2009.
for scar evaluation. Plast Reconstr Surg 2004;113:1960–5. Société française et francophone des plaies et cicatrisations.
https://www.posas.nl/. www.sffpc.org.
Cualquier referencia a este artículo debe incluir la mención del artículo: Herlin C, Gandolfi S, Chaput B. Anomalías de la cicatrización.
EMC - Cirugía plástica reparadora y estética 2021;29(2):1-13 [Artículo E – 45-011].
Disponibles en www.em-consulte.com/es
Algoritmos Ilustraciones Videos/ Aspectos Información Informaciones Auto- Caso
complementarias Animaciones legales al paciente complementarias evaluación clinico