D

R
E
A
M
I
N
G
1

B
O
O
K
S
D
R
E
A
M
I
N
G
2

B
O
O
K
S
D
R
E
A
M
Esta traducción llega a ti gracias al trabajo desinteresado de un grupo de lectoras, que
I como tu aman la lectura y les gusta trabajar gratis bajo presión que son explotadas y no
tienen vacaciones. Es un trabajo realizado sin fines de lucro por lo que no tienes que pagar
N
G
nada para adquirirlo. Por favor no subas capturas de pantalla a las redes sociales, ni subas
esta traducción a plataformas como Wattpad. Recuerda apoyar a la autora siguiéndola en
3
sus redes sociales y recomendando sus libros.

B
O
O
K
S
 MODERADORA
Fireheart
D
R
E
TRADUCCIÓN
A Whitethorn
Mrs. Downey
M
Darkflower
I
N
G CORRECCIÓN 4
Tutty Frutty
B La Tóxica

O
O
REVISIÓN FINAL
K
Sturmhond
S

DISEÑO
Cursebreaker
 Staff
Contenido
Sinopsis
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
D Capítulo 5
R Capítulo 6

E Capítulo 7
Capítulo 8
A
Capítulo 9
M
Capítulo 10
I
Capítulo 11
N
Capítulo 12
G
5
Capítulo 13
Capítulo 14
B Capítulo 15
O Capítulo 16
O Capítulo 17
K Capítulo 18
Capítulo 19
S
Capítulo 20
Epílogo
Wicked Idol: The Proposal
1
2
Callous Prince
1
Acerca de las autoras
Nuestras redes sociales
 La chica nueva no pertenece aquí.
D
R Entonces, ¿por qué no puedo dejar de pensar en ella?
E
Iris Briggs, un buen par de zapatos con un padre director que pretende arruinar mi año
A escolar incluso antes de que comience. Ella se mete debajo de mi piel. Con sus recatadas
M
faldas y cabello trenzado, Iris revolotea alrededor de la periferia hasta que choca contra
mí, el café caliente me empapa mientras me mira con ojos muy abiertos e inocentes.
I
N Empezamos a escaldar.

G En la biblioteca llegamos a niveles de lava.

6
¿Y luego en la ciudad? Nos volvemos nucleares.
B
O Ella es una buena chica, pero yo soy un Constantine. Mi deber es con mi familia. Al menos,
lo era hasta que empecé a desenredar a la chica buena y me di cuenta de que la vida es
O más que el deber.
K
(HELLFIRE CLUB #1)
S
 IRIS

Lo primero que hice como estudiante en Pembroke Preparatory Academy fue enojar al
Hellfire Club.

Había sido un accidente, el tipo de accidente que se podía prevenir por completo, pero
D
un accidente, no obstante. Mientras caminaba por el patio empedrado para asegurarme de
R que había metido la cámara, comprobé mi bolsa y me tropecé con un profesor que tenía los
E ojos saltones. No queriendo crear enemigos adicionales entre el personal -mi padre era el
nuevo director y ya había amenazado a todos los maestros con congelar los sueldos junto con
A
la promesa de destripar el departamento de atletismo-, me tambaleé hacia un lado y
M balbuceé una disculpa.
I
Y tropecé contra la espalda de Keaton Constantine, enviando su café batido dalgona
N volando por todas las chaquetas escolares a medida y las corbatas escolares de seda de sus
G amigos. 7
No es que yo supiera entonces que él era el Keaton Constantine, capitán de rugby, rey
B del colegio y vástago de una de las familias más poderosas de Nueva York.
O
Todo lo que sabía era que cuando se dio la vuelta, tenía los labios más llenos y firmes
O y los ojos más azules que jamás había visto.
K
—Dios, lo siento mucho... —solté, pero él me interrumpió.
S
—¿Quién diablos eres tú? —Sus ojos me recorrieron como zafiros calientes, viendo mis
desgastados Mary Janes de segunda mano y mi nuevo uniforme de Pembroke.

Fue entonces cuando supe que estaba muerta. Su burla era obvia en su cruel sonrisa.

Seguí exactamente las normas del manual del estudiante y mantuve la falda gris
plisada a la altura de la rodilla y usé el suéter bordado con el escudo de Pembroke sobre
mi camisa blanca abotonada. Mi cabello rojo estaba en dos simples trenzas y no me había
puesto maquillaje. No quería llamar la atención sobre mí al desobedecer las reglas del
colegio, sin mencionar que mi padre habría tenido un ataque si su hija no fuera el modelo de
la adherencia al manual del estudiante.
 Resulta que estaba llamando más la atención al llevar el uniforme a la perfección. Las
otras chicas tenían sus faldas dobladas hacia arriba, ondeando muy por encima de sus
rodillas, y sus camisas desabrochadas y arrugadas. Algunas usaban claramente el suéter o
la chaqueta de su novio, otras se lo habían saltado todos juntos, y todos tenían el cabello
ingeniosamente desordenado y el maquillaje de nivel influyente.

Los chicos eran igual de malos. Camisas desabrochadas, corbatas sueltas, cabello
alborotado. Algunos fumaban, otros tenían chicas sentadas en sus regazos.

Y los chicos sobre los que acababa de esparcir café sin darme cuenta eran los más
insolentemente libertinos de todos.
D
R No, lo único que había hecho con mi uniforme inmaculado y mojigato era demostrar lo
insignificante que iba a ser en el ecosistema social de Pembroke Prep. También me había
E sellado extraoficialmente como pequeña señorita tensa con mi uniforme reglamentario.
A
—He dicho —repitió el chico con el que me había topado— ¿quién eres? —Dio un paso
M
hacia mí, con el pelo rubio oscuro cayendo sobre su frente. Su piel estaba ligeramente besada
I por el sol, como si hubiera pasado el verano en los Hamptons.
N
G
—Um —dije, y luego quise darme una patada. Todo lo que quería era pasar este año 8
con vida y alejarme de mis padres. Y para ello, tenía que sobrevivir a todo lo que Pembroke
Prep me lanzara, incluidos los chicos enfadados—. Iris Briggs.
B
—Briggs —repitió el chico. Sus cejas se levantaron, resaltando esos profundos ojos
O azules—. ¿Como el nuevo director Briggs? ¿El mismo nuevo director que está hablando de
O disminuir la financiación al departamento de atletismo?
K
Sus amigos, que habían estado ocupados frunciendo el ceño y tratando de quitar el
S café de sus uniformes con asco, ahora observaban con indisimulado interés.

—Quizá podría enviar un mensaje a su padre de tu parte, Keaton —dijo alguien detrás
de él. Miré más allá de Keaton para ver a un chico pálido y hermoso con brillantes ojos de
ónix y una boca cruel.

Peligro, advirtió mi mente. Ese es peligroso.

No es que Keaton no sea peligroso, algo que quedó claro cuando dio otro paso hacia
mí. Movía su mandíbula cuadrada ligeramente hacia un lado, y sus cejas eran barras de
irritación sobre esos ojos hipnóticos.
 Y era grande, muy grande. Alto y de hombros anchos, con músculos que ponían a
prueba las costuras ajustadas de su chaqueta.

—Escucha, Iris Briggs —dijo con una voz llena de suave amenaza—. No voy a olvidar
el café. Y no voy a olvidar lo que está haciendo tu padre. Y no voy a olvidarme de ti.

Estaba tan cerca que podía inclinarse y besarme si quería. Lo suficientemente cerca
como para que pudiera ver el leve pliegue de su labio inferior.

Basta ya. No necesitas este tipo de problemas.

Un escalofrío me recorrió la columna vertebral, y un escalofrío me subió por el cuello

D «incluso cuando la indignación me encendió la sangre» y algo se tensó. Bajo, bajo en mi
R vientre.

E
Separé los labios «no sabía lo que iba a decir, pero probablemente iba a ser algo
A
parecido a "vete a la mierda, amigo, fue un accidente"» y sus ojos bajaron hasta mi boca.
M Durante un minuto, un instante, juraría que vi el hambre en su mirada.
I
N ¿Pero de qué tenía hambre? Nunca lo supe, porque la voz de una chica interrumpió el
G
momento y me devolvió a la realidad. 9
—No te preocupes, cariño. Se olvidará de ti. Me aseguraré de ello.
B
Me di la vuelta y vi a una chica delgada, de piel morena, con una espesa masa de
O preciosos rizos y unas gafas grandes y artísticas colocadas en la nariz, que se dirigía hacia
O nosotros. Se plantó y se cruzó de brazos cuando llegó a Keaton. —Vete a la mierda —le
dijo—. Se acabó la hora de comer.
K
S —Sí, bueno, para que lo sepas, por culpa de ella, se acabó la hora del café —dijo
secamente uno de los otros chicos, todavía limpiando su corbata.

—Lo siento —dije, tratando de no sonar irritada. Pero en realidad, no era como si lo
hubiera hecho a propósito—. Me topé con otra persona, y yo...

La chica levantó una mano para detenerme. —Nunca concedas nada a estos imbéciles.
No te llevará a ningún sitio más que bajo sus pies.

—Nunca se sabe hasta que se intenta, Serafina —dijo el chico de ojos de ónix con voz
sedosa.
 Serafina deslizó su mirada hacia él, con los ojos entrecerrados. —¿Qué tal si pruebas
esto, Rhys? —Y lo despidió mientras enlazaba su brazo libre con el mío y me alejaba de los
chicos.

Cuando me atreví a mirar hacia atrás, Rhys y los demás se habían agrupado de nuevo
en un círculo, murmurando entre ellos y tratando de arreglar sus uniformes. Pero Keaton
seguía de pie en medio del patio, con sus largos dedos enroscados en torno a su taza de
café ya vacía y su mirada furiosa clavada en mí.

D
R
E
Unos minutos más tarde, estábamos subiendo los escalones poco profundos y entrando
A
en el corazón principal de Pembroke, entrando en el tenue pasillo con paneles de madera y
M deteniéndonos junto a una gran ventana. A través de ella, pude distinguir el ondulado césped
I y los espesos bosques de Vermont agrupados alrededor de los edificios de ladrillo y piedra
que conformaban el internado. A principios de septiembre, todo era todavía verde, soleado
N y cálido, y los estudiantes estaban estirados en el césped, besándose o leyendo antes de las
G clases. 10
—Soy Serafina van Doren, por cierto —dijo la chica a modo de presentación—. Y tú
B debes ser Iris Briggs.
O
—¿Cómo...?
O
K —Han corrido rumores sobre ti —dijo, anticipándose a mi pregunta—. No tenemos
muchos estudiantes nuevos aquí en Pembroke. La mayoría de nosotros nos conocemos desde
S
hace años, hemos crecido juntos y todo eso. Se vuelve muy rancio e incestuoso, así que es
emocionante ver una cara nueva.

Podría pensar en cinco personas que no estaban emocionadas por conocerme. —

¿Quiénes eran? —Pregunté, señalando con la cabeza hacia el patio.

—Oh, ¿ellos? —Ella torció la boca—. Se llaman a sí mismos Hellfire Club.

Hellfire Club.

—Eso es muy poético —comenté.

 —Es muy ridículo —dijo Serafina, poniendo los ojos en blanco—. Pero aun así me
mantendría alejada de ellos durante un tiempo. Son... influyentes. —Lo dijo con la voz de
alguien que admite a regañadientes una verdad indiscutible.

—¿Son peligrosos?

Serafina levantó un hombro. —Sí. Pero evítalos y estarás bien. Son como los leones
machos: demasiado perezosos para perseguir algo a menos que amenace su territorio.

Pensé en los ojos de Keaton, afilados y hambrientos a la luz del sol de la mañana.
¿Creía que mi padre estaba invadiendo su territorio? O peor aún, que yo lo estaba haciendo.

D Miré por encima de mi hombro, de repente aterrada de encontrarlo al final del pasillo,
R observándome.

E Serafina percibió mi inquietud y me tocó el hombro. —Oye, te prometo que no te harán

A daño, ¿vale? No los dejaré. La mayoría son inofensivos. Bueno, excepto Lennox Lincoln-Ward,
el chico del pelo blanco; su único objetivo en la vida es torturar a Sloane.
M
I —¿Sloane?
N
G
—Mi compañera de cuarto. Es muy callada, da un poco de miedo, pero es muy 11
reservada. No sé por qué Lennox la odia tanto; bueno, aparte de que es un imbécil.

Pienso en el chico que está detrás de Keaton, el de los ojos brillantes y la boca afilada.
B
—¿Y el que llamabas Rhys?
O
O Serafina frunce el ceño. —Vale, puede que haya mentido sobre que son inofensivos. Si
el Hellfire Club fueran todos leones, Rhys sería el león que mata por diversión. Sería el tío
K
Scar. Ten cuidado con él.
S
—¿Y Keaton? ¿Debo tener cuidado con él también?

Serafina dudó y luego negó con la cabeza. —No. Como he dicho, evítalo y se olvidará
de ti. Los Constantine son así.

—¿Constantine?

Serafina ladeó la cabeza. —Realmente eres nueva, ¿no? La familia Constantine es como
los Kennedy, si los Kennedy hicieran su dinero haciendo cosas turbias. Oh y fueran dueños de
la mitad de la ciudad de Nueva York.

—¿La mitad?
 —Quiero decir, estoy incluyendo las posesiones legales, así como las menos legales
aquí.

La alarma se disparó. —Um, ¿son como una familia del crimen?

—Sólo en el sentido técnico —dijo Serafina, agitando una mano, como si yo me

estuviera obsesionando con algún detalle insignificante—. Por lo demás, son muy respetables.
Una de esas familias Mayflower, ya sabes, como que todas las mujeres llevan perlas de
verdad, todos los veranos los pasan en Bishop's Landing, van a jugar al golf a Kiawah, ese
tipo de cosas.

D ¿Una respetable familia criminal? Eso no me pareció nada. —Estoy menos preocupada
R por su respetabilidad que si Keaton me golpea o algo así.

E Serafina se echó a reír. —¿Golpear?

A
—¡Golpeada! ¡Acabada! ¡Enrollado en una lona y luego usada de alimento para los
M
ciervos locales o lo que sea!
I
N Ella seguía riendo. —Prometo que los Constantine no alimentan a la gente con ciervos.

G
Y no te preocupes por Keaton. Realmente se olvidará por completo de esta mañana; por lo 12
general, está demasiado ocupado con su novia y el rugby para preocuparse por cualquier
otra cosa. Y de todos modos, ahora estás conmigo.
B
—¿Lo estoy?
O
O —Lo estás —confirmó, sonriéndome—. Yo soy la reina por aquí. Y Sloane es mi dama
caballero. Nos aseguraremos de que ninguno de esos idiotas de Hellfire te moleste.
K
S El alivio y la gratitud aliviaron algo en mi pecho. —Gracias —dije.

—¿Qué clase tienes primero? Te acompañaré allí.

Saqué mi horario. —Física AP.

—¡Excelente! Sloane también. —Comenzamos a caminar por el pasillo hacia el ala sur
del colegio, donde estaban todos los laboratorios de ciencias y las aulas. Por primera vez
desde que mi padre tomó este puesto, comencé a sentirme un poco esperanzada de que este
año podría no ser tan terrible después de todo, incluso si había enfadado inadvertidamente
al hijo de una respetable familia del crimen.

—Entonces, ¿cómo es ser la hija del director? —Preguntó Serafina.

 Mientras caminábamos hacia el laboratorio de física, otros estudiantes la llamaban o
le tiraban de la chaqueta o le chocaban los cinco. Se movía como una monarca entre una
multitud de cortesanos, y supe que no bromeaba con lo de ser la reina.

Estaba aún más agradecida de que hubiera decidido hacerse amiga mía. Si alguien
podía mantenerme a salvo de la furiosa mirada de Keaton, sería ella.

—Es sobre todo terrible —dije—. Este es el tercer colegio suyo al que voy, y siempre
quiere que sea la mejor en todo. Solía pensar que sería más amable conmigo cuando
cumpliera dieciocho años y mi perfecta hermana mayor se mudara, pero no. Por no mencionar
D
que no le gusta mi obsesión por la fotografía.
R
No me explayé más que eso. Todavía estaba enfadada por mi cumpleaños de este
E
verano, cuando le anuncié que quería estudiar fotografía en París y no Derecho en una
A universidad como él quería. Quería que me pareciera más a Isabelle, la obediente, la que lo
M hacía todo bien, incluso sacar notas impecables en la LSE1.
I
Él había gritado; yo le había contestado.
N
G Mi madre se había escondido, como hacía siempre que había un conflicto. 13
—¿Fotografía? —Preguntó Serafina—. Eso está muy bien. ¿Vas a tomar una clase
B sobre eso este año?
O
La emoción «la verdadera emoción» corrió por mis venas y me hizo sonreír. —Sí.
O Seminario de fotografía avanzada. La primera clase es el viernes.
K
S Me devolvió la sonrisa cuando llegamos a mi aula. —Tengo otra dama caballero allí.
Aurora. Ella se asegurará de que te cuiden.

—Realmente eres la reina aquí.

—Soy una van Doren —dijo ella, como si eso lo explicara todo—. ¡Ah, Sloane! Guarda
un asiento para Iris, ¿quieres?

Miré al otro lado de la sala para ver a una chica blanca sin sonrisa, con una cola de
caballo muy corta y sin tonterías y un piercing en forma de hélice en lo alto de una oreja.
Cuando me acerqué a la mesa y le tendí la mano, la estrechó sin decir nada. Pero sus ojos
verdes eran rápidos y agudos cuando se fijó en todo lo que había en mí, y su apretón de

1
LSE: London School of Economics es único en su concentración en la enseñanza y la investigación en toda la
gama de ciencias sociales, políticas y económicas.
 manos fue fuerte y eficaz. Parecía el tipo de persona que sabía dónde estaba cada salida
de la habitación, junto con todo lo que podía convertirse en un arma.

—Sloane, esta es Iris. La estamos adoptando. Además, asegúrate de que Keaton la

deje en paz.

Sloane asintió y me indicó en silencio que tomara asiento.

Serafina se marchó con un gesto de la mano y la promesa de verme en el almuerzo, y

entonces el profesor de física irrumpió en la sala, sin aliento y con retraso, y sin más, mi primer
día en Pembroke Prep había comenzado oficialmente.

D Ahora, era el momento de olvidar a Keaton Constantine. Iba a pasar desapercibida y

R a sobrevivir hasta París, cuando mi vida pudiera empezar de verdad, y no tenía tiempo para
preocuparme por el café derramado o por los hijos de delincuentes bien educados que juegan
E al rugby.
A
Y definitivamente no tenía tiempo para pensar en sus labios carnosos y su pelo rubio
M
despeinado. O en sus anchos y poderosos hombros. O en sus ojos azul noche.
I
N No tenía tiempo en absoluto.

G
14
Abrí un cuaderno nuevo, respiré hondo y empecé a tomar notas.

B
O
O
K
S
 KEATON

Maldita noche de regreso a clases.

Sabía con certeza que esta tradición había sido diseñada con el propósito de torturar
a los estudiantes. Los únicos que esperaban con ansias el fin de semana eran los padres que
D
amaban volver a Pembroke Prep. Presumir de su dinero, de su influencia, mientras dejaban
R atrás su preciosa carga para que otra persona la criara, otra persona la enseñara.
E
Bueno, la mayoría de los padres al menos. Mi madre se dedicaba por completo a su
A
trabajo de matriarca de la familia Constantine, que consistía sobre todo en organizar lujosas
M fiestas, mantener a mi hermana Elaine fuera de la prensa y asegurarse de que mi hermano
mayor, Winston, siguiera ganando dinero para la familia a través de nuestros diversos
I
negocios. No era fría, pero tampoco cálida, y no importaba cuántos partidos de rugby jugara
N o cuántos campeonatos ganara, se preocupaba más por mi futuro que por mi presente.
G
15
¿Y mi padre?

B Muerto.
O
Asesinado hace cinco años, asesinado por los malditos Morellis, aunque nunca pudimos
O probarlo.
K
Habría estado aquí esta noche, pensé con amargura. Nunca se perdía nada. Era un
S
hombre ocupado, ciertamente, y no siempre un hombre fácil de querer, pero nos quería, y
nosotros lo queríamos, joder.

Y ahora se había ido, y a veces parecía que todo lo que mi madre quería era que nos
olvidáramos de nuestras propias vidas y nos lanzáramos a continuar con su legado.

Pero no es que te importe.

No es que esperara que mamá apareciera hoy de todos modos. Después de todo, yo
no era perfecto, ni Winston tenía éxito, ni Elaine era un desastre. Y yo no era Tinsley, la
pequeña de la familia, que había decidido ir al colegio más cerca de casa, en Bishop's
 Landing. Me hice una nota mental para ver cómo estaba más tarde y asegurarme de que se
mantuviera alejada de los problemas.

Así que no hay mamá y tengo que cuidar a Tinsley. Un comienzo de año increíble.

Incluso los padres de Rhys estaban aquí. Y dado que Rhys era el mismísimo diablo,
estaba bastante seguro de que no tenía más que desprecio por ellos. No era una
exageración; Rhys despreciaba a todos. Si no eras Hellfire, estabas en su lista de mierda. En
lo alto de esa lista de mierda estaba Serafina van Doren.

La nueva mejor amiga de la chica nueva.

D
R Deja de llamarla chica nueva. Ya sabes su nombre. Después de todo la has estado
acosando discretamente durante la última semana y media.
E
A Así que demándame si me empeñé en saber todo lo que había que saber sobre la
M pequeña señorita perfecta con los padres perfectos. Me propuse saber. Después de todo, yo
estaba en la línea para ser valedictorian2. Si ella era una amenaza, necesitaba saberlo.
I
N Además, yo era un Constantine. Puede que no sea mi hermano mayor, pero el control
G sigue estando en mi sangre. Ella era una desconocida y necesitaba cuantificarla, eso era todo. 16
Claro, esas son las únicas razones.
B
Mi teléfono sonó y fruncí el ceño mientras me dirigía a las estanterías de literatura
O
británica del fondo. Clara... de nuevo.
O
K
Clara: ¿Dónde estás?
S
Clara: ¿Puedes interferir?

Clara: ¿Estás bien?

Intenté no molestarme porque mi bienestar fuera el último. Después de todo, Clara era
Clara. Y ella tenía su propia cruz que cargar. Si el lema de los padres de Caroline Constantine
era frotar un poco de suciedad, el lema de los Blair era mamá y papá saben más. Por eso
Clara pretendía salir conmigo, un Constantine, cuando en realidad salía con un chico de la
zona y lo había hecho durante los dos últimos años. Le dije que, si el pueblerino la dejaba

2
Valedictorian: Es una calificación académica que se otorga al estudiante que da el discurso final o de
«despedida».
 embarazada, estaba por su cuenta. No porque Clara no me importara «era una de mis más
antiguas amigas», sino porque Caroline Constantine nos mataría a las dos... después de que
el bebé naciera y ya se lo hubiera llevado a Bishop’s Landing para jugar con sonajeros de
plata hechos a medida con los mismos botines que llevaban los bebés reales o lo que sea.

Volví a meter el teléfono en el bolsillo sin contestar.

No podía preocuparme por Clara ni por sus padres helicóptero3 en este momento. Lo
último que quería hacer era tener que explicar por qué mi madre no se molestaba en
visitarme mientras yo reunía besos secos en la mejilla y abrazos para mantener el engaño de
D que Clara y yo estábamos realmente juntos.
R
La biblioteca, en cambio, era segura. Era la primera parada en la noche de regreso a
E
clases. El director siempre daba su discurso aquí, y el director Briggs ya había terminado su
A inútil discurso y luego se había llevado a los padres a ver la nueva piscina, lo que dejaba mi
M santuario de Pembroke completamente a mi disposición. Lo que significaba que podía
perderme en Keats y Longfellow mientras esperaba que los ricos y la élite y los aduladores
I me devolvieran mi campus.
N
G
Entre los montones y montones de libros y los recovecos, había aprendido a encontrar 17
consuelo. Un poco de paz y tranquilidad donde nadie me buscara. A veces, era como si todos
pensaran que yo era sólo un deportista y olvidaran que era inteligente. Y que en realidad
B me gustaba leer.

O
Mientras paseaba por las suaves baldosas de piedra de la biblioteca, rodeado de la
O madera oscura y las pilas de libros de la sección de referencia, lo inhalé todo. Ese olor a
K
pergamino y cuero. Siempre me arrancaba una sonrisa.

S Los libros me ayudaban a salir de mi propia cabeza cuando mi familia se comportaba

como imbéciles, lo que ocurría prácticamente todos los días. Por suerte, aparte de Tinsley,
hoy no tenía que lidiar con ellos.

Pasé por delante de una de las pilas y me detuve, luego olfateé rápidamente. ¿Qué
era ese olor?

Olía a algo floral. A algo dulce. Olía a ella.

La nueva chica.

3
Padres Helicóptero: Son padres que se enfocan en exceso en sus hijos. Suelen tomar demasiada
responsabilidad en las experiencias, éxitos y fracasos de sus hijos. Se caracterizan porque quieren estar en
todo y llegan a los excesos como sobreprotección, exceso de control y exceso de búsqueda de la perfección.
 La maldita Iris Briggs.

