Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Montaje y Aplicaciones
Sensores de Vibración
Transductores de Velocidad
Los transductores de velocidad deben ser montados de forma segura en contacto con la
superficie donde está detectando.
Por lo general, los acelerómetros tienen un amplio margen de frecuencia. Sin embargo,
los niveles de la respuesta en vibración y de señal eléctrica están limitados a frecuencias
bajas, lo cual los limita para bajas frecuencias.
Esto significa que los acelerómetros pueden estar sujetos de forma permanente en
temperaturas altas, en prácticas peligrosas o con dificultad de alcance y cableados a una
caja de unión. Para prácticas de alta temperatura (por encima de los 80 grados Celsius –
176 grados Fahrenheit), puede utilizarse un acelerómetro de amplificador de carga.
Los acelerómetros son utilizados la mayoría de las veces para adquirir datos de
vibración debido a las siguientes características:
Selección de sensores
El principal parámetro para la selección del sensor es la velocidad rotatoria del eje. La
velocidad del eje determina la frecuencia fundamental de vibración de interés. Por lo
general, es deseable que el transductor ofrezca información confiable por encima de un
margen de 0.4 a 1.0 veces de frecuencia de velocidad de marcha a varias veces de
frecuencia de velocidad de marcha (10 veces de velocidad de marcha para rodamientos
de manguito interior y 40 veces la velocidad de marcha para rodamientos de bolas).
Para detectar y aislar de la mejor forma los fallos específicos de la máquina, adquiera
múltiples mediciones en puntos seleccionados de las máquinas. Las mediciones típicas
incluyen velocidad, aceleración y, cuando es necesario, envolvente de aceleración. Este
método de medición se llama “monitoreo multi-parámetro".
Un método multi-parámetro sería muy tedioso de no ser por la tecnología del ordenador
que permite que el recolector de datos realice de forma automática mediciones múltiples
en cada punto de prueba.
Por ejemplo, los recolectores de datos portátiles modernos permiten que el usuario
configure más de 12 mediciones para la recogida de datos automática en un punto de
medición. Utilizando el mismo sensor, el usuario pulsa sólo un botón para recoger en
Con límites de alarma adecuados para cada medición, este método proporciona una
cobertura exhaustiva de casi todos los problemas potenciales de la maquinaria.
Nota - ANSI S2.17-1980 y ASA 24-1980, Sección 6.1.5 dice, "Detectores y vibrómetros
portátiles no son aceptables para la medición por este criterio. Deben utilizarse para el estudio
de la superficie de la máquina en la identificación de los lugares adecuados de detección."
Usando una base magnética con un agujero fileteado para aceptar un transductor
montado por perno es a menudo un medio adecuado de proporcionar un montaje rápido
o temporal y es el método más común empleado en los programas de monitoreo de la
condición.
Rápido y oportuno
Sujeto a muchas fuentes de error
Úselo sólo como último recurso.
La orientación del sensor/ eje base es crucial, inclinando la sonda ligeramente fuera del
eje/ orientación conveniente podría introducir un error importante en la amplitud de
vibración. La cantidad de fuerza de contacto (presión provocada a mano) puede
introducir un error importante, particularmente con acelerómetros. Además, las
mediciones deben ser tomadas en la misma localización precisa para una comparación.
Alejar la sonda sólo unas cuantas pulgadas del punto deseado puede producir lecturas
drásticamente diferentes de vibración.
Por esta razón, es importante que el personal que utilice este método sea entrenado a
fondo y controlado para la coherencia de las lecturas. Los errores pueden ser
mantenidos alrededor de ± 15%, a la larga, provocando los siguientes hechos:
A. Las lecturas se toman desde el mismo punto (marcar con tinta permanente, o
mejor aún, hacer un agujero cónico de poca profundidad con la punta de un
taladro).
B. El transductor/ sonda está siempre orientado perpendicularmente a la superficie
de la máquina.
C. Aún, una presión coherente de mano es empleada.
Nota – Las mediciones a mano/ por sonda son conocidas por examinar la vibración de la
maquinaria para determinar los mejores lugares para la recogida de datos (usando el montaje del
sensor más fiable) y aproximar los niveles de vibración de línea base que le permitan establecer
puntos de referencia de alarma inicial.
