Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE LOCAL COMERCIAL
UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA LATINOAMERICANA
FACULTAD DE DERECHO
MEDELLÍN
2014
1
LA SOLIDARIDAD EN EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
DE LOCAL COMERCIAL
DIRECTOR ASIGNADO:
UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA LATINOAMERICANA
FACULTAD DE DERECHO
MEDELLÍN
2014
2
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
en el Código de Comercio 12
2.1. Fiador 21
2.2. Codeudor 23
2.5. Coarrendatario 27
Comercial. 35
3
3.3. Efectos de la Renovación y Prórroga a la solidaridad del
en la Jurisprudencia. 63
6. Conclusiones 70
7. Bibliografía 73
4
INTRODUCCION
Colombia, respecto de las partes intervinientes en dicho contrato. Pues, dadas las
bien es cierto que, muchos hacen uso del contrato de arrendamiento de local
este tipo de contratos, que por razones específicas se puede ver afectada frente a
5
Por lo tanto, es fundamental iniciar con la Identificación de los aspectos generales
claridad, ya que tales elementos son estructurales del mismo y, no pueden pasar
de estas dos figuras que versan sobre el local comercial, ya que, la primera recae
sobre el derecho al goce del bien inmueble y la segunda sobres los bienes
6
LA SOLIDARIDAD EN EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
DE LOCAL COMERCIAL
contrato en que las dos partes se obligan recíprocamente, la una a conceder el goce
7
de una cosa, o a ejecutar una obra o prestar un servicio, y la otra a pagar por este
1
goce, obra o servicio un precio determinado” .
arrendamiento en general. Por otro lado, es necesario aclarar que todas las cosas
arrendamiento todas las cosas corporales o incorporales, que pueden usarse sin
1
TAFUR GONZÁLEZ, Álvaro. Código Civil Anotado: Del Contrato de Arrendamiento. 25 Ed. Bogotá D.C.:
Editorial Leyer, 2007. p. 442
2
Ibid., p. 443
8
“ARTICULO 663. -COSAS MUEBLES FUNGIBLES Y NO FUNGIBLES-. Las cosas
Las especies monetarias en cuanto perecen para el que las emplea como tales, son
3
cosas fungibles” .
del mismo, de conformidad a la ley, por lo tanto, es importante tener presentes las
siguientes:
3
Ibid., p. 155
9
B. CONSENSUAL: Son los contratos que se perfeccionan con el simple
perfecto el contrato”4.
precio”5
4
BONIVENTO, José Alejandro. Los Principales Contratos Civiles y su paralelo con los comerciales. Edición
decima sexta. Editorial Librería Ediciones del Profesional Ltda. Bogotá D. C. 2004. p. 401.
5
Ibid., p. 401
10
“El contrato de arrendamiento es de los llamados de tracto sucesivo o ejecución
6
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Sentencia del 30 de abril de 1970.
11
con la Ley 820 de 2013, de local comercial con el Decreto 410 de 1971, Código de
particulares del contrato de local comercial, y para tal fin, se abordará desde la
el Código de Comercio.
7
VELÁSQUEZ RESTREPO, Carlos A. Instituciones de Derecho Comercial. Edición Quinta. Editorial Señal
Editorial. Medellín. 2008. P. 496.
12
gobiernan la formación de los actos y contratos y las obligaciones de derecho civil,
que, algunos mantienen el criterio “revisionista”, el cual, sustenta que la norma civil
“al incorporarse al estatuto mercantil, se considera ley mercantil con todas sus
consecuencias”9, bajo el argumento que “la teoría del contrato entiende por “ley
mercantil”, todas las normas que sobre teoría general de las obligaciones y de los
presenta para ciertos tipos contractuales que regula, y las normas las cuales
Código de Comercio. Por otro lado, está el criterio “autonomista”, que no acepta la
remisión del artículo en mención, para toda la norma civil, pues sustenta que, hace
8
CÓDIGO DE COMERCIO. 26 Ed. Bogotá: Legis Editores S.A. 2011. p. 147
9
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos Mercantiles, Teoría general del negocio mercantil.
