Está en la página 1de 17

Reimpresión oficial de UpToDate ®

www.uptodate.com © 2022 UpToDate, Inc. y/o sus afiliados. Reservados todos los derechos.

Tratamiento de quemaduras térmicas menores


Autores: Arek Wiktor, MD, FACS, David Richards, MD, FACEP
Editores de sección: María E Moreira, MD, Dra. Susan B. Torrey
Redactor adjunto: Dr. Michael Ganetsky

Todos los temas se actualizan a medida que se dispone de nueva evidencia y se completa nuestro proceso de
revisión por pares .

Revisión de la literatura actual hasta:  julio de 2022. | Última actualización de este tema:  03 de noviembre de
2021.

Lea el descargo de responsabilidad al final de esta página.

INTRODUCCIÓN

De los más de un millón de lesiones por quemaduras que se producen anualmente solo en los
Estados Unidos, la mayoría son menores y pueden tratarse de forma ambulatoria sin necesidad
de consultar a un especialista en quemaduras [ 1,2 ]. Aquí se revisa el tratamiento de las
quemaduras térmicas menores. El tratamiento de quemaduras térmicas graves, quemaduras
químicas, quemaduras solares y otras lesiones asociadas con quemaduras se analizan por
separado.

● Quemaduras térmicas severas y moderadas: (Ver "Atención de emergencia de


quemaduras térmicas moderadas y severas en adultos" y "Quemaduras térmicas
moderadas y severas en niños: Manejo de emergencia" y "Visión general del manejo del
paciente quemado severamente" y "Tratamiento de quemaduras térmicas profundas
quemaduras" .)

● Chemical burns: (See "Topical chemical burns: Initial assessment and management".)

● Sunburn: (See "Sunburn".)

CLASSIFICATION
Accurate classification determines treatment — Burns are classified by total body surface
area (TBSA) ( figure 1 and table 1) and depth ( figure 2 and table 2). Treatment,
prognosis, and disposition are largely determined by the size and location of all the partial and
full thickness burns. Differentiating between superficial (first-degree) ( picture 1 and
picture 2) and partial-thickness (second-degree) burns ( picture 3 and picture 4 and
picture 5) is a key part of the evaluation.

The major metabolic derangements associated with severe burns rarely occur with minor
burns. However, it is important for clinicians treating burns to be able to classify them
accurately in order to ensure appropriate therapy. Accurate classification is not always possible
initially and may require up to three weeks [3,4].

The classification of burns, including burn depth and size, is discussed in detail separately. Note
that the traditional classification of burns as first (superficial thickness), second (partial
thickness), or third degree (full thickness) has been replaced by a system reflecting the need for
surgical intervention (although some United States insurance companies still require mention
of the traditional scheme). (See "Assessment and classification of burn injury", section on
'Classification by depth' and "Assessment and classification of burn injury", section on 'Extent of
burn injury'.)

Criteria for minor burns and specialty referral — Minor burns are defined by the American
Burn Association as follows:

● Partial-thickness burns <10 percent TBSA in patients 10 to 50 years old


● Partial-thickness burns <5 percent TBSA in patients under 10 or over 50 years old
● Full-thickness burns <2 percent TBSA in any patient without other injury

To be considered minor, burns must also generally meet the following criteria:

● Isolated injury (ie, no suspicion of inhalation or high-voltage injury)


● Does not involve face, hands, perineum, or feet
● Does not cross major joints
● Is not circumferential

A more in-depth description of burn classification is described in the table ( table 3).

Hand and foot burns — Hand and foot burns are generally not considered minor because
inadequate management can result in serious disability. However, not all hand or foot burns are
equal, and it is prudent to discuss with a burn specialist whether particular burns can be
managed as an outpatient or should be transferred. Most clinicians err on the side of caution
when treating hand burns, and refer them to a burn center if there is any doubt about the
severity of the injury ( table 4). Aggressive therapy, including early range of motion exercises,
stretching, and referral to a knowledgeable occupational therapist, may be needed. If initially
thought to be minor, hand burns can be treated in an outpatient setting, provided careful
follow-up is arranged to look for signs of infection or conversion to a deeper burn. (See 'Follow-
up care' below.)

Typically, most isolated, partial-thickness burns of the hands or feet can be treated as
outpatients and do not require transfer. Debridement, education about proper wound care, and
follow up within a week at a burn center are usually sufficient. Joint involvement alone also does
not necessarily constitute a severe injury. Immediate transfer to a burn center is necessary if
full-thickness burns are present AND motion is impaired or there is concern for compartment
syndrome or similar injury (eg, full-thickness circumferential wounds or need for
escharotomies). Intangible factors such as pain control, resource availability, and ability to
perform dressings at home must be considered when deciding on the appropriate disposition
for a burn patient.