Por estos motivos, los dos materiales adhesivos más usados para montar sensores de
vibración son el cemento dental y los adhesivos de cianocrilato (Eastman 910,
Superglue, etc.).
En cualquier caso, el límite de respuesta en frecuencia más alto sólo será modestamente
reducido cuando uno de los adhesivos recomendados arriba sea bien utilizado.
Los acelerómetros portátiles requieren una zona de montaje en la máquina. Los discos
de acero proporcionan una superficie lisa y suave para unir el acelerómetro de par
magnético para propósitos de medición. Estos discos aseguran que cada medición
periódica sea obtenida en el mismo lugar de una máquina.
Nota - Maquinaria con temperaturas de superficie por debajo de los 250 grados
Fahrenheit (121 grados Celsius) pueden usar adhesivos como 3M DP420 o Versalok.
Siga las instrucciones del fabricante para la mezcla y aplicación.
Los cables eléctricos unidos al sensor no deberían estar excesivamente tensos (bajo
tensión), ni sueltos como para balancearse. En ambos casos, fuerzas mecánicas y
variaciones de resistencia de contacto y capacitación de acople/o pueden dar lugar a
lecturas de respuesta de vibración inestables e imprecisas.
Se debe sellar el conector del cable al transductor o el punto de acoplamiento con una
silicona RTV de tipo obturador (o equivalente) para prevenir la intrusión de humedad
podría ser recomendado en algunos ambientes.
SONDAS DE PROXIMIDAD
Introducción
La construcción consiste
normalmente en una bobina pequeña, plana parecida a un “pancake”, cableada de forma
Las sondas de proximidad también se usan a menudo para proporcionar señales del
taquímetro del eje (velocidad) por medio de la detección de una marca, agujero o
proyección del eje – ver la sección “Disparo” para más información.
Sensibilidad
API 670 especifica la sensibilidad de canal (ej. La sensibilidad del sistema combinado
de sonda, conductor y cables) a ser de 7.87mV/µm (1000µm = 1 mm) desplazamiento
pico a pico o el equivalente imperial de 200mV/mil (1 mil = 0.001 pulgadas); y además
especifica que se debe usar la tensión de alimentación estándar del transmisor -24VDC.
API 670 también especifica características mínimas de ruido del cable. Precisión y
linealidad sobre el margen de funcionamiento mínimo de 2mm (78.7mils), que debe
verificarse en la zona de objetivo real o en un objetivo con las mismas características
eléctricas que aquellos áreas objeto de la sonda instalada.
Una sonda vertical montada en una máquina horizontal que tiene 254um (10mils) de
subida del eje durante el arranque, el voltaje deseado para medir en el soporte es -11
VDC en vez del voltaje operacional normal de -9VDC. Cuándo el rotor está apoyado en
el soporte, la distancia entre la punta de la sonda y la superficie de eje es más que la
distancia cuando el eje de rotor se levanta en operación. Cuando el rotor se mueve hacia
la sonda la tensión negativa DC se reduce.
Convención de montaje
Las sondas de proximidad se montan en pares a 90 grados de separación entre ellas. API
670 especifica que las sondas deben montarse a 45 grados de cualquier lado vertical (±
5 grados) y perpendiculares al eje geométrico del eje de la máquina (± 5 grados). La
sonda de eje y (vertical) se caracteriza por ser la de la izquierda de la línea central del
eje vertical cuando es vista desde el conductor; y la sonda de eje x (horizontal) está a la
derecha, a 90 grados de separación sin importar la dirección de la rotación del eje. El
empleo de esta convención siempre producirá una correcta rotación orbita.
a) b)
Pruebas de campo
Disparo
Un disparador hace referencia a cualquier suceso que puede utilizarse como referencia
temporal. En un recolector de datos, se usa para iniciar una medición. Existen 3 tipos de
disparadores: Disparadores externos TTL que se disparan a un nivel preestablecido
(entre 0 y +5V con un retardo de 300ns), Disparadores análogos externos que utilizan
otro transductor que envía una señal del disparador al instrumento cuando la señal
excede la amplitud umbral, y, Disparadores análogos internos que se disparan desde la
propia señal de vibración que usted quiera medir. Cada método se trata a continuación
junto con los usos para cada uno.