Decimotercera edición actualizada. Legis Editores S.A. Bogotá D.C. 2012, p. 31.
10
Ibid., P. 31.
13
sobre obligaciones y contratos, tanto en la teoría general como en las normas
mediante la cual se colman las lagunas de la ley, que dado su carácter general y
abstracto no puede prever todas las situaciones que pueden surgir en la práctica
ajúsdem, tiene la misma fuerza normativa de la ley mercantil y por ende resulta de
aplicación preferente a las normas del derecho civil, a las cuales el artículo
2°permite acudir para llenar las diferencia del derecho mercantil positivo o
la misma ley mercantil la que de manera expresa invoca la regulación de la ley civil,
11
Ibid., P. 31.
14
nominarse mercantilización de la norma civil, ya que se da una integración o reenvío
12
material de normas”
En tal sentido, no cabe duda que, ante los vacíos normativos de la legislación
arrendamiento de local comercial, los artículos 518 al 524 del código de Comercio,
entre ellas, por ser normas especiales a un bien mercantil y a una regulación
sobre la Ley Civil, en los asuntos que regula de forma expresa y, en aquellos que
no, se dispone la integración material de las normas civiles bajo la condición que
12
Corte Suprema de Justicia, Sentencia de 27 de marzo de 1998, Exp. 4798, M.P. José Fernando Ramírez
Gómez.
13
VELÁSQUEZ RESTREPO, Op. cit., p. 496.
15
comercio; es fundamental que ese contrato de arrendamiento, forme parte de un
ende, “Es mercantil cuando se toman bienes muebles o inmuebles a este título
14
Ibid., p. 486.
15
VELÁSQUEZ RESTREPO, Op. cit., p. 165.
16
Código de Comercio. Op. cit., p. 7
16
del contrato de arrendamiento de local comercial, arrendador y arrendatario, que
pueden ser parte en el mismo y considerarse como comerciantes para los efectos
entender que tiene esta calidad quien realiza habitualmente actos “formales” de
comercio. Se sabe que los títulos valores son bienes mercantiles y que todos los
17
Ibid., p. 4
17
actos relacionados con ellos son mercantiles por su forma, aunque lo que se
comercio (girar cheques para pagar servicios públicos, los impuestos o las
No obstante lo anterior, podemos afirmar que hay comerciantes parciales, que son
18
VELÁSQUEZ RESTREPO, Op. cit., p. 107.
18
como tal, frente al cumplimiento de las obligaciones del citado contrato, ya que, a
artículo 13 del citado Código, se presume el ejercicio del comercio “Cuando tenga
comerciante por cualquier medio.”19, pues que mejor para este último, que el local
allí la actitud del legislador al establecer una serie de normas protectoras sobre el
20
mismo” .
al mismo, pues, no es en vano que, los actos y los contratos que permiten ejercer
comercial.
19
Código de Comercio. Op. cit., p. 5.
20
NARANJO, Ochoa Fabio. El proceso de restitución del inmueble. El proceso de regulación. 11 Ed.Medellín:
Librería Jurídica Sánchez R. Ltda. 2003. p. 63.
19
2. Alcance Jurídico de los Conceptos Codeudor, Coarrendatario,
20
aclaraciones jurídicas en cada una de ellas.
2.1. Fiador.
La figura jurídica de fiador, está en desuso, ya que, por un lado, genera cargas
los fiadores para no ser compelidos, por regla general, al pago mientras tenga
cumplan los requerimientos ante el deudor principal. Así las cosas, el Código Civil
beneficio de excusión, en virtud del cual podrá exigir que antes de proceder contra
21
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario [en línea] (http://lema.rae.es/drae/?val=EXCUSION) [citado en 30
de abril de 2013]
21
él se persiga la deuda en los bienes de deudor principal, y en las hipotecas o
22
prendas prestadas por éste para la seguridad de la misma deuda.”
que reza:
La fianza puede constituirse no sólo a favor del deudor principal, sino de otro
23
fiador.”
22
TAFUR. Op. Cit., p. 518
23
Ibid., p. 515.