Patients with comorbidities — Burns classified as minor but sustained by patients with


comorbid illness that may increase risks of complications, such as diabetes, peripheral vascular
disease, immunosuppression, delayed presentation with cellulitis, and patients at extremes of
age (<5 years old and >60 years old) should be followed more closely and may warrant referral
to a burn center.

Burns suspicious for physical abuse — Burns that are characterized as minor may have
resulted from inflicted on vulnerable patients, particularly children. Inconsistent historical
features and physical characteristics suggesting such injury include:

● Scald burns that have a sharply demarcated edge


● Burns in the distinct shape of an object
● Small circular burns matching a cigarette or cigar tip
● Burns on the perineal area matching a "dip-in" pattern (eg, child dipped into scalding
water)

Such burns and other related injuries are discussed separately. (See "Physical child abuse:
Recognition", section on 'Intentional burns' and "Elder abuse, self-neglect, and related
phenomena", section on 'Risk factors'.)

TREATMENT
Initial treatment of isolated, minor thermal injuries consists mainly of removing clothing and
debris, cooling, simple cleansing, appropriate skin dressing, pain management and tetanus
prophylaxis. Management is described in detail below.

Clinicians should consider possible associated injuries (eg, internal injury, inhalational toxins
such as carbon monoxide) before assuming that trauma is minor.  

Cooling — After any clothing, jewelry (eg, rings), and nonadherent debris is removed, burn
wounds can be cooled with room-temperature or cool tap water to provide some pain relief and
limit tissue injury. Cool running or still water is applied until pain diminishes but should not be
applied for longer than approximately five minutes to avoid macerating the wound.
Alternatively, the wound may be covered with wet gauze or towels, which can decrease pain
without immersing the wound and may be kept on the wound for as long as 30 minutes, until
dressings are applied.

Direct application of ice or iced water should be avoided as this can increase pain and burn
depth. Applying water or saline-soaked gauze, cooled to around 12°C (55°F), is one effective
means of cooling [5]. In the clinic, this can be done by mixing one part refrigerated saline with
one part room temperature saline. Patients, particularly small children, should be carefully
monitored for hypothermia when cooling burns that cover more than 10 percent of the total
body surface area (TBSA) [6].

Pain management — For small burn injuries, acetaminophen and nonsteroidal


antiinflammatory drugs (NSAIDs), alone or in combination with opioids, are often sufficient for
analgesia [7]. Analgesia for children with significant or painful burns is discussed in detail
separately. (See "Management of burn wound pain and itching".)

Initially, analgesics should be administered around the clock, giving additional "rescue"
medication before dressing changes and increased physical activity [7,8]. Elevation of lower and
upper extremity burns above the level of the heart can reduce pain and swelling for several
days following the injury. Applying gauze soaked in cool water to a wound for up to 30 minutes
is a suitable technique for reducing pain soon after the burn is sustained.

Pain management needs usually decline markedly once wound epithelization has occurred.
However, analgesia requirements can actually increase if rescue medications are inadequate.
Patients with larger or recently sustained burns can present with significant pain and may
require intravenous (IV) opioids for initial analgesia.

Cleaning — Burn wounds should be cleaned. Although some clinicians use skin disinfectants
(eg, povidone-iodine), these cleansers can inhibit the healing process and we discourage using
them. [9] Instead, we suggest washing minor burn wounds using only mild soap and tap water,
an approach supported by a growing number of burn centers [3,4,10-12]. Patients should be
instructed to wash their burns daily with mild soap and water during dressing changes.
Chlorhexidine wash (without alcohol) is also effective for cleaning burn wounds.

Debridement — Sloughed or necrotic skin, including ruptured blisters, should be debrided


before applying a dressing ( picture 6). Necrotic blister skin remnants may increase the risk of
infection and limit the contact of topical antimicrobial agents to the burn wound. Extensive
debridement is rarely necessary and may often be deferred until the initial follow-up visit (see
'Follow-up care' below). This additional time enables the clinician to assess the full extent of the
injury more accurately and allows the patient to overcome the anxiety and pain associated with
the immediate injury. Wound debridement for superficial and deep burns is discussed in
greater detail separately. (See "Treatment of superficial burns requiring hospital admission",
section on 'Cleansing and debridement' and "Treatment of deep burns".)

Blisters — Blisters may develop with superficial or deep partial-thickness burns. Ruptured


blisters should be debrided (ie, remove the entire blister and all loose skin so that no necrotic
epidermis remains). However, small intact blisters <2 cm in diameter may be left alone.