Me había acercado lo suficiente a ella ese primer día como para percibir un toque de
rosas y vainilla en el aire. No era abrumador como el de algunas chicas a las que les gustaba
ahogarse en el último Dior o Lady Gaga, o que Dios las ayude, eau de RiRi.

No. Esto era una simple mierda de aceite esencial. Sólo lo suficiente para persistir y
provocar. No lo suficiente para dominar. Pero ella no estaba aquí.

De hecho, apenas la había visto desde el primer día. Era casi como si ella estuviera
tomando todas las rutas para evitarme a propósito.

D ¿Por qué te importa? Tienes a Clara.

R
Sí, tenía a Clara. Al menos, eso es lo que todo el mundo creía. Éramos la pareja de oro,
E a la que la gente quería parecerse. Me preguntaba cómo se sentiría la gente si descubriera
A lo jodidos que estábamos Clara y yo.
M
Bueno, eso nunca lo van a descubrir.
I
N Cuando me volví hacia las filas de ficción, me quedé helado. Allí, encaramada en una

G
de las escaleras rodantes, estaba la fuente de la rosa y la vainilla. La fuente de mis malditas 18
noches de insomnio de la última semana.

—¿Qué demonios estás haciendo aquí?

B
O Su cabeza se levantó y jadeó. —Jesús, me has dado un susto de muerte.
O
¿Por qué me miraba así? Con su cara fresca, sus ojos azules y sus pecas a la vista, y con
K
un aspecto tan limpio, fresco y jodidamente puro. Quería ensuciarla.
S
¿Qué demonios pasa contigo?

—Repito. ¿Qué demonios estás haciendo aquí?

Ella entrecerró los ojos. —Es un país libre —dijo lentamente, como si intentara controlar
su temperamento—. Estoy leyendo. ¿Qué haces tú aquí?

Fruncí el ceño. Quizá nadie le había dicho cómo funcionaban las cosas aquí. Yo hice las
preguntas. La chica nueva daba las respuestas. Así es como se suponía que debía ser.

—¿No sabes que es la noche de regreso a clases?

 Los ojos entrecerrados se convirtieron en un ceño fruncido. Ella levantó una ceja.

—¿Podrías recordar que mi padre es el director? No necesito estar allí para la noche
de regreso a clases.

—Bueno, entonces, ¿sabe tu padre que estás aquí?

Allí, en sus ojos, ese rápido cambio de mirada, y luego el cierre del libro de golpe. —
Mira, esta biblioteca es enorme. Ambos podemos encontrar esquinas y evitarnos, ¿verdad?

—Oh no, si miras, la biblioteca es lo suficientemente grande para uno de nosotros.

D —Bueno, no me voy. Así que puedes acostumbrarte a esa idea o buscar otro lugar para
R esconderte.

E —¿Quién dijo que me estaba escondiendo? —¿Por qué vio tanto?

A
—Vamos, todos los demás están con sus padres, divirtiéndose, tomando un descanso de
M
las clases, presentando a sus amigos, presentando a sus maestros. Estás merodeando por la
I biblioteca conmigo. Ya sabes que estoy evitando a mis padres. ¿Por qué estás evitando a los
N tuyos?

G
19
Yo la estudié. Ella no era hermosa. No en el sentido corriente de la palabra. Pero ella
era sorprendente, completamente cautivadora. Desde su pelo rojo brillante hasta esos ojos
azules. El toque de pecas en su nariz. Sus dientes rectos, uniformes y blancos a esa boca de
B
muñeca completa. Un labio inferior lo suficientemente regordete como para hacerme querer
O morderlo.
O
—Sabes que esas trenzas te hacen parecer como si tuvieras doce años. —Ella frunció
K
el ceño ante eso.
S
—¿Eso es lo mejor que tienes? Te hice una pregunta.

Me encogí de hombros. —Estás en mi escondite. Realmente no soy el indicado para

todo el festival del amor de los padres. —También... tampoco mi madre.

—No vi tu nombre aquí. Es una biblioteca. Todos son bienvenidos a leer libros.

¿Qué tenía ella que me irritaba tanto? No me gustó que ella estuviera en mi espacio.
No me gustó que hubiera tomado mi santuario. No me gustó que ella se quedara aquí tan
casualmente, arruinando la única paz y tranquilidad que sabía que iba a encontrar hoy.

No me agradaba, punto. —Tienes diez minutos para encontrar tu libro y salir.

 Saltó de la escalera, colocando uno de los libros en el suelo sobre su ordenada pila de
otros libros. —Oh, creo que me quedaré.

—Creo que no me escuchaste.

Ella inclinó la barbilla hacia arriba. —Oh, te escuché. Simplemente no me importa. He

mirado y mirado, pero parece que no me importa una mierda tu opinión.

No sé qué me poseyó, pero la encerré, lo que la hizo retroceder contra los libros. —
Eres una cosita bocazas, ¿no es así? —Extendí un dedo y jugué con un mechón de cabello
suelto—. De lo que tengo curiosidad es qué haría que la hija del director se escondiera.
D
R —No creo que lo entenderías si te lo dijera. Además, no obtienes nada por nada. Yo
te lo digo, tú me dices.
E
A —No es así como funciona.
M
—Oh, Dios mío, estás tan lleno de ti mismo.
I
N —Dime algo que no sepa. —De alguna manera, pelear con esta chica hizo que mi piel

G
hormigueara. Podía sentirlo reverberando desde los dedos de los pies hasta la coronilla. Ella 20
era irritante. Una completa torpe. Pomposa. Eso no me gustó en absoluto.

Mi polla estaba ansiosa como siempre por no estar de acuerdo conmigo. Ella y yo
B
actualmente no estábamos hablando, ya que cada vez que pensaba en Iris, se ponía dura.
O Como idiota. —No creo que me gustes mucho.
O
Ella inclinó la barbilla y me sonrió, completamente sin miedo. Su mirada se clavó en la
K
mía, demasiado directa, viendo más de lo que yo quería que ella viera. Planté ambas manos
S a cada lado de su cabeza. —Dime por qué te escondes aquí.

—Como dije, tú primero.

Su lengua se asomó para lamer su labio inferior, y reprimí un gemido.

¿Qué diablos fue eso?

Quería ir y deslizarme hasta esa llama que se encendía a su alrededor, como una
polilla despistada, aleteando hacia mi muerte. Y cuando se lamió los labios de nuevo, me
olvidé de por qué no debería hacer esto o de lo estúpido que sería si lo hiciera.

No. En cambio, me incliné y la besé.

 Sabía a fresas. Dulce, con un poco de persecución de un sabor fuerte. Cuando abrió los
labios en un jadeo, profundicé el beso. Lamiendo en su boca. Desesperado por saborear lo
que pudiera antes de que todo esto terminara.

Pero aun así, una parte de mí esperaba. Esperé a que ella me apartara. Esperé a que
ella me dijera que me detuviera. Esperé esa señal.

Quería esa señal. Quería que ella pusiera esa línea que yo no cruzaría. Pero, en cambio,
me dejó besarla.

Incluso mejor, o peor, dependiendo de cómo lo mires, ella me devolvió el beso.

D
R Incliné la cabeza con un gemido, hundiendo ligeramente las rodillas para poder
capturar mejor su boca. Ella era tan pequeña en comparación conmigo.
E
A Mi lengua acarició la de ella, lanzándose, jugando y deslizándose. Ella me torturó aún
más haciendo este sonido en la parte posterior de su garganta. ¿Sabía que eso me hizo
M
querer instalarme aquí y no irme nunca más?
I
N El sonido era en parte gemido, en parte protesta y todo mío. Era el tipo de beso que

G
estaba lleno de promesas. Aun así, las campanas de advertencia sonaron en el fondo de mi 21
mente porque no debería estar besando a esta chica. No tenía tiempo para esta mierda.

Demonios, ni siquiera me gusta esta chica.

B
O Uh-huh, sigue diciéndote eso.
O
A pesar de que le dije a mi cerebro que no cediera a la orden, mis manos se deslizaron
K
hacia su rostro y luego hacia su cabello. Luché con las trenzas hasta que empezaron a
S deshacerse. Con el peso sedoso de su cabello inundando mis dedos, ahuequé sus mejillas y
rompí un gemido. El choque de nuestras lenguas envió un escalofrío con un perseguidor de
lava a través de mis venas. Quería consumirla. Podría besarla para siempre.

Antes de que supiera lo que estaba haciendo, volvió a gemir y arqueó la espalda,
llevando las caderas ligeramente hacia adelante, buscando...

Me gustaría poder decir que este beso no fue nada, que no me importaba, que ella
solo era un poco follable y que estaba aburrido sin nada mejor que hacer. Pero ese pequeño
movimiento me dijo que ella me quería... a mí, nadie más, a mí.

Significaba que ya no podía alejarme. Ya no podía confiar en mis pensamientos y

acciones, porque deslicé más mis manos en su cabello, apretando mi agarre, y sacudí las
 correas del control, besándola por todo lo que importaba, haciendo que el beso contara,
teniendo en cuenta que era una chica que no me gustaba.

Ella era solo alguien que necesitaba en este momento. Solo llámala perseguidora de
pesadillas, porque con mis labios sobre los de ella, no pensé en la soledad. No tomé en cuenta
lo aislado que me sentí la mayor parte del día. No se me ocurrió sentirme indeseado, no
amado, porque en este momento, esta chica a la que apenas conocía, me dejaba besarla y
ella me devolvía el beso.

Cuando volvió a girar las caderas, un gruñido rompió los gemidos ahogados.

D ¿Ese era yo?

R
Debe haber sido, porque presioné su cuerpo contra las estanterías de libros, mis manos
E se deslizaron hacia su cintura, luego a su trasero. La levanté, sosteniéndola contra los estantes.
A Apretando su culo y abrazándola de la manera que necesitaba para que su calor girara
contra mi polla.
M
I Jódeme
N
G
Sentí que la parte superior de mi cabeza iba a estallar. Como si me hubiera atado 22
voluntariamente con un cable de alta tensión y no pudiera detenerme.

¿Qué estaba haciendo? Tenía que pensar en Clara. Sería malo para nosotros dos si
B
alguien lo viera.
O
O Pero Iris no era Clara. Y algo sobre eso hizo que esto fuera mucho más caliente.

K Un fuerte golpe en la planta baja nos sobresaltó, lo suficiente como para que separara
S sus labios ahora regordetes y magullados de los míos, pero aún compartimos el aliento. Sin
embargo, el sobresalto no fue suficiente para que la dejara ir. Todavía sostenía las firmes
mejillas de su trasero en mis palmas, y no pude evitar otro apretón.

No era como las otras chicas que usaban tangas y faldas tan cortas que un viento fuerte
me diría quién tenía alfombra o pisos de madera4. De alguna manera hacía más calor ahora
que mis manos estaban en su trasero y yo era el único que sabía que ella usaba
probablemente el tipo bikini. Mi sangre corrió con lava ante la idea de que las prácticas de
mantenimiento de su coño eran de alguna manera un misterio. Me encantaba ser el único que
estaba cerca de saberlo.

4
Alfombra o pisos de madera: Hace referencia a si Iris está o no depilada:
 Su mirada se posó en mí mientras se arrastraba hacia el suelo. Tan cerca pude ver cuán
espesas y oscuras eran sus pestañas. No por la asistencia de viajes mensuales a la esteticista,
sino porque esas eran simplemente sus pestañas.

Iris era la pureza personificada, y yo quería ser el idiota que la ensuciaba.

Sus labios se separaron como si quisiera decir algo, pero sus ojos estaban vidriosos,
desenfocados. Probablemente un espejo propio.

Esa línea que había estado esperando que dibujara, la dibujó luego con un suave
empujón en mi pecho, y la bajé, no sin antes mecerla una vez más contra mi polla dura como
el acero.
D
R Necesitaba saber lo que me había hecho. Necesitaba asumir parte de esa
responsabilidad. Cuando sus pies tocaron el suelo, me aparté de la propia tentación del
E diablo y salí de la biblioteca tan rápido como mis piernas me permitieron.
A
M
I
N
G
23

B
O
O
K
S
 IRIS

Una semana después, y todavía podía sentir los labios de Keaton Constantine contra
los míos.

Su beso había tenido hambre. Enfadado. Como si estuviera furioso conmigo por ser
D
besable. Quizás incluso por estar viva.
R
E Y sus manos, sus manos habían estado en todas partes. Desarmando mis dos trenzas y
escudriñando mi cabello. Grandes y ásperas en mi trasero mientras me levantaba y me
A
frotaba contra él.
M
Y esa cosa contra la que me había frotado...
I
N Ser la hija del director significaba que me había perdido muchas de las experiencias
G habituales del internado. Nada de tonterías a deshora, nada de fiestas en las que podría 24
haberme puesto caliente con un chico. Nada de sexo torpe en un dormitorio.

B Pero incluso yo sabía lo que Keaton había estado presionando contra mí en la

O
biblioteca. Incluso yo sabía que sería tan grande e indiscutiblemente masculino como el resto
de él.
O
K Keaton Constantine había estado duro por mí, la hija del director. Quería más que
besos, y creo que yo se lo habría dado. Cualquier cosa que quisiera, porque en ese momento,
S
el mundo entero se había reducido solo a nosotros, y solo había labios y lenguas y ese
enloquecedor destello de calor entre mis piernas. Como si alguien hubiera encendido una
bengala en mi vientre.

Y luego se fue.

Lo empujé para recuperar el aliento, se dio la vuelta y me dejó allí sin decir una
palabra más.

¿Qué demonios?

—Tierra a Iris —dijo una voz británica preocupada, rompiendo mis pensamientos.
 Me volví para ver a Aurora Lincoln-Ward mirándome, una delicada ceja arqueada
sobre un desconcertante ojo color dorado.

Ella era la hermana gemela de Lennox, y se parecían en varios aspectos: un acento

como regalo de su padre británico, rasgos pálidos y sobrenaturales y una arrogancia innata
por tener una madre que era una princesa Liechtensteiner menor, lo que también los convertía
en miembros de la realeza.

Al igual que Lennox, tenía ojos dorados brillantes. Como un ave de rapiña. O una leona.
Ojos que ella aprovechó para teñir su cabello rubio blanco de un tono negro oscuro como la
medianoche.
D
R Pero a diferencia de su gemelo, Aurora adoraba a Sloane.

E Por suerte para mí, también se diferenciaba de Lennox en que odiaba el Hellfire Club
A y a todos los chicos que lo integraban. Así que cuando se enteró de que los había hecho
enojar accidentalmente en mi primer día, Aurora me había jurado su amistad y protección, al
M
igual que Sloane y Serafina.
I
N Fue una buena sensación. Nunca había tenido amigos íntimos, al menos no del colegio,

G
y ahora los necesitaba más que nunca. 25
Me aclaré la garganta y me removí en mi asiento, sintiéndome un poco inquieta por el
recuerdo del beso de Keaton. —¿Sí?
B
O —Te estaba preguntando de qué iba todo esto —dijo Aurora, tirando de una carta
O que sobresalía de mi cuaderno. Bajó la voz porque nuestro seminario de fotografía había
empezado técnicamente, pero la profesora seguía al frente jugueteando con su portátil e
K
intentando poner la presentación de hoy en la pantalla—. ¿Por qué está escrito en francés?
S
Mi cara se calentó, mitad emoción, mitad nerviosismo. —Me presenté a Sorbonne para
la universidad, y aunque todavía estoy esperando una carta de aceptación formal, me
invitaron a solicitar un programa de pregrado allí. Empieza en noviembre y se prolonga
hasta julio, y podré trabajar con los profesores y los fotógrafos profesionales de París...
Significaría tener una ventaja sobre los demás estudiantes. Tal vez incluso en mi carrera.

—Suena increíble —comentó Aurora—. Excepto que estarás aquí en Pembroke todo
ese tiempo.

—Podría graduarme ahora mismo si quisiera —dije, un poco con nostalgia—. Tengo
los créditos. Pero...
 —¿Pero?

Suspiré. —Mi padre no quiere que vaya a París o estudie fotografía. Quiere que vaya
a Harvard o algo así. Estudiar Leyes.

Aurora arrugó la nariz. —Dios bueno. ¿Por qué?

Solté una risa cínica. —Porque sería excelente para su carrera. ¿Si puede administrar
un colegio lo suficientemente bien como para que uno de sus hijos sea un abogado educado
en la Ivy Ligue en camino a la Corte Suprema? ¿Si puede presumir de que sus dos hijas
disciplinadas y con los pies en la tierra están trabajando duro en las carreras de Muy Serio
e Importante? Entonces, ¿qué junta escolar no consideraría contratarte?
D
R —Sorbonne no es una universidad comunitaria no acreditada —señaló Aurora—. Es la
universidad más antigua de Europa.
E
A —Oh, lo sé. Pero si estoy en París, entonces él no puede controlar mi vida como lo hizo
con la de mi hermana, y odia eso. Y la fotografía es una broma para él.
M
I —Pero...
N
G
No supe lo que Aurora estaba a punto de decir, porque justo en ese momento, la puerta 26
del salón de clases se abrió y Keaton Constantine entró insolentemente con su bolso de cuero
colgando del pecho y su típica sonrisa arrogante inclinando sus labios.
B
No me vio al principio, lo que significó que tuve tiempo de observar cómo un grueso
O mechón de cabello se había desprendido de su estilo clásico, totalmente americano, para
O deslizarse sobre su frente. Tuve tiempo de ver cómo su chaqueta escolar a medida mostraba
su pecho firme y hombros anchos.
K
S Tuve tiempo de recordar cómo se sentían esas manos grandes, que en ese momento le
entregaban una nota a la Señora Sanderson, mientras se movían por mi cabello y se
enroscaban alrededor de mis caderas.

Todo mi cuerpo se sentía como si estuviera en llamas.

Le dio al salón una mirada aburrida mientras la Señora Sanderson leía la nota. Cuando
sus ojos se posaron en mí, todo su cuerpo se puso rígido.

Sus ojos azules estaban turbulentos, indignados, cuando los entrecerró hacia mí, como
si de alguna manera hubiera sabido que estaría en este salón de clases hoy y hubiera
manipulado todo mi horario para estar aquí solo para molestarlo.
 —Qué. Idiota —murmuró Aurora en voz baja, captando su mirada hacia mí.

Estuve de acuerdo, y no lo iba a permitir. Hoy no. No después de que me dejó en la

biblioteca y me dejó como basura olvidable.

Le devolví la mirada.

—Bien, bienvenido a la clase, Señor Constantine —dijo la Señora Sanderson—. Por

suerte para ti, la semana pasada fue solo una orientación, por lo que no te has perdido
mucho. Siéntate en cualquier lugar, y si puedo hacer que todos dejen sus teléfonos ahora, sí,
gracias, tengo esta presentación lista y podemos comenzar.

D La Señora Sanderson comenzó a hablar sobre interpretaciones representacionales

R versus abstracción mientras Keaton caminaba hacia la parte de atrás del salón de clases,
dándome una última mirada ceñuda al pasar frente a mi escritorio.
E
A Estaba a punto de dar un suspiro de alivio cuando se dejó caer en el escritorio vacío
justo detrás del mío y apoyó los zapatos contra las patas de mi silla.
M
I Me volví mientras la Señora Sanderson seguía dando una conferencia, manteniendo mi
N voz en un siseo bajo. —Sabes, hay otros escritorios vacíos si te opones tanto a estar cerca de

G
mí. 27
—Estoy bien aquí —dijo en voz baja. Desafiante. Sus ojos brillaron mientras hablaba.
Me di la vuelta, lívida. Y un poco dolida.
B
O No nos vimos durante una semana después de ese beso, ¿y así fue como actuó cuando
O me volvió a ver?
K
Bien.
S
Supongo que sabía dónde estaban las cosas entonces.

—El proyecto semestral asociado implicará una interpretación de los paisajes —decía
la Señora Sanderson al frente del salón.

Escuché un leve murmullo colectivo de descontento a mi alrededor, y la Señora

Sanderson levantó las manos. —Lo sé, lo sé, los paisajes son aburridos, pero escúchenme. La
interpretación de la palabra es clave, porque les pediré que salgan de su zona de confort y
agreguen un elemento de ilustración a sus imágenes. No solo tendrán que capturar doce
imágenes impresionantes de su paisaje, sino que también tendrán que usar el arte y el diseño
para transformar estas imágenes en algo que cuente una historia. Y deben hacer todo esto
 en colaboración: la fotografía y el diseño deben ser un esfuerzo conjunto. Espero que ambos
socios influyan en el proyecto con sus perspectivas individuales.

Miré a Aurora, que ya me estaba mirando. Inclinó la cabeza y me dio una sonrisa, la
señal universal para decir “hagamos esto”.

Solo le devolví la sonrisa cuando la Señora Sanderson arruinó el momento.

—Vamos a emparejarlos alfabéticamente —dijo—. Lo que significa... oh, así es, el

señor Constantine se ha unido a nosotros. Está bien, un minuto... —Se inclinó sobre una pila de
carpetas en la mesa de la maestra en la parte delantera del aula, escribiendo en notas Post-
It y haciendo anotaciones en su tableta, luego se enderezó después de dos o tres minutos—.
D ¡Todo arreglado!
R
Comenzó a caminar arriba y abajo por las filas de escritorios mientras nos entregaba
E una carpeta a cada uno. —Verán el nombre de su pareja en el frente de su carpeta. Ahora,
A la tarea les da tres semanas para preparar su prospecto, pero les sugiero que comiencen a
trabajar en ella ahora...
M
I La voz de la señora Sanderson se desvaneció cuando miré la carpeta en mi escritorio.
N Allí, escrito con la letra puntiaguda y apresurada de la Señora Sanderson, estaba el apellido

G
que nunca quise ver. 28
Keaton Constantine.
B
Briggs. Constantine.
O
O Alfabéticamente cerca.
K
Ugh.
S
Mi estómago cayó al suelo y mi corazón con él. No podía ser su pareja, simplemente
no podía. Tener que verlo, hablar con él, trabajar con él... ¿En estrecha proximidad?

Tener que compartir mi fotografía con él, que era lo único que me guardaba para mí,
lo único que me hacía feliz y lo único que mi padre no podía controlar...

No. No podía hacerlo. No cuando Keaton era tan cruel, tan enojado. No cuando podía
besarme como lo hizo y luego simplemente alejarse como si no significara nada.

No me di la vuelta para ver cuál era la reacción de Keaton a esto, pero no tuve que
hacerlo. Se inclinó hacia adelante y dijo en voz baja que apenas podía oír: —Supongo que
es bueno que me uniera a la clase cuando lo hice. Pareja. —Sonaba completamente furioso.
 —Pueden pasar este tiempo familiarizándose con su pareja y discutiendo los planes
para su proyecto —anunció la Señora Sanderson, llegando al frente de la sala y sentándose
en su escritorio, presumiblemente para pasar los próximos veinte minutos actualizando
subrepticiamente su currículum.

Me di la vuelta de inmediato y le di a Keaton mi mirada más feroz. —Esta podría ser

una clase de escape para ti, señor Capitán de Rugby, pero esto es importante para mí.
Puedes gobernar el colegio, pero no me gobiernas a mí, y menos cuando se trata de este
proyecto. ¿Entendido?

Parpadeó una vez, como si lo hubiera sorprendido, y luego una lenta y arrogante
D sonrisa se deslizó por su rostro.
R
Y Dios me ayude, cuando él sonrió así, podría haberme incendiado. Porque cuando
E Keaton fruncía el ceño, era increíblemente sexy, pero ¿cuándo sonreía?
A
Era como si un ángel caído hubiera venido a reclamar mi corazón.
M
I —Me tienes miedo —dijo con confianza—. Eso es lo que es esto.
N
G
—No tengo mie... eso es ridículo... —¿Quién diablos se creía que era? 29
Él asintió con la cabeza, acariciando su mandíbula con fingida consideración. —Tienes
miedo de que si trabajamos juntos, no podrás evitar besarme de nuevo.
B
O —¿De nuevo? —Balbuceé—. ¡Me besaste! ¿Recuerdas? —El arrogante... insufrible...
O egoísta... idiota tenía otro pensamiento en camino. No lo estaba besando de nuevo.
K
Aurora lo miró con la mirada asesina. Me di cuenta de que había estado hablando un
S poco en voz alta, así que bajé la voz después de darle una rápida y clara sonrisa.

—¿Recuerdas? Estaba ocupándome de mis propios asuntos, y luego te inclinaste y me

besaste. No tuve nada que ver con eso.

Se inclinó hacia adelante sobre su escritorio, su sonrisa se desvaneció en algo más

oscuro. Mas intenso. —¿Nada que ver con eso? ¿Entonces no fuiste tú lamiendo tus labios
mientras mirabas mi boca? ¿No estabas ronroneando en mi beso mientras te ayudaba a
frotarte contra mi polla?

Me sonrojé tanto que supe que mis mejillas probablemente coincidían con mi cabello.
 Podía sentir las gotas de sudor formándose en mi piel mientras mi temperatura
alcanzaba niveles máximos de vergüenza.

—Eso es lo que pensé —dijo, recostándose. Su voz tenía una nota de satisfacción, pero
había un brillo depredador en sus ojos que era todo menos satisfecho.