22
Reiterando que, actualmente esta figura jurídica no se usa por las características
2.2. Codeudor.
entiende por codeudor la “Persona que con otra u otras participa en una deuda”24.
del pago de una deuda, ya que, ser parte de una obligación sin la responsabilidad
24
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la Lengua Española vigésima segunda Edición. [en línea].
http://lema.rae.es/drae/?val=codeudor [citado en 29 de septiembre de 2013]
25
TAFUR. Ob. Cit., p. 343
23
proporción que le corresponda por partes iguales, según la cantidad de deudores
constitutivo de la obligación.
presunción, pues:
intereses que permite satisfacer. Por ello, aunque se pueda hablar de pluralidad de
que estructura la situación de cada uno de los acreedores y de cada uno de los
26
DÍEZ PICAZO, Luis. Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial II, Madrid, 1993, P.177
24
En consecuencia, cuando concurran uno o más codeudores en un contrato de
arrendamiento de local comercial, cada uno tienen el deber legal de cubrir el pago
cumplimiento es uno.
Esta expresión tiene mayor sentido para los contratos civiles de arrendamiento,
pues, para estos, la solidaridad debe ser expresa, en cambio, para el contrato de
podría decir que carece de fuerza jurídica, pues, la sola expresión de codeudor,
por un lado, tiene un evidente grado de unidad y, por el otro la presunción solidaria
de la legislación comercial.
“La unidad de régimen de los codeudores solidarios, unidos por la misma deuda
25
pasiva. Así, la doctrina admite de forma general que la interpelación o intimación del
27
acreedor a uno de los deudores solidarios constituye en mora al resto.”
Es decir que, la extensión de los efectos de la ley comercial, para este caso, son
más garantista que la ley civil en lo que hace relación al pago de las prestaciones
a nivel comercial.
De forma muy tangencial pero con el elemento sustancial, El artículo 1977 del
anti técnica para los efectos del mismo, pues, dicha clasificación refiere al contrato
26
ley 820 de 200330, el cual reza: “Cuando dos o más personas naturales reciben el
precio.”
Se puede deducir que, si se llega a usar esta expresión, solo tendría sentido para
los contratos intuitu personae31, pues, por su naturaleza, otorga los derechos de
uso y habitación del inmueble arrendado, por consiguiente, podría tener efectos
reales para la restitución del inmueble arrendado, es decir, alguna de las dos o
más personas pueden hacer entrega legal del mismo. Lo anterior, es más claro en
los inmuebles arrendados para vivienda urbana, pero para los locales comerciales
mancomunada.
2.5. Coarrendatario.
30
Por la cual se expide el régimen de arrendamiento de vivienda urbana y se dictan otras disposiciones.
31
Hace referencia a aquellos actos o contratos en que la identidad o determinadas características
personales de una parte (o de ambas) son factor determinante de su celebración.
27
mencionado, no es relevante para efectos de la solidaridad en el cumplimiento de
32
Ley 820 de 2013. Artículo 13.
28
este último, pues no es parte en el contrato de arrendamiento del primero.
mercantiles, cuando fueren varios los deudores se presumirá que se han obligado
33
solidariamente” .
“tomar antes, porque por la presunción toma o tiene por cierto un hecho, un
29
prueben”34. Además se afirma que, presumir se deriva del término “prae” y
Por consiguiente, “Tenemos así que la solidaridad tiene dos posibles fuentes: la
convencional y solidaridad legal”36, por tal razón, en materia civil las obligaciones
pago del crédito, toda vez, que se extiende a todos los obligados de manera
34
GONZALEZ V., Julio. Manual Práctico de la prueba civil. Bogotá: Liberia Jurídica Ltda., 1951. p. 280
35
Ibid., p. 280
36
BEJARANO Sánchez, Manuel. Obligaciones Civiles. 3 Ed. Colección Textos Jurídicos Universitarios. Editorial
Harla. p. 560 y ss.
30
“la solidaridad es una modalidad que impide la división normal de la obligaciones
[…] cuyo objeto sea naturalmente divisible, haciendo que cada acreedor o cada
arrendatario, “Por una parte la solidaridad puede ser activa, cuando hay varios
codeudores sobre los que pesa el deber de pagar el todo. Podía además
solidarios”38, entonces se entiende que las partes pueden ser compuestas por más
mencionado.
