00 n/) opeuelOtuldns

elwojog epEog
LZ 'IMMO Xgd - LO/ lul 61 - Cl 0N 8Z aiigg
onsplad A opepoop ap apaapualupadns
•ory •fied
anb opa4pa ¡a ueragaJ awatgaidwis isonanbv •s!ed !ap sopeioN o/A soaiignd
soluaLugasui ap sampe4s16a)21 sol Jod uupnaaía o olua!weleDe opole6Hoo
ap uos ou 'se ose '(cmefis!ulwpv osopue4uoD 01 ap A cmpeAs!u!wPV
olua!wipaaoid ap o6!PpD) TIOZ ap oiaua ap si ap LEM Ári ap gz
oinDive Jod soppaicielsa sagauTied sol e uaup as tenpne eupgo epa
J odsoppLua soldauuoa so! anb Jespadd opesaaau sa 'Aeinatped ia axpg
:ea!punr eJosasa e u pilo el ap eauopesainsuo3
ZTOZ aP 6L5I hal •
ouelnqpi olrgepg •
PAD Oluaa-u!papom ap 05!PPD •
PAD 06 !P9D •
onaninc ODIEN
fea UOIDDO ap
oeuequp apaipuodsauoa la Jiqpasui ap ans!bag ap eupyo el e elmcgsodw!
OAO3POD offieqwa un opefis!bai eÁey anb ap ogaali la !s opueDupadsa
isompeoa sobieqwa uebieaw ua!g p anos anb aJdwals 'ou o real epueJe6
UOJ
soponaara sosaaaad ua soLeciwa ap uppdpasw el e opadsai o4clapuoa
ep.ua as anb ap opaje e epuapualuyadng elsa e egnsuoa enala pena
ia aluelpaw elauapiat ej ap ontagu p UO3 °penal cupasa ja opunuaw
:zanf @Joyas
sauopdpDsui 500-i0
56aft0213ETOUNS 0Pealpei UOD ol!nsg
sol!pán ap uoperaid A soliegwa ap epua.unauop :ownsy
epleiesod - eJlaJad
pOS eupin - y aJJ0l epusnr ap opeied
eApiad ap lecImunw HAD epen3 zanr
ouena oum (madama Apia1
2.10p0a :tied
onp6au A opepe4oN ap epuapuaAupadns aa
e3!punr elosasa tupa° el nue troz ap sin eansuoD
Z/121093
50001. Iniva
avanossoam -1117,77,; uNs
OCIVIDION 3C1
VIDIO0N31111045
c7W-dpeuenne
rn nAmv
Pielluolo0 3 a 410Clu8
LZ 4L-SZE(I) )(ad - 112 lul 6PE1 oN9Z D11 23
o4siBag A opepooNepepuopue¡upulns
L •uN 'I3ed
p eneppe as apuop ope6znf ¡e ezwuJaz I cuzsanaas p OpeDlpOld
ose] ua J uamb 1 94anap 01 anb zanf ¡e olla ap
aszaqeq ap
OWDSa awzoita anatueze!pawul
opuep 'Aomaiue la Jeianuea eiaqap Aopeamoai la culSffia./
ns u0D analueauelinw!s J
obzeqwe onanu lea unpea!unwoa el epRipai
ialuain6isuoa Joa . pnbe ap oas!bai la UOD pielaDueD
as aria ows!u,
la 'cas leal anua:ab uis alma', un ap bbea la cien combas (»munal.
osaawa ua opeanaeia ono aluatue any as anoune 9..le.1451baJ
ás i wIsi6aA e onfns opepuaxl o ouenandal olnlp ua aseq
UOD opezanap la . T
ase suapas0.10 as 'Une:1 OWSItu un anos
sobzeqwa ap eauaunsuoa ap ose] u3 cazuni5!s la Sa oxaz onanu ig '696 -[
ap zezz opon IOP 90E tolawnu '1 (naipe p J'ad opeaulpow opalpv>
<L79 olo!la laP (g lejawnu lap ~al sol ua
ap . oT iap »ven e ad 'noz ap toas' Api el 1VIOZ ap cuna
ap gzg oinagae iap (a IE.193fi
la Joe ope6oJap oinap.w> '50521V9W9 3CI NOIDV13dd "SSS
oinDjniv„
:ouodsp sss orrnwe ns ua uno onarwrpagoi
ci ap ofirinD la oloadsai lV
Aduaw o ¡ene.! ap e410 asArquosur apand ou l •ein5azeD
eun a]Uabln opuena anb epurnrs A 'soncindoanqwa o JerazneD epnaw
