Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NÚCLEO DE ANZOATEGUI
DPTO. DE HUMANIDADES Y CS. SOCIALES
UNIDAD 2 HORAS:
FORMAS IMPERSONALES CON IT
9
OBJETIVOS ESPECÍFICOS 2
1.- Identificar las construcciones impersonales en voz activa con IT en posición de sujeto.
2.- Reconocer las construcciones impersonales en voz pasiva con IT en posición de sujeto.
3.- Interpretar correctamente las construcciones impersonales (activas y pasivas) introducidas
con IT de acuerdo con el contenido de las lecturas.
CONTENIDO
Ejemplos: It is evident that these currents will generate heat in the core.
2
Esta construcción tiene las siguientes variantes:
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplo:
Ejemplo:
3
It is (often) argued that... (A menudo) se discute que ...
Ejemplos: It can be shown that there are no frictional losses in the turbine.
Se puede demostrar que no hay pérdidas por fricción en la turbina.
Ejemplo: It has been decided that production should be begun in a few months.
Se ha decidido que la producción debe comenzar dentro de unos meses.
4
Existe otro tipo de it que tiene función anticipatoria en la frase. Se trata de un it que hace referencia a un
infinitivo o un gerundio o a una frase subordinada introducida por that:
It was nice to see you again.
It’s a pity (that) you weren’t able to come to the party.
It’s important to lock the door when you leave.
It’s no use crying over spilled milk.
It’s a pity (that) you weren’t able to come to the party.
En este caso, it nos permite evitar una formulación más formal de tipo :
To see you again was nice. = It was nice to see you again.
That you weren’t able to come to the party is a pity. = It’s a pity (that) you weren’t able to come to the party.
Importante:
No podemos utilizar el pronombre it con función anticipatoria para hacer referencia a un sustantivo. Si el
sustantivo es el sujeto de la frase, tiene que ocupar la primera posición. Por lo tanto, no podemos decir
It doesn’t matter your opinion. Tenemos que decir : Your opinion doesn’t matter.
5
Exercise:Translate these sentences into Spanish:
6
7