—Bueno, no va a suceder de nuevo —dije bruscamente. De ninguna manera iba a

volver a ser tan vulnerable, tan necesitada, y luego verlo alejarse. Otra vez.

—Bien por mí, señorita perfecta —espetó Keaton. El ceño fruncido estaba de nuevo
con toda su fuerza, como si todo lo que había dicho lo hubiera disgustado. Lo cual no podía
ser cierto, no tenía ese tipo de poder sobre él. Y de todos modos tenía novia. Y me odiaba.
D
R —Así que ahora que eso está fuera del camino, ¿deberíamos empezar? —Mi voz
seguía siendo aguda y mantuve la cara hacia abajo para que no pudiera ver mis ojos. Así
E que no podía ver toda la estúpida esperanza y el dolor que había allí.
A
—Bien entonces —dijo arrastrando las palabras. Le dio a su bolígrafo un clic desdeñoso
M
y luego abrió su carpeta—. Jodidamente empecemos.
I
N
G
30

B
O
O
K
S
 KEATON

¿Quieres conseguir bebidas? —Phineas está en uno de sus estados de ánimo y no puedo
soportarlo sin un martini bien hecho.

Negué con la cabeza hacia Owen. —No puedo. —Levanté mi teléfono y lo moví—.
D
Penitencia mensual.
R
E Owen hizo una mueca.

A
Probablemente era mi amigo más cercano en el Hellfire Club, que, debo agregar, era
M un nombre tonto para nosotros, pero yo no lo había comenzado, entonces, ¿quién era yo para
juzgar? En cualquier caso, como mi mejor amigo, Owen era el único que sabía lo complicados
I
que eran realmente los Constantine. Y como cualquier buen amigo, mantuvo la boca cerrada
N y no dijo demasiado. Pero tenía la sensación de que hoy más tarde, encontraría una botella
G de ron Don Q Reserva en mi habitación. 31
Sin nota ni explicación, solo un amigo diciéndole a otro: Dios, la vida apesta. Aquí está
B esta botella de ron increíblemente cara con la que ahuyentar esa mierda.
O
Yo era un estudiante de último año, así que me había ganado el derecho a una de las
O codiciadas habitaciones individuales en la esquina con su propia ducha. Las habitaciones se
K pasaron de personas mayores a las que lo merecen. Mis amigos y yo habíamos rogado,
pedido prestado, robado y falsificado para tener estas habitaciones. Pero valió la pena no
S
tener a nadie cerca para el espectáculo de mierda que estaba a punto de tener lugar.

Después de la ducha, tomé mi bebida deportiva de mi refrigerador, me tiré a la cama

y me preparé para el infierno.

Fuera de la ventana, algo me llamó la atención, hundiendo mi ya severo humor y

haciendo que mis labios se inclinaran hacia abajo. Allí estaba ella... jodida Iris. La razón por
la que había optado por sesiones de azotes de dos al día.

No importaba cuánto bebiera o hiciera ejercicio; Todavía podía saborearla, podría.

Prácticamente la siento debajo de mi piel.

 Y quieres más.

Sin embargo, mi situación no fue del todo culpa mía. Ella había estado allí en mi espacio
con su boca inteligente y sus jodidas pecas y yo simplemente... lo perdí. Con irritación, miré
hacia abajo y me di cuenta de que estaba duro.

Maldita sea.

¿Qué demonios tenía esa chica?

Será mejor que lo averigües porque estarás atrapado con ella durante meses.
D
R Maldito infierno.

E Mañana, vería si la Señora Sanderson me emparejaría con otra persona. Si bien mi

A madre parecía pensar que lo único para lo que era bueno era llenar un traje en una de las
oficinas de Winston, era muy bueno en multimedia y diseño. Si quisiera, podría ir a la
M
universidad y estudiarla. Sin embargo, el diseño no era nada que la hiciera sentir orgullosa,
I lo que significaba que todavía no había decidido qué iba a hacer después de graduarme.
N Era una tontería, porque todavía quería que se sintiera orgullosa, pero la idea de trabajar

G
para Winston... trabajando para la familia... 32
Ugh.
B
De cualquier manera, no importaba lo que terminara eligiendo, no iba a tener mis
O oportunidades manchadas por una chica sin nombre.
O
Arrastré mis ojos lejos de ella porque todo lo que ella era, era una maldita distracción.
K
Y ella ni siquiera estaba tan caliente.
S
Entonces, ¿por qué estoy duro?

Mi polla se movió como para discutir el hecho. Pero ¿qué diablos sabía ella?
Deliberadamente bajé las persianas para no sentir la tentación de mirar desde el césped a
ella, a Serafina y a Sloane disfrutando del día soleado.

En cambio, dirigí mi atención a mi teléfono, apreté el marcado rápido y esperé. A veces

tenía que llamar dos veces porque mi madre lo olvidaba. Sin embargo, este no fue uno de
esos días, afortunadamente. Pero mi madre todavía parecía confundida. —¿Keaton?

—Sí, madre, ¿sabes, tu hijo? Lamentablemente, tenemos una fecha fija, a la misma hora
cada segundo sábado del mes.
 Ella me dio un suspiro exasperado. —Por supuesto que sé que tenemos una llamada
pendiente. Solo he estado ocupada, eso es todo. —Cada palabra estaba mezclada con algo
demasiado educado para ser una irritación manifiesta, pero demasiado recortado para ser
una verdadera cortesía—. Bueno, ¿estás bien?

—Sí, mamá. Muy bien.

—Keaton, no hay razón para esa actitud.

Suspiré. Debería haberme acostumbrado a esto. La forma en que me hablaba como si

yo fuera un gráfico de estadísticas. —Las clases van bien. Con sobresalientes. Primero de la
D clase. No hay problemas. El rugby está bien. Tenemos un partido de pretemporada contra
R Croft Wells Academy en unas pocas semanas, y esperaba que pudieras asistir.

E Ella suspiró. —Me encantaría, pero tengo demasiado en mi plato con la gala. Tú sabes
A cómo es.
M
Tragué el mordisco de la irritación. Sabía cómo era y lo odiaba. La Fundación
I Constantine era uno de los proyectos favoritos de mi madre, y todos los años organizaban
N una gala masiva para recaudar dinero para lo que fuera la organización benéfica del día.

G
Tomó meses planificar, y luego todo ese arduo trabajo se desperdició en cuatro horas de 33
borrachera en un museo de arte.

—Bueno, si eso es todo, entonces colgaré el teléfono.

B
O Tsk.
O
—No entiendo por qué tienes que ser así. Simplemente estaré ocupada aquí. Un día
K
estarás en casa, trabajando para la familia como lo hace Winston, y luego lo verás.
S
Lo esperé. El peso de la decepción. La culpa de no ser como Winston: impulsado,
ambicioso y controlado.

Aunque no lo sentí hoy. Después de todos estos años, finalmente me volvería insensible.

Cuando era más joven y papá estaba vivo, mamá pasaba más tiempo conmigo, al
menos así es como lo recordaba. Pero a medida que fui creciendo, ella se distanció. No con
crueldad, no con frialdad, nada de eso. Pero al igual que yo era un whisky que aún no había
terminado de destilar, un pastel que no había terminado de hornearse. Cuál era su
prerrogativa, supongo. Después de todo, ¿qué diablos me importaba? Sería libre en un año.
Podría ir a donde quisiera y hacer lo que quisiera, y a nadie le importaría un carajo.
 Yo era un Constantine y el mundo sería mío para tomarlo, hiciera lo que mi familia
quisiera o no.

Por alguna razón inexplicable, mi mirada se dirigió a mis persianas cerradas y las abrí
de un tirón porque tenía que saber lo que estaba haciendo Iris. Castigo por pelotón. Tenía
que ser la llamada con mi madre. Bien podría distraerme. Y la pequeña señorita perfecta
iba a tener que hacerlo por ahora.

Mi madre todavía estaba hablando de lo ocupada que estaba y de cómo tenía que
entender, cuando me llamó por mi nombre. —¿Keaton?

—Mamá.
D
R —Realmente me gustaría poder ir a tu juego, ya sabes. —Podía escucharla tratando
de pensar en la próxima cosa conciliadora que decir—. ¿Ha habido más interés por parte
E de los exploradores?
A
—Él entrenador dice que sí. Pero no sabré más hasta que se acerquen los partidos de
M
pretemporada.
I
N —¿Sigues pensando en... hacerlo profesionalmente?

G
34
Había sido una pelea cuando mencioné la posibilidad por primera vez en una cena
familiar memorable hace un par de años. Quería que trabajara para Winston, punto. Bien
casado, punto.
B
O A sus ojos, nada de eso sucedería si estuviera viajando por el mundo practicando un
O deporte con gente común.
K
Pero a pesar de lo que todos supusieron sobre un niño de Constantine, no quería pasar
S mis días sin hacer nada en un traje, dándome la mano y moviendo dinero. Necesitaba un
propósito. Algo que hacer. Una razón para existir. Y si no hiciera diseño, entonces ser
profesional con el rugby no sería lo peor, ¿verdad? ¿Vincularme a algún tipo de familia, por
artificial que sea?

¿Pero realmente quiero jugar al rugby por el resto de mi vida...?

—No he tomado ninguna decisión todavía —le dije con sinceridad.

—Bien. —Parecía aliviada—. ¿Y tu primo Cash? ¿Has hablado con él?

 Cash era un estudiante de segundo año larguirucho con un cabello magnífico y sin
sentido de autoconservación, lo que deduje de su atracción inmediata por Sloane Lauder, que
era básicamente un cuchillo con forma de niña humana.

Y para bien o para mal, también era mi primo.

—Cash está bien —le dije—. Igual que el año pasado. No sé mete en ningún problema.

Todavía.

—Bien —dijo mamá. Y luego hizo una pausa—. Tan...

D Oh Dios. Aquí viene.

R
—¿Las cosas con Clara van bien?
E
A —Bien.
M
Tal vez menos bien desde que metiste tu lengua en la boca de Iris.
I
N Eso había sido como hace una semana. No lo había vuelto a hacer, así que tal vez no

G
era un pseudo-tramposo de mierda. —Pero he estado pensando. 35
Ella se quedó callada por un respiro. —¿Qué quieres decir?
B
—Clara es una gran chica, pero no es que nos vayamos a casar ni nada por el estilo.
O Ella es muy dulce. Me preocupo mucho por ella. Pero realmente no creo que tenga sentido
O seguir saliendo con ella.
K
—Keaton Constantine, ¿qué demonios?
S
Mis cejas se abrieron. Mi madre rara vez soltaba palabrotas. —Vaya, mamá. Ni
siquiera sabía que conocías esa palabra.

—Esa relación es importante —explicó mamá, sonando como si estuviera luchando por
tener paciencia—. Es tu futuro.

—Mamá, tengo dieciocho. Realmente no puedes esperar que salga con la misma chica
por el resto de mi vida.

—Puedo, y lo hago. Han sido criados juntos. Preparados para estar juntos. No es que
necesites conocerla. Sabes exactamente de qué tipo de familia proviene. Debes saber que
la expectativa es que ustedes dos se casen.
 Me reí de eso. —De nuevo, tenemos dieciocho años. No nos vamos a casar con nadie
pronto. Y aunque me preocupo por ella, no la amo.

Podía imaginarme su rostro contraído. —Estás siendo muy ingenuo —dijo mi madre con
voz quebradiza—. Los Constantine se casa bien. Eso es lo que hacemos. Y es tu papel en la
familia conectarnos con los Blair.

—¿Y si no quiero?

Mamá no dijo nada por un segundo. —Keaton, no me hagas obligarte.

D —¿Con dinero? —Después de todo, ese era el movimiento de mis padres.

R
Ella no respondió, pero no fue necesario. Tenía un fondo fiduciario y una asignación
E mensual que equilibraría los presupuestos de la mayoría de los estados del medio oeste,
A ambos podrían ser jodidos. Por ella. La primera ola de dinero del fondo fiduciario se liberaría
una vez que me graduara, y sería suficiente para asistirme en la universidad hasta que
M
pudiera conseguir mi propio trabajo... si no elegía una carrera en el rugby, eso era. Si
I escogiera el rugby, necesitaría joder todo de la familia.
N
G
Pero, de nuevo, no podía empezar a jugar como profesional hasta después de 36
graduarme como muy pronto.

—¿Me estás diciendo que, si no sigo saliendo con Clara, me vas a matar de hambre
B
económicamente?
O
O —No seas torpe —dijo. No le gustaba hablar abiertamente sobre dinero—. Solo les
recuerdo que los beneficios de esta familia están vinculados al servicio a esta familia.
K
S —¿Te importa que Clara no me ame? ¿No importa cómo me siento?

—No se trata de amor, cariño, se trata de una fusión de las familias. Algo mejor y más
fuerte. Ya lo verás.

Apreté los dientes. Mi mirada volvió a dirigirse a la ventana. Hacia Iris.

Mi piel estaba demasiado caliente y demasiado espinosa cuando recordé el

deslizamiento de su lengua sobre la mía, ese sonido que hizo en la parte posterior de su
garganta, la forma en que su trasero se ajustaba a mis manos cuando la levanté contra mí.

Y fue fantástico. Tuve que parar. Mierda. ¿Por qué esa chica? No tenía tiempo para
esa mierda.
 —¿Keaton? ¿Me estás escuchando?

Devolví mi atención a mi conversación. —Lo siento, estaba prestando atención a un

proyecto en el que necesito concentrarme. ¿Qué dijiste?

—Te lo dije, nutre esa relación. Por favor, no me decepciones. Los Blair son algunos de
mis amigos más cercanos y podrían ser nuestros aliados más fuertes.

—Lo que digas. ¿Hemos terminado aquí? ¿Me puedo ir?

—Keaton —dijo mamá, y luego hizo una pausa. Cuando volvió a hablar, su voz era
D más suave—. Estoy tratando de criarte como tu padre hubiera querido. Estoy tratando de
R dirigir a esta familia de la manera que tu padre hubiera querido. Eso es todo.

E Mi corazón tartamudeó ante la mención de papá, en el agujero gigante con forma de

A Lane-Constantine en todas nuestras vidas.
M
—Está bien —dije finalmente.
I
N —Okey. Te amo cariño.

G
37
—Sí, también te amo —me atraganté y colgué el teléfono. Tragué el dolor mientras
mis ojos permanecían fijos en el trasero de la pequeña señorita perfecta.
B
No me había concentrado en mi ira. Era ella. Ella estaba cerca. ¿Por qué estaría
O pensando en romper con Clara? Ese beso no habría sucedido. Podría haber atravesado
O durante el último año sin problemas, mi madre no se enteraría de Clara y de mi. Entonces
saldría de aquí y podría hacer lo que quisiera.
K
S Pero Iris fue la razón de esto. Ella era la razón por la que estaba pensando en cómo
sería la vida si fuéramos diferentes, y tenía que parar. Lo que significaba que no volvería a
acercarme a ella. Simplemente no iba a suceder.

Está bien, si eso es lo que quieres decirte a ti mismo.

 IRIS

—Tú, —dijo una voz grave cerca de mi oído— has estado evitándome.

Un escalofrío recorrió mi columna vertebral cuando giré la cabeza para ver a Keaton
de pie detrás de mí. La biblioteca estaba en silencio y en forma de tumba a esta hora del
D
día, pero aún no le había oído acercarse a mi mesa. Para ser justos, no había pensado que
R estaba a salvo en la parte de atrás, rodeada por las altas estanterías de madera y fuera
E de la vista de la entrada.

A
Había pensado mal.
M
Keaton arrojó su enorme cuerpo a la silla que estaba a mi lado, y yo estaba a punto
I
de decirle que se fuera cuando agarró mi silla y la arrastró sin esfuerzo para que
N estuviéramos cara a cara. Plantó sus zapatos de vestir, en la parte exterior de mis Mary
G Janes, y sus musculosos muslos, se extendieron a ambos lados de mis piernas. Estaba atrapada 38
por su cuerpo grande y rudo.

B Ignoré el escalofrío traicionero que me indujo.

O
—Keaton, ¿qué…?
O
K —Escucha, Big Red, —dijo, inclinándose y apoyando sus manos en los lados de mi
asiento. Podía sentir el calor de sus manos en mis muslos a través de la falda de mi uniforme—
S
Necesito que este proyecto salga bien, y no puedo permitirme que se estropee, ¿de acuerdo?
Así que, si no quieres verme, no pasa nada. Sólo déjame el proyecto a mí…

—No. Así. —La ira se cocinó a fuego lento en mis venas, mientras me inclinaba hacia
él. Hasta que pude sentir su aliento en mis labios— La fotografía es para lo que vivo. Y no
voy a dejar que un deportista de rugby joda lo único que amo para joderme más.

Sus cejas se alzaron. Ese mechón de pelo que nunca pudo domar le rozó la frente
mientras lo hacía —¿Así que ahora todo gira en torno a ti? ¿Todo lo que me importa es
fastidiarte?
 —¿Qué otra razón podrías tener, para preocuparte por el arte? —me burlé— ¿Y el
diseño? No te preocupes.

Una expresión que no pude descifrar recorrió su rostro, y rompió nuestra mirada,
inclinándose hacia atrás y mirando a una estantería, mientras un músculo de su mandíbula
saltaba.

Cuando volvió a verme a los ojos, su mirada era fría. Muy fría.

—Si te importa tanto, entonces podemos hacer esto juntos —dijo con frialdad— Pero
yo llevo el mando.
D
R —De ninguna manera.
E
—A partir de ahora —dijo, como si no me hubiera oído—. Se acabó el evitarme. Nos
A reunimos todos los viernes por la noche para trabajar en esto, y también nos reunimos los
M sábados si es necesario. Puede que seas la chica de oro de papá, pero los demás tenemos
que preocuparnos por nuestras notas.
I
N Me quedé con la boca abierta. Qué descaro el suyo, y qué descaro tan incorrecto.
G
39
En primer lugar, Isabelle era la chica de oro de papá, y eso era un hecho del que nunca
podría escapar, porque él nunca dejaría de recordármelo.
B
En segundo lugar, mi padre nunca me subiría las notas. No porque se preocupara por
O
la ética de todo ello, oh no. Sino porque sabía lo políticos que pueden llegar a ser los colegios
O privados, y si el profesor equivocado hablaba, su reputación quedaría por los suelos.
K
Y en tercer lugar: —¿Cómo si tuvieras que preocuparte por el GPA5, Keaton
S Constantine, capitán de rugby? ¿Con tu negocio familiar? ¿Con el equipo? Por favor. Toda tu
vida está amortiguada por tu apellido, y tu predisposición genética a los músculos de las
piernas. Eres un estereotipo de deportista rico andante y parlante.

—Y tú —se quejó— mi estirada niña buena, eres un dolor en mi trasero. Pero aquí
estamos.

Durante un largo momento, nos miramos el uno al otro, sin querer rendirnos.

Pero entonces los ojos de Keaton se desviaron hacia mi trenza, que se había deslizado
sobre mi hombro para colgar sobre mi pecho.

5
GPA: Grade Point Average es un término utilizado para asignar un valor numérico a las calificaciones
acumuladas por un estudiante en el sistema estadounidense.
 Sus pupilas se dilataron mínimamente y luego sus ojos se entrecerraron —¿Por qué
haces eso?

—¿Hacer qué? —pregunté, realmente confundida por su cambio de humor.

—Esconder tu pelo en esa trenza.

Ahora estaba aún más confundida —No lo escondo. Sólo me gusta que no esté en la
cara, mientras trabajo.

—Lo hace sentir como un secreto. Como si fuera el único que…

D
R Con un brusco tirón, se levantó de la silla y tomó su bolso de cuero.

E Estaba totalmente perdida. —¿Keaton?

A
No me miró mientras se echaba el bolso al hombro. —El viernes. A las cuatro en el
M
laboratorio de fotografía. Es mejor que estés ahí, Iris.
I
N Y luego se alejó tan rápido, como lo había hecho después de nuestro beso.

G
40

B
O
O
K Llevábamos unas semanas de semestre, y Pembroke parecía decidido a castigar a
todos sus estudiantes simplemente por existir. Tenía tres trabajos que escribir, media obra de
S
Molière que traducir, más problemas de calcografía de los que podría hacer, y al menos tres
problemas de física AP, que hacer por noche.

Lo cual no parecía mucho, hay que reconocerlo, hasta que empecé a hacer los
problemas de física, y me di cuenta de que cada problema me llevaba una hora.

Por no hablar, de que todavía estaba tratando de construir un portafolio de fotografía

para mí, y por lo que estaba pasando cada momento libre, fuera de la toma de fotografías
y luego en el cuarto oscuro de revelado. Prefería la libertad de lo digital, pero tenía que
demostrar en mi portafolio, que también podía hacer fotos con película, así que necesitaba
muchas muestras analógicas que mostrar.
 No era la primera vez que deseaba vivir en una residencia universitaria, donde pudiera
estudiar, quejarme y charlar con los amigos mientras trabajaba. A veces pasaba el rato en
la habitación de Serafina y Sloane, a veces en la de Aurora, pero Sloane se negaba a
recibirme cuando estudiaba, Serafina siempre recibía visitas al azar, y la persona encargada
de la seguridad de Aurora tenía que quedarse en la habitación mientras yo estaba allí, ya
que aún no había sido debidamente investigada por el gobierno de Liechtensteiner.

Así que estaba en casa.

Un hogar donde mi padre podía recordarme, lo mucho que Isabelle había estudiado y
lo fácil que le resultaban los deberes. Un hogar donde mi madre podía esconderse de todos
nuestros conflictos familiares, como si se tratara de una araña en la pared, que acabaría
D arrastrándose.
R
El hogar donde podía sentarme en mi dormitorio y mirar por la ventana, el dormitorio
E de los chicos, al otro lado de los exuberantes y verdes terrenos.
A
Donde podía contemplar aquel edificio de ladrillo centenario, y preguntarme qué
M
estaría haciendo Keaton en su interior.
I
N ¿Estaba con su novia? ¿Con el Hellfire Club?

G
41
¿Estaba solo?

¿Estaba pensando en mí?

B
O No seas estúpida, Iris.
O
Seguí esperando que el viernes no llegara. Esperaba que hubiera un incendio o una
K
tormenta o una inundación. Porque no sabía si podría enfrentarme a él de nuevo. No sabía
S si podría sobrevivir a esa sensación de querer arañarlo, besarlo y gruñirle insultos, mientras
me inmovilizaba contra otra estantería.

Nunca había tenido un enamoramiento así, nunca me había gustado un chico así, nunca
había sentido por nadie lo que sentía por Keaton. Como si se hubiera metido bajo mi piel.

Lo odiaba.

Y...

Pensaba en él constantemente.

Y cuando los libros estaban cerrados y las luces apagadas, pensaba en nuestro beso.
 En lo bien que me sentí al tenerlo pegado a mí, con sus manos en mi pelo y su boca
consumiendo la mía. En lo apretado que había estado mi vientre, en cómo me dolía entre las
piernas, mientras él se apretaba contra mí.

Lo deseaba de nuevo, y me despreciaba por mi debilidad. ¿Qué chica era tan estúpida,
como para querer a un chico como él? ¿Un chico con novia? ¿Un chico que la detestaba a ella?

Yo no.

D
R
E
A
El viernes empezó con una explosión, casi literalmente. Estaba sentada sola en mi clase
M de inglés, unos diez minutos antes del timbre, cuando un trío de hermosas chicas atravesó la
I puerta del aula, y entró como soldados con piernas. Eran elegantes y delgadas, estaban
perfectamente maquilladas y tenían los ojos llenos de odio.
N
G —¿Eres Iris Briggs? —preguntó la de delante. Tenía el pelo castaño oscuro y la piel 42
pálida, un lápiz de labios rosa apagado, y una pulsera de diamantes. Sus rasgos eran el
tipo de belleza sosa pero olvidable, que proviene de generaciones de dinero de Nueva
B Inglaterra.
O
—Um —dije— ¿Sí?
O
K La chica se inclinó, apoyando las manos en mi escritorio. —Aléjate de mi novio.
S
—Um

Una chica rubia se adelantó también, con los labios pintados de color escarlata y un
chupón fresco visible justo por encima del cuello de la camisa. —No te hagas la tonta, Briggs.
McKenna se lo dijo a Bella, quien se lo dijo a Carlee, quien finalmente me contó, que te vio
besando a Keaton en la biblioteca, durante la primera semana.

El calor se apoderó de mí, una mezcla de actitud defensiva y malestar. No has hecho
nada malo, me recordé a mí misma. Si iban a enfadarse con alguien, deberían hacerlo con
Keaton. ¡Él era el que tenía novia!
 —Tú debes ser Clara —dije, volviendo a mirar a la morena—. Mira. Si tienes algún
problema con que Keaton bese a otra persona, te sugiero que lo hables con Keaton. Es él
quien me ha besado. No es muy feminista de tu parte regañarme a mí, en lugar de al chico
que te ha prometido algo.

Clara frunció el ceño —Ahora mismo no me importa el feminismo, Briggs. No puedo

permitirme el lujo de que vean a Keaton, persiguiendo a otra persona. ¿Entendido?

