Reporte de autoinspeccion de las “Tres infracciones” de CRCC19.

单位Empresa/Unidad： CRCC19 编号codigo：C0415

项目Proyecto： TAJO DE MINA
单位领导Jefe Inmediato： WANG WEI XING
日期Fecha： 7/26/2022
时间班次Hora： 13:19:41 地点Sitio de trabajo： TAJO DE MINA / TALLER MECÁNICO CRCC19

现场人员Personal en sitio: LUIS MÉNDEZ MORENO

简要情况Descipcion de infraccion: Anexo 1-1

设备维修时未采取防油渗漏等措施；
Realizar mantenimientos de equipos y maquinarias sin cubetos para la contención de derrames y fugas de combustible.

EVIDENCIA FOTOGRÁFICA

CRCC19 2022 Pagina 1 de 2

处罚决定Descripcion de la sancion
处罚依据
工龄 Norma de sancion
Años 扣分值
N° 姓名Nombre： PLACA CODIGO de 工种（职务） Puntos valor
Cargo de monetario
traba Tipo(A;B;C;D) Numeral sancion
jo

1 DUMPER SN X05 SN XCMG A 9 10 $500

设备维修时未采取防油渗漏等措施； 签名Firma Causante:

Realizar mantenimientos de
equipos y maquinarias sin cubetos para la contención de derrames y fugas de
combustible.
设备维修时未采取防油渗漏等措施； 签名Firma Causante:
Realizar mantenimientos de
equipos y maquinarias sin cubetos para la contención de derrames y fugas de
combustible.
查处人 姓名Nombre： LUIS MÉNDEZ MORENO 签名Firma Investigador:
Investi 工种(职务)Cargo： TECNICO HSE
gador 所在单位Unidad： CRCC19

说明:DUMPER X05, EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO AL MOMENTO DE REALIZAR TRABAJOS NO CUMPLEN CON LOS
PROCEDIMIENTOS ADECUADOS NI TOMANDO LAS MEDIDAS PREVENTIVAS NECESARIAS EN CASO DE PRESENTARSE DERRAMES.

本表一式三份，一份上报ECSA HSE ,一份下发被查人员、单位，一份存档。Este formato cuenta con tres copias, una

para ECSA, una para personales o entidades inspecionadas, una para guardar de archivo.

CRCC19 2022 Pagina 2 de 2