so]ualunzzsuj ap onsffiaz
p ua pepnepads9 UOD apande anaweDrun eJawpd 2
-1 •somp,ia ap
uoiaelald A sogiequia ap epinienajd
as leils!baJ oannd
ap seprpinf sern6rf se' erpua.rairp
opas leo uppezsan ei ua
tleleiDgJed also anos
•omwop real noaJap iap
upprsodsrp o uppepan DAallUOD
anb oa!ppnr opa urAuju Jrcrunsur arqrsod opuars ou
uarq ja i onpaadsaJ ono; ¡o ua opuo l opiawco rap ales
¡ap uppdrnsur eI UOD sa¡qanwur un anos
ofinqwa un opeuoppapad A opelanap zan eun •OS9)0Jd un
opeurwzazap o]uawow un ua uanbridnpad anb ua saped sep e
soyan
eun ap obed ra !se Jeznue426 end aicianwui ualq un Jruanaid o uppefino
e/p..19010D Jaansns
ap opquas ¡a ua 'zanf rap uapio el anerpaw ezr¡epaletu as A
sns ap sauope5qqo
ieruounfzed opiedsw ¡a JaDaJedesap e6eq o auvaw sauarei sns
denen o nuafeua ¡e anb 'npnap ¡ap sope allUOD
npaane ¡ap epueluap el
ap epeprja el fen6ase efed eproa¡qelsa JeinneD eprpaw eun sa ofinqufa ig
•Trfu ap Erm onnap la iod
sepeubise sauopunf ser ap omonesap
ua uarfarfon as A peprna Eqsa Jaual
epand JeinDiJedua epalew eun anos
ZLII31093
_500011RIVd1
uvulasersoikl
1"
017S.P 107:91
00YRIVION
YON3Orualllilladns a S
 OWialladlIS PM» flan
Ppzioz z a 10509
tz -1zsz6W %Ad - LO? lw 60 ti. oN 96 allEa 1006 OS
ousr6ag A opeueloN ap 1/1311apuntipadn'S
E •Prd 'fied
osaad
w
0410 la ua onanu ap sep auod w
d opepuewap ¡a wpod ou 'sauopdawca
ap epuewas epeop ap sandsap epauez as o 64eqwe la opuenD •E
.
opeznaara ¡e eiebonua as 'opeftwqwe
wapnisa ou A aluauewei awpanb !s IsopelaaueD ops uwaulny ou scpwon
soAna salopaane sewap sol anua eunqinsw as epa ap welsw anb oi o
epemesw ewns e! 'osawaid culo la ua oupán ns abiew¡epJed o'2404 uzpaane
U cupw e oyawspes - upapenad o 64eqwa °Ana OS9JOJd ¡e oppeJedwoa walqnq
anb opepuwd o opeaaiodw JopaaJae ¡e epllOdSaJJOD
anb 01 apenJasa4 as
aieww ¡ap wanpard ¡a unqInsw ¡e wad sosa ap opadsw eJenunuoa abwen
¡a 'san/peone 50440
uaueuuelu! epauea as obJeqwe 0Ana osaawd ¡e ua !s
-
elnwsu! a]Jed el anbed al as anb ap uy e eiepnuea4 as asa 'osaawd ano
top
a4uepuewap p Jod openoa e/upan p Jpqna e wezueale ou lópaienad
oWeqwe °Ana osaawd p ua sopelewaJ seuap sor ap opripwd ¡a 1s
.
06ed ap qualwepuew rap A aluelnbara p iod epeintwcu epuewap el ap eidoo
aluasaid as janbe ua anb zan eun lopunbas ¡ap uppeww4a1 el pisa! auwen
ns wapuadsns as 'sauad sew uen6!wed as wawpd la ua !s 'osen ¡el u]
ns Jalen .4 aaey e4p0d 'eraDueJ •osaaw 04)0 ua wpwap
es ofpeciwa °Ana osaawd diep wu
¡e epuewap ig
.
0.11Sdal as WaWyd anb 140WeAe46 ¡e
anb o64eqwa le waaajenaJd 'OpeAe46 epuodsenoa
uwei p e64eqwe es eza¡Eurneu pub!
ap uppebuqo eun ap wqoa ¡a wad <puna* osaawd ua zan el e A '4opnap
/ap pepadwd ap 50440 OWOD
uewene46 ¡ap wafqo ua!q ¡a owel ue64eqwe
es epepuwd o epezalocliti uppeduqo eun ap cquauuudwna ¡a wed !s •¿