—No fue así.

—No me importa cómo fue —siseó Clara— No dejes que se repita. O te haré daño.
¿Entendido?
D
R —Quiere decir que te vamos a patear el culo —dijo la rubia. Me las arreglé para
sacar su nombre del comentario de Serafina a la hora del almuerzo de hace unos días.
E Samantha Morgan: una fiestera notoria y una niña salvaje. Estaba segura de que era el tipo
A de chica que me daría una paliza, si tuviera la oportunidad y suficiente tequila.
M
—Si están asustadas, enfadadas o lo que sea, tienen que llevárselo a Keaton —dije
I tan fríamente como pude, mirándolas a todas. Los alumnos empezaron a entrar en clase, en
N parejas y tríos, y vi el momento en que Clara se dio cuenta, de que esto había terminado.

G
43
Al menos por ahora.

—Keaton es mío, —dijo Clara en voz baja mientras se enderezaba— Y pienso

B
quedarme con él a cualquier precio; no puedo permitirme no hacerlo, lo que me hace muy,
O muy peligrosa para ti. Y espero que lo recuerdes, la próxima vez que estés con él.
O
K
S
 IRIS

El resto del día fue un borrón de ansiedad. Ya me había sentido rara y retorcida, por
trabajar hoy con Keaton, y ahora esto.

D
Clara…
R
E
¿Y si se enteraba del proyecto? ¿Interpretó el tiempo que íbamos a pasar juntos? No
pensé que ella y Samantha me harían daño físicamente… seguramente tenían más sentido
A común que ir tras la hija del director, pero tampoco estaba segura de que no me hicieran
M daño. Sabía que Serafina diría que no que me preocupara, que ella, Sloane y Aurora me
respaldaban, pero aun así no me gustaba.
I
N El seminario de fotografía fue en el laboratorio en lugar de en el aula hoy, ya que
G practicamos con las herramientas de ilustración y diseño en Photoshop, lo que significaba que 44
no tenía que hablar con Keaton, ni escucharlo, ni siquiera mirarlo. Mantuve mis ojos firmemente
en mi pantalla, incluso cuando sentí su mirada caliente en mi cuello, y fingí que no existía.
B
Pero finalmente llegaron las cuatro, y con ellas, la hora de reunirse con él. Salí de la
O
habitación de Aurora, donde había estado quejándose de Phineas Yates, un chico de Hellfire
O y un completo prostituto, y me armé de valor al entrar en el laboratorio.
K
De acuerdo. Cambio de planes en el juego.
S
Lady bits6, escuche.

No iba a dejar que las palabras de Clara me asustaran, pero tampoco iba a besarlo
o incluso pensar en besarlo. Iba a mantenerme firme, y no iba a dejar que me obligara a
hacer algo estúpido por este proyecto, porque no tendría noticias de mis universidades de
seguridad hasta diciembre como muy pronto, y necesitaba que mi currículum del colegio
estuviera inmaculado hasta entonces, por si acaso Sorbonne no funcionaba.

Lo que significaba, que este proyecto tenía que ser lo suficientemente impresionante y
original, como para impresionar a un equipo de admisiones. Y eso no iba a suceder, con un
matón que juega a la pelota como Keaton, arruinándolo.

6
Lady Bits: Partes íntimas del cuerpo femenino. Vulva, Clítoris, Vagina, Senos.
 Puedes hacerlo.

No cabrees a Clara.

No aceptes su mierda.

No te distraigas con sus ojos.

El laboratorio fotográfico de Pembroke constaba de dos partes: el laboratorio digital

donde hoy hemos trabajado con Photoshop y el laboratorio húmedo, o cuarto oscuro. Entré
en el laboratorio digital, con sus largas hileras de mesas tachonadas de gigantescos y
D relucientes Macs, y encontré a Keaton despatarrado en una silla, tecleando perezosamente
R algo en uno de los ordenadores.

E Con cierto horror, me di cuenta de que era mi ordenador. Y estaba revisando mis
A imágenes, mis fotografías. Las que había escaneado hoy, para jugar con ellas en Photoshop.
M
—Deberías acordarte de cerrar la sesión en el ordenador del colegio, cuando hayas
I terminado —dijo Keaton con voz aburrida. Su dedo hizo clic en el ratón.
N
G
Cada clic se sintió como un disparo en el aire: resonante y definitivo. 45
Sabía que en algún momento tendría que ver mi trabajo, pero no así. No sin mi permiso.
No sin mi preparación.
B
O A medida que me acercaba, pude distinguir las imágenes individuales que estaba
O recorriendo. Una foto de una hoja que pasa del verde al dorado. Una foto de Isabelle en
medio de Hyde Park, mirando su teléfono con el ceño fruncido, mientras el viento agitaba su
K
pelo cobrizo alrededor de su cara. Otra de Isabelle junto a la ventana de su piso vacío de
S Londres, con la mano apretada, alrededor de la llave de su nueva casa.

—¿Quién es ella? —Preguntó Keaton.

Dios, por supuesto que quería saber de ella. Todo el mundo lo sabía. Era brillante y
guapa y siempre lo hacía todo bien, excepto elegir a los chicos adecuados con los que salir.
Siempre había sido muy mala en eso, para lo inteligente y bonita que era.

Yo no respondería. No debería contestar.

—Mi hermana, Isabelle —respondí, dejando caer el bolso sobre la mesa. Algo de
amargura se coló en mi voz—. Está soltera, si te interesa, pero es mayor que nosotros. Y
 ahora mismo está en Londres por estudios, así que tendrás que pedirle prestado el jet a tu
mamá, para ir a verla.

Keaton me miró de forma apreciativa. —Estás celosa de ella.

—No lo estoy —dije malhumorada, cruzando los brazos.

—Lo estás —dijo él—. Créeme, sé cuándo alguien está celoso de un hermano, hacia el
que siente que nunca podrá estar a la altura.

—Oh, de verdad.
D
R Se encogió de hombros, sin molestarse por mi sarcasmo y tampoco elaborando. —Y no
lo preguntaba porque pensara que estaba buena. Sino porque está claro, que ella significa
E algo para ti. Muestras lo sola que está, lo tensa que está, y te aseguras de que el espectador
A también sienta su soledad. El encuadre de ambos, el espacio vacío que la rodea… está
realmente bien hecho.
M
I Mis labios se separaron mientras la sorpresa me invadía. El hecho de que pudiera
N percibir eso «percibir que realmente amaba a Isabelle, a pesar de nuestras diferencias» y

G
que realmente sonara como si supiera de lo que estaba hablando, me dejó atónita. Ni en 46
cien años habría pensado que Keaton Constantine, podía evaluar la emoción en el arte.
Y además…
B
O —¿Me estás haciendo un cumplido, Keaton?

O —Hago cumplidos cuando están justificados, Big Red. Y estas imágenes lo justifican.
K
Fue casi condescendiente. Casi. Y quise enfadarme por ello. Pero cuando nuestras
S
miradas se cruzaron, no había más que honestidad y admiración a regañadientes en su rostro.

Lo que había dicho era en serio.

—Quiero enseñarte algo —dijo poniéndose en pie. Había dejado su bolsa junto a la
mesa del profesor, en la parte delantera, y se acercó a ella, quitándose la chaqueta cuando
lo hizo. Lo cual fue desafortunado para mí, porque significaba que ya no había nada que
disimulara las firmes olas de músculo, bajo su camisa blanca abotonada.

No había nada que ocultara la forma en que su pecho ancho y labrado, desembocaba
en un vientre plano, o cómo su cintura se estrechaba en unas caderas delgadas y estrechas.
 Nada ocultaba lo apretado que se veía su trasero curvado, por los músculos en sus pantalones
escolares.

Se aflojó la corbata, mientras con la otra mano rebuscaba en su bolso, y sacaba

algunas fotos brillantes. —Dime lo que piensas —dijo, empujándolas a través de la mesa.

La corbata aflojada me permitía ver su garganta, fuerte y masculina, y tan lamible.

Pensé en cómo se sentiría tener mis labios contra su cuello. Chupar la piel hasta que
gimiera, hasta que gruñera.

Entonces me sonrojé.
D
R —¿Iris? —dijo— ¿Me has oído?

E Tomé con gratitud la excusa para pensar en algo que no fuera besarlo, y tomé las
A fotos. —Sí. Lo siento, estaba pensando en el proyecto.
M
Keaton apoyó la palma de la mano en la nuca. —Sí, entonces. Uh. Sobre eso. —Señaló
I con la cabeza las fotos, y de repente comprendí que estaba nervioso. El movimiento inquieto.
N La vacilación en su voz.

G
47
Keaton Constantine, dios del colegio, estaba preocupado por enseñármelas. Y con
renovado interés, miré hacia abajo.
B
Las imágenes eran ilustraciones digitales, todas ellas. Algunas incorporaban fotografía,
O otras a mano alzada. Y todas eran brillantes, vibrantes e interesantes. Incluso las que no eran
O perfectas, mostraban una comprensión del color, del movimiento, que nunca habría esperado
de un chico deportista.
K
S Me quedé mirando uno en particular; un dibujo de un hombre de pie, de espaldas al
observador, con los pies descalzos hundiéndose en la tierra, el viento tirando de sus
pantalones de traje y la chaqueta a juego colgada sobre un brazo. Aunque parecía estar de
pie en una especie de jardín, miraba hacia fuera, donde el mar brillaba en la distancia, como
una fría invitación azul.

Levanté la vista hacia Keaton, que seguía de pie con la mano colgando de la nuca.
Estaba tenso, ilegible. Esperando que dijera algo despectivo o hiriente tal vez.

No lo hice. No pude. —Esto es realmente bueno, Keaton.

Se relajó lo más mínimo.

 —Siento haber asumido que no serías bueno en estas cosas, a causa de la Jockitud7.

—Jockitud —repitió, la esquina de su boca se curvó ligeramente—. Qué facilidad de

palabra tienes, hija del director.

—Es alguien importante para ti —decidí.

Su sonrisa desapareció, y fue reemplazada por una cuidadosa neutralidad. Empezó a

desabrocharse y a remangarse la camisa, un estudio sobre la informalidad forzada. —¿Qué
te hace pensar que es real, y no un producto de mi imaginación?

D Moví algunos de los cuadros de la mesa, para que estuvieran uno al lado del otro.
R —¿Ves esta de aquí? Otra persona, pero el pelo es más bien una idea de pelo, y el
E entorno que la rodea es estático. Lo mismo aquí. ¿Pero él? ¿Este jardín? Hay movimiento en él
«el viento y la agitación del mar» y puedes ver cómo le hace sentir. Y el pelo no es sólo rubio;
A es de diferentes tonos de oro, como si hubiera pasado el verano al aire libre. Como si lo
M hubieras dibujado de memoria.
I —No —dijo Keaton después de un minuto—. No de memoria. Me dejó dibujarlo ese
N día. Fue uno de los primeros bocetos que hice, pero tardé años en terminar de pintarlo. No

G
podía soportar equivocarme. 48
Miré hacia él.
B
Se había acercado mientras mirábamos los cuadros, y podía sentir su calor quemando,
O a través de mi delgado jersey de uniforme y mi camisa. Podía ver su gigantesca sombra
O envolviendo la mía.

K —Háblame de él —susurré. Debe ser su padre, ¿o tal vez un tío? Un hermano mayor
S parecía poco probable, y el hombre de la foto era ancho, corpulento y rubio, así que no era
un abuelo.

—No —dijo con rotundidad.

—¿Es tu padre? —Insistí— ¿Ha visto lo que has hecho para él?

—No voy a hablar de esto contigo —dijo, entrecerrando los ojos.

—Trajiste estas fotos aquí para que las viera, Keaton, seguramente esperabas que…

—Las he traído para el proyecto —dijo—. Eso es todo.

7 Jockitud: Mezcla entre los términos broma y actitud, para hacer un juego de palabras.
 —Keaton…

Me levantaron bruscamente de los pies y me pusieron sobre la mesa, con los pies
colgando y Keaton inclinándose cerca de mi cara.

—Deja de preguntar, Iris, —dijo con voz peligrosa—. No es asunto tuyo.

Todo mi cuerpo se estremeció al tenerlo tan cerca. Mis rodillas lo mantenían a una
distancia respetable, pero sus manos estaban apoyadas en el borde de la mesa, a ambos
lados de mis caderas, y estaba lo suficientemente cerca como para besarme.

D No. Espera.
R
No quería besarlo.
E
A No necesitaba otra visita de Clara.
M
Y él fue un idiota la última vez que nos besamos.
I
N Y miró mi trabajo sin mi permiso.

G
49
Y ahora estaba siendo un súper idiota. Lo de mangonearme, lo de arrancarme de los
pies y ponerme donde le daba la gana, como si no fuera más que una muñeca con la que
jugar.
B
O Intenté ignorar lo caliente que era esa idea.
O
Levanté la barbilla desafiante. —¿Y qué harás si no dejo de pedirlo, hmm? ¿Atacarme
K
como si estuviera en tu campo de rugby?
S
Sus ojos volvieron a bajar a mi trenza, y alargó la mano para enrollar el suave extremo
de la misma, alrededor de su dedo— Podría ser necesario un placaje, Big Red.

—Ya quisieras, imbécil. —Hice lo posible por apartarlo, pero en el momento en que
mis manos tocaron su duro cuerpo, mi cerebro cortó la señal. No podía pensar en nada más,
que en lo sexy que se sentían sus cálidos músculos, a través de su camisa. En lo bien que me
sentí, al deslizar mis manos, desde su torso estriado hasta su amplio pecho.

Soltó una risa oscura. —¿Has cambiado de opinión sobre algo, cariño?

Lo fulminé con la mirada. —Jódete.

 Pero no aparté las manos. En cambio, las pasé por sus hombros hasta su cuello, hasta
el lugar donde su cabello oscuro se enroscaba ligeramente, detrás de sus orejas.

Su pelo era casi increíblemente suave para ser de un chico, y lo suficientemente grueso
como para poner celosa a una modelo de champú.

Le pasé las uñas por el cuero cabelludo. Sus ojos se cerraron mientras un escalofrío lo
recorría. Casi no pude evitar lo que sucedió a continuación; no pude evitar separar las
rodillas. Sólo un poco. Pero lo suficiente para que él lo notara, incluso con los ojos cerrados.

Abrió los ojos y se quedó mirando la trenza que aún tenía agarrada en la mano, y
luego se quedó mirando mi boca.
D
R —Deja que te bese —dijo con urgencia.

E Mala idea, mala idea.

A
—No —dije— No estoy de humor para tus juegos ahora mismo.
M
I —Haré que valga la pena —me tentó, pasando un dedo por encima de mi rodilla. No
N subió más, sólo se quedó en el dobladillo de mi falda, coqueteando con el borde de la tela.

G
Podía sentir cada centímetro que trazaba, como si me estuviera marcando con su tacto. 50
Grabándolo, tatuándolo.

—¿Qué significa eso? —Pregunté, con la voz un poco temblorosa. Colocó toda su mano
B
por encima de mi rodilla con el pulgar enroscado en la parte interior de mi muslo, pero no la
O movió. No intentó meter la mano bajo mi falda.
O
—Significa que voy a hacer que te corras —dijo en voz baja, soltando mi trenza para
K
poner su mano libre en mi otra rodilla—. ¿Alguien te ha dado alguna vez un orgasmo, Iris?
S ¿Alguna vez has hecho feliz, a ese bonito coño?

La palabra coño de sus labios, fue como un puñetazo en el pecho. No podía respirar.
Sentí que todo lo que había debajo de mi ombligo, estaba en llamas. Todas las razones por
las que esto era una mala idea huyeron de mi mente.

—Ni siquiera sabes si es bonito —dije sin sentido.

—Oh, lo sería. Y sabría aún más bonito.

—¿Saber? —Repetí débilmente. Todavía no podía respirar.

 Sus firmes labios estaban inclinados hacia un lado, en una sonrisa de satisfacción, pero
sus ojos estaban mortalmente serios. —Sé que tendrías un sabor increíble, Iris. Deja que te
bese la boca y luego te besaré también entre las piernas.

La imagen surgió de forma espontánea: los enormes hombros de Keaton metidos entre
mis muslos, mientras su sensual boca me exploraba. Mientras ese mechón de pelo le rozaba
la frente, y utilizaba su lengua para acariciar.

—No podemos —dije sin aliento—. Estamos en el laboratorio, cualquiera podría vernos
si pasara por allí.

Me levanté en sus brazos antes de que terminara de hablar, y entonces nos dirigimos
D hacia la puerta del cuarto oscuro. En cuestión de segundos, estábamos dentro, rodeados de
R estanterías, mesas, bandejas y fregaderos. Las fotografías terminadas, colgaban de líneas
por toda la habitación, como fantasmas de papel. Algunas eran mías. La mayoría eran mías.
E Estábamos bañados en luz roja. Los ojos de Keaton, normalmente azules, eran de un
A púrpura intenso y real. No podía dejar de mirarlos.
M
—Iris —dijo ronco. Sus manos acunaban mi culo, y mis muslos se enroscaban en su cintura
I y yo ardía, estaba en llamas. Cada parte de mí me dolía, por cada parte de él—. Deja que
N te bese ahora. Por favor.

G
51
Mi sentido común había desaparecido, mi razón había huido.

Sólo había una respuesta.

B
O —Sí —murmuré, ya inclinándome hacia delante— Sí.
O
K
S
 IRIS

Hubo un momento «un largo y eléctrico momento» en el que nuestros labios se tocaron,
pero no nos movimos.
Nos quedamos congelados, él abrazándome, mis brazos rodeando su cuello, su firme
D boca apenas presionada contra la mía. Era como si ninguno de los dos, pudiera creer lo que
R estábamos haciendo, como si estuviéramos paralizados, por la repentina y sorprendente
realidad.
E
A Esto ya no era una fantasía, jugando en mi mente durante una noche inquieta, esto ya
no era un sucio ensueño para duchas extra largas. Esto estaba ocurriendo de verdad, era la
M
vida real, era Keaton Constantine agarrando mi cuerpo, mientras respiraba contra mis labios.
I
N Y entonces el momento se hizo más profundo, y el beso se volvió urgente. Sus labios se

G
pegaron a los míos, moviéndose contra ellos, todo ello mientras sus dedos me apretaban el 52
trasero, todo ello mientras yo jadeaba y me retorcía entre sus brazos.

Y entonces su lengua se acercó a mis labios, invitándome a abrirme, y una vez que me
B
abrí para él, todo terminó. No había nada más que el golpe caliente de su lengua contra la
O mía, nada más que nuestras manos en todas partes, nada más que jadeos, roces y gemidos.
O
Me puso sobre una mesa, su boca se movió sobre mi oreja y bajó hasta mi cuello,
K
mientras sus manos se deslizaban por debajo de mi jersey del uniforme, y empezaban a tirar
S de la camisa. Una vez que lo consiguió, deslizó sus manos por mi espalda desnuda y luego
por mi columna vertebral, una y otra vez, como si tocar mi piel fuera lo único que quisiera
hacer, el resto de su vida.

Sus manos eran ásperas, cálidas y grandes, y las quería en todas partes.

Las quería contra mis pechos, las quería posesivas y codiciosas sobre mi cintura. Las
quería en mis bragas, en lugares donde nunca había estado la mano de nadie más que la
mía. Quería que me marcara con su tacto, y que escribiera su nombre en mi piel con placer.

Agarré una de sus muñecas, y empujé su mano hacia arriba para acariciar mi pecho.
 —¿Estás segura, Big Red? —Keaton susurró contra mi boca—. Porque lo quiero mucho,
mucho. Puede que te asuste cuánto.

—Sólo-por favor-Keaton.

Él ya estaba obligado. En el momento en que dije «por favor», me tocó el pecho,

apretando suavemente hasta que gemí. Me acarició el pezón, a través de la seda de la copa
del sujetador, mientras su otra mano tiraba de la parte inferior de mi jersey.

—Quítate esto —gruñó—. Necesito verte.

Estaba demasiado aturdida por la lujuria como para no estar de acuerdo, o para
D recordar que mis pequeños pechos podrían no estar a la altura. O para preocuparme de
R que Keaton probablemente había visto a la mitad de la población escolar sin camiseta, y
que podría encontrarme no tan atractiva. Lo único que me importaba era tener más, sentir
E más. Más, más, más.
A
Juntos quitamos el jersey y lo tiramos al suelo. Luego, los dos estuvimos tanteando los
M
botones de mi camisa, luchando por abrirlos, todo ello mientras seguíamos intentando
I besarnos y tocarnos también.
N
G
—A la mierda —gruñó Keaton, y arrancó la camisa hasta el final, enviando dos botones 53
a una muerte solitaria, en el suelo del cuarto oscuro.

Me estremecí cuando se apartó para mirarme, para mirar mi sujetador de seda rosa y
B
mi vientre expuesto.
O
O Sus ojos aún con ese mágico e inquietante color púrpura de la luz roja brillaban de
hambre mientras me miraba, pero cuando hablaba, su voz era casi suave. Casi con asombro.
K
—Tienes pecas incluso aquí —susurró.
S
Me sonrojé cuando me acarició la parte superior de las tetas con los dedos, y luego
gemí cuando sustituyó los dedos por la boca, besándome por toda la piel. Bajó la boca y me
chupó el pezón duro, a través de la seda.

Unas sacudidas de calor viajaron desde su boca caliente directamente a mi coño.

—Oh, Dios mío, —gemí— Oh Dios mío, oh Dios mío. —Como estaba perdiendo
neuronas a cada segundo, era todo lo que podía conseguir.

—Voy a mirarlos ahora, Iris —dijo, y su voz era una mezcla de arrogancia y ternura,
de la que no creía que pudiera saciarme nunca.
 Asentí con la cabeza, pero él ya estaba bajando las copas de seda y liberando mis
pechos.
Las copas y los aros que había debajo los levantaban y los empujaban hacia fuera,
como si se los presentaran a él, y el hecho de que aún tuviera la camisa puesta lo hacía sentir
aún más sucio de alguna manera.

Y la mirada en su cara… como si acabara de tomar un trago de vodka. Como si

acabara de correr sobre un lecho de brasas.

—Por Dios, —murmuró, con sus ojos recorriendo mis pechos pecosos, y sus pequeños
picos tensos— Dios mío. Iris…

D No perdió más tiempo con las palabras, y en su lugar se inclinó para llevar la punta
R de uno de ellos, a sus labios.

E Nunca había sentido nada como su boca allí. Nunca. Era caliente, húmeda, con cosquillas
A y succión; era poderosa, me hacía arquearme, gemir y retorcer mis dedos en su pelo.
M
—¿Te gusta eso? —preguntó. No había levantado la cabeza, así que sus palabras se
I deslizaron por mi carne húmeda y necesitada— ¿Te gusta que te chupen las tetas?
N
G
Hice un ruido que se parecía mucho a un gemido, y él soltó una risa oscura. 54
—Está bien, cariño, —dijo—. Seguiré.
B
Se dirigió a mi otro pecho, besando la piel de los guijarros, rodeando su pico, y
O finalmente se lo llevó a la boca, chupando y luego pasando la lengua por la punta rígida.
O Raspó suavemente sus dientes a lo largo de ella, yo salté contra él, y luego gemí de nuevo.
K
—Sí, eso es —murmuró, casi para sí mismo—. Chica sucia.
S
Fue entonces cuando me di cuenta, de que se estaba tocando la erección mientras me
chupaba, como si no pudiera evitarlo, y ese pensamiento fue tan excitante que no pude
soportarlo. La idea de que yo le inspiraba lujuria, de que podía ponérsela dura, de que le
hacía necesitar correrse…

—Ven aquí, cosita sucia —dijo, ayudándome a bajar de la mesa. Hice un ruido de
queja porque su boca ya no estaba en mis pechos, y él volvió a reírse con esa risa oscura,
tirando de mi trenza y luego haciéndome girar, para que estuviera frente a la mesa y él
estaba de pie justo detrás de mí.

—Te gustará esto, te lo prometo —dijo.

 —¿Cómo lo sabes? Nunca lo he hecho antes… —Mi voz se quebró, cuando la mano de
Keaton encontró el dobladillo de mi falda, y luego se deslizó por un muslo para abarcarme,
donde estaba cubierta de algodón blanco y liso. Me hubiera gustado llevar algo más sexy,
algo más adulto, pero el gruñido de Keaton mientras me palmeaba, sonaba de todo menos
decepcionado.

Las yemas de sus dedos presionaron un poco, encontrando el lugar donde se escondía
mi clítoris, y me estremecí contra él.

—Tienes razón —ronroneó—. No importa si has hecho esto antes, porque nunca lo has
hecho conmigo. Y voy a arruinarte para cualquier otro chico que venga después.

D Volvió a empujar con sus dedos, haciendo que frisones de placer patinaran por mis
R muslos y subieran por mi columna vertebral. —Keaton, —jadeé, empujando contra él. Podía
sentir la cresta vestida de su erección contra mi trasero mientras lo hacía, y él emitió un gruñido
E ante la presión—. Hazlo… por favor… ve…
A
—¿Ir a dónde, Iris? —me susurró, con sus dedos jugando con los bordes elásticos de mis
M
bragas—. ¿Dentro de estas dulces bragas? ¿Justo contra tu piel?
I
N Sus acciones se hicieron eco de sus palabras, y ahora deslizó su mano por la parte

G
delantera de mis bragas, sus dedos jugueteando con mis sedosos rizos, y luego con el tenso 55
manojo de nervios, en el vértice de mis muslos.