37
OSPINA FERNANDEZ., Guillermo. Régimen General de las Obligaciones. Ed. 7. Bogotá: Temis. 2001. P. 234.
38
BEJARANO Sánchez, Manuel. Op. cit,. p. 560 y ss.
31
La anterior clasificación de la solidaridad, está explicita en el Código Civil
colombiano, en el cual, se define cada una y determina los principios que las rigen,
cualquiera de los acreedores solidarios que elija, a menos que haya sido
demandado por uno de ellos, pues entonces deberá hacer el pago al demandante.
respecto a los otros, de la misma manera que el pago lo haría; con tal que uno de
39
estos no haya demandado ya al deudor” .
Para el caso de la solidaridad, cabe anotar, entre los acreedores del mismo
crédito, cada uno de manera individual está facultado para exigir y recibir del
39
TAFUR GONZÁLEZ. Op. Cit., p. 340
32
Lo anterior, siempre que no esté en detrimento del derecho que les corresponde a
los demás acreedores solidarios y siempre en defensa preventiva del derecho del
responderá a las demás partes solidarias por el derecho que le corresponde ante
Por el otro lado, está la solidaridad pasiva la cual se entiende desde el estatuto
civil así:
40
TAFUR GONZÁLEZ. Op. Cit., p. 340
33
vincula al acreedor con los deudores solidarios, y por el otro, está la relación
obligación para las partes, es decir, cesan para los legítimamente obligados frente
al compromiso contractual, bien sea parte activa o pasiva, esta última cuenta con
más regulación, por ser la más común, ya que, “en la solidaridad paritaria o de
deudores por el mismo título hay comunidad, pues no hay graduación entre los
deber jurídico, la deuda, sino que también está el derecho de crédito, es decir, el
crédito y la deuda son el deber jurídico del cual emanan derechos y obligaciones
relación jurídica que puede ser denominada relación obligatoria, la cual, tiene
41
GOMEZ BLANES, Ob, Cit. P. 25.
34
comercial, el cual, determina el conjunto de deberes, cargas y facultades para
Comercial.
Para analizar este tema desde el ámbito del Derecho Mercantil, son relevantes los
cuales son determinados en el libro cuatro del Código de Comercio, y por ende, en
reza:
“En los negocios mercantiles, cuando fueren varios los deudores se presumirá que se han
obligado solidariamente”
35
El primero, el contrato de arrendamiento de local comercial, recae en negocios de
Comercio.
de local comercial, la parte pasiva está conformada por varias personas, las
porque son comerciantes o, sin serlo ejercer las mismas de forma ocasional, lo
42
Código de Comercio. Op. Cit., p. 3
36
comerciantes, pero están sujetas a las normas comerciales en cuanto a dicha
aras de tener la certeza de las obligaciones convenidas. En tal sentido, por regla
43
Ibid., p. 5
37
que las partes lleguen a comprometerse, de tales, se presume la solidaridad,
local comercial y, por ende, se hacen responsables, pero existen otros conceptos
que avocan circunstancias futuras, que por lo general, no gozan total compresión
44
Bienes y Lugares. Contrato de Arrendamiento para inmueble comercial o industrial. 28 de abril de 2010. p.
5.
38
3.3. Efectos de la Renovación y Prórroga a la Solidaridad del
evento que el contrato de arrendamiento comercial sea inferior a los dos años, y
ejemplo:
39
“OCTAVA: PRORROGAS: Vencido el primer año de vigencia de este contrato a
menos que alguna de las partes haya comunicado a la otra por correo certificado su
más. Vencido el segunda año la vigencia de las prórrogas quedaran regidas por las
45
disposiciones del Código de Comercio.”
precio que puede ser iguales o distintas a las del precedente, a voluntad de los de
“… lo normal es que las mismas partes acuerden esas nuevas circunstancias, para
discusión formulando para el efecto una oferta de renovación antes del vencimiento
48
del contrato, so pena que este se renueve en los mismos términos.”
45
Hermanos Arango Tobon & Cia. Ltda., Contrato de Arrendamiento comercial. 01 de junio de 2009. p. 2.