eyaw anb!unwoa ansanaas
empaw lel alaDlleJ anb wed asa ap ¡e o le uwspep
1 puo eJenn
/anbe ap zanf la 'iew enue4e6 tus °numera osazwd ua sopensanaas opls
uwamny anb souwq anos onsanaas eDaDeld
ja ua !S .
as ¡ea.: epUeJe6 UCD OSaJaid
40pa4ue ospu! la ua auods!p es OWOJ epazwd anb
eJed oseadd alse
ap zanf le opuo preJcw tospawd as eA elludie6 mima tus onproara ono ua anb
ap olualwpouco e6ual 'onsanaas p enea e lenall ap sawe 'epepuad euuwe6
UOD OSOJOJd ¡ap
zenf ¡a opuena ons!6a4 e swaíns ou sauwq ap asopuelen u3
'4014a4Lle ol
ap quanD apep wed ansenaes le apqo A a4se ua
olzaie ebual anb wad epuaburp pi ap eidoa opepuad o opeaabzdN onnnaafa
ZLI81033
50001 IRMI I
CP/01113dS0sd
5:111;111 S
00VIdVION
VIDNIONI.NuaeriS
 Go rnoppu jou minw
eig 10100 - J a elpfog
LZ 'LZ AZR11) XEld - lul So-a 0N g¿ auej
opsiPay R apean% ap eppapanupacIns me OS I
I7 ' 0 14 'Bed
•(opeaalodw) leal uojaDe ap ()Ajumara
le aluaJJ (Jein6ws) ieuosiad dopae ap soAnnuara sosaad sol wed
aluaweDjun ende as anb ' .
3'd ap j lap gsg oinajpe ja ua opejdwawou
asa owajwipaawd 'OlUalWIDOUOD Iap
zanr le uopepauea el ap opuewww!
FoJio la qqpasuj a opeJusj6w awaweJawyd aquanaua as anb ¡a asJelauuea
aqap euo6alea JOÁPW ap sa l opequou ¡a Jod
. Jebni opunbas ua
o 0.17Ua
GOL, epjpaw pi ezelpai as epuapuaDseiliouaw o ¡en5jap sa lS . 06UPJ
JoAew o len5j 'Jouaw ap sa Jelauneu eppaw el e ua6uo oip anb lesaawd
uOIDDe el is asiezpeue aqap 'oil° peppojJalsod
UOD e6a¡i is aeqwa
un opeJusj5w anb apio; ¡el ap l
epejjjqowuj einawew ap ojo; ra ua
sowasw soWeqwa sew o sop wspww uapand ou Jeinw A uaq owsiw un
e opadsw uoa anb euqw6js opa s
soWeqwa ap uopeinwnue o epuatutuou
el apanad ou SOUOIDdaDX0
sepewou atoes 'ieJusj6a., wsp% ap ownd la apsaa
-
awapaDwd sa peppwwwou ej ap prwin ua is toppdap oujpan
jap uopelaJd el Jalen JGDPI4 opapp ns
ua o sope6Jeqwa sol ap ownwud
jap alueuewai ¡ap ¡a A Jaeqwasap e uwebalt as esnea Jajnblena Jod
anb sol ap awiLua ja Jipad eipod 'sopa ap uopPinwnue el
JanOWOJd epand
ou o wajnb ou A osaad oqo ua sopaeqwa sauwq pniu osaad un ua
aluaweAturnara Jineasaad epualaJd uainb owen3 Jod l
eanqndau el ap saaant-
soj ap eojsniuza sa uopeajide ns anb PA orado ou soupawa ap uope¡aid
anos sei6w sej soujicInd soluawnJusul ap wusi6a8 jap sopwa wed
.
Aar el Jod epery uojaenpeJ6 esa opuapub!s sewap sol e wauwid Joraw anb
oujpan le saJewal ¡ap ownpcod la UOD s
e alualpual epjpaw eun OWOD cuawyd o6ed ¡a auapio zanr p anb
saiejullunf SOSGDOJd sol ap aquap Piado ojos
A
isowsjw sol ap uopenpeJ6 eun ua soulpan ap uójae¡aJd ej
C)S9D0Jd aS0pUp..10611U07
un ap aquap Jopnap lap sauaiq sol awincipusp uaqap
OW07 ewn4 el e sewiou seipp
uwayai as ap sounble JpaJaJd wed
sappadsa sesneu sel opueujuuwap sopp9nsoma ap
o6jpoD ¡ap -usa e ggyz sojrnwe sol 'e.r6 UOIDEIGJd uaDalcielsa