—Por favor… —Ni siquiera sabía cómo sonaba. No como yo misma. No como Iris
B
Briggs que sólo tenía un objetivo: escapar a París. Sonaba como una chica, que estaría feliz
O de quedarse en este cuarto oscuro para siempre, y no para trabajar en fotografía.
O
—Ohhh, —dijo Keaton en tono de burla—. Creo que lo sé. Quieres que… —Sus dedos
K
bajaron… y bajaron— vaya a otro sitio, ¿no?
S
Un dedo perezoso empujó mis pliegues, y rodeó los resbaladizos secretos del interior.
Jadeé y bajé las manos sobre la mesa. Nadie me había hecho esto, nunca. Sólo lo había
hecho mi propia mano, y nunca podría haber imaginado lo diferente que se sentiría, el tacto
de otra persona.

—¿Quieres que entre, Iris? —Preguntó Keaton, con una voz áspera y seductora—
¿Quieres sentir mi dedo dentro de ti?

Asentí con fuerza. —Sí, quiero eso. Por favor… oh, mierda.

Deslizó un dedo dentro de mí, dándome un momento para que me acostumbrara a la

plenitud, y haciendo rechinar suavemente su palma contra mi clítoris, mientras lo hacía.
 —¿Qué se siente? —Preguntó, bajando una mano a mi cadera. Me di cuenta de que
me estaba volviendo a apretar contra su mano, cabalgándola y persiguiendo la fricción, y él
utilizó la mano en mi cadera para animarme, guiándome, hasta que prácticamente me estaba
follando su tacto.

—Bien. —Exhalé la palabra con una larga y temblorosa exhalación. Me dolían los
pezones con el aire frío, y cuando miré hacia abajo, vi mi falda recogida cerca del ombligo
y el musculoso antebrazo de Keaton, desapareciendo dentro de mis bragas.

Creí que podría sufrir una combustión espontánea.

D —Ahora, mi pequeña y sucia Iris, puede soportar más de un dedo, ¿verdad?

R
Ya un solo dedo se sentía enorme. —Puede que sí.
E
A —Dime que pare si te duele, —dijo tranquilizador, y entonces empezó a meter el
segundo dedo. Lentamente, con cuidado, todavía usando su otra mano en mi cadera, para
M
empujarme contra su tacto, contra el talón de la mano que todavía se frotaba contra mi
I clítoris.
N
G
Y luego los dos dedos, estaban metidos dentro de mí. 56
Lo oí maldecir para sí mismo cuando los dos estaban dentro, y luego murmuró algo que
sonaba a apretado, tan jodidamente apretado.
B
O Y estaba apretada, estaba tan apretada. Sus dedos eran mucho más grandes que los
O míos, más largos, y aún mejor porque sabía dónde presionar, enroscar y acariciar.
K
La presión y el placer se convirtieron en la misma cosa, la plenitud casándose con la
S fricción. Empecé a cabalgar su mano con más fuerza, necesitando algo, persiguiendo algo.

—Keaton.

—Lo sé, cariño.

—¡Keaton!

—Deja que ocurra —me dijo— Déjame hacer que te corras. Aquí mismo, follando con
la mano que tengo metida en tus inocentes bragas. Correte alrededor de mis dedos, Iris;
déjame sentirlo.
 Fueron sus palabras, así como su tacto experto, lo que me hizo sentir. Me corrí como
nunca antes lo había hecho, agarrándome, contrayéndome y estremeciéndome de placer. Un
éxtasis húmedo y dulce se apoderó de mí.

—Oh Dios, oh Dios, oh Dios.

Y fue entonces cuando oímos el murmullo de las risas, y la animada conversación que
venía de la dirección del laboratorio digital. Como si alguien estuviera en el pasillo justo
afuera.

O como si alguien hubiera entrado, y ahora sólo una puerta nos separara de ellos.

D Estábamos a punto de ser atrapados.

R
Keaton me tapó la boca con una mano, pero no dejó de masajearme el orgasmo, el
E culo. Siguió metiéndome los dedos mientras yo gemía contra su mano, hasta que me desplomé
A contra su duro cuerpo, completamente agotada y sin aliento.
M
Y por fin, por fin, mi cerebro volvió a funcionar.
I
N —Mierda, —dije miserablemente contra su palma— Oh, mierda.

G
57

B
O
O
K
S
 IRIS

Keaton me tapó la boca con su mano— Silencio, ¿quieres que te atrapen?

Mientras tanto, no podía recuperar el maldito aliento.

D
¿Qué acababa de hacer? ¿Qué estaba haciendo todavía?
R
E Dejaste que Keaton Constantine te metiera el dedo, en el cuarto oscuro.

A
Diablos, el imbécil todavía tenía su mano en mis bragas.
M
—Keaton. —Mi voz era un susurro. No podía seguir haciendo esto. Tenía que parar.
I
Pero se siente tan bien.
N
G Él es el diablo. 58
Te ve por ti. Bueno o malo.
B
O
Sólo está por sí mismo.

O Nadie te ha hecho arder así.

K
Si nos atrapan, seguiría siendo Keaton Constantine. Yo sería repudiada por mis padres.
S
El silencio llegó desde fuera.

Los dos nos relajamos al darnos cuenta, de que nadie iba a entrar para atraparnos.

Su aliento me hizo cosquillas en la oreja, cuando susurró— Lo siento. ¿Estás bien? —

Sacó sus dedos de mí. Suavemente, alisó mi arrugada falda del uniforme sobre mis caderas
y muslos— ¿Ves? Como la lluvia.

Giré la cabeza para mirarle con desprecio. —¿Tan bien como la lluvia?
 Asintió con la cabeza. ¿No hay daño, no hay falta? ¿Tan bien como la lluvia? En el
cuarto oscuro, mi solaz. El lugar al que acudía cuando necesitaba volver a estar en contacto
con quien era como persona.

Había dejado que Keaton Constantine me tocara con el dedo. En el cuarto oscuro. Oh,
Dios mío, era el peor tipo de cliché adolescente. Salir con el chico que no me gustaba. Un
chico al que podrían patearme el culo por besar. Y después de haber visto a mi hermana
mayor Isabelle, salir con un perdedor tras otro.

No seas una Isabelle.

Keaton me plantó un beso en el cuello, y mis piernas volvieron a volverse gelatinosas.

D Maldito sea. Me giré en sus brazos. —Tenemos que parar esto.
R
Sus cejas oscuras se fruncieron al bajar, y se cruzó de brazos —¿Qué?
E
A Me lamí los labios, y apoyé las manos en la mesa detrás de mí. A la luz roja del cuarto
oscuro, sus rasgos parecían más peligrosos. Era todo ángulos agudos. En él lo hacía aún más
M
sexy de alguna manera.
I
N —Ya me has oído. Detente. Casi nos atrapan ahora mismo.

G
59
Puso los ojos en blanco— ¿Quieres relajarte, Briggs? Además, si me hubieran atrapado
aquí, nadie habría dicho nada.
B
Le empujé los hombros, pero el idiota era enorme y no se movió. —Pero todo el mundo
O habría dicho algo sobre mí. Sí, claro, tú haces este tipo de cosas todo el tiempo. Soy la chica
O nueva. La hija del director. No puedo hacer esto. Mis padres me matarán. Sin mencionar que
mi padre puede pensar en un millón de maneras de hacer de nuestras vidas un infierno. Sólo
K
quiero tener un año fácil. Estoy así de cerca de la libertad. Jugar contigo va a ponerlo en
S peligro.

Me di cuenta de que mis pechos seguían expuestos, las puntas todavía duras y
dolorosas. Sus ojos se posaron en ellos y sentí su polla palpitando contra mí.

Se lamió el labio inferior mientras los miraba, y yo quise morderlo.

Dios mío, necesitaba una evaluación psicológica. Estaba claro que había inhalado
demasiados productos químicos. Eso me pasó por querer ir en analógico para mi portafolio
de la universidad. A partir de ahora me pasaría a lo digital. Sin duda mantendría mi mente
más clara.

—¿Te importa lo que diga tu papá? —Sus ojos seguían mirando mi pecho.
 Me reacomodé el sostén, preguntándome si existía tal cosa, como guardar las tetas con
indignación. —No seas idiota. ¿Por qué no puedes ver, que al ser la chica nueva con algo
que demostrar, si soy encontrada en una posición comprometedora, con el chico de oro del
colegio, no resulta en nada bueno para mí?

Se encogió de hombros. —Relájate. A, no nos encontraron, así que puedes desenredar

tus bragas sobre eso. B, de ninguna manera vamos a parar.

Parpadeé mirándole ¿Estaba loco? —¿Qué? ¿Qué te pasa? —Empecé a abotonarme

la camisa. Bueno, los botones que quedaban, al menos—. Tu reputación también va a sufrir
un golpe.
D
R No podía ver muy bien, pero sabía que su frente se había levantado— ¿Cómo es esto
malo para mí?
E
A —Tienes una novia.
M
Sus cejas se bajaron entonces, y se pasó una mano por sus ondas rubias.
I
N —En realidad…

G
60
—No. En realidad no. Esto es una locura. Ninguno de los dos puede ser atrapado aquí
haciendo esto. —Dios, ¿qué me pasa? Me agaché bajo su brazo y recogí mi jersey del suelo,
tirando de él sobre mi cabeza, tan rápido como pude.
B
O Abrí de un empujón el cuarto oscuro. A pesar de los ruidos anteriores, no había nadie.
O
Las fotos de Keaton seguían en la mesa del profesor, junto con nuestras bolsas.
K
S Salió tras de mí. Su sonrisa arrogante se dibujó en su cara. Era una sonrisa que decía,
me acabo de comer al canario. —Esto no fue nada. No tienes que darle tanta importancia.

—Está bien, tal vez estás acostumbrado a hacer cosas como esta. Tal vez estás
acostumbrado a engañar a tu novia. Yo no lo estoy. Y, a decir verdad, Clara podría
destruirme. Estoy tratando de salir de aquí con el mínimo de problemas. ¿Por qué no lo ves?

Un músculo de su mandíbula hizo un tic, al tiempo que su sonrisa se desvanecía. —A mí

tampoco me entusiasma especialmente este acontecimiento. Pero sé que cuanto más intento
alejarme de ti, más parece que me encuentro en un escenario en el que quiero saber a qué
sabes, así que en lugar de luchar contra ello, me dejo llevar por la corriente.

Sacudí la cabeza. —Vaya, qué afecto tan brillante tienes por mí.
 —Ya sabes lo que es esto. Y no finjamos que te gusto, más de lo que me gustas tú.

La forma en que lo dijo. Como si fuera obvio que no le iba a gustar. Que él no me iba
a gustar. ¿Te gusta?

Tal vez. No. Diablos, no lo sabía. Era más que el deportista que representaba. Después
de todo, ¿no era yo algo más que la niña buena que mis padres querían que fuera? Desde
luego, era más que el idiota rico y mimado que pretendía ser.

Se ponía ese personaje como un traje a diario. El verdadero era probablemente mucho
más complejo y complicado.
D
R Después de ver sus ilustraciones de hoy, tuve que admitir que tal vez las buenas notas
que tenía no eran una casualidad. Era más inteligente de lo que yo creía, y pensaba bien las
E cosas. Y tenía alma de artista. Un ojo realmente dotado.
A
También era capaz de trabajar duro. Sin mencionar que parecía que tenía altos
M
estándares como yo, cuando se trataba de su arte. Necesitaba que las cosas en las que ponía
I su nombre estuvieran bien.
N
G
Y a pesar de mí, lo respetaba. —Sabes que tengo razón. 61
Su ceja se levantó. —¿Crees que puedes parar? A mí tampoco me entusiasma lo que
está pasando aquí. Pero parece que mi polla no puede alejarse de ti, así que ¿por qué no
B
seguimos y vemos dónde acaba?
O
O —Donde termina es en desastre. Y no olvidemos el único principio básico. No me gustas.
K
Su sonrisa de derretimiento de bragas brilló, mostrando una pizca de hoyuelo. —Tú
S tampoco me gustas. Pero estoy atado a ti para este proyecto. Y, obviamente, no podemos
dejar de tocarnos. Así que dejar de hacerlo no está en las cartas.

—Sí, lo está. He terminado.

—De acuerdo. Como quieras. Pero volverás. —Se acercó, y automáticamente, me lamí
los labios, preparándolos para sus besos—. Soy irresistible. Nadie puede mantenerse alejado
por mucho tiempo.

El problema era yo. Tenía que construir mejores muros, y protegerme de cualquier
ataque que él tuviera contra mis defensas. Podía hacerlo. Di un paso atrás. —No. Lleva esa
sonrisa a tu novia. Me voy.
 Se detuvo inmediatamente en su camino y levantó las manos. —Vale, si dices que no,
me detengo. Pero voy a decir esto. Tus pezones aún están duros para mí. Sé exactamente
cómo se sienten, cómo saben. Me gustan. Ni siquiera tienes que hacerlo. No tengo que
gustarles a todos, ¿sabes? Pero ven a mí la próxima vez.

—No voy a venir a ti. Eres el más pomposo, arrogante y egoísta…

—Te das cuenta de que todo eso significa lo mismo, ¿verdad?

Quería golpearlo. No he sido violenta, ni un día en mi vida. Tenía una lengua viciosa
cuando me empujaban, pero violenta, no.

D Pero ahora mismo, podría haberle dado una patada en la espinilla y me habría
R alegrado perfectamente de hacerlo.

E No dio un paso más hacia mí. Pero sí se apoyó en la mesa entre nosotros, plantando
A las manos, y pude ver las gruesas venas, que recorrían sus estelares antebrazos. Por Dios. —
No te tocaré si no quieres. La pregunta es, ¿no quieres que lo haga?
M
I —No, porque estamos siendo imprudentes. Y yo tampoco te gusto. Puedes conseguir un
N culo en cualquier lugar de este colegio. Como de tu novia.

G
62
Ahí estaba otra vez ese ceño fruncido. —No te preocupes por Clara. Preocúpate por
ti misma.
B
—Lo siento, pero no soy una persona violenta. Clara parece que lo es. Amenazó con
O darme una patada en el culo. Ni siquiera tengo un pelotón que me respalde.
O
—¿Cómo llamas a Serafina y Sloane?
K
S —Son muy amables. Las llamo amigas. Y los amigos no piden a los amigos, que le den
una patada en el culo a otro, en su nombre.

Se encogió de hombros. —Los chicos lo hacen todo el tiempo.

Jugué con mi trenza, reacomodándola sobre un hombro. Keaton frunció el ceño.

—Mira, atribuyamos lo de hoy a un accidente.

La comisura de sus labios se inclinó en una sonrisa. —¿Un accidente? Uno en el que te
pregunté si podía besarte, y dijiste que sí. Y luego tú me devolviste el beso. Luego nuestras
manos estaban por todas partes. Y yo te bajaba el sujetador y te chupaba las tetas. Entonces
 te di la vuelta contra esa mesa de ahí, y deslicé mis manos dentro de tus bragas. ¿Llamas a
eso un accidente?

Si mis bragas no estuvieran ya empapadas, eso habría sido suficiente. Cada músculo
de mi región pélvica se relajó, y luego se apretó, iniciando este movimiento pulsante que no
podía detener. Lo deseaba.

—Mira, eso no debía pasar, es lo que quería decir. Y no volverá a ocurrir, porque tú y
yo somos demasiado diferentes. No nos gustamos; ni siquiera nos conocemos.

—¿Quieres conocerme? ¿Por qué tiene que ser así? ¿Por qué no puede ser simplemente,
que nos guste salir?
D
R —Yo no soy así. Necesito que me guste realmente la persona con la que me enrollo. Lo
entiendo. Eres un chico. No te tiene que gustar nadie. Demonios, no creo que te haya gustado
E nadie en tu vida diaria. Pero lo necesito.
A
Un ceño fruncido arrugó su frente— ¿De verdad no te gusto?
M
I Tragué y luego mentí. —No. Eres un artista medio decente, pero demasiado
N precipitado. Demasiado engreído para tu propio bien. Arrogante. Acostumbrado a ser bueno

G
en todo, y te crees el dueño de este lugar. No lo eres. 63
—Bueno, dime cómo te sientes realmente.
B
Me apoyé en la mesa. Había optado por la misma actitud despreocupada que él. —
O No puedo hacer esto. Ya tengo todas estas estúpidas expectativas. Y me siento en una olla
O a presión. No necesito que me jodas la cabeza también. Así que déjalo. Ya no voy a decir
que sí. Entonces levantó una ceja y se llevó los dedos a los labios y chupó. Bragas abajo.
K
Estaba ardiendo. Estaba lamiendo mi sabor en ellas. Cerró los ojos y gimió, lamiéndolas para
S limpiarlas, antes de liberarlas.

—Bueno, si no voy a tener otra probada, también podría disfrutar de la que acabo de
tener.

Me quedé con la boca abierta, mientras lo veía salir del laboratorio. Keaton
Constantine era un idiota. También era el tipo más sexy, que había visto en mi vida.

Y era un mentiroso. Me gustaba. Sólo que no quería.

¿Qué mierda iba a hacer?

 KEATON

—¿Por qué demonios estás tan tenso, hombre? —Preguntó Phin, chocando contra mi
hombro—. Relájate, joder.

—Estoy muy relajado —gruñí. Qué manera de estar relajado, Constantine.

D
R —No, no lo estas —dijo Lennox con su acento británico—. Parece que estás listo para
E un maldito asesinato.

A
Di un trago a mi cerveza tibia y puse cara que decía lo contrario. Debería haber traído
M algo de lo bueno de mi habitación. O mejor aún, debería haber hecho que Rhys o Lennox me
cargaran con la bebida de alto calibre que siempre parecían tener a mano.
I
N La cerveza de la fiesta de la hoguera era horrible.
G
64
El sabor de la victoria, sin embargo, era muy dulce, y traté de saborearlo mientras veía
a los bastardos de Croft Wells fruncir el ceño y beber tragos de Everclear en su lado del
B fuego. Les habíamos dado una paliza en el partido de exhibición de esta tarde, y aunque se
O
suponía que esta fiesta después del partido en lo profundo del bosque iba a consistir en
beber, follar y prender fuego a la mierda, todavía había mucha mala sangre en el aire.
O
K No es que me importe. Se sentía bien ganar.
S
Entonces, ¿por qué tiene razón Phin? ¿Por qué no puedo relajarme?

—¿Clara está bien? —Preguntó Owen. No podía decir si estaba realmente interesado
o si quería que la conversación pasara del momento incómodo, o si simplemente estaba
aburrido. Con Owen, realmente podían ser las tres cosas a la vez. Incluso aunque todos
éramos ricos hijos de puta, él era el más estereotipado de los ricos hijos de puta, como si
estuviera atrapado en una novela de Edith Wharton o algo así.

Presumido, pero también indefectiblemente amanerado mientras juzgaba tu trasero.

A veces era inquietante, como ahora, cuando no podía saber si simplemente estaba
siendo amable o no.
 —Clara está bien, sólo necesitaba descansar —dije, tomando otro trago para cubrir
la media mentira. Habíamos hecho la aparición obligatoria al principio «ella se aferró a mi
brazo y alabó en voz alta mi habilidad en el campo» y luego alegó que le dolía la cabeza
y volvió a los dormitorios, donde sin duda estaría debajo de su verdadero novio el resto de
la noche.
Como siempre, nuestra actuación parecía engañar a todo el mundo, pero sólo seguiría
engañando a todo el mundo si yo no hacía alguna estupidez.

Algo estúpido como volver a besar a Iris en público, por ejemplo.

D Clara es tu amiga. Estás manteniendo a sus padres fuera de su espalda.

R Y estás manteniendo a tus padres fuera de los tuyos también, Constantine.

E
Sigue jugando el juego.
A
M El problema era que el juego parecía mucho más largo ahora que Iris estaba en la
I mezcla. Algo tiene ese pelo cobrizo y esos dulces ojos azules. Aquella preciosa boca, que
parecía no dejar nunca de joderme «excepto cuando la besaba tranquilamente, claro». Algo
N sobre esas malditas pecas.
G
65
Y su sabor.

B Llevaba más de una semana masturbándome con el recuerdo de ese sabor. Incluso me
O sorprendí a mí mismo relamiéndome los labios, como si pensara que aún podía estar allí.

O Tenía que volver a tenerla.

K
—La estás buscando —dijo una voz fría. Deslicé mi mirada hacia Rhys, que me devolvía
S
la mirada con algo casi parecido a la malicia—. La chica nueva.

—No lo hago —respondí automáticamente, aunque sabía que lo había hecho—. No

me importa si viene.

A pesar de que le conté a ella lo de la hoguera de ayer. A pesar de que le dije que debería
venir.

Habíamos estado trabajando en el proyecto en el jardín trasero «su petición,

probablemente para evitar estar en los mismos lugares en los que nos habíamos enrollado»
y ella había vuelto a estar tan abotargada, tan alejada. Tan callada como el primer día de
 clase, sin decir apenas una palabra que no tuviera que ver con posibles paisajes o con la
integración de la ilustración.

Como si no supiera lo de las pecas en las tetas.

Como si no supiera cómo sabe entre sus muslos.

Sabía lo que estaba haciendo, y me enojaba. Ella sabía que cuando discutíamos,
terminábamos besándonos. También sabía que cuando no discutíamos «cuando realmente
compartíamos cosas y hablábamos» también acabábamos besándonos.

Así que mantenía todo ese fuego y toda esa dulzura encerrados, lejos de mí y de mis
D besos.
R
Odié eso. Todavía lo odio.
E
A Así que la había invitado esta noche, esperando como un imbécil que también viniera
a mi partido y me viera jugar. ¿Qué tan infantil era eso?
M
I —No la estoy buscando —repetí, después de que Rhys no dejara de mirarme—. Lo
N juro.

G
66
—Hmm…

Al otro lado del fuego, Samantha Morgan se había acercado a los chicos de Croft
B
Wells, trayendo de regalo una pipa de cerveza y una falda corta. Los perdedores se
O animaron de inmediato, sonriendo y haciendo posturas y compitiendo por una posición junto
O a ella.
K
—Samantha va a estar bien, ¿verdad? —Pregunté.
S
—Emma y Romola están con ella —observó Rhys—. Y sabes que Owen no dejará que
ocurra nada malo. No en su tiempo de remilgado.

—Asegurarse de que los idiotas no hagan ninguna mierda no es precisamente un

remilgo.

—Se sentirá mucho más remilgado después de que se ponga en tu caso por besarse
con la chica nueva esta noche.

—Te lo dije, no me importa si viene o no.

 Rhys desvió la mirada. Su afilada boca se curvó en un ceño. —Bien. Porque si viene,
llamará la atención.

La ira se apoderó de mí cuando me di cuenta de que tenía razón. Todos los chicos de
Croft Wells que actualmente salivaban por Samantha se destrozarían entre sí por una
oportunidad con Iris, con sus bonitos ojos y su boca aún más bonita. Cada parte de ella
prácticamente gritaba una deliciosa inocencia, y no hay nada que los sucios imbéciles amen
más que la inocencia. Yo debería saberlo.

Rhys se percató de mi ceño fruncido hacia el grupo del otro lado del fuego, y entonces
suspiró. —No me refería a ellos, idiota. Me refería a su padre. Lo último que quieres es que
el director Briggs asocie el rugby con lo que sea —señaló a Samantha, que en ese momento
D estaba montada en la espalda de un chico Croft como si fuera un caballo y haciendo un tiro
R al mismo tiempo— que es eso.

E Joder. Tenía razón. Briggs tenía un objetivo, y un solo objetivo: convertir a Pembroke
A en una fábrica de Ivy de pleno derecho. Ya estaba bastante cerca; salvo los chicos que se
tomaban años sabáticos eternos y los que se convertían en influenciadores de las redes
M
sociales, la mayoría de nosotros terminábamos en una Ivy o en su equivalente internacional.
I Pero la mayoría no era lo suficientemente buena para Briggs. La mayoría no traería esos
N dulces dólares de los exalumnos.

G
67
Y la cruda realidad es que, por mucho que a los antiguos alumnos les guste el orgullo
y el legado de cosas como el rugby, el lacrosse o el remo, no aportan el factor sorpresa que
sí aportan las estadísticas de aceptación en la universidad.
B
O Rhys tenía razón. Ya estábamos en el punto de mira de Briggs. Lo último que necesitaba
O era que encontrara a Iris en una fiesta prácticamente patrocinada por Gentleman Jack y Plan
B.
K
S Excepto que entonces Iris apareció entre los árboles, y olvidé todo lo que necesitaba.

Aparte de ella.

Di un paso adelante, y Rhys me agarró el codo. —Mala idea, Constantine.

Lo sacudí. —No voy a hacer nada estúpido.

—Define estúpido —murmuró Rhys, pero no intentó detenerme mientras cruzaba el

claro para encontrarme con Iris.