46
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la Lengua Española vigésima segunda Edición. [en línea].
http://lema.rae.es/drae/?val=pr%C3%B3rroga [citado en 03 de agosto de 2014]
47
Corte Suprema de Justicia. S. Plena. Sentencia noviembre 18 de 1971.
48
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos típicos. Decimotercera edición actualizada. Legis Editores S.A.
Bogotá D.C. 2012. P. 421.
40
El Código de Comercio regula el derecho a la renovación del contrato de
impedir el derecho de dominio o disposición del bien inmueble por parte del
49
Código de Comercio. Op. cit., p. 109
50
Desahuciar, es lo mismo que dar noticia de la intención de poner fin al contrato, para este acto no hay
determinación legal de la forma en que se debe realizar, pero para fines probatorios es mejor realizarlo por
escrito y con el soporte de correo certificado.
41
“Además de ser un derecho consistente en seguir utilizando el mismo inmueble en
menor a los dos años, después de los cuales dichas prórrogas están regidas por la
(art 518 C. de Co.) una renovación contractual de los contratos que cumple cierto
ello, el locatario permanece en el uso del inmueble, pero a favor del alquilador y del
que habrán de regir en el futuro la relación sustancial a que los dos se han
51
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Civil. Sentencia abril 27 de 2010, Radicado 2006-00728
Magistrado Ponente César Julio Valencia Copete.
52
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos Mercantiles. Op. Cit. P. 20.
42
vinculado y de obtener, en su caso, que en un proceso verbal el Juez defina los
53
aspectos materia de controversia” .
pues, es un nuevo contrato, si este varía sustancialmente las condiciones del que
cambio en la destinación del inmueble, es claro que, para los deudores solidarios
Reiterando que el contrato por efecto de la renovación deja sin valor “El antiguo
regulación locataria.”54
53
Corte Suprema de Justicia. Op. Cit,. Sentencia abril 27 de 2010, Radicado 2006-00728 Magistrado Ponente
César Julio Valencia Copete.
54
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos típicos. Op., Cit. P. 421.
43
3.4. Efectos del Subarriendo y la Cesión a la solidaridad del Contrato
que lesione los derechos del arrendador, una destinación distinta a la prevista
en el contrato.
limitación.
55
Código de Comercio. Op. Cit., p. 110
44
Se desprende del artículo mencionado, que dicha acción solo es permitida, solo
serán responsables del contrato firmado con el arrendador de bien inmueble, por
contrato de arriendo, esto implica que, el deudor solidario está llamado a cumplir
fuera superior al 50% del bien inmueble arrendado o la totalidad del mismo, no
45
Por otro lado, está la cesión del contrato de arrendamiento de local comercial por
parte del arrendatario, la cual, tiene dos condiciones para que sea válida, según el
inciso tercero del artículo 523 Código de Comercio, la primera, que el arrendador
poder atribuido por el ordenamiento al sujeto iuris para celebrar el contrato, cuyo
sustraerse unilateralmente”56
requisitos que garantice los efectos de la cesión mediante el artículo 894 del
“La cesión de un contrato produce efectos entre cedente y cesionario desde que
56
Sentencia del 30 de agosto de 2011, Ex. 11001-3103-012-1999-01957-01, M.P. William Namén Vargas.
46
produce efectos desde la notificación o aceptación, salvo lo previsto en el inciso
57
tercero del artículo 888” .
Es de anotar que, el Artículo 887 del Código de Comercio, regula sobre Contratos
“La realidad jurídica ellos terminan siendo cedidos por virtud de la ley
En atención a los precitados artículos del estatuto mercantil, los cuales son
referentes a la cesión del contrato, “La institución hace posible la circulación del
57
Ibid., p. 159 y 160
58
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos Mercantiles. Op,. Cit., p.249.