-1 ep n as el e ouuenu ug
ap eJanj OpeÁeJqnS e 'alee]
IPA-aN '„'6ES olnawe la ua epeieues pepfunpado el
ua ua sotpadap sns Jalea JaDeq A
a4ueiape alSa ap »Exilad aupad °seseo(' culo
anb opepuexl o opeaalocee Jopaene le 'saualci sew uan61sJad
as anb la ua osaawd la ua opelanap la aJanj awa¡enaid obJeciwa la •i,
ZIT8T099
SOCO./ Innrd
avammsond
-stretnia U s
OCIVISVION
VIONHON3INWI dos a
 OD A opeuelow ill
etiwapj ego6og
1/ - LZ- E9II)X9d-tOZ W161- fl 0N9Laileo
006 OSI
ons ■ bas A opoueioN op epuopualupadns
s - 6ed
•opeftleqwa ualq lap aletow ¡ea
alUBLleWeJ la UOD epnap pl aoque.126
as anb Jod emian A °numera osaDaid ¡a ua aDed emq as cubico ap
oueumuni ¡a 'cosu In ¡e Jopadns opejb
ap sa Jouawe °Llegara p qui6po
anb (»pan la is . opwaJ lap
aluauetual ¡a uqpisods¡p ns e eipuod 1 24p¡ps
oi asa ¡s A ompadsw zanf le olla ap opueupojul tono6 ap qualw¡paDoid
¡a UOD
6.1enuquin sezuexpn ap oueuopunj la 'ODSId lap le Joualul
opei6 ap sa JOIJa]Ue
o6.1eqwe la quap.m anb cq/pa.c ¡a ¡s oses asa ug
-
Joyalue obieqwa ¡a opeuapio eAeq
anb ope6znr re A soisandwi ap uóquisrult.upv 21 e ?J2DIUrlUJOD A
ei¡cip6sul
as 'opeJlsibaJ olleqwa 0.1)0
adanspe eA saualq souDip aulas opuenD
lap uq¡aelaDue6 21 eJeuapio alied
ap uornad e O Opy0
ap oeueqwe la quepo anb opeuopunj p
o¡ l9 . alualpuodsanoo eqarucl el opue!Aue eJealunwo) op !se A obieqwa
la
mcp.ssul ap efflualsqe as .lopeAs¡ba.¡ la 'opelnDafa ¡e aJauapacl ou un:1 la /5
'o6Jeqwa p quepo anb scqsandun ap nee4s¡u1WPV
21 ap oueuolauq; ¡e tubliadbosul el ain6u apuop opeauwa6
A eAlqpDSU! 01 opwmafa ¡e p eJl]lWaJ
UalaID8UODad soonbe oJ1s16a.o ¡a eJed
souesaaau solep sol bfflualuoa anb opuo lod 'owsp.0 lata
epebJeDUa eUp140
el e eJeDIUnUJOD as 0.145169J
e solarns saualq ap obieqwe 13 caluain6!s
¡a so olyal onanu 13 - Z66T
ap g Aag el ap 9g oirowe p Jod opsuop¡pe
oirojpV> 'SOD6V9W3 SONnD- 1 ViPid 9111AM:11 'i-6£8 011131121V,,
(6861 ap 1729 oppaa) ove :elevas
nquI opiepg la 'empeoj uqiappsp ric el
ap sosanoid sol ap aquap sopelpuos so5Jeqwa soi e
OpUOdSaJJOD anb ol ug
•onap la Jod soppnpaid
sopenDad A souep sol ap obed la JeJnbase sa apualaJel as anb oj llie
opuenn i
seeepsq 521 ap soEueqwa sol ueiedpba as salero sal e 'saJelneees
sonqnnara so5iequia so¡ uenpap as sauoppe sepa ap fsapien solmn
sewap A sep5ed fse_qar OWOJ
sales 'pepaidwd ns ap saDjei saualq Jepaje
u!s pepflpesuodsai ns ualawoidwoq anb A PLIOSJOd
eun Jod sopezileaJ
sope sollanbe ap opelinsai p uos saleuospd SaIJOIDDe
ser anb Jeliesai acieD
•saleuosiad sauop)e ser ap sopenuap
saJeln5u!s sominpaCa sobiequa sol aicps uaDaienaid sopa A sopepalodel
so5Jeqlua sol uenpap as sapai SOUOIODP ser ap anb
1 .1opape oi ipap sama
ZET9T093
SOCIOL VtItid 1
GVORI3d501k1
OCIVIIIVION 30
vioNiontroaans
 aa—,-9—
ns v