Disparo y Promediado
Disparadores flexibles y modos de promediar, permiten que usted vea las señales tan
bajas como 114dB debajo de la escala máxima. El Promedio RMS proporciona una
excelente estimación de la señal y niveles del ruido verdaderos en la señal de entrada,
mientras que el Promedio Vectorial puede ser utilizado con una señal de disparo de
entrada para reducir realmente el nivel de ruido medido. Tanto el Promedio RMS como
Hardware de Disparadores
Las señales TTL de un disparador son usualmente sensibles con las entradas TTL
compatibles. Esto permite un cierre del interruptor o la presión de un botón para ser el
disparador. Idealmente la entrada tendrá histéresis para prevenir múltiples disparos en
un simple eje lento.
-V
0°
-V
Las sondas de proximidad utilizada como un tacómetro para proveer una señal con una
tasa de repetición proporcional a la velocidad del eje (rpm)
Sonda de proximidad utilizada como sensor de velocidad enfocado a una rueda dentada.
Los taquímetros son binarios por naturaleza – el punto de referencia está o no está. Un
método alternativo es el de obtener la señal del disparador desde un transductor análogo
excediendo una determinada amplitud umbral – se puede usar para comparar la fase de
dos señales de vibración cuando un punto de referencia no está disponible en la
máquina – técnica llamada fase de canal cruzado. Normalmente, esto sólo está
disponible para instrumentos de canal dual y es útil para determinar la fase absoluta
entre dos lecturas axiales recogidas en una cara u otra de un acoplamiento como ayuda
al diagnóstico en la determinación de una posible desalineación. También se utiliza para
evaluar la función de respuesta en frecuencia (FRF – determinación del comportamiento
del sistema hacia una fuerza de impacto conocida) donde la entrada del disparador
análogo viene del acelerómetro montado en el martillo modal.
Es posible recoger una forma de onda del tiempo disparada, y el espectro asociado,
usando la señal de vibración interna de un recolector de datos como fuente del
disparador. Esta característica no sostiene un cálculo de promedio sincrónico, sino que
respalda la recolección de datos transitorios y le permite a usted establecer de forma
manual el punto en el que el recolector recoge los datos.
Existen muchas aplicaciones para usar una fuente del disparador interno para recolectar
datos. Imagine una prensa de estampar. Usted quiere recolectar datos de vibración como
presión de estampado, lo cual es considerado como datos transitorios. Normalmente,
esto es imposible porque incluso si usted pudiera programar la presión del botón del
colector de datos con el momento del estampado, el recolector de datos intentaría
establecer el rango de medición antes de recolectar los datos. Los datos que usted
obtendría no serían significativos. Además, si usted presiona el botón de lectura del
colector de datos antes del estampado, el instrumento asignaría un rango de medición en
algún nivel de vibración mucho más bajo que el que ocurre durante el estampado.
Entonces, cuando la prensa estampa usted obtiene un error por el recorte de datos o
algún otro error de rango. Con una característica de disparador interno, usted pude
observar unos cuantos ciclos de la prensa y establecer los niveles de rango y disparo. De
esta manera, una vez el nivel de disparo está establecido adecuadamente, el instrumento
puede medir exactamente lo que usted desee.
Los instrumentos que usan una fuente de disparo interno para comenzar la recolección
de datos de la forma de onda del tiempo, pueden utilizarse para realizar un test de
Con tantos usos y opciones del tipo de disparador, un buen entendimiento del ajuste del
disparador de su instrumento es crucial para llevar a cabo cualquiera de los tests
mencionados anteriormente. Todos los instrumentos varían en la funcionalidad de la
fijación de su disparador y en las convenciones al ser nombrados - la información
necesaria debe aparecer en el manual de instrumentos. A continuación aparece una lista
típica de opciones de disparadores.
Trigger
Utilizado cuando un pulso de referencia sincrónica separado es usado.
Externa
Usa un disparador de referencia de fase conectado a la entrada del instrumento.
De Entrada o Interna
Provoca que el instrumento se dispare desde una señal de entrada.
Nota – Introduzca un número positivo para el retraso del disparador, un número negativo para
un impulso antes del disparo.
Impulsos/Rev
Introduce el número de impulsos del taquímetro o de referencia del eje principal.
Normalmente toma por defecto 1.