La noche era la primera noche real del otoño de Nueva Inglaterra, con un ligero frío
en el aire y una brisa inquieta que se movía entre las hojas que acababan de girar sobre
 nosotros. Lo que significaba que Iris tenía las mejillas rosadas al entrar en la luz del fuego.
Me pregunté si sus pezones también estaban duros por el frío. Me pregunté si me dejaría
calentarlos para ella.

Esta noche llevaba un conjunto de chica buena, el tipo de conjunto que hacía que un
chico como yo quisiera ensuciarla. Unas gruesas mallas negras y un bonito vestido que parecía
un jersey, lo suficientemente largo como para ser recatado, pero lo suficientemente corto
como para que yo pudiera meter la mano por debajo si quería. Y si quería.

También llevaba su brillante cabello en dos trenzas de nuevo, y mis manos se

flexionaron al pensar en separarlas y pasar mis dedos por sus mechones. Frotando mi boca
contra ellos.
D
R Dios, me volvía loco. Había tantas chicas atractivas aquí «tantas chicas atractivas en el
pueblo a menos de dos millas de distancia» y sin embargo esta chica era la única de la que
E no me cansaba. Esta pequeña, bocona e hiperdisciplinada chica.
A
Antes de que pudiera agarrarla y arrastrarla hacia la oscuridad, Serafina, Sloane y
M
Aurora aparecieron detrás de ella, sus expresiones de felicidad se transformaron en feroces
I caras de batalla al verme.
N
G
—No —dijo Serafina, pasando por delante de Iris para llegar directamente a mí. Puso 68
su dedo en mi pecho—. No puedes molestarla esta noche.

Levanté las manos. —No te molestes. Sólo quiero hablar de nuestro proyecto.
B
O —No lo creo —pronunció Aurora—. Tienes esa mirada molesta en los ojos.
O
—Chicas, está bien —dijo Iris, acercándose a mí y empujando el dedo de Serafina
K
hacia abajo—. Se los prometo. Keaton va a ser el perfecto caballero. ¿No es así, Keaton?
S
No había nada de caballeroso en mis pensamientos en ese momento, ni en la semi
erección que se ponía rígida detrás de mi bragueta, pero asentí—. Tan caballeroso como
Owen.

Todos, excepto Iris, gimieron. La melancólica adicción de Owen a los modales era
conocida por más que nosotros en el Hellfire Club. No se le atraparía ni muerto molestando
a una chica; permitía que las chicas molestaran y luego las obligaba a poner orden antes de
irse.

—Bien —dijo Serafina—. Canaliza a Owen. Y si me entero de que te has pasado de

la raya, dejaré que Sloane te asesine.
 Miré a Sloane, que llevaba una chaqueta de cuero negra y el tipo de botas que se
usan para enterrar un cadáver.

—Trato —dije, y entonces agarré la mano de Iris y la aparté.

D
R
E
A
M
I
N
G
69

B
O
O
K
S
 KEATON

La alejé del fuego y la conduje hacia los árboles, donde grupos de estudiantes
descansaban sobre las mantas de Nantucket Looms. Se oía el sonido de los mecheros
encendiendo la hierba, los sonidos de los besos y las risas, hasta que todo se desvaneció y
quedamos Iris y yo solos en el bosque, con sólo el tenue resplandor anaranjado del fuego en
D
la distancia para mostrarnos de dónde veníamos. Iris arrancó su mano de la mía tan pronto
R como nos deshicimos de las últimas mantas de sexo y drogas.
E
—Sígueme al bosque dijo el Lobo Feroz a Caperucita Roja —dijo Iris.
A
M —Shh —dije, girando hacia un pequeño camino entre los árboles—. Casi se puede oír.
I
—¡Escuchar qué... oh! ¡Es un río!
N
G Iris corrió hacia la orilla del agua emocionada. 70
Al decir río estaba siendo generoso: era un arroyo en el mejor de los casos, estrecho,
B salpicado y poco profundo. Pero incluso yo tenía que admitir que era bonito, y aún mejor,
O
esta parte estaba rodeada de rocas planas y hierba suave. Perfecto para más besos de Iris.

O Me senté en la orilla cubierta de hierba y me acerqué a ella. —Ven aquí.

K
Ella entrecerró los ojos, eligiendo sentarse lo suficientemente lejos como para que yo no
S
pudiera alcanzarla sin abalanzarme. —No vamos a besarnos de nuevo, Keaton.

—De acuerdo —dije—. Podemos saltarnos los besos si quieres. No me importa ir

directamente a la parte en la que te hago correrte.

La luna casi llena era lo suficientemente brillante como para que pudiera ver sus mejillas
oscurecidas. —Dijimos que no íbamos a hacer eso de nuevo.

—No, eso lo has dicho tú. —Levanté una ceja hacia ella—. No recuerdo haber accedido
a nada.

—Estuviste de acuerdo en que no nos gustáramos.

 —Y luego dije que no tiene nada que ver con esto —señalé, moviendo mi mano entre
nosotros—. Puedo hacer que tu coño se sienta bien, y luego puedes volver a odiarme.

—Vaya. La luz de la luna te hace tan romántico —dijo en tono seco, volviéndose a
mirar el arroyo.

Estaba preparado para una ocurrencia, de verdad, pero había algo en la forma en
que ella miraba en ese momento, subiendo las rodillas hasta el pecho y mirando el agua, que
hizo que las palabras sarcásticas desaparecieran.

No parecía triste, necesariamente, pero parecía, no sé, solitaria tal vez. O sola en sus
D propios pensamientos.
R
No me gustaba la idea de que se sintiera sola. No sabía por qué, porque obviamente
E me importaba un bledo cómo se sintiera si no terminaba con mi boca en sus tetas. Pero de
A alguna manera, me encontré acercándome a ella de todos modos. Me encontré deslizando
un brazo alrededor de sus hombros, no para jalarla hacia mi regazo como había querido
M
antes, sino simplemente para mantenerla cerca. Para asegurarme de que estaba caliente.
I Para asegurarme de que sabía que no estaba sola.
N
G
Probablemente era un novio de mierda, un amigo de mierda y un tipo de mierda en 71
general, pero podía hacer esta cosa. Podía hacer que alguien sintiera que no era la única
persona del planeta.
B
—Estás meditativa esta noche, Big Red.
O
O —Meditativa es una palabra muy grande para un chico que puede correr tan rápido
como tú. —El placer me recorrió el pecho.
K
S —¿Significa eso que me has visto correr, Iris? ¿Has venido hoy al partido?

Agachó la cabeza, sonriendo un poco a sus rodillas. —Tal vez.

—¿Tal vez? —Me acerqué y le levanté la barbilla—. ¿Me has visto jugar?

Otro rubor bajo esas pecas. —Está bien, sí. He observado. Tienes unas piernas muy
bonitas.

Me reí. —¿Eso es todo lo que notaste, cariño? ¿Que los jugadores de rugby llevan
pantalones cortos?
 —Bueno, y que aparentemente no tienes miedo. —Sacudió la cabeza con
incredulidad—. Realmente pensé que ibas a salir de ese campo en una camilla.

Me encogí de hombros como si no fuera gran cosa. En realidad, había tenido que tomar
Advil por un feo moretón en el hombro y tenía un raspón de hierba en un muslo que me había
dolido mucho en la ducha después del partido, pero mi orgullo se negaba a decirle todo eso.

—Supongo que soy duro —dije con indiferencia.

—Ajá —dijo, como si no se lo creyera. Y probablemente no lo hacía. Ella había sido

capaz de ver más allá de mi mierda desde el momento en que pisó el campus.

D —No respondiste a mi observación —le recordé—. ¿Por qué tan pensativa? La mayoría
R de las chicas ya estarían en mi regazo.

E Fue algo incorrecto, y me valió un ceño fruncido. —Quizás soy la única chica a la que
A le importa que salgas con Clara.
M
Dios. Esta cosa de Clara. Iba a matarme, de verdad, o al menos mi descuidada erección.
I Quería decirle a Iris la verdad: que Clara y yo sólo fingíamos salir para tener contentos a
N nuestros padres. Que ella necesitaba la tapadera para salir con el chico que realmente

G
amaba, que era demasiado pobre y demasiado anónimo para ganarse la aprobación de 72
sus padres.

Que estábamos montando la mentira hasta la graduación, cuando seríamos libres. O al

B
menos más libres que antes.
O
O Abrí la boca para decirlo todo y luego dudé, recordando las palabras de Rhys de
antes. Por mucho que deseara a esta chica, por mucho que dominara mis pensamientos, no
K
podía olvidar quién era su padre. No podía olvidar que apenas la conocía.
S
Clara me había rogado que mantuviera en secreto los términos de nuestra verdadera
relación, y yo lo había cumplido. Ni siquiera el Hellfire Club sabía que nuestra relación era
falsa.

No sabía si Iris era el tipo de chica que podía guardar un secreto o no, y si no podía
«si se lo contaba a Serafina o a Aurora» entonces no se sabía cuántas personas más se
enterarían. Y entonces habría roto la confianza de mi mayor amiga y nos habría fastidiado
a las dos con nuestros padres.
Joder.
 —Es complicado con Clara —dije finalmente—. Sin embargo, no es que no pueda
hacer esto. Contigo.

Me frunció el ceño. —No es así como Clara lo hizo sonar.

Maldita sea, Clara. —Está preocupada por las apariencias, eso es todo. Nadie puede
vernos aquí. Puede ser nuestro pequeño secreto.

Iris se volvió hacia el agua, con una gruesa trenza roja moviéndose sobre su hombro.
—No quiero ser un secreto. Ya soy una vergüenza para mis padres.

Me burlé. —Eso no puede ser cierto.

D
R Me fulminó con la mirada—. ¿Quieres apostar?

E —Sacas unas notas increíbles, nunca te metes en problemas, eres como salida de la
A fábrica de chicas buenas. No hay forma de que se avergüencen.
M
—Quieren que sea mi hermana mayor. Quieren que vaya a Harvard, Brown o
I Dartmouth. Quieren que estudie derecho. Quieren que los haga quedar mejor.
N
G
—¿Y no quieres Harvard? ¿No quieres ser abogada? 73
Exhaló un largo suspiro. —Quiero hacer lo que me gusta, y quiero hacerlo lejos de aquí.
Quiero pasar horas esperando la foto perfecta de la niebla rodando por el Sena. Quiero
B
entrar en las catacumbas y hacer un picnic en las Tullerías y observar a la gente desde un
O café mientras como deliciosos pasteles. Quiero enamorarme de un francés y pasear por la
O ciudad de la mano e ir a óperas y ballets. Quiero empezar mi verdadera vida y empezar a
ser quien realmente soy.
K
S ¿Enamorarse de un francés?

Una oleada de irritada posesividad me recorrió, sólo de pensar que un hipotético

imbécil la tomara de la mano e hiciera toda esa mierda romántica con ella.

Respiró profundamente y se miró sorprendida a sí misma. —Lo siento —murmuró—.

Normalmente no me pongo así.

—No me importa —le dije. Todo menos la parte del francés, al menos.

—Es una tontería.

—No es una tontería. Pero te equivocas en algo.

 Su ceja se arqueó un poco en señal de desafío. —Oh, de verdad. ¿Estoy equivocada
en algo? ¿Te importaría explicarme?

—Me gusta cuando eres descarada —dije, y finalmente hice lo que había querido
hacer durante los últimos diez minutos, y la metí en mi regazo.

Esta vez, me dejó.

—No te equivocas contigo misma, Iris, pero te equivocas en que existe la vida real.
Esto, ahora mismo, es la vida real, y tú tienes el poder de hacerla como quieras. ¿Vas a ser
siempre lo que los demás quieren que seas?
D
R Acomodó su cabeza contra mi pecho cuando terminé.

E —¿O vas a hacer lo que realmente podría hacerte feliz? —Le pregunté, con más
A delicadeza de la que me creía capaz «quizá porque también me lo estaba preguntando a
mí mismo al mismo tiempo».
M
I ¿Voy a seguir intentando complacer a los demás?
N
G
¿Incluso si eso me aleja de lo que realmente quiero? 74
Inclinó la cabeza para mirarme. —¿Y qué crees que me haría feliz, Keaton? —Preguntó.
Su voz era suave, un poco ronca. Sus pupilas eran enormes charcos de obsidiana rodeados
B
de cobalto.
O
O Joder. Necesitaba esto. La necesitaba.
K
—Puedo hacerte feliz —gruñí, tirando de los lazos del pelo de aquellas terribles y
S maravillosas trenzas. Terribles porque mantenían todo ese bonito pelo de rojizo alejado de
mí. Maravillosas porque me daban momentos como éste, los momentos en los que conseguía
liberarlo y sentirlo caer fresco y sedoso sobre mis dedos. Era como el primer trago de una
buena botella de whisky. Era como el primer golpe firme de mi mano cuando necesitaba
bajar. Era la promesa de algo decadente, con mucha más decadencia por venir.

—¿Puedes? —Susurró, deslizando sus manos por mi pecho. A través de la fina tela de
mi camiseta de manga larga de Baracuta, pude sentir el calor de sus manos mientras se
movían por mis músculos pectorales hasta la clavícula y luego hasta el cuello. Acarició con sus
dedos un punto detrás de mi oreja y casi me dio un infarto.

Quería que lo hiciera siempre.

 Quería ponerla de espaldas y mordisquearle los dedos hasta que me rogara que la
hiciera correrse.

—Puedo hacerte muy feliz —le informé con un gruñido, moviéndola para que se
sentara a horcajadas en mi regazo y luego trabajando mis manos en esa masa de pelo
glorioso.

—No deberías —dijo ella, todavía susurrando—. No deberíamos hacer esto.

—No estamos haciendo nada.

—Vas a... —Su voz se volvió tímida y ronca a la vez—. Vas a meter tu mano en mis
D bragas y hacer que me corra otra vez.
R
—Prometo no hacer que te corras con mis manos. —No dije absolutamente nada sobre
E mi lengua.
A
—Todavía no deberíamos...
M
I —Clara no tiene nada que ver con nosotros.
N
G
—Nosotros tiene que ver con nosotros. ¡Ni siquiera nos gustamos! 75
Mis manos seguían en su pelo. —Me gustas mucho ahora mismo, Iris Briggs. Deja que te
bese.
B
O Sus labios se separaron y pude ver la vacilación y la necesidad en su rostro. Lo
O deseaba. Simplemente no quería hacerlo.
K
Pero entonces se movió un poco en mi regazo, alineando la dura cresta de mi necesidad
S contra su centro, y un fuerte escalofrío recorrió su cuerpo mientras se alejaba de nuevo. —
Sólo un beso —murmuró, drogada por la fricción que había sentido entre nuestras mitades
inferiores—. Sólo uno. O dos.

No necesitaba ningún otro estímulo. La acerqué y tomé su boca con la mía.

Era todo lo que recordaba.

Era tan caliente y dulce como salvaje; era vicioso y delicioso. Su sabor era limpio y
dulce, como el de las fresas, y sus labios eran tan suaves, el tipo de suavidad del que están
hechos los sueños húmedos. Cuando dejó que mi lengua pasara por sus labios para
acariciarlos contra los suyos, el calor me llegó hasta la ingle. Estaba a punto de perder la
cabeza y aún no habíamos hecho nada.
 Nos habíamos besado.

Nos habíamos besado y ahora intentaba no correrme.

¿Qué me estaba haciendo esta chica?

Había demasiado de ella que necesitaba tocar: necesitaba su boca y necesitaba el

suave hueco de su cuello y necesitaba mis manos en su pelo y también necesitaba que se
amoldaran a las curvas de sus tetas. Necesitaba sus caderas, presionándola más contra mí, y
necesitaba de su vestido más arriba, donde pudiera hacerla gemir y quejarse por mí de
nuevo.
D
R —Keaton —murmuró, bajando la cara para chuparme el cuello. Incliné la cabeza,
ofreciéndole más piel para su boca, mientras deslizaba mis manos hacia sus caderas y la
E guiaba firmemente contra mi regazo. Ahora, con su vestido levantado y sus piernas
A rodeándome, el suave calor entre sus piernas volvía a estar presionado directamente contra
mi erección cubierta por jeans.
M
I —Oh, Dios mío —susurró, meciéndose contra mí y temblando—. Oh, Dios mío. No
N deberíamos...

G
76
—Sólo un rato más —dije entre besos abrasadores—. Sólo unos momentos más.

Ella asintió con la cabeza, con un pequeño ruido gimiendo en el fondo de su garganta
B
mientras giraba sus caderas contra las mías. —Vamos a parar. Muy pronto.
O
O —Así es —le dije—. Tan pronto como quieras. Joder, Iris, qué bien se siente eso.
K
Moví mis manos de sus caderas a su culo y la ayudé. La ayudé a apretarme, observando
S su cara mientras lo hacía. El pelo cobrizo caía por todas partes, y la luz de la luna se reflejaba
en las puntas de sus largas pestañas. En serio, nunca había pensado en la mierda de esta
manera, pero parecía una princesa. Como una princesa a punto de correrse de montar en mi
regazo.

—¿Te sientes bien, nena? —Ríspido, trabajándola con más fuerza sobre mí. Me dolía
la polla como a un hijo de puta, y mis muslos estaban tensos por tratar de contener el orgasmo
que quería golpear como un tsunami. Pero no me correré hasta que ella lo haga. No
importaba lo bien que se sintiera tener su suave coño moliendo sobre mí. No importaba lo
sexy que fuera sentir sus muslos alrededor de mis caderas.

No importa lo follable que parezca ahora, con los labios separados y los ojos muy
abiertos.
 —Keaton —susurró, y luego se estremeció sobre mí, meciéndose, su cabeza bajando
para rodar sobre mi hombro.

La abracé con fuerza, amando cada puto minuto: sus escalofríos y sus espasmos, lo
ansiosa que seguía frotándose contra mí, como si persiguiera hasta el último segundo de su
orgasmo.
Lo único que deseaba era poder sentirlo por mí mismo: que tuviera mis dedos dentro
de ella, o mi polla...

Joder.

D Incluso el mero hecho de pensar en estar dentro de ella hizo que mi polla goteara pre
R semen dentro de mis calzoncillos. Mientras ella seguía bajando de su liberación, nos hice rodar
hacia atrás y hacia arriba «lo suficientemente rápido como para hacerla jadear, pero con el
E suficiente cuidado como para asegurarme de que estaba cómoda» para que ella estuviera
A de espaldas y yo sobre ella.
M
I —Quiero verte —dije desesperadamente, poniéndome de rodillas y empujando su
vestido hasta las caderas—. Quiero ver dónde te corriste por mí.
N
G Sus pestañas se agitaron, brillando en plata a la luz de la luna, y una sonrisa lenta y 77
perezosa curvó sus labios. Ella era ahora toda saciedad, todo miembros sueltos y ojos
adormilados, mientras que yo estaba tenso como la cuerda de un piano.
B
O —Okay, Keaton —dijo, con todo el placer que acababa de darle en su voz. Separó
aún más sus muslos en señal de invitación—. Puedes mirar.
O
K Ya estaba subiendo mis manos por sus muslos, deslizando mis palmas sobre el material
sintético de sus mallas. Eran gruesas en lo que respecta a las mallas, pero a pesar de mi
S
excitación, no eran rival para mí. Le hice un agujero justo entre sus piernas, abriéndola lo
suficiente como para ver bien las bragas de algodón rosa que había debajo.

Los enganché a un lado y, por primera vez, pude verla. Pude ver dónde estaba mojada
y suave, sólo para mí.

—Nena. —Mi voz era áspera.

Me agarró de la camisa y tiró de mí para besarla de nuevo, con sus caderas ondulando
perezosamente debajo de mí.

—¿Quieres más? —Susurré contra sus labios—. ¿Quieres que te dé otro?

 Asintió con la cabeza, sin dejar de besarme, y luego suspiró cuando moví un muslo entre
sus piernas para que se moviera contra ellas. A estas alturas, mi polla podría haber martillado
clavos, y tuve que morderme el labio para no gruñir cada vez que ella la rozaba
accidentalmente. Nunca había pasado tanto tiempo sin excitarme, y ni siquiera podía decir
por qué exactamente, aparte de que me arrancaría el brazo antes de parar ahora mismo.
Tenía que hacerla sentir bien de nuevo.

—¿Y tú? —Preguntó entre besos. Su mano se deslizó hacia abajo, y más abajo, y luego
sus dedos patinaron sobre mí. Una lluvia de chispas persiguió su tacto: en mi vientre, en lo
más profundo de mi ingle, a lo largo de toda la longitud dolorida.

D Cubrí su mano con la mía. —¿Quieres hacer que esto se sienta mejor? —Respiré—.
R Puedo mostrarte cómo.

E Sus celestiales ojos azules se clavaron en los míos mientras la guiaba para que me
A frotara, mientras decidía que tenía que abrir el botón de mi bragueta.
M
Honk.
I
N Honk honk.

G
78
Hooooonk.

—Mierda.
B
O Su cara se torció en confusión. —¿Esos son autos?
O
Honk honk honk.
K
S —Sí. Mierda. Aquí, déjame ayudarte a levantarte... —Me puse de pie y tomé sus
manos, arrastrándola fácilmente hasta ponerse de pie y luego tirando de su vestido hacia
abajo. Su pelo estaba despeinado y con los labios hinchados y las mallas rotas, pero las
mallas estaban ocultas por el vestido y el resto podía atribuirse a la bebida.

Y no, ya sabes, tener su coño visto por el capitán de rugby.

—Los bocinazos significan que nos han atrapado —dije, tomando su mano y tirando
de ella para alejarla del río y acercarla a la hoguera—. Tenemos que volver al colegio.

—De acuerdo —dijo, pálida y preocupada, y me detuve.

—¿Nunca habías estado en una fiesta en la que te atraparan?

 Sacudió la cabeza.

—Estarás bien —la tranquilicé—. No has bebido y no llevamos alcohol encima. Si

alguien nos para, lo peor que puede pasar es que nos digan que nos vayamos a casa.

—Si tú lo dices —murmuró cuando empezamos a caminar de nuevo, pero no parecía

convencida. A nuestro alrededor había estudiantes revueltos, algunos de los cuales se
deshacían del licor o la hierba, otros trataban de metérsela en los bolsillos y luego huían
entre los árboles, tomando el camino más largo de vuelta al colegio.

Yo prefería la vía directa. Pensé que, si era la policía o la administración del colegio,
D ya estarían ocupados con Samantha Morgan y los chicos de Croft Wells. Pasaríamos por
R delante de todo el desorden y volveríamos a los terrenos del colegio.

E Excepto que había una cosa con la que no contaba cuando llegué al claro de la
A hoguera.
M
Una persona.
I
N Dejé caer la mano de Iris.

G
79
—Papá —susurró. Podría haber sido horror, o podría haber sido alivio, no la conocía
lo suficiente como para decirlo.
B
No la conoces en absoluto.
O
O —¿Le has contado lo de la fiesta? —Pregunté, mirando hacia ella. El director Briggs se
dirigía hacia nosotros, con un trueno en la cara, y lo único que podía pensar era que Rhys
K
tenía razón.
S
Llamará la atención.

Lo último que quieres es que el director Briggs asocie el rugby con lo que sea esto.

Mierda. ¿Acabo de joder a todo el equipo «y a mí mismo» por joder a la hija del
director?

La cara de Iris era difícil de leer. Parecía dolida, indignada o ambas cosas. —Por
supuesto que no —siseó—. ¿Crees que lo habría hecho... ya sabes... si hubiera sabido que
venía?
 —No lo sé, Big Red. ¿Qué tanto te gustaría verme en problemas? —Se quedó con la
boca abierta.

—¿Qué?

—¿Fuiste un cebo?

Entonces cerró la boca y sus ojos se entrecerraron.

—Te odio.

—Eso dices. Y aquí estamos. —Señalé con la cabeza al director Briggs, que por fin
D había llegado hasta nosotros, con las mejillas rojas de rabia.
R
Sabía que debería haber corrido entonces. Y podría haberlo hecho; en la luz tenue y
E parpadeante, probablemente no me había visto bien la cara y habría pensado que era otro
A adolescente que huía. Pero por mucho que desconfiara de Iris, por mucho que me enojara lo
que esto pudiera significar para el equipo, no podía dejarla allí. No sabía por qué.
M
I Algo en ella me hizo estúpido como el infierno, supongo.
N
G
Me puse en pie, esperando que el director empezara a golpearme. 80
En cambio, era como si no me viera en absoluto. Sólo tenía ojos furiosos para su hija.
—Tú —le dijo fríamente—. Vuelve a casa conmigo. Ahora.
B
O No me miró. Pero no hizo falta que me mirara para que yo percibiera que algo
O normalmente brillante y vibrante dentro de ella se había apagado. Y era culpa de su padre.
K
Se adelantó, y ambos se dieron la vuelta y se alejaron, dejándome sin problemas.
S
Y aun así me sentía más culpable que nunca.
 IRIS

Una charla de Milo Briggs tenía un formato muy específico.

Siempre fue malditamente-garantizado-que-empezara con la charla de decepción

cosida con un poco de burla.
D
R Añade una pizca de expectación, algo de confusión sobre cómo podrías haber
E decepcionado cuando eras un Briggs, y luego, finalmente, algo de amor.