h vN/
2940103 s a 906094
9.29111 XEld - 09 1 9 1 519- 91 °N 9: elles 006 051
onsiBay R opepeloN ap epuapuNuaadne
9 '0N'6ed
UOD owanae ap 'saiopaane sol sopo] anua uypnquIslp el ?Jen as 'olne ap
olpaw Jod 'epa ua aseq UOD A i SPISOD sel ap A wqoa as p aiue anb onpan
lap 'epeDupadsa alueweplqap 'auuu ua A eÁnnwap uppepinbn el ieDsu
o renDqe¡ zanl ¡e eJenDnos as JawepiDara ¡e apnpwd ns ap e6anua el ap
salue wad Sauani sopip ap alewai la elseu eJeluelape as rola osaawd
'aten as anb ap sauanl sol A sopad
sel ap wqwou la uweJ¡pw as anb la ua opno Jod inAp zanf le 'auawo ol
anb wne ap pepisaaau uls l a)uawe4elpaww eJ23nE1WOD as ernpaw el innp
oun ua sope6Jeowa saun ap offieqwe la alanap as ennaeoD uppopsunr
ap o reJoqe¡ ominaaía osaDwd un ua opuenj calua!n6!s la sa olxai onanu
l3 '61361 ap zg¿z planea laP 96? le.lawnu '1 opruipe p Jod opeDWPow
oinDp.iv> </r9 olnawe iap (9 leiaumu lap sounuJol sol ua Inu
ap waua ap 'oT lap »ved e abiN 'z -wz ap 17951 Áai Pi
ap 9z9 opnive
lap (a ~in la Jod ope6ojap opuipy> •
S9NOIDDICSDifif S31N31:13dI0
3a SOS3DONd N3 S091:1V9iin 30 NOIDNelnkinpv - ZeS OlaDT121V
:eleuas uno Olua!umpaawd ap oblpój la zan nS
myal ap eiand opeÁenns A einJbaN •„•pepnua
elpip ua sepensodap wawp ap sewns ap epuaisoca
OLI PI ap aS4PUJJOIUl
waqap o laieues as anb sonsodap ap equanD el ua ania!nb!s ¡meg
ep le epeu6!suoaJas eiaqap epwaiw ewns el t uapeDwnwoa el asnqpw
IV
lap uopdaaw el UOD ' 0 !DU0
opewnsuoD eJepanb A pepnua el e weDwnwoD as sied
la opco tia sepuebe o
seupuo sns ap wainbjenD ua fswepu»s o swapueuu
Isop¡npan 'sopeDueq sowalwpaneisa ua sopensodap 'aluaÁriqpluoD la
opepitauaq o teinlit eas anb ap swojen sewap so¡ ap
A ojawpan opwaluoD
ap somp 'OJJ0qP
ap sonspdap i soueDueq soples ap o6Jeqwa
om3an lap ono3 la eaea osaaoia m'Inciso zonr
UO3
la aluelape ano Al 4. .1 S ano
le eie!nua as opeDaloaly nolo pi) altwa.1 lap anos anb oJaulp 19
ay 'aloa; ron
vpon ns aojen n'en epa sien 004403 .toa o l euosaaa
uo . i .4 u aluelpaw •onn3so3 oagoa lap epualsoca el Jopaane
Mies oiey JoInna!a opeuopuni la isafloani o le
epUO.10 UO3 sOpeAtib
ul;sa sopeonquia snua!q sol ano elinsai •aUlKi sol sopensioai
uanuanaua as apuop eupuo el ap opeDunia)
0AlpOOSOJ lap !S
ZLI81032
500011RM1
CivaRodesOtkli 017s;DPW;
00VIIVION
YONIOPUINIMIS
UNS
a
 09 hOb apeuelowens nvamiri d7.1
eiguu0103 - a U 1°50
B
IZ - 1.Z- Bn(l) XEld - I9Z ILI 60-CL 0 N 9Z 911 23
00 S Os
o4si6ad A opepeoN ap eptiapuampadns
L 'ON 'Bed
sepelanap obJeqwa ap samiainea sep¡paw se' uatinauoa ou anb sa
sa js anb oiep
sew 'culo ¡a aJcps aaarenaJd ollpáJa iena Jaaa¡qelsa soaeqqd
scquawnilsui ap ofis¡bad ap eupuo el e apuOdsaiJoD al
ou 'seso) se' isv
- NVIO el e aluauewaJ ¡a Jelpeos aqap ledp¡unki uno
ope6znr ¡a ¡pm el Jod uoz2J 'opeaalodel °Anna* ¡e uopeplue