59
NEIRA MEJIA. Luis Carlos. La enajenación del establecimiento de comercio. EN: UNIVERSIDAD DEL
ROSARIO. Los contratos en el derecho privado. 1 Ed. Bogotá: Editorial Legis S. A., 2007., p. 491-496
47
interés económico trabajado en el contrato. La circunstancia de que una de las
extraño a la formación del mismo permite el tráfico aludido.”60 Así mismo, vale
mencionar, que están en concordancia con el artículo 196061 y 1962 del Código
lo efectos están claros, pero frente a la pluralidad de sujetos, que por lo general
“… lo que en realidad se cede, es mucho más que las posiciones o los lados
60
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos Mercantiles. Op., Cit., p. 249.
61
Código Civil. ARTICULO 1960. -NOTIFICACION O ACEPTACION-. “La cesión no produce efecto contra el
deudor ni contra terceros, mientras no ha sido notificada por el cesionario al deudor o aceptada por éste.”
62
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos Mercantiles. Op., Cit., p. 251.
48
tácitamente a la solidaridad, debe confirmar que los demás arrendatarios estén
claramente notificados, para hacer eco al artículo 894 y 888 del Código Civil, y
poniéndole fin.
ella se conjugan todos los actos del comerciante y su actividad es la razón de ser
es quien ejecuta las acciones para lograr los fines de la empresa o la actividad
organizados por el empresario para realizar los fines de la empresa. Una misma
63
CATAÑO G, José Ignacio. Comentarios a la Legislación de Arrendamientos. Ed. 2 Editorial jurídica Roda,
Bogotá, 1989, p. 63.
49
establecimiento de comercio podrá pertenecer a varias personas, y destinarse al
64
desarrollo de diversas actividades comerciales” .
El artículo 523 de Código de Comercio señala que, “La cesión del contrato será
dignas de analizar a la luz del artículo 525 del iterado código, que reza: “La
De acuerdo con la siguiente expresión del precitado artículo, “…se presume hecha
64
Código de Comercio. Op. cit., p. 108
65
Código de Comercio. Op. Cit., p. 110
66
Ibid., p. 110
50
económica del establecimiento,… son normas tendientes a evitar que por razones
primera característica de ese bien mercantil, que a la vez se erige como una medida
67
de protección a la unidad del establecimiento.”
Lo anterior teniendo presente las diversas teorías que existen con relación al
del bien incorporal (también conocida como la del bien nuevo y distinto, en que el
68
establecimiento es un bien distinto a sus componentes)” .
67
VELÁSQUEZ RESTREPO. Op., Cit., p. 486.
68
Esta teorías fueron tomadas de Neira Mejia, Ob. cit, citando a Madriñan R. Principios de derecho
comercial. 4 Ed. Bogotá: Temis. p. 166
51
mismos a cualquier título”69, en otras palabra, el contrato de arrendamiento, es un
de enajenar nada se indica sobre los bienes y elementos de los artículos 515 y
de comercio, es decir el que calla otorga, “entre los cuales cuáles no se incluye el
inmueble o local donde el mismo funciona. Para que este último se entienda
como lo prevé el artículo 526 del Código de comercio, lo cual implica que sin
dicha ritualidad, la venta será inexistente y por lo tanto la cesión será inoponible al
elementos que lo integran”, para lo cual se deben basar, tanto el cedente como el
69
NEIRA MEJIA. Op., Cit., p. 491.
70
VELÁSQUEZ RESTREPO. Op., Cit., p. 486.
71
ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos típicos. Op., Cit., p. 426.
52
adquirente, en el balance y relación del pasivo y en los libros contables, por tales
culpa, Dichos requisitos están en los artículos 526 al 531 del Código de Comercio.
53
velar por la transparenciadel intercambio jurídico y económico de los bienes, y la
72
seguridad de los derechos de quienes contratan con dichas personas” .
72
CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Magistrado Ponente: Carlo Gaviria Diaz. Sentencia C-963 de 1999.
Referencia Expediente: D-2450.
73
CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Magistrado Ponente: Carlo Gaviria Diaz. Salvamento de voto
Magistrado: Jorge Gregorio Hernández Giraldo Sentencia C-963 de 1999. Referencia Expediente: D-2450
54
“el derecho de arrendamiento sobre los locales donde funciona el establecimiento,
establecimiento mercantil sin que para la transferencia del contrato del enajenante
como de una especie de compraventa mercantil pues hay, por así decirlo, una
74
cesión forzada del contrato.”
deuda, es decir del contrato. Por fortuna, los alcances de dicha transacción de
trasferidas.
imponen que haya, al menos, una enumeración de los bienes y derechos que se
75
transfieren al igual que las obligaciones que asume el adquirente” .