A
Siempre había amor entrelazado, lo que debería haber hecho que doliera menos, pero
M de alguna manera siempre se las arreglaba para hacerlo peor. Porque al final del día, no
importa lo que pase, sabía que mis padres querían lo mejor para mí.
I
N El problema es que nunca me escucharon ni me preguntaron qué quería. Sólo tenían sus
G planes, sus expectativas. Y se esperaba que yo cumpliera. Que siguiera, que hiciera lo que 81
me decían. Que siguiera las reglas. Y todo lo que quería hacer era romper las reglas.

B Mentira total.
O
No quería romper las reglas. Eso era ridículo. ¿Quién quería romper las reglas? Me
O gustaban las reglas. Las reglas guiaban las cosas. Sólo me gustaban las reglas que tenían
K sentido. Si una regla me parecía tonta o arbitraria, entonces me sentía menos inclinada a
seguirla. Lo más importante para mí era mi libertad. Sólo quería salir de aquí. Y estaba casi
S
a mi alcance. Por desgracia, mi padre tenía otros planes para mí.

—No puedo creerlo, Iris. Saliendo a retozar con Dios sabe quién, bebiendo y haciendo
Dios sabe qué.

Tenía razón en la parte de Dios sabe qué. Sabía que esta era la parte de la charla en
la que debía inyectar el "lo siento, papá".

En cambio, le dije: —¿Qué es lo que no puedes creer?

Parpadeé. Luego parpadeé de nuevo. Preguntándome si de alguna manera me había

convertido en una muñeca de ventrílocuo. Eso no era lo que pretendía decir.
 Sus cejas se fruncieron. Probablemente porque nunca antes le había dicho algo así. —
Iris, sé que un cambio de colegio en tu último año no era... ideal.

—¿No era ideal? —Estaba bromeando, ¿verdad? Había conseguido el nuevo puesto
justo después de que Isabelle se fuera a estudiar a Londres—. Has desarraigado toda mi
experiencia en la preparatoria. Ni siquiera me lo pediste. Y cuando pregunté si podía
quedarme con la tía Helen, dijiste que no. 'Una familia tiene que permanecer unida', dijiste.

Suspiró. Claramente desconcertado sobre el origen de esta nueva boca. La verdad es

que siempre he sido una bocazas. Sólo que no solía decir las cosas en voz alta. Pero por
alguna razón, las réplicas, los comentarios astutos, el ingenio rápido, todo salía cuando
D hablaba con Keaton. Era fácil olvidarme de controlarme con él. Por lo general, porque me
R hacía enojar mucho.

E También por otras razones.

A
Pero por mis padres, me mordí la lengua. Sabía lo importante que era dar una buena
M
imagen. Pero era como si el hecho de estar con Keaton hubiera aflojado algo en mí, y la
I mitad de la mierda que me quedaba se había reducido a casi nada. Ahora, era temporada
N abierta y no podía evitar que las palabras salieran a trompicones, bailando y girando de

G
mi boca. 82
—Iris Briggs. Soy tu padre. Quiero decir, ¿encontrarte en una fiesta? Estoy
decepcionado. Bien, eres joven. Sé que necesitas tener algunas experiencias sociales. Pero tú,
B
¿con esos chicos de Croft Wells? ¿Del Hellfire Club? ¿Qué diablos te pasa?
O
O —¿No eres tú siempre el que dice: 'Haz nuevos amigos, conoce la cultura del colegio.
Sumérgete por completo'? —Me golpeé la barbilla—. Eras tú, ¿verdad? ¿O debería ir a
K
buscar a mamá para ver si recuerda quién dijo esas palabras? Fue ella o tú. O tal vez fue
S Isabelle. Pero ah, espera, es cierto. Isabelle no está aquí para comprobarlo contigo, porque
dejaste que mi hermana se fuera a Londres.

—Se fue a estudiar economía.

Esa era la cuestión. A diferencia de mi hermana, yo estaba siendo poco práctica. No

querían que estudiara fotografía. Y eso me molestaba mucho.

—Mira, Iris. Tu madre y yo te queremos.

—Y yo te quiero. Es sólo que me siento atrapada, papá.

 —Y eso no es lo que queremos para ti. Es tu último año y no queríamos dejarte atrás
con tu tía. Somos una familia.

Aquella semilla de descontento que se había plantado en mi vientre, arraigada, y que

había empezado a brotar pequeñas hojas, floreció en una flor roja como la sangre, cubierta
de espinas. Sabía que me querían. Y yo los quería. Sólo que no quería lo que ellos querían
para mí. Y ellos no estaban dispuestos a escuchar.

—Papá, no entiendo cuál es el problema. Yo tengo sobresalientes. Trabajo duro, he

estado haciendo amigos. Conociendo a la gente.

—Pero estás distraída. Me doy cuenta. La noche de regreso a clases, ¿dónde estabas?
D Tu madre y yo contábamos contigo. Conoces la regla. Conoces tu papel. Cualquiera que sea
R el nuevo colegio, haces que todos se sientan bienvenidos y que estén emocionados de ser
estudiantes allí. Esta vez no fue así.
E
A Murmuré en voz baja: —Lo siento, un estudiante me necesitaba.
M
—¿Qué estudiante? ¿Pasó algo malo?
I
N Me tragué la punzada de celos ante su inmediata preocupación por un alumno ficticio.

G
Mis celos sólo se vieron aliviados al saber que el estudiante era Keaton Constantine. Y mi 83
padre no estaría demasiado preocupado por él.

—Me ocupé de ello. Pero eso es lo que estaba haciendo. Siento mucho no haber podido
B
estar a tu lado.
O
O Sacudió la cabeza. —Iris, necesitamos que te concentres. Honestamente, tu madre dijo
que es como si no estuvieras interesada en el proceso de solicitud de la universidad.
K
S Más bien no me interesaban las aplicaciones que ellos querían que me interesaran. —
Oh, eso. Rellené algunos de los formularios que me diste. —Había hecho mis ensayos. O mejor
dicho, había hecho una serie de ensayos a través del colegio y del trabajo en el pasado
periódicos escolares, así como en mi blog, y reajusté varios de ellos para que se ajustaran a
las preguntas que se hacían—. ¿Qué pasa con mis solicitudes?

—Lo que pasa es que no pareces interesada. ¿Hay algún lugar al que te mueras por
ir? Podríamos hacer llamadas. No estás haciendo campaña por ti misma, Iris.

—He solicitado plaza en la universidad de mis sueños y en varias seguras —evité,

esperando que no me pidiera más detalles—. Bueno, veré dónde entro y luego tomaré una
decisión.
 Entonces se ablandó. Estábamos a punto de llegar a la parte de la charla sobre el "te
quiero". "Necesito que te esfuerces y me demuestres que quieres esto".

Sí quería esto. Quería la aprobación de mis padres. Pero no a costa de mí misma.

—Iris, necesitamos que vuelvas a centrarte. Tienes oportunidades que te esperan.

¿Puedes mostrarme que te importa? ¿Puedes mostrarme que no estás distraída? ¿Que no vas
a dejar que unos chicos y unas fiestas salvajes se lleven lo mejor de tu último año? Demonios
eso no es lo que haces.

Mi ceño se arrugó. —Papá, fui a una fiesta. Ni siquiera bebí. Salí con las chicas del
colegio. Ni siquiera hablé con los chicos del otro colegio. Hice todo lo que tenía que hacer y
D más. Pero la primera vez que voy a una fiesta, ¿te enfadas?
R
—No estoy enfadado. Estoy decepcionado. Si nos hubieras dicho…
E
A —Oh, Dios mío, así que soy esa niña. La que te delata las cosas de sus amigos. Además,
¿qué tiene de malo una fiesta?
M
I —Olvidas que una vez fui joven.
N
G
—Oh no. No lo olvido. No dejas de decírmelo. Pero sigues actuando muy mal. 84
Se sentó y se cruzó de brazos. —Muy bien, puedes ir a tu habitación ahora. Pero
termina el resto de tus solicitudes, ¿quieres?
B
O Me importaba un bledo Harvard, donde él quería que fuera. Columbia no me
O interesaba, aunque la Universidad de Nueva York sí, y había presentado una solicitud allí
por seguridad. Brown, el alma mater de mi madre, no me atraía en absoluto. Pero, por
K
supuesto, ella ya había hecho todas las llamadas al director de admisiones y a la junta de
S antiguos alumnos. Papá había ido a Dartmouth. Así que allí es donde estaba haciendo
campaña.

Ninguno de los dos quería Yale. Dios no lo quiera.

Así que Harvard era el compromiso. Obvio.

Sacudí la cabeza. Ninguno de los dos me había preguntado adónde quería ir. Qué
sueño me haría volar, remontarse. La buena noticia era que tenía dieciocho años. Mi fondo
universitario estaba totalmente financiado. Y podía obtener un préstamo para los gastos de
manutención.

Lo tenía todo pensado. Y no podían detenerme.

 Con los ojos decepcionados de mi padre mirándome con recelo, me puse de pie y tomé
mi mochila del suelo. —¿Hemos terminado, papá?

—Sí, hemos terminado. Intenta no meterte en problemas, Iris. Nunca he tenido que
decirte eso antes, pero tal vez sin tu hermana aquí como ejemplo, necesitas escucharlo. Pero
realmente no quiero que esa sea nuestra relación ahora.

Me abstuve de poner los ojos en blanco por miedo a que uno de ellos se alojara tanto
que no pudiera recuperarlo. Izzy, la perfecta Izzy, brillante, de pelo escarlata y hermosa. Un
acto difícil de seguir.

D Había una pequeña parte de mí que quería ser como ella. Deseaba poder seguir la
R línea. Pero no quería hacerlo. Quería estar en París. Quería tener libertad.

E El problema era que papá no se equivocaba al decir que estaba distraída. Keaton
A Constantine me tenía trastornada. Dios, me había enrollado con él, en una fiesta. Estaba
acostada. Había estado moliendo sobre mí con su mano por encima de mi vestido y esa
M
deliciosa presión justo en la unión de mis muslos.
I
N Había estado volando. Sentía que mi piel ardía y que vibraba a la vez. Se sentía tan

G
bien. Pero Dios, era tan malvado. Juro por Dios que, si de alguna manera se las arreglaba 85
para arruinar este proyecto para mí, iba a matarlo. Por no hablar de ese maldito comentario
de cebo.
B
Iba a matarlo.
O
O Es curioso que mis sentimientos habituales de Keaton Constantine incluyeran
pensamientos de asesinato. Pensaba en ello con frecuencia. Me preguntaba si podría
K
golpearlo lo suficientemente fuerte como para que se desmayara, si podría estrangularlo.
S Me preguntaba qué pasaría si tomaba el coche de mi padre y lo atropellaba.

Y, por otro lado, me preguntaba hasta dónde llegaría lo que había entre nosotros, los
secretos susurrados en voz baja y las revelaciones del alma. Y, por supuesto, estaba la
desesperante delicia prohibida, la necesidad de estar cerca de él incluso cuando sabía que
lo odiaba.

No lo odias.

Dejé de lado ese pensamiento. ¿Qué mierda? Lo odiaba absolutamente. Odiaba todo
de él. El tipo de hombre que era, ese engreído alfa. Odiaba a los tipos alfa. Los odiaba.
Tampoco quería necesariamente un tipo beta. Pero odiaba esa actitud de "yo lo sé todo y tú
no sabes nada". Me daban ganas de golpear cosas.
 Esa actitud chocaba con mi necesidad de independencia, por lo que me alejaba de
tipos así. Pero de alguna manera, no podía alejarme de Keaton. No importaba cuánto lo
odiara.

No lo odias.

Dios, lo hacía. Por favor, Dios, déjame seguir odiándolo.

El problema era que yo sabía que eso era cierto. No lo odiaba.

Ser sermoneada ahora, eso apestaba. Y la primera persona con la que quería hablar
D era él. No con Sera, ni con Sloane. Ni siquiera con Rachel. Quería a Keaton.
R
Por algunas de las cosas que había dicho sobre sus padres, tuve la impresión de que lo
E entendería. Que me sentiría a mí y a mi fastidio tan fuerte. Y la decepción, y la necesidad
A de ser mi propia persona. La necesidad de liberarme. Sabía que lo entendería.
M
Entonces, ¿por qué seguimos fingiendo que lo odiamos?
I
N Mis botas se deslizaban por el viejo suelo de madera de la residencia del director

G
mientras pasaba por una ventana oscura tras otra en mi camino por el pasillo. La casa estaba 86
situada detrás de los dormitorios y rodeada de árboles, como si el bosque que la invadía
quisiera tragársela entera, y también parecía tan antigua como el bosque, con sus vidrieras
y sus paneles de madera oscura y sus pequeñas chimeneas en cada habitación. Mientras que
B
el campus de Pembroke tenía todo el encanto de Nueva Inglaterra, la casa del director tenía
O más bien un aire de "Vuelta de tuerca", un poco espeluznante, mucho chirriante, y muy fresco.
O
Excepto, por supuesto, si intentabas bajar la ruidosa escalera de la época victoriana
K
para tomar un tentempié a medianoche. Entonces todo el crujido y la espeluznancia eran de
S repente mucho menos divertidos.

Llegué a mi habitación y cerré la puerta sin hacer ruido «aunque un portazo me habría
sentado muy bien ahora mismo» y eché un vistazo. Estaba igual que antes de ir a la fiesta.
Antes de volver a caer en el abismo lógico que parecía ser Keaton Constantine. Antes de
dejar que Keaton me diera un orgasmo «de nuevo».

Frustrada, tiré mi bolsa en la cama y me senté en mi escritorio.

Sabía que tenía las otras solicitudes para las otras universidades que estaban en la
lista de mis padres. El problema era que no tenía ninguna motivación para solicitarlas, ni
siquiera para añadirlas a mi fila de universidades seguras. En cambio, estaba la que yo
quería, y la fuga aún más temprana que prometía a través del programa de pregrado.
 ¿Y si no te aceptan?

¿Y si te rechazan?

Las semillas de la duda estaban allí en mis entrañas junto con las semillas del
descontento. La duda tenía un sabor gris y ahumado. Difícil de precisar, difícil de disipar.

Dejé a un lado las solicitudes de Harvard, Brown y Dartmouth, y en su lugar saqué mi

carta para el programa de Sorbonne. Y entonces abrí mi portátil en la pestaña que tenía
abierta en mi navegador desde que había recibido la carta.

D La solicitud en línea para el programa ya estaba hecha. Completa, lista. Lo único que
R tenía que hacer era darle a enviar. Pero durante más de una semana había sido incapaz de
hacerlo. Incapaz de apretar el puto gatillo.
E
A El discurso de mi padre resonaba en mi cabeza.
M
Concentrarme, decía la charla. Sé lo que necesitamos que seas. Las palabras de Keaton
I también volvieron a mí.
N
G
¿Vas a ser siempre lo que los demás quieren que seas? ¿O vas a hacer lo que realmente te 87
haga feliz?

Ya no necesitaba pensar en ello. Sabía lo que quería. Hice clic en presentar.

B
O Sorbonne. La fotografía. Una fuga temprana. La última cosa en la tierra que mis padres
O aprobarían.
K
Pero fue la primera cosa que hice en meses que se sintió completamente como yo.
S
 KEATON

—No puedes estar enfadada conmigo para siempre —dije, viendo a Iris mirar
fijamente por la ventanilla de mi coche. Fuera del coche había árboles y árboles y árboles,
cargados de hojas recién caídas. Con todo este follaje, se podría pensar que todavía estamos
en Vermont, pero no, estábamos conduciendo a través de Yonkers, lo que significaba que
D
habíamos estado en el coche durante cuatro horas.
R
E Cuatro largas horas.

A
Cuatro horas en las que Iris fingía que yo apenas existía, cuatro horas en las que
M respondía a todas mis preguntas con una sola palabra. Cuatro horas en las que me miraba
mal cuando le daba un empujón en la rodilla o le rozaba la mano.
I
N En realidad, toda la última semana y media había sido tensa entre nosotros, lo que no
G era un buen momento porque por fin había llegado el momento de hacer las fotos que 88
finalmente se convertirían en nuestro proyecto, y necesitábamos cooperar ahora más que
nunca.
B
O
Los dos habíamos logrado acordar que queríamos alejarnos de Vermont para obtener
nuestras imágenes al menos. Todos los demás estaban haciendo árboles y montañas y lagos,
O y yo me había vuelto hacia ella durante nuestra última sesión y le dije: —Quiero hacer la
K ciudad.
S
Porque a la mierda esa mierda bucólica tan trillada. Cualquier idiota con un teléfono
móvil podría hacer una foto de unos árboles, aumentar el contraste y luego escribir una
etiqueta de exposición idiota para ello. Pero Iris y yo no éramos idiotas. Éramos mejores que
la respuesta obvia. ¿Y qué era menos obvio para un paisaje que una ciudad?

Iris se dio cuenta inmediatamente del atractivo, dejando de lado su acto de frialdad
para mirarme con una expresión pensativa. —Rascacielos en lugar de bosques. Calles en
lugar de ríos. Ya lo veo.

—Podríamos contrastarlo con lo que se espera de un paisaje típico —había dicho,

golpeando mi lápiz contra la mesa en la que estábamos sentados—. Podría integrar alguna
 mierda de paisaje ilustrado entre los edificios o encima de ellos. En los laterales. Granjas en
los tejados, ya sabes, como una sensación de solarpunk...

Iris había sacudido la cabeza. —Demasiado futurista.

—Es conceptual —había defendido.

—Es la tercera temporada de Westworld. Es Wakanda. Es Zootopia. Se ha hecho.

—Sí, se ha hecho. Porque es jodidamente genial.

Había entrecerrado los ojos hacia mí. Estaba enfadada desde aquella noche en el
D bosque en la que la había follado en seco hasta el orgasmo y la había llamado "cebo" diez
R minutos después, y parecía que se deleitaba de forma especial y resentida diciendo: —Es un
arte de fans, Keaton. ¿Es eso lo que quieres que sea tu proyecto semestral? ¿Arte de fans?
E
A —El arte de los fans es una cosa de mal gusto. No seas tan jodidamente snob.
M
Su ceja se había arqueado. Y luego continuó como si yo no hubiera hablado. —Haremos
I una falsa doble exposición. Una de la ciudad, otra del paisaje que habría sido si no se
N hubiera desarrollado.

G
89
Lo había considerado un momento. No era una idea terrible, y por mucho que me
gustaría que admitiera que mi idea era más genial, no podía negar que su visión era
probablemente más reflexiva.
B
O Y la reflexión era el tipo de mierda que obtenía las mejores calificaciones y salía en
O los periódicos locales, a lo que yo no iba a decir que no.
K
Así que fue idea de Iris.
S
Y ahora estábamos aquí, utilizando el coche y el chófer de mi familia para llegar a la
ciudad, planeando alojarnos en el ático de Constantine mientras trabajábamos, ya que mi
madre estaba en Bishop's Landing y lo tendríamos todo para nosotros. Le había propuesto a
Iris que se quedara en mi casa como una forma de ahorrarse el dinero de la habitación de
hotel y como la opción que tenía más sentido, pero mentiría si dijera que no había pensado
en que se bañara desnuda en la piscina de la azotea de mi familia.

Ducharse en mi ducha. Dormir en mi cama.

Mentiría si dijera que no he pensado en todas esas cosas constantemente.

 Dios, la deseaba de nuevo. Tenía tantas ganas de besarla que a veces me sorprendía
lamiendo mis propios dientes. Deseaba tanto que mis dedos volvieran a estar en sus bragas
que tenía que cerrarlos en puños para no agarrarla.

Quería separar esos muslos y mostrarle todo lo que podía hacer, todo lo que podía
hacerle sentir.

Sólo la quería a ella.

La buena noticia era que teníamos un historial bastante bueno cuando se trataba de
tontear cuando ella estaba enfadada conmigo. Y con ese pensamiento reconfortante, me
crucé de brazos y me eché hacia atrás en mi asiento, dedicándole mi sonrisa más burlona.
D
R No me miró, pero supe que podía sentir mi mirada calentándose contra su cara. Frunció
el ceño por la ventana.
E
A —¿Sabe tu padre que vas a pasar un fin de semana en la ciudad? —Le pregunté—.
¿Conmigo?
M
I Ella suspiró. —No, claro que no.
N
G
—Es para el colegio, Big Red. Me imaginé que lo entendería. 90
Me dirigió una mirada que decía claramente: "Sé que estás intentando irritarme y está
funcionando".
B
O Por desgracia para ella, yo conocía el secreto. Y el secreto era que una Iris provocada
O era una Iris caliente.
K
No es precisamente un incentivo para parar.
S
—Y estoy seguro de que a tu padre no le habría importado que te quedaras en mi
casa —bromeé. Dejé que una mano trazara un círculo ocioso en su rodilla, justo por debajo
del dobladillo de la falda del uniforme.

Se estremeció un poco, pero no me detuvo.

—Y no le habría importado saber que estarías en mi cama. Llevando algo bonito.

Necesitando un beso de buenas noches.

—Keaton —regañó. Sus ojos estaban en el tabique del conductor que estaba delante
de nosotros.
 Volví a rodear su rodilla, un poco más arriba esta vez, coqueteando con la parte
inferior de su falda. —No puede oír ni vernos.

—Todavía no está bien —protestó. Aunque su objeción no era muy convincente cuando
también separaba las piernas un poco, como si no pudiera evitar quererme entre ellas.

—Dime dónde creen tus padres que estás —la persuadí, dejando que mis dedos
subieran más. Ahora estaba acariciando la suave piel del interior de su muslo. No tardaría
mucho en sentir el algodón.

Dios, se me puso dura sólo de pensarlo. Se me ponía dura pensando en las bragas de
algodón. Estaba bien jodido por esta chica, y ella no tenía ni puta idea.
D
R —Creen que estoy con Serafina —admitió finalmente, y cuando la recompensé con un
roce de las yemas de mis dedos justo sobre su núcleo cubierto de algodón, se arqueó
E instintivamente contra mi tacto—. En una visita al campus de Columbia.
A
Ahora estaba sin aliento. Volví a acariciarla y sonreí maliciosamente mientras ella
M
maullaba y se estremecía, abriendo ahora descaradamente las piernas.
I
N —Ya está. Eso no fue tan difícil ahora, ¿verdad?

G
91
—Estás haciendo trampa.

Me desplacé burlonamente por el borde del algodón, tan cerca de su calor. —Tuve
B
que hacerlo, Briggs. No estabas jugando limpio.
O
O —No estabas jugando limpio cuando me acusaste de ser un cebo.
K
—Ajá —cacareé suavemente—. Sabía que estabas molesta por eso.
S
—Por supuesto que estaba... —Su voz se cortó cuando deslicé un dedo entre sus bragas
y su piel y la acaricié allí.

—Siento haberlo dicho —le dije—. No debería haberlo hecho.

La yema de mi dedo índice encontró su clítoris y empecé a trabajarlo con pequeñas y

ligeras caricias.

—Está bien —dijo ella, con los ojos cerrados—. Te perdono.

—Huh. Eso fue fácil.

 Abrió los ojos para mirarme de nuevo. Esta vez no fue una mirada de soslayo, ni siquiera
una de sus sospechosas miradas de reojo. Esta vez, me miró como si quisiera pasar el resto
de su vida con su boca sobre la mía.

—Me haces olvidar por qué las cosas deben ser difíciles —dijo, y entonces su mano se
deslizó para cubrir la mía.

Juntos empujamos mi dedo dentro de su vaina. Siseé cuando sentí lo mojada que estaba.

—Jesucristo, Iris.

—Quiero verte —susurró, sus ojos bajaron hasta donde mi polla estaba tratando de
D perforar un agujero a través de mis pantalones—. Todavía no te he visto.
R
Estaba listo para hacerlo, listo para darle lo que quisiera, si eso significaba que podía
E mantener mi dedo dentro de ella, cuando miré por las ventanas y me di cuenta de que
A estábamos en Park Avenue, y casi frente a mi edificio.
M
Me liberé los dedos y los chupé, deseando poder grabar un vídeo de ella mirándome
I mientras lo hacía. Porque con sus ojos así «oscuros y vidriosos por el deseo», con sus labios
N rosados entreabiertos y sus mejillas sonrosadas bajo todas esas pecas, era la cosa más sexy

G
de todo el maldito mundo. 92
—Vamos a terminar esto —le prometí en un gruñido mientras el coche se detenía.
B
O No hizo ningún movimiento para cerrar los muslos, y su mano hizo un movimiento travieso
hacia abajo, como si fuera a terminar ella sola si era necesario.
O
K Le agarré la muñeca. —Uh-uh, cariño. Por mucho que necesite ver cómo te corres, no
va a ser donde no pueda saborearlo.
S

—¿Y por qué no puedes saborearlo ahora mismo? —Preguntó ella, retorciéndose con
la falda del uniforme levantada sobre sus muslos. Mi erección se disparó y, por un momento,
estuve a punto de decir basta y ceder. Acariciarla mientras me masturbaba era tan necesario
como respirar.

Piensa en la piscina, Constantine. Piensa en ella toda adorable y gimiendo en tu cama.