uoD op¡ul
as lampeo) osaacud ¡a anb emasqo eup140 23sa 'elinsuoa ap olppsa ¡a ua
sopeJJeu sopaq sol uoD pep¡unceuop ap s
aluelsqo ou 'epee¡clowul einapiew
ap poi alua¡puodsanoa la ua elpDste obJeqwa ap Je¡alnea ep¡palu 21
ap apans el ?Jaaa¡qe3sa as ows¡w ¡ap ope3InsaJ ¡ap A lesaacud aluawelau
munse un sa i
esianaap‘ o 'on¡Inaara la asipaype aqap apua Jod A enuquoa
ompeoD osaDoicl p ls ap uopeuluNalap
el anb abeoa as osandza al ea
- alza] ap elan) opeAeJcins A elp.ibaN *„(
- )•gb-ifalsequia sol ap o f5R-TOW
i
lap
awauetuaJ lap ¡a A unuecpuesap e ~cuan as esnen 'apunen)
J00 ano sol ap °alarma la
upad Oipoa 'sopa ap uolneinumne
el JanowoJa epana ou o eJa!no 01.1 A
osantua ono ua sopetuecpua
sauam pAp osanoOa un ua aluaumAanna .
a J!Wbasaaa epualaid
uapb caluarnb's le se oppi onanu 13 'una ap v6z Aai e' ap 1,9 oinDipe
la Jod opeDurpow oinajpv> <Lta o/naipe ¡ap
so¡ ua l efOZ ap oJaua ap •oT ¡ap (g ieJawnulap soudapl
cellaW2 lwale la Jod Jwed e able 'ZIOZ aPe951 Ári el aP gag
opeboJap olna!Ntr> '02110 N3 50aVDdV9W3
s3N312 30 lIAD 0S3D(Ded NO N3 NOIDC1D35d9d 'EeS
cnnpRav
'Ae6Jeclwasap e ualebad as anb sauap so' ap la A Dr513y
ua Jepano epana anb ausatiewai jap ¡a as.apaa yooa
'rens¡j O ¡apode' ()sanan: la ua i¡Ala la ua
opennneia eAey as otuecpua la opuen3
•saieDsji A salando' scupáJD
uoD A aiewai ¡ap opnpoid ¡a UOD ueJeleauea °Sed ¡e epuaJajaid
as UAP osaDaid ¡a ua sauap
so¡ ap alewai A °n'ene i
cu4sanDas 'obJecue ¡a eJed SOWDeti
solse6 sol
Je5n¡ owspi ¡a ua aJani
Is ope6znf ¡op ouialieqns un Jod efia.gua ns ap o 'OpeDIMPD
ceno lap upjsjuJeJ el ap ¡e saluajnEls sep zap so' OeJJOD Jod
olDaja ¡a ua uppepde A uppjsodai
ap abuap 'opeuopueui
¡a OWOD alsa que' 'eAdDeOD JauodJalul eJpod 'leJ0qe¡ .10peane
uppa¡psun( ap ¡a eluelepe anb opeucoDun4
¡e o ieJodei osaDoid ¡ap zan( ¡e (»Duo Jod eleD'untuoD as A oppajjp °paja
¡a ua
a¡qe¡ade se cine miau •¡epue3sns Áa¡ el ua eppa¡qe4sa uppe¡aJd el
W83033
soga. Inivd
CIVOR13.15031£1
"Ig
OlirS; OP°14;115 ;7 NS
OVIN30
VIONEMINinanS a
 07 ACI
ner Op /Ol“ MAa
PlqW 010ü " 0 1100013
11 - 129101) XBd - 101 lul 6P -91 0N9L griOn
0/2515% opepeioN ap epunualupadns
8'°N 'sed
ap culs!5ad ap seupuo se] ap aliad Jod
soluawngop ap ubpdpgsu!
ap pruppos ap sauopnionap se' e a4uaii anb apanpe awelJodua s3
•soncInd soluawni4sul ap culslbad ap eulguo el
ap aped Jod 'eaaJad
ap ledp!unki uno oven) ope5zne la Jod epelanap obJeqwa ap LppOnsul
ap pmpllos el e opep a4Rup.0 ja ougaJap ua opelsnre aguar -
pu° eupuo elsg
•eajidad el ap saganp sol
ap aposaJ lap sa oios ¡ano el Jod uozei l iesagaid aluawelau sa ein6u eqa¡p
ob!pag ¡a ua eppa¡beisa sobpán ap uopeiaJd ap einbu el Jea!ide eJed
epualackuog ap uagaJeg sogliPOd soluawnasui ap ausibad ap seuiallo seg
usi!snpuop
.
„ . swelaines