In general, we believe needle aspiration of intact blisters should be avoided, as this increases
the risk of infection. However, the management of clean, intact burn blisters remains a subject
of debate. The management of burn blisters is reviewed in detail separately. (See "Treatment of
superficial burns requiring hospital admission", section on 'Burn blisters'.)

Blisters lasting for several weeks without resorption indicate a possible underlying deep partial-
or full-thickness burn, necessitating referral to a burn center or surgeon with expertise
managing burns [13].

Chemoprophylaxis — Significant burn wound surfaces are prone to rapid bacterial


colonization with the potential for invasive infection. However, superficial burns (eg, sunburns)
and superficial partial-thickness burns rarely develop such infections and do not require a
topical antimicrobial agent [14]. Application of non-perfumed moisturizing cream is typically all
that is required for superficial burns. A topical antibiotic should only be applied to partial- or
full-thickness burns. Systemic prophylactic antibiotics are not indicated to prevent infection in
patients with any acute burn, regardless of size or location [15]. (See "Sunburn", section on
'Management'.)

Some clinicians choose to apply aloe vera or a basic topical antibiotic such as bacitracin to
superficial burns. Both are inexpensive, and aloe vera provides some antibacterial activity, but
there is no clear evidence demonstrating improved outcomes in superficial burns with such
treatment. Silver sulfadiazine (SSD) has been commonly used for prophylaxis against infection
for more extensive partial-thickness burns; however, treatment with SSD may slow wound
healing and increase the frequency of dressing changes, resulting in increased pain. Modern
hydrocolloid and silver impregnated dressings may be superior to SSD, while honey, an ancient
wound remedy, also appears to be an effective treatment [16-18]. Topical antibiotics are
discussed in greater detail separately. (See "Topical agents and dressings for local burn wound
care", section on 'Antimicrobial agents'.)

There is no role for topical steroids in the initial treatment of minor burns, as this may increase
the risk of infection and impair healing.

Tetanus immunization should be updated, particularly for any burns deeper than superficial-
thickness. Tetanus immune globulin should be given to patients who have not received a
complete primary immunization [19]. (See "Tetanus-diphtheria toxoid vaccination in adults".)

Dressings — Superficial burns do not require dressings. Although partial- and full-thickness


burns are generally dressed, some relatively minor burns may be treated without dressings. As
an example, it is often preferable to manage smaller burns of the face or hand (not involving
fingers) without dressings; treatment consists of gentle cleansing with a mild soap followed by
the application of a topical agent two to three times per day. (See 'Chemoprophylaxis' above.)

This approach may improve the appearance of facial burns and helps to prevent joint stiffness
with hand burns by allowing for range of motion exercises. However, this approach may be
impractical for infants, children, young active adults, and those at risk for wound contamination
[20]. Burns involving fingers or toes should be dressed appropriately.

Burn debridement and dressing changes are painful procedures, and adequate pain control is
essential. In an acute, hospital setting, administration of oral or IV opioids, and possibly
sedation or dissociative agents, may be needed. The amount of IV medication needed for
analgesia is an appropriate consideration for patient disposition. As an example, if 200 mcg of
IV fentanyl are needed to perform a dressing change in the emergency department (ED), the
patient cannot be expected to perform a similar dressing changes at home with only oral
medications. In such cases, transfer to a burn unit is indicated.

For outpatients, nonnarcotic pain control is preferred and should be optimized using
scheduled, alternating doses of acetaminophen and ibuprofen, as long as contraindications are
not present. If absolutely necessary, a narcotic agent, such as oxycodone, may be used if
needed every four to six hours. We suggest the patient take pain medications at least 30
minutes prior to any dressing change to optimize pain control.
For burns requiring dressings, there are several options:

Basic dressing — Particularly for emergency treatment, a basic gauze dressing provides


adequate burn coverage. It is placed after the application of topical antibiotic and consists of a
first layer of nonadherent gauze (eg, Adaptic or Xeroform) placed over the burn, a second layer
of fluffed dry gauze, and an outer layer of an elastic gauze roll (eg, Kerlix). Care should be taken
to individually wrap and separate with fluffed gauze all toes or fingers to prevent adherence
and maceration. The following video clips show a basic burn dressing being applied in the
operating room ( movie 1). In patients with less severe burns that are dressed in an
outpatient setting, and who are not being treated with IV analgesics, cleaning is performed
more gently and splints are generally not needed.

Some patients with minor burns may need to be transferred to a burn center for reevaluation
and treatment. In such cases, all burns should be dressed in dry, nonstick gauze only. Dry
gauze is preferred for several reasons. First, properly dressing a moderate-sized wound takes
time, resources, and knowledge on the part of the referring hospital staff. Moreover, once the
patient arrives at the burn center, dressings are immediately removed. Thus, application of
ointments or creams delays definitive wound care without benefit, as these must be washed off
to assess the wound.