74
VELÁSQUEZ RESTREPO. Op., Cit., p. 483.
75
NEIRA MEJIA. Op. Cit., p. 491-496
55
De todo esto se desprende que con base en los artículos 528 y 529 del C. Cio., y
garantista que se encamina a evitar que, por virtud del cambio en la titularidad
siguiente manera:
76
CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Magistrado Ponente: Carlo Gaviria Diaz. Sentencia C-963 de 1999.
Referencia Expediente: D-2450
77
NEIRA MEJIA. Op. Cit., p. 491-496
56
De esta manera, se busca garantizar las buenas prácticas comerciales, que
obligaciones, dentro del marco legal, elementos que permiten mejorar la confianza
términos:
78
CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Magistrado Ponente: Carlo Gaviria Diaz. Sentencia C-963 de 1999.
Referencia Expediente: D-2450
57
acto de enajenación, pueda hacer exigibles las obligaciones contractuales de
dicho contrato.
enajenante y sus deudores solidarios, quienes debe cumplir a su vez, con los
obligatorios de contabilidad.
79
VELÁSQUEZ RESTREPO. Op., Cit., p. 487.
58
1) Que se haya dado aviso de la enajenación a los acreedores por medio de
circulación, y
3) Que dentro del término indicado en el inciso primero no se hayan opuesto los
deudor deberá inscribir la oposición en el registro mercantil dentro del término que
a los terceros, que, para el caso en concreto es el arrendador, a fin que este
acepte al adquirente y pueda exigir las garantías necesarias para continuar con el
responder solidariamente por todas las obligaciones que consten en los libros
59
establecimiento mercantil ha desarrollado su actividad hasta el momento de su
enajenación. Pues tal solidaridad está enfocada a evitar que, “por virtud del
siguientes términos:
“Dentro de los dos (2) meses siguientes al registro del contrato de enajenación en la
decir, puede rechazar al adquirente del establecimiento como deudor. Pero para
que tiene derecho a exigir garantías suficientes para el pago de sus créditos, y si las
81
mismas no son otorgadas, éstos se harán exigibles de inmediato”
a la misma, pues desde ese momento, será exigible solo al adquirente, es decir el
80
CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Magistrado Ponente: Carlo Gaviria Díaz. Sentencia C-963 de 1999.
Referencia Expediente: D-2450
81
VELÁSQUEZ RESTREPO. Op., Cit., p. 489.
60
nuevo arrendatario. El silencio de la parte cedida, la ley comercial, presume que
Siguiendo los principios de seguridad jurídica, dentro del marco legal colombiano,
urbana.
Con la expedición de la ley 820 de 2003, se definió con más certeza la solidaridad
61
pueden ser exigidas o cumplidas por todos o cualquiera de los arrendadores a todos
que el acreedor, puede continuar con los trámites pertinentes para hacer
en la anterior cita, en materia civil debe ser expresa, es una diferencia que
82
ARTICULO 1574. -RENUNCIA DE LA SOLIDARIDAD RESPECTO DE PENSIONES PERIODICAS-. La renuncia
expresa o tácita de la solidaridad de una pensión periódica se limita a los pagos devengados, y sólo se
extiende a los futuros cuando el acreedor lo expresa.
83
NARANJO, Ochoa Fabio. Op. cit. p. 20
62
no se puede pasar por alto, pues los arrendatarios y sus deudores se
en la Jurisprudencia.
contractual.
Por un lado, estaba la postura que, todos los arrendadores solidarios debían
63
“La acción de restitución es dependiente de la acción extintiva de la relación
84
NARANJO, Ochoa Fabio. Op. cit. p. 20
85
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de casación Civil y Agraria, Magistrado Ponente Dr. Silvio Fernando
Trejos Bueno, Sentencia: Noviembre 27 de 2002, referencia de expediente 7400.