sepipaw sop se! 0.1.111DLIOD
ueJpod ienD la ua oses 'ejelsa o pepasiej
el ap eouaunso e! e 3e.101.10]U2 501pall
ua ua6uO ns ebual J90011070.1 epuea.icl
as anb otpaiap le anb emes 1 Jelalnes epwaw
eun5o!u ap oapdupsol
el e-lapasaid ou 'ioualue °spur la ua sopeieuas sol ap obiegwa un opissUl
•
Ppl104 91DUC1D ap epuaisIxa el ap 50A0305152.1
5a30111"
sol eiwunju! as 'alsa opiosul zara eup 'sowsitu sol ap pepaidwd el ua
iniju! epand anb Á ezaiwnleu esa ap saue!ci °largo dod opwal e4eq anb oplaP
culo n ejelsa ap o '045160J
re sopliatuos saicianwul ap papado:2d ap soiniii
so! ua pepasiej Jod saiwund 501.10211 ua
o [Wad
ua5uo ns eBual anb osaDoid ua pess!A
zanr Jod opelanap le aluaipuodsa.uop la 'odiequia ap uppduasup
vos 64491760D
ua sopeleuas aluawesaffixa 50523 sol ap sewapv
•
:!se i sobJeqwa ap eiguaunauog el cE oinauJe
ns ua piadas alLI9WeSaidXa (ZTOZ
ap 6LST Áa1) le-gs!bail olnlbls3
', 1 0)511 lap ja olussul eJwanoua as
0 3001651/W.1d oluenDiod aspipupeul
aqap 'lean o ieuowacl uorsse ua oun pepuoualsod
UOJ ebaii A empeco uppplpsunf
ua o6Jeqwa un oposur eJluansua as !s (•1„
'Z6Z •62 P agi!P3 j le-1 1 5 1 6 aLl
pewoowoi oggaJaa„ oran ns ua opagiej opuenpg o
JOJDOC3 elsauweN
•
enugeog uoignspnl el ap je apUodsauoa epeipqowo! eingp4ew ap ogoi
la ua ope;plicind obJequia la opueng awp(ew
l sosaawd sompadsal sol ua
ni91033
SOCIOL Vinivd
CIVCIRIMSOnd
oargoil
00VIIIVION 30
VON301-431N111145
 nob Opeue
erna0P0 - D0 210501E1
LC - 1J ECU) XEW - 10Z WI el CI oN 9Z aren
wisi6ad A opepeiory ap epuapumupadns
6 ' 0 N 'fied
wzinbao ozwant ottoda ap 0 0o 19 ozoPowizzooD
ozono zawon EUIVIC :05IAad
/ el:IdS3 sebauao ezuwads9 eizew :olzaÁzod
EJ [Jim( , osasv eupuo ajan)
0031 4:112121Vd 213HVC SODHINI
'aluaw elualy
•oliod (I) un ua alueno e!dop cnunfpe lana iap s opeundlDs!a
roiluoj ap eup!jo el e 0Jp3S9 I ap e!doa aliwaJ Einz ap orf ap i
70 epa' ap
6s9T opno aluenDaw eupgo P]sa i sapepunDodo sepan ua epeianaJ
emaiad ap iedinninvi uno o t, ope5zni" la Jod epelanap _121941WD
epaw el ap
unpdInsui ou ej e opadsaJ ianaJad ap soncind soluawn_nsur ap Jopeals!baJ
iap alJed Jod sapeppeinbaul selunsaid sei e G]llaJj zado-i openpg
a6Jor ap lep!pn( opeJapode gap epunuap el e DpUOCISailOD
anb oi ug
•pnla!nbu! JainbrenD e soluale sowai!n5as A
eJalleW Joíaw
ep ap soliansqe opis ueAeq saluebotialu! sns anb oiadsa iopalue 01 Jod
soils!Bad A opepejoN ap epuapualupadns
el ap ads!bad ap ~pana ep Jod opeesap sa ~alada ap osinnaJ
la apuop f(emlewaqn5 ein) Aap el eanno anb sosJnaai sol ap osn opuapey
sa sauoispap seLP!P in-lanwluoa ap epa.lp eunioj el 'sop!lcind SoluawnilsuI
ZLI81033
50001Vallfdi
CRIaR11:50ad "011111
rera ; U N S
OUVIIIVION aCI
vornaNamisaens (1
1
 SN 11
SUPERINTENDENCIA
DE NOTARIADO
8 REGISTRO
10 pede dele IIpúblico PROSPERIDAD
E PARA TODOS