Dry gauze is the simplest, fastest, and most economical way to dress an acute burn wound in a
patient being transferred. Moist gauze dressings increase the likelihood of hypothermia,
macerate wounds, and subsequently increase burn depth. When in doubt, or if there will be a
significant delay before transfer, a discussion should be held with the accepting burn center
about what dressings they would like placed. The key in transferring a burn patient is to keep
their body warm and prevent unnecessary delays.

Biologic and synthetic dressings — Although generally not used in the ED or primary care
clinic, biologic and synthetic dressings can be used to treat partial-thickness burns. Their use in
both adults and children reduces the frequency of dressing changes and may reduce pain, help
prevent infection, and promote healing [21-23]. The different types of biologic and synthetic
dressings used for temporary coverage are discussed separately. (See "Topical agents and
dressings for local burn wound care", section on 'Temporary burn wound coverage' and "Topical
agents and dressings for local burn wound care", section on 'Dressings'.)

Dressing changes — Recommended frequencies for dressing changes depend on the type of


dressing used and range from twice daily to weekly [13]; no firm recommendations can be
made due to the paucity of literature on this subject. However, topical antibiotic ointment and
nonadherent gauze dressings should be changed once daily. A small study in a pediatric burn
unit reported that once-daily dressing changes resulted in less need for pain medication with
no increase in morbidity [24]. It appears best to change dressings whenever they become
soaked with excessive exudate or other fluids [4]. Topical antibiotics and desiccated fluid should
be removed gently during dressing changes. Carefully soaking the dressing with cool water
prior to removal may decrease pain (and make removal easier if the dressing is dry and stuck to
the wound); scrubbing and sharp debridement are not necessary and may hinder healing [4].

Once epithelialization occurs, a nonperfumed moisturizing cream (eg, Vaseline Intensive Care,
Eucerin, Nivea, mineral oil, or cocoa butter) should be applied to the wound until natural
lubricating mechanisms return [13]. Avoid cosmetic preparations with lanolin as well as thick
waxes and ointments as these can irritate the skin [4]. Hypoallergenic lanolin preparations
appear to be an acceptable option [25].

Pruritus — Itching is a common problem during the healing process. The causes of pruritus are
multifactorial. It is often triggered or worsened by environmental extremes (especially heat),
physical activity, and stress. Pruritus usually diminishes gradually and stops after complete
wound healing of superficial burns. Until then, a variety of approaches can control itching.
Systemic antihistamines (eg, oral diphenhydramine) are standard first-line therapy, but a
number of topical agents, including bicarbonate of soda baths and moisturizing lotions, can
also be used. Topical agents high in lanolin should be avoided. Many patients prefer loose, soft
cotton clothing. The management of burn-related pruritus is discussed in detail separately. (See
"Management of burn wound pain and itching", section on 'Treatment of pruritus'.)

Oral burns — Oral burns may occur from ingesting very hot liquids or solids, by inhalation of
hot vapors or liquids, or by holding flammable/corrosive objects in the mouth ( picture 7).
Food heated in a microwave or nearly boiling liquids are often implicated, with tea, cheese,
potatoes, and noodles among the most common sources. While little has been published
regarding the management of patients affected by oral burns, proper management should
include cooling with water and monitoring for evidence of airway compromise. Treatment for
minor burns along the lips and oral commissure includes topical antibiotic ointment and
intermittent application of Vaseline to keep the lips from drying out.

Burns involving the oral commissure are more complex, and scarring can lead to more
significant and debilitating complications, such as the development of microstomia. If there is
any question about the depth of a burn involving the oral commissure, consultation with a burn
specialist should be obtained. Electrical injuries to the oral commissure, such as those created
by biting an electrical cord, can be severe, may cause labial artery bleeding, and require transfer
to a burn center.
Minor oral mucosal burns typically require no specific treatment other than saline rinses and
basic oral hygiene. Alcohol-based mouth rinses should be avoided as they can irritate wounds
and increase pain.

Several case reports describe epiglottitis caused by thermal injury after an oral scald burn [26-
31]. Close attention should be paid to young children with oral scald burns as their airway
structures are narrower and are more prone to obstruction with smaller degrees of
inflammation and swelling. If there is any concern for airway compromise or about the extent
of injury, the patient is best evaluated in the ED, where a more in-depth inspection of the
epiglottis and airway can be performed. (See "Epiglottitis (supraglottitis): Clinical features and
diagnosis".)