64
Es decir, un solo arrendador o arrendatario, por el solo hecho de serlo, podía
para garantizar derechos emanados del contrato, sin que tuvieran que participar
los demás arrendadores o arrendatarios ante el Juez, así mismo se entiende para
lograr la restitución del bien inmueble objeto del contrato respectivo, sin que los
“La solidaridad pasiva tiene como rasgo característico el que todos y cada uno
de los obligados responde por el total de la deuda; es decir, que a los ojos del
artículo 1579 del Código Civil no altera, en manera alguna, la ventaja que para
86
el acreedor representa la solidaridad.”
86
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de casación Civil y Agraria, Magistrado Ponente Dr. Manuel Arcila
Velásquez, Sentencia: 11 de enero de 2000, Referencia de Expediente 5208.
65
posibilidad de enfocarse por definir ante el tema objeto de discusión, y así correr
representación de los demás para reclamar ante el Juez o para que éste le exija,
contrato de arrendamiento.
solidaria dispone que por lo debido responden todos o uno solo, entonces de ellos
se concluye que necesariamente que si uno de ellos no debe, los otros tampoco. Y,
solidaridad indica que él responde legítimamente por los demás. A su turno, esto
indica únicamente que el juez sólo podrá exigir a él, el cumplimiento de la condena
66
efecto procesal según el cual esta puede implicar que los obligados solidarios no
solidaria e indivisible:
87
Facultad de Derecho Universidad Libre de Colombia, concepto allegado ante la Corte Constitucional el 19
de mayo de 2006. Sentencia C 890 A de 2006 referencia de expediente D-6222.
67
… es claro que los codeudores de la obligación de restituir el inmueble pueden ser
puede y debe solicitar al Juez un plazo para entenderse con los demás deudores a
88
fin de cumplirla entre todos.”
De lo anterior es claro que los parámetros por los cuales se rige la solidaridad de
las obligaciones, cuya categoría está vigente para los contratos de arrendamiento,
“Las obligaciones in solidum –útil es recordarlo-, son aquellas que existen a cargo
de tal manera vinculados que cada uno de los deudores puede ser obligado a
solo objeto, pues todas la tienen. Significa que su único objeto no será fraccionado
para el pago, así sea fraccionable; la pluralidad de vínculos quiere decir que cada
88
Facultad de Derecho Universidad Tadeo Lozano. Concepto allegado a la Corte constitucional el 23 de mayo
de 2006, Sentencia C 890 A de 2006 referencia de expediente D-6222.
68
acreedor tendrá nexo diferente con cada deudor y viceversa, siempre, eso sí,
89
sobre un solo objeto” .
89
CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Magistrado Ponente: Carlo Gaviria Diaz. Sentencia C-963 de 1999.
Referencia Expediente: D-2450
69
6. CONCLUSIONES
es claro que, para los deudores solidarios dichas condiciones deben ser
70
La enajenación del Establecimiento de Comercio tiene efectos sobre la solidaridad
del Código de Comercio, que presume dicho establecimiento como como unidad
de los mismos. Sin embargo las condiciones para efectuar dicha enajenación
531 del iterado Código, los cuales inciden en la solidaridad del contrato de
arrendamiento de local.
exigir las garantías necesarias frente al arrendamiento del local comercial, dentro
71
del plazo legal de dos meses, desde el registro del contrato de enajenación en la
solidarios, pues como ya se dijo, la ley presume una cesión “forzada”, por lo tanto,
solidarios.
72
7. BIBLIOGRAFÍA
Ltda. 2003.
73
5. NEIRA MEJIA. Luis Carlos. La enajenación del establecimiento de
74
12. FACULTAD DE DERECHO UNIVERSIDAD LIBRE DE COLOMBIA,
de 1971.
Vargas
75
19. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala de casación Civil y Agraria,
2450
2013]
2013]
76
25. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la Lengua Española
de 2013]
(http://lema.rae.es/drae/?val=arrendatario) [citado en 14 de
septiembre de 2013]
de 2014]
77
31. ARRUBLA PAUCAR, Jaime Alberto. Contratos Mercantiles, Teoría
78
79