Con una fuerza sobrehumana, recuperé el control y alisé su falda sobre los muslos
mientras el portero me abría la puerta.

—Porque estamos aquí.

 —Wow —dijo Iris, girando en otro círculo—. Wow wow wow.

—Menos mal que quieres ir a París, Big Red, porque parece que sólo sabes una
palabra en inglés.
D
Me rechazó, pero siguió girando, y finalmente se dirigió a la terraza de la azotea, que
R tenía una vista panorámica del norte de la ciudad, incluidos el edificio Chrysler y el Empire
E State. También tenía una piscina privada climatizada y un montón de grandes sofás y camas
al aire libre, perfectos para besarse y acariciarse mientras las luces de la ciudad brillaban
A
a nuestro alrededor. Sin embargo, podría hacer frío, así que tendría que tomar una manta
M para envolver a Iris...
I
La seguí hasta la terraza, negando con la cabeza.
N
G ¿Desde cuándo me he convertido en ese tipo? ¿El tipo de las mantas para que una chica 93
no se enfríe?

B No era un idiota «al menos, no era un superidiota» y siempre era bueno con las chicas
O con las que estaba. Pero no recordaba la última vez que se me había ocurrido ser
caballeroso. Asegurarme de que la chica con la que estaba no sólo se fuera con el cuerpo
O satisfecho, sino también con el corazón contento.
K
Iris dejó de girar y me sonrió, con el viento agitando su brillante cabello alrededor de
S
su cara. Sus ojos azules eran del mismo color que el cielo otoñal, y un hoyuelo le abollaba la
mejilla, y era tan hermosa, tan sexy, que no podía soportar no tocarla ni un momento más.

—Tengo que dar las gracias a tu madre por permitirnos quedarnos aquí —decía
mientras yo me acercaba a ella, con las manos deseando agarrarla y acercarla—. Tendré
que agradecérselo en el fin de semana de padres de la semana que viene.

La agarré por el brazo y la atraje hacia mí. —Tendrás que conformarte con una nota,
Big Red. Nunca van al fin de semana de los padres.
 —¿Nunca? —Parecía sorprendida mientras yo deslizaba una mano en su perfecto
cabello y luego la apretaba un poco. Sus párpados se agitaron de placer cuando lo hice de
nuevo.

Me dieron ganas de gruñir de satisfacción. Sabía que le gustaba que fuera mandón,
sabía que le gustaba que fuera un poco duro, pero Dios, verlo aquí a plena luz del día y sin
que yo la calentara primero...

Necesitaba volver a probarla.

Ahora.

D Tiré de su cabeza hacia un lado para que me abriera el cuello. —Nunca —le confirmé
R mientras empezaba a besar su mandíbula y garganta—. Por lo general, no se le puede
molestar. Mis otros hermanos ocupan la mayor parte de su tiempo.
E
A —¿Pero por qué? —Preguntó ella, sonando confusa—. Haces todo lo correcto. Las
notas, el rugby. La novia...
M
I Y al mencionar a Clara, sentí que se ponía rígida bajo mis besos y empezaba a
N apartarse.

G
94
Mierda.

—Cada vez —dijo Iris, casi para sí misma—. Cada puta vez. Digo que no voy a dejar
B
que me afecte, que voy a mantener la distancia porque tienes una novia, y sin embargo...
O
O No podía dejar que se alejara. No podía dejarla pasar ni un minuto más sin saber que
estaba jodidamente obsesionado con ella y que nada más importaba que nosotros.
K
S Lo siento, Clara.

—No es realmente mi novia —confesé.

Me resultaba extraño decirlo en voz alta, por fin, después de todo este tiempo; me
sentía más pesado y más ligero a la vez.

—No estamos saliendo, no estamos enamorados, no follamos. No somos nada, Iris. Ella
y yo somos una mentira.

Todavía tenía mi mano en el pelo de Iris y guie su rostro para que me mirara. Parpadeó
con tanta cautela, esperanza e incertidumbre en sus ojos de cielo otoñal.
 —¿Pero por qué pretendes salir con alguien durante tanto tiempo? —Preguntó.

Dejé escapar un largo suspiro. —Mi madre. Es muy amiga de los padres de Clara.
Siempre nos han visto como una pareja destinada, supongo, ya que un matrimonio entre Blair
y Constantine sería bueno para ambas familias.

Iris arrugó la nariz. Era insoportablemente linda. —¿No pueden decirles que no están
interesados el uno en el otro?

—Lo hemos intentado. Pero entonces Clara tuvo que ir a enamorarse de un chico que
sus padres odiarían, y entonces nuestras citas se convirtieron en una tapadera conveniente
para ella. Me convertí en su coartada cuando necesitaba escabullirse para ver a su
D verdadero novio, y se convirtió en una forma de mantener a mi madre contenta conmigo.
R Bueno, tal vez no tan feliz como "menos decepcionada", pero entiendes la idea.

E Me miró fijamente, buscando mi mirada. —Entonces... ¿no estás saliendo realmente con
A Clara? ¿No me va a matar por besarte?
M
—Puede que esté enfadada porque lo estás descubriendo, pero eso es todo. —Ella
I tiró de su labio inferior entre los dientes.
N
G
Mi polla respondió como si me hubiera metido la mano en los pantalones, y dejé caer 95
mi frente sobre la suya, cerrando los ojos. —Deja que te bese de nuevo —dije. Supliqué—.
Déjame probarte.
B
—¿Es eso... es eso todo lo que quieres hacer? —Preguntó ella. Su voz era extraña. No
O vacilante exactamente, sino más bien tímida. Como si quisiera pedir algo, pero no supiera
O cómo.
K
Abrí los ojos. —Nena, no puedes esperar que te responda con sinceridad.
S
—¿Por qué no?

¿Por qué no? Porque tenía una carpeta entera en mi cerebro llena de fantasías y
escenarios tan sucios que la harían correr. Porque todo lo que quería hacer tenía una
respuesta muy fácil y corta.

Todo.

Quería hacer todo con ella.

Quería que el tiempo se detuviera y que el mundo se congelara, y luego quería follarla
en todas las posiciones que conocía y en algunas que aún no se habían inventado. Quería
 meterle un dedo en público, quería comérsela mientras miraba las estrellas. Quería correrme
sobre esas tetas pecosas. Quería hacerla llegar al clímax tantas veces que estuviera tan
obsesionada conmigo como yo con ella.

—Keaton —dijo, deslizando sus manos hacia mi cara—. Dime lo que estás pensando.

Me incliné y le mordí el labio inferior. —De ninguna manera.

Volvió a hacer lo mismo, pasando sus dedos por el lugar donde se enrosca mi pelo
detrás de las orejas. Eso me produjo un estremecimiento caliente. —Entonces muéstrame —
susurró—. Muéstrame todo lo que quieres hacerme.

D Me eché hacia atrás. La brisa se agitó entre nosotros mientras estudiaba su rostro. —
R ¿Estás segura?

E Ella se sonrojó. —Sí.

A
Le toqué las caderas y apreté su parte inferior contra la mía. Mi gruesa erección se
M
clavó en la suavidad de su vientre. Quería follarla. Quería gastar una caja entera de
I condones con ella.
N
G
Pero también la necesitaba para estar seguro. 96
—Ya me conoces —le dije—. No soy del tipo de corazones y flores. Lo haré bueno
para ti, pero no puedo prometer que sea dulce.
B
O Ella se empujó contra mí, lamiéndose los labios. —Keaton —dijo, con sus dedos rozando
O el pelo detrás de mis orejas.
K
—¿Sí?
S
—Cállate.

Me reí mientras la besaba de nuevo, deslizando mis manos para acariciar su trasero y
luego levantarla en mis brazos. Me rodeó la cintura con las piernas y la llevé de vuelta al
interior del ático, besándola durante todo el camino.
 KEATON

—Eres un gigante —me dijo entre besos.

Mi pecho se hinchó un poco. Hacer ejercicio significaba matar en el campo, sí, pero
poder llevar a Iris a mi cama así era pura magia. Soportaría el brutal condicionamiento del
D
Coach todos los días por el resto de mi vida si eso significara poder besarla mientras la llevo
R para follar.
E
—Eres pequeña —le dije, pero no pude ocultar la presunción en mi tono.
A
M —Más como si estuvieras lleno de ti mismo —bromeó ella, pero no sonó molesta.
I
Mordí su mandíbula mientras pasábamos por la isla de la cocina. —Estás a punto de
N estar llena de mí también.
G
97
Ella gimió y dejé de caminar, porque necesitaba tocarla de nuevo, necesitaba
saborearla de nuevo. Ahora mismo.
B
O
La puse en el mostrador, mis manos se sumergieron bajo su falda para quitarle las
bragas. Las quité de sus caderas y piernas, guardándolas en mi bolsillo. Como el infierno ella
O estaba recuperándolas.
K
—Sostén tu falda y abre las piernas —le dije mientras me ponía de rodillas. Era lo
S
suficientemente alto como para que cuando me arrodillé, su coño estaba justo donde lo
quería.

Y así, cuando finalmente hizo lo que le pedí y se subió la falda, se me presentó una
vista que mantendría ocupada mi mano derecha durante años.

Había podido vislumbrarla antes, a la luz de la luna, pero no era nada como esto.

Nada como poder verla a plena luz del día. No hay nada como ver dónde estaba
rosada, elegante y lista para mí. Nada como poder ver sus sedosos rizos escarlata. Sí, era
un estereotipo que a los chicos les encantan los coños pelirrojos, y sí, todavía estaba caliente
como el infierno, estereotipo o no.
 No la calenté. No besé mi camino hasta su muslo. No le di besos castos y con la boca
cerrada contra su costura. En cambio, me sumergí como un hombre hambriento y puse mis
manos sobre sus caderas para mantenerla quieta mientras la acariciaba con mi lengua.

—Joder, nena —le murmuré, apenas capaz de dejar de devorarla para poder
pronunciar las palabras. —Sabes tan bien. —Incluso mejor de lo que recordaba. Incluso mejor
de lo que había soñado.

Ella era tan dulce aquí, tan Iris, y era un sabor del que me preocupaba nunca tener
suficiente, dado el estado duro de mi polla.

D Trató de arquearse cuando mi lengua se movió sobre su clítoris, pero no la dejé. La

R abracé rápido y comencé a ir en serio, revoloteando, acariciando, chupando, enterrando mi
rostro en ella. Mi nariz estaba en sus rizos y mis labios estaban húmedos con ella, y cuando
E me arriesgué a mirarla, ya me estaba mirando con una mirada que me encendió la sangre.
A
Me miraba como si fuera una especie de rey.
M
I Como si fuera una especie de ídolo.
N
G
—Keaton —susurró. 98
—Quédate quieta y mantén esa falda levantada —le ordené, entrando de nuevo,
abandonándome a cada beso sucio y lamido que fantaseaba con darle a este lindo coño
B
pelirrojo.
O
O Ella era tan suave y cálida aquí.
K
Ella era el cielo, y yo le iba a dar el cielo a cambio.
S
Trabajé con cuidado un dedo dentro, manteniendo mi boca en el capullo hinchado sobre
su abertura, sintiendo sus muslos tensos alrededor de mi cabeza. Se estaba acercando, su
cuerpo prácticamente vibraba a medida que se ponía más y más tensa, y más y más tensa
aún.

Mierda. Me había masturbado ante la idea de esto tantas veces, era casi imposible
evitar estirarme y liberar mi polla, como una respuesta pavloviana pervertida a tener mi
boca entre sus piernas.

Pronto, prometí a mi dolorida erección. Muy pronto.

Pero Iris va primero.

 Usé mi mano libre para sujetar su cadera con más fuerza, y justo a tiempo también,
porque cuando su clímax rompió contra mi boca, hundió sus dedos en mi cabello y se meció
contra mí, temblando tan fuerte que me pregunté si temblaría justo en el borde del mostrador.
Me pregunté si tendría que atraparla y luego acostarla allí mismo en el piso de mi cocina y
hundirme en su resbaladiza calidez.

Porque si literalmente se cayó del mostrador porque la hice correrse tan fuerte, no
había forma de que pudiera llegar hasta mi cama. De ninguna maldita manera.

Por suerte para los dos, me las arreglé para mantenerla apoyada mientras terminaba
el trabajo, asegurándome de besar su coño hasta el último aleteo y apretón. Y luego, cuando
D terminó, retiré el dedo y me paré, tomándola en mis brazos sin decir una palabra.
R
—Keaton —suspiró soñadoramente, apoyando su cabeza en mi hombro.
E
A —Siempre eres tan dulce después de que te corres por mí.
M
—¿Es por eso que lo haces? —Preguntó, su tono medio somnoliento, medio burlón. —
I ¿Entonces seré amable?
N
G
Le sonreí. —A mí también me gusta cuando eres descarada, ¿sabes? 99
—¿Ah, entonces es así?
B
Estábamos en mi habitación ahora, y gracias a Dios, porque estaba tan duro que podía
O sentir los latidos de mi corazón en mi polla. La necesidad de ella se había convertido en una
O bola caliente en la base de mi columna vertebral, y la presión era dolorosa, amenazando
con romper mi resolución.
K
S —Sabes que lo es —le dije mientras la dejaba en mi cama y luego me arrastraba
sobre ella. La luz se estaba desvaneciendo lentamente en la luz lavanda del atardecer, y mi
gran sombra empequeñecía su pequeño cuerpo en la cama—. Cada vez que peleamos,
termino rogando poder poner mi boca sobre ti.

Ella me dio una mirada dudosa. —Yo diría que eres más mandón que mendigo.

—No sé de qué estás hablando. Ahora, quítate la camisa.

Me puso los ojos en blanco, pero sonrió para sí misma mientras se quitaba el suéter y
luego comenzaba a desabotonar la camisa blanca que estaba debajo. La reflejé mientras
me ponía de rodillas, abriendo mi camisa y luego arrancándola. Me quité los zapatos y los
 pantalones, usando nada más que calzoncillos bóxer mientras palmeaba mi erección y miraba
el sueño húmedo viviente en mi cama.

Ahora no llevaba nada más que sujetador y falda, y cuando separó las piernas, era
obvio que no había nada debajo. Nada entre mi mirada ardiente y su coño esperando.

—Sujetador fuera —dije con voz ronca—. Quiero poder chuparte las tetas.

La sonrisa en su rostro se convirtió en una expresión tan hambrienta que casi me corro
en mis bóxers. —Oh, de verdad —dijo en voz baja. Metió la mano por detrás de la espalda,
y en unos segundos, pude ver sus pechos perfectos, atrevidos, pecosos y puntiagudos con
pezones que ya se esforzaban por ser chupados—. Creo que yo también quiero eso.
D
R Se recogió la falda con los dedos, tirando del dobladillo hasta más allá de su coño
desnudo.
E
A —Creo que lo quiero todo —susurró.
M
Mirarla me hizo sentir como si me hubieran dado una patada en el pecho. Esas dulces
I tetas, su suave estómago, ese lugar entre sus piernas que aún podía saborear en mis labios...
N
G
Esos ojos azules brillantes, mirándome con hambre y confianza, y todavía vidriosos de 100
satisfacción por el orgasmo que le acabo de dar...

Y su cabello, todo satén del color de las llamas, se despeinó sobre mi almohada como
B
debería ser. Su cabello debería estar derramado sobre mi almohada todas las noches
O durante los próximos ocho meses. Durante los próximos millones de meses.
O
Apenas podía soportarlo, lo bueno y lo correcto que era tenerla así.
K
S Una vez que pude respirar de nuevo, me acerqué a la mesa auxiliar y saqué un condón
del cajón, abriendo el paquete con los dientes.

—¿Has hecho esto antes, Big Red? —Pregunté mientras tiraba de mis bóxers hacia
abajo y enrollaba el condón sobre mi gruesa polla.

Pensé que probablemente no lo había hecho; había tenido virgen escrito sobre ella
desde el principio.

Y normalmente no me importaba ese tipo de mierda de hombre de las cavernas, el

sexo era sexo, no importaba si era la primera vez o la nonagésima, pero sí importaba que
fuéramos al ritmo correcto.
 Sus ojos estaban calientes en mi polla mientras bajaba el látex. Un rubor estaba
subiendo desde su pecho hasta su cuello. —No —murmuró—. Esta es... eres mi primero.

No debería importar, me dije de nuevo. No importaba.

Pero que ella confiara en mí con esto, confiando en que lo haría bien para ella, hizo
que algo detrás de mis costillas se tensara y afilara.

—Te prometo que no te arrepentirás —juré, inclinándome sobre ella. La besé a fondo
mientras me agachaba para pasar la cabeza de mi polla a través de su coño, frotándola de
arriba a abajo con mi punta hasta que comenzó a moverse debajo de mí y perseguirla.

D Besé su cuello y luego un pecho suave cuando finalmente me empujé hacia adentro, solo
R una pequeña cantidad. Solo la punta.

E Contuve la respiración. Cristo, ella estaba apretada. Y cálida. Tan resbaladiza y

A mojada. Se puso rígida debajo de mí, tomando aire, y me incliné para tomar un pezón tenso
en mi boca, succionándolo y trabajándolo hasta que se relajó de nuevo.
M
I Y luego empujé.
N
G
No mucho, solo una pulgada, pero fue suficiente para enviar sus manos volando a mis 101
hombros. Sus ojos estaban abiertos cuando la miré, y su labio inferior estaba atrapado entre
sus dientes.
B
Me quedé helado. —¿Te duele mucho? —Pregunté. Casi me dolía, estaba así de
O apretada y cálida por dentro. Mis bolas ya estaban subiendo hacia mi cuerpo, ansiosas por
O liberarse dentro de ella, y tuve que apretar todo en mi estómago, muslos y trasero para
evitar volar mi carga en ese mismo momento.
K
S Ella negó con la cabeza después de un minuto. —No. No, se siente mejor ahora. —Pasó
sus ojos por mi pecho y abdomen, su mirada se oscureció por la lujuria mientras miraba hacia
donde mi polla estaba encajada en ella—. Solo ve despacio si puedes —dijo con voz ronca.

—Lo que sea —le prometí—. Cualquier cosa que necesites. —Aunque ir despacio se
sentía como una tarea hercúlea en este momento. Todo en mi cuerpo estaba gritando para
empujar, hacer surco, bombear dentro de ella hasta que explote.

Me agaché para masajear suavemente su clítoris mientras empujaba un poco más, todo
mi cuerpo temblaba con la restricción.

—Dios —suspiró—. Es... es mucho. ¿Has entrado ya?

 Casi me reí y el ruido salió dolorido. Casi como un animal. —No bebé. Ni siquiera a la
mitad.

—¿Cómo?

Me incliné para chupar la firme punta de un pezón. —Porque soy grande y tú pequeña.
Ahora, shhh. Déjame hacerte sentir bien.

Fue lo más difícil que había hecho en mi vida, abrirme camino hacia su virgen astucia
sin perder el control. No había palabras sobre cómo se sentía ese agarre aterciopelado
alrededor de mi polla, por lo resbaladiza y caliente que estaba, por la forma en que sus
paredes sedosas me acariciaban. Apreté los dientes, apreté la mandíbula, incluso cerré los
D ojos para no ver todo ese cabello ardiente o esas dulces pecas canela, y luego, de alguna
R manera, milagrosamente, llegué hasta la raíz sin lastimarla o avergonzarme a mí mismo.

E Una vez que me hundí hasta la empuñadura, me las arreglé, con un poco de respiración
A profunda y contando hacia atrás, para controlarme lo suficiente como para poder abrir los
ojos y mirarla. Cuando lo hice, casi me arrepiento, porque estaba tan jodidamente hermosa
M
así, toda sonrojada y con los ojos aleteados, sus labios se separaron y sus pezones aún
I estaban duros y suplicando por mi boca de nuevo.
N
G
Me apoyé en una mano y comencé a rodear su clítoris necesitado con mi pulgar, sin 102
mover mis caderas en absoluto. Simplemente froté y di vueltas con ella empalada sobre mí,
y luego poco a poco, ella comenzó a moverse. Comenzó a follarse a sí misma en mi erección,
persiguiendo el placer, rodeando sus caderas y balanceándose contra la presión sobre su
B
capullo hinchado.
O
O —Oh Dios —susurró, sus manos empujando hacia atrás en mi cabello y tirando con
fuerza. Siseé en respuesta, apenas siendo capaz de evitar correrme en ese momento—. Oh
K
Dios, Keaton, es como... se siente tan...
S
Lo que sentí como si nunca hubiera aprendido, porque se rompió debajo de mí con un
largo y delicioso grito que hizo que mis caderas se agitaran entre sus muslos antes de que
me diera cuenta de lo que estaba sucediendo. Su cuerpo se tensó y se estremeció a mi
alrededor, apretándome, ordeñándome, y era como si su cuerpo estuviera tratando de sacar
el orgasmo de mi polla, como si lo estuviera sacando de mi alma.

Caí sobre ella, deslizando mis brazos debajo de su esbelta figura y dándole mi peso
mientras me rendía. Todas estas semanas de quererla, de necesitarla, de masturbarme
constantemente porque me enloquecía de lujuria, todo salió ahora, atravesando mi cuerpo
con la fuerza de una tormenta. Enterré mi cara en su cabello y bombeé el condón hasta el
fondo de mi orgasmo, sacudido hasta la médula por cada pulso. Asesinado por cada
repentina oleada de placer mientras vaciaba mi necesidad en su cuerpo.
 Destrozado por lo hermosa que era, incluso ahora, sudada y despeinada y luciendo
exactamente como una chica que acababa de ser follada a fondo.

Cuando el orgasmo finalmente se desaceleró y luego disminuyó, compartimos un beso

largo y perezoso.

Y cuando me aparté para quitar el condón, ella murmuró: —Lo hiciste, sabes.

—¿Hice qué?

Ella sonrió con una sonrisa que podría avergonzar al sol. —Lo hiciste bien.
D
R Mi pecho se tensó de nuevo, por razones que no entendía, o no quería comprender. —
¿Sí?
E
A Entonces esa sonrisa se volvió incendiaria, y me alcanzó mientras caminaba de regreso
de la pequeña papelera junto a mi escritorio. Se lamió los labios de una manera que me hizo
M
volver a ponerme duro. —Ahora, déjame ver si puedo pensar en algo que te haga bien.
I
N —Iris —gemí, ya subiendo de nuevo a la cama, porque... ¿qué, voy a decir que no?

G
103
—Shh —bromeó, levantándose y arrastrándose por mi cuerpo—. Déjame hacerte sentir
bien.
B
Y luego sus delgados dedos estaban sobre mí, y lo bueno no estaba ni cerca de cómo
O me sentía.
O
K
S
 IRIS

—¿Tú crees que tuvimos suficientes?

Keaton se desplazaba a través de mi cámara mientras estábamos parados en una

acera en Chinatown, revisando todas las fotos que habíamos tomado hoy. Habíamos tomado
D
amplias vistas desde la plataforma de observación en 30 Rock; habíamos capturado el
R bullicio y el ajetreo de Grand Central Terminal. Habíamos encontrado Grove Court, el rincón
E casi inquietantemente fuera de tiempo de ladrillo con contraventanas blancas y cubierto de
hiedra, y habíamos obtenido tomas del puente de Brooklyn desde todos los ángulos posibles.
A
Habíamos gastado toda esa deliciosa luz otoñal, y ahora se acercaba la noche, junto con una
M brisa fría y rígida.
I
—Creo que tenemos todo lo que necesitamos —dijo, deteniéndose en una foto que
N había tomado desde la plataforma de observación esta mañana. La había tomado bien
G cuando el sol atravesaba una pelusa de espesas nubes, y se las arregló para captar la forma 104
en que sus rayos recién liberados rompían sobre el horizonte como olas doradas sobre una
orilla irregular y vidriosa.
B
O
—Esto parece sacado de una película —dijo, sonriéndome—. Eres brillante, nena. Soy
un verdadero genio.
O
K Le devolví la sonrisa, pero la sonrisa duró poco.
S
Las palabras brillante y genial se pronunciaron como deberían hacerlo los cumplidos:
suaves y dulces.

Pero no tenía idea de cómo analizar mi respuesta a la última parte. Cuando dijo la
palabra jodidamente así, áspera, orgullosa y sugerente a la vez, quise llevarlo a la acera y
arrancarle los pantalones. Pero tampoco pude evitar la punzada aguda en mi pecho al
escucharlo.

¿Era joder todo esto para él?

¿Qué más esperabas, Iris? ¿Esperabas que te dijera que estaba enamorado de ti?
 No. No.

No, por supuesto que no. Eso sería estúpido y ridículo a la vez, y no lo era. Sabía que
el sexo no es lo mismo que el amor. Incluso un idiota podía ver que Keaton Constantine no
era del tipo cariñoso, y yo definitivamente no estaba enamorada de él, de todos modos.
Quiero decir, demonios, ¿no acababa de decidir que no lo odiaba? Por supuesto que no
estaba enamorada de él.

Es solo... mirándolo ahora mismo con esa sonrisa y ese mechón de cabello cayendo sobre
su frente… sintiendo la ternura entre mis piernas y el aleteo de mi pulso ante su cercanía, no
podría decir que la idea del