Bogotá D.C. Julio 04 de 2013 1E010318

Oficio 0A3 1659

Doctor
DIEGO SALAZAR SAA
Jefe Oficina Control Interno Disciplinario
Superintendencia de Notariado y Registro

Asunto: Remisión copia de denuncia contra un Registrador de II.PP.

Doctor Salazar:

Mediante oficio 635 de fecha 12 de marzo de

2013 y radicado en esta
Superintendencia con el numero SNR2013ER014795, el Juzgado Cuarto Civil Municipal
de Pereira nos solicita iniciar las acciones, adopte los correctivos pertinentes e
intervenga en la irregularidad que denuncia el apoderado judicial de Jorge Eduardo
Lopez Amaya, actor del
proceso Ejecutivo Mixto de menor cuantía contra Rubiela
Castaño Echeverri.

Por corresponder a un asunto de su conocimiento, en virtud de lo dispuesto en Decreto

2163 de 2011, remito copia del escrito.

Es necesario precisar, que dentro del escrito en la parte final de la pág. 3 se solicita a
esta Superintendencia emitir concepto "...respecto a la inscripción de embargos en
procesos coactivos, especificando si el hecho de que haya registrado un embargo
coactivo imposibilita a la Oficina de Registro de inscribir el correspondiente embargo",
frete a lo cual esta oficina emitió su pronunciamiento mediante consulta 1215 de 2013,
de la cual remito copia obrante en nueve (9) folios.

Sin otro particular.

Atentamente,

liTARCOkSÁHÉR PARROVIEDO
Jefe ficina Asesora J ridica

Adjunto lo enunciado en cincuenta y un (31,) folios 7

yProveen Maria Esperanza Venegas Espitia

Hoja No. 1

tp Superintendencia de Notariado y Registro

Calle 26 No. 13-49 Int 201 - PBX --21 - 21
Bogoca D.C. -Colombia
ftto.fiwyeasuremotenclosioyco