Disposition — Minor burns are generally treated on an outpatient basis, but there are
exceptions. As an example, a partial-thickness burn involving the entire circumference of an
arm (<10 percent TBSA) can pose a significant care challenge for some patients depending on
their resources and social circumstances. Some patients may not tolerate debridement in an
outpatient clinic and require admission to a burn unit for wound care and pain management. A
clinician may elect to treat as an inpatient a patient with burns that meet all the minor burn
criteria listed above if there are concerns about the patient's ability to tolerate dressing changes
or debridement, or such issues as physical abuse, reliability, adequate follow-up, or comorbid
disease (eg, diabetes). Ultimately, clinician judgment is the most important arbiter of patient
disposition. (See 'Classification' above and "Treatment of superficial burns requiring hospital
admission".)

FOLLOW-UP CARE

Follow-up care involves surveying for signs of infection, increasing depth of the burn, and
scarring. Patients with an infected wound should be hospitalized to minimize the risk of sepsis
or extension of the burn. Scarring and contracture can result in long-term disfigurement and
disability, both of which are indications for specialized care. Any questionable (eg, slow to heal)
or complex burn wounds should be referred to a local burn center for further evaluation.

Timing of visits — The clinician should examine the patient the day after injury to adjust pain
medications and to assess the patient's competence performing dressing changes. Subsequent
follow-up can then be done on a weekly basis until wound epithelialization occurs.
Epithelialization consists of tiny opalescent islands of epithelium throughout the wound (
picture 8). Complete healing usually follows in 7 to 10 days [13]. A deep partial-thickness
burn at different stages of healing, including epithelialization, is shown in the following
photographs ( picture 9).

If the clinician harbors any concern that pain control may be insufficient or the patient or their
family may not be able to provide adequate care, then it is best to perform daily assessments of
the wound until epithelialization is complete [3,13]. More frequent follow-up, particularly during
the first week after the injury, is usually necessary if biologic or synthetic dressings are used.

After epithelialization, follow-up visits are conducted every four to six weeks to look for any
evidence of hypertrophic scar formation and to monitor the patient's overall well-being. (See
"Hypertrophic scarring and keloids following burn injuries", section on 'Pathologic versus typical
scarring'.)

Diagnosis and management of infection — Diagnosing infection in burn patients is


challenging. Fortunately, the incidence of infections among ambulatory patients with partial-
thickness or superficial burns is low [32]. Burns themselves elicit inflammation, resulting in mild
erythema, edema, pain, and tenderness. Typically, a rim of hyperemia is present on all burn
wounds ( picture 10); however, if this rim extends more than 2 cm beyond the border of the
burn, cellulitis is likely ( picture 11). In addition, burn wound hyperemia normally follows the
exact borders of the wound, whereas cellulitis is more confluent, with less distinct borders.
Infection should also be suspected if these signs occur in association with increased pain,
lymphangitis, fever, purulent discharge, or malaise and anorexia [13].

Infection can extend the depth and extent of a burn, converting a superficial partial-thickness
burn into a deep partial-thickness burn or even a full-thickness burn. In addition, burn
infections are more susceptible to blood invasion and sepsis. Because of these risks, all
infections of suspected partial or full-thickness burns warrant aggressive management
including hospital admission and parenteral antibiotics [10].

Superficial cultures of the burn wound do not differentiate colonization from invasive infection,
leading some authors to recommend a full-thickness skin biopsy for all possible burn infections
to confirm infection and identify the aggravating organism [33]. Full-thickness skin biopsy is
generally performed if treatments are failing and if there is concern for invasive or resistant
microorganisms. (See "Burn wound infection and sepsis", section on 'Diagnosis' and
"Pseudomonas aeruginosa skin and soft tissue infections", section on 'Burn infections'.)

Referral — Most patients with minor burns should be referred for follow-up at a burn center in
order to ensure that proper healing is taking place, and to establish contact for any future
needs (surgical evaluation, therapy, pressure garments). Other reasons for referral to a burn
center include:
● Minor burns without the beginnings of wound epithelialization after one week.

● Subsequent evaluation reveals a full-thickness burn greater than 2 cm ( picture 12)


[3,10,13].

● All full-thickness wounds that might benefit from skin grafting. Skin grafting performed
less than 72 hours after injury is beneficial and is indicated for non-scald, full-thickness
burns in children and in adults younger than 30 years.

● Any wound complication, such as infection or the development of necrotic tissue or a


hypertrophic scar.

It is best to wait two weeks before assessing the need for surgery in children with hot water
scald burns, as overly aggressive excision and grafting in this group has resulted in worse
outcomes, according to a small randomized trial [34]. If referral is necessary, a plastic surgeon
with pediatric expertise is preferable. More extensive excisions were performed in patients
treated early whereas those in whom treatment was delayed needed less extensive excisions or
sometimes none at all. A full-thickness burn less than 2 cm wide can be allowed to heal by
contracture as long as it is in a nonfunctional, noncosmetic area, and the skin is not thin [12].

The presence of necrotic tissue in deep burn wounds can cause progressive tissue injury, which
suggests that excision of this tissue enhances healing. In addition, excision of necrotic tissue
from burn wounds followed by skin grafting restores the skin barrier and appears to improve
immunologic functioning, thereby reducing the risk of infection. Early excision of necrotic tissue
and skin grafting generally results in improved outcomes. The principles, techniques, and
indications for this approach are reviewed separately. (See "Overview of surgical procedures
used in the management of burn injuries".)

Scarring — Hypertrophic scarring is thought to be inevitable in any case where epithelialization


takes longer than two weeks in Blacks children and young children, and three weeks in all
others [35]. Scar contractures result in disfigurement and disability. Early application of silicone
gel sheeting, or possibly pressure dressings, reduces the risk for hypertrophic scarring,
although the optimal pressure has not yet been determined in controlled trials [36].

Patients should be referred to a burn center promptly at the first sign of hypertrophic scarring
or if the wound misses the following epithelialization milestones:

● 10 to 14 days in Black children and young children


● 14 to 21 days in all ages, other races
Epithelialization consists of tiny opalescent islands of epithelium throughout the wound (
picture 8). Complete healing usually follows in 7 to 10 days [13]. A deep partial-thickness
burn at different stages of healing, including epithelialization, is shown in the following
photographs ( picture 9).

While pressure does little to remodel existing hypertrophic scars, silicone can significantly
reduce established scars. Splinting, surgical excision, or reconstruction may be needed to treat
some scars. Such treatments are discussed separately. (See "Overview of surgical procedures
used in the management of burn injuries" and "Keloids and hypertrophic scars", section on
'Silicone gel sheets'.)

INFORMATION FOR PATIENTS — UpToDate offers two types of patient education materials,
"The Basics" and "Beyond the Basics." The Basics patient education pieces are written in plain
language, at the 5th to 6th grade reading level, and they answer the four or five key questions a
patient might have about a given condition. These articles are best for patients who want a
general overview and who prefer short, easy-to-read materials. Beyond the Basics patient
education pieces are longer, more sophisticated, and more detailed. These articles are written
at the 10th to 12th grade reading level and are best for patients who want in-depth information
and are comfortable with some medical jargon.

Here are the patient education articles that are relevant to this topic. We encourage you to print
or e-mail these topics to your patients. (You can also locate patient education articles on a
variety of subjects by searching on "patient info" and the keyword(s) of interest.)

● Basics topic (see "Patient education: Skin burns (The Basics)")

● Beyond the Basics topic (see "Patient education: Skin burns (Beyond the Basics)")

SOCIETY GUIDELINE LINKS

Links to society and government-sponsored guidelines from selected countries and regions
around the world are provided separately. (See "Society guideline links: Care of the patient with
burn injury".)c

SUMMARY AND RECOMMENDATIONS

● Proper care and classification – Most minor burns heal well with minimal intervention
and can be managed appropriately in an outpatient setting. To insure proper care,
accurate classification of burns is crucial.  

Burns are classified according to their depth ( figure 2 and table 2) and size (
figure 1 and table 1). Treatment and prognosis are based largely upon these
characteristics. Most important is to distinguish superficial burns ( picture 1 and
picture 2) from partial-thickness burns ( picture 3 and picture 4 and picture 5),
and to assess accurately the overall non-superficial burn size. These two assessments
largely determine which patients are appropriately managed in the outpatient setting.
(See 'Classification' above.)

● Initial care – Initial treatment of minor thermal injuries consists mainly of cooling (with
room temperature tap water or cooled, saline-soaked gauze; not with ice), simple gentle
cleansing with mild soap and water, and appropriate dressing. Pain management and
tetanus prophylaxis are important. Early extensive debridement is generally not necessary
and may be deferred until the initial follow-up visit. (See 'Treatment' above.)

● Topical antibiotic – A topical antibiotic should be applied to any non-superficial burn to


prevent infection. (See 'Treatment' above.)

● Dressing – Superficial burns generally do not require dressings; partial and full-thickness
burns often do. Particularly in the emergency setting, a basic gauze dressing provides
good burn coverage. It is placed after the application of topical antibiotic and consists of a
first layer of nonadherent gauze (eg, Adaptic or Xeroform) placed over the burn, a second
layer of fluffed dry gauze, and an outer layer of elastic gauze roll (eg, Kerlix). Individually
wrap and separate with fluffed gauze all toes or fingers to prevent adherence and
maceration. (See 'Dressings' above.)

● Follow-up care – Follow-up care involves surveying for signs of infection, increasing burn
depth, and contracture, and ensuring adequate analgesia. Patients should be seen the day
after injury to adjust pain medications, assess dressing change competence, and possibly
to debride the wound. Subsequent follow-up can then be done on a weekly basis until
wound epithelialization occurs ( picture 8 and picture 9). More frequent follow-up is
needed if there are concerns about the wound, patient comorbidities, patient compliance,
or other issues. (See 'Follow-up care' above.)

● Infection – All infections of suspected partial or full-thickness burns warrant aggressive


management including admission and parenteral antibiotics. In addition to causing sepsis,
burn infections can extend the depth and extent of a burn, converting a superficial partial-
thickness burn into a deep partial-thickness or full-thickness burn. (See 'Diagnosis and
management of infection' above.)
● Indications for referral – Referral to a surgeon with expertise in burn care should be
made if wound epithelialization has not begun after one week or if subsequent
evaluations reveal a full-thickness burn greater than 2 cm. Superficial minor burns to
functional areas (eg, joints, hands, or feet), thin skin (eg, very young or very old patients,
perineum), or cosmetic areas (eg, face) need to be followed closely and referred if any
signs of full-thickness burn develop. Additional indications for referral include
complications, such as infection or the development of necrotic tissue. (See 'Referral'
above.)

● Transfer – When transfer to a burn center is necessary, burn wounds should be dressed in
dry gauze only. Topical agents or moist dressings should not be applied. The patient
should be kept warm and transport should be expedited. (See 'Dressings' above.)

ACKNOWLEDGMENT

The UpToDate editorial staff acknowledges Eric Morgan, MD and William Miser, MD, who
contributed to an earlier version of this topic review.

REFERENCES

1. Brigham PA, McLoughlin E. Burn incidence and medical care use in the United States:
estimates, trends, and data sources. J Burn Care Rehabil 1996; 17:95.
2. www.ameriburn.org/resources_factsheet.php (Accessed on June 02, 2005).

3. Mertens DM, Jenkins ME, Warden GD. Outpatient burn management. Nurs Clin North Am
1997; 32:343.
4. Baxter CR. Management of burn wounds. Dermatol Clin 1993; 11:709.
5. Pushkar NS, Sandorminsky BP. Cold treatment of burns. Burns Incl Therm Inj 1982; 9:101.
6. Purdue GF, Layton TR, Copeland CE. Cold injury complicating burn therapy. J Trauma 1985;
25:167.
7. Ulmer JF. Burn pain management: a guideline-based approach. J Burn Care Rehabil 1998;
19:151.

8. Summer GJ, Puntillo KA, Miaskowski C, et al. Burn injury pain: the continuing challenge. J
Pain 2007; 8:533.
9. Balin AK, Pratt L. Dilute povidone-iodine solutions inhibit human skin fibroblast growth.
Dermatol Surg 2002; 28:210.
10. Waitzman AA, Neligan PC. How to manage burns in primary care. Can Fam Physician 1993;
39:2394.
11. Hill MG, Bowen CC. The treatment of minor burns in rural Alabama emergency
departments. J Emerg Nurs 1996; 22:570.
12. Greenhalgh DG. The healing of burn wounds. Dermatol Nurs 1996; 8:13.
13. Hartford, CE. Care of outpatient burns. In: Total Burn Care, Herndon, D (Eds), WB Saunders,
Philadelphia 1996. p.71.

14. Maenthaisong R, Chaiyakunapruk N, Niruntraporn S, Kongkaew C. The efficacy of aloe vera


used for burn wound healing: a systematic review. Burns 2007; 33:713.
15. Barajas-Nava LA, López-Alcalde J, Roqué i Figuls M, et al. Antibiotic prophylaxis for
preventing burn wound infection. Cochrane Database Syst Rev 2013; :CD008738.
16. Malik KI, Malik MA, Aslam A. Honey compared with silver sulphadiazine in the treatment of
superficial partial-thickness burns. Int Wound J 2010; 7:413.
17. Jull AB, Cullum N, Dumville JC, et al. Honey as a topical treatment for wounds. Cochrane
Database Syst Rev 2015; :CD005083.

18. Boukraâ L, Sulaiman SA. Honey use in burn management: potentials and limitations.
Forsch Komplementmed 2010; 17:74.
19. Karyoute SM, Badran IZ. Tetanus following a burn injury. Burns Incl Therm Inj 1988; 14:241.
20. Hartford CE. Care of outpatient burns. In: Total Burn Care, Herndon D (Ed), WB Saunders, P
hiladelphia 1996. p.71.

21. Rashaan ZM, Krijnen P, Klamer RR, et al. Nonsilver treatment vs. silver sulfadiazine in
treatment of partial-thickness burn wounds in children: a systematic review and meta-
analysis. Wound Repair Regen 2014; 22:473.
22. Wasiak J, Cleland H, Campbell F, Spinks A. Dressings for superficial and partial thickness
burns. Cochrane Database Syst Rev 2013; :CD002106.

23. Caruso DM, Foster KN, Blome-Eberwein SA, et al. Randomized clinical study of Hydrofiber
dressing with silver or silver sulfadiazine in the management of partial-thickness burns. J
Burn Care Res 2006; 27:298.

24. Sheridan RL, Petras L, Lydon M, Salvo PM. Once-daily wound cleansing and dressing
change: efficacy and cost. J Burn Care Rehabil 1997; 18:139.
25. Ardern Jones MR, Steel I, Powell SM. Reduced incidence of contact dermatitis compared
with lanolin. Br J Dermatol 2002; 147:71.
26. Goldberg RM, Lee S, Line WS Jr. Laryngeal burns secondary to the ingestion of microwave-
heated food. J Emerg Med 1990; 8:281.
27. Kannan S, Chandrasekaran B, Muthusamy S, et al. Thermal burn of palate in an elderly
diabetic patient. Gerodontology 2014; 31:149.

28. Sheridan RL. Recognition and management of hot liquid aspiration in children. Ann Emerg
Med 1996; 27:89.
29. Watts AM, McCallum MI. Acute airway obstruction following facial scalding: differential
diagnosis between a thermal and infective cause. Burns 1996; 22:570.
30. Kudchadkar SR, Hamrick JT, Mai CL, et al. The heat is on... thermal epiglottitis as a late
presentation of airway steam injury. J Emerg Med 2014; 46:e43.

31. Go H, Yang HW, Jung SH, et al. Esophageal thermal injury by hot adlay tea. Korean J Intern
Med 2007; 22:59.
32. Heinrich JJ, Brand DA, Cuono CB. The role of topical treatment as a determinant of infection
in outpatient burns. J Burn Care Rehabil 1988; 9:253.
33. Peate WF. Outpatient management of burns. Am Fam Physician 1992; 45:1321.
34. Desai MH, Rutan RL, Herndon DN. Conservative treatment of scald burns is superior to
early excision. J Burn Care Rehabil 1991; 12:482.
35. Deitch EA, Wheelahan TM, Rose MP, et al. Hypertrophic burn scars: analysis of variables. J
Trauma 1983; 23:895.
36. Muller MJ, Herndon DN. The challenge of burns. Lancet 1994; 343:216.

This generalized information is a limited summary of diagnosis, treatment, and/or medication


information. It is not meant to be comprehensive and should be used as a tool to help the
user understand and/or assess potential diagnostic and treatment options. It does NOT
include all information about conditions, treatments, medications, side effects, or risks that
may apply to a specific patient. It is not intended to be medical advice or a substitute for the
medical advice, diagnosis, or treatment of a health care provider based on the health care
provider's examination and assessment of a patient's specific and unique circumstances.
Patients must speak with a health care provider for complete information about their health,
medical questions, and treatment options, including any risks or benefits regarding use of
medications. This information does not endorse any treatments or medications as safe,
effective, or approved for treating a specific patient. UpToDate, Inc. and its affiliates disclaim
any warranty or liability relating to this information or the use thereof.
The use of this
information is governed by the Terms of Use, available at
https://www.wolterskluwer.com/en/know/clinical-effectiveness-terms ©2022 UpToDate, Inc.
and its affiliates and/or licensors. All rights reserved.

Topic 349 Version 32.0

Contributor Disclosures
Arek Wiktor, MD, FACS No relevant financial relationship(s) with ineligible companies to disclose. David
Richards, MD, FACEP No relevant financial relationship(s) with ineligible companies to disclose. Maria E
Moreira, MD No relevant financial relationship(s) with ineligible companies to disclose. Susan B Torrey,
MD No relevant financial relationship(s) with ineligible companies to disclose. Michael Ganetsky, MD No
relevant financial relationship(s) with ineligible companies to disclose.

El grupo editorial revisa las divulgaciones de los contribuyentes en busca de conflictos de intereses.
Cuando se encuentran, estos se abordan mediante la investigación a través de un proceso de revisión de
múltiples niveles y mediante los requisitos para que se proporcionen referencias para respaldar el
contenido. Se requiere que todos los autores tengan contenido referenciado de manera adecuada y debe
cumplir con los estándares de evidencia de UpToDate.

Política de conflicto de intereses

También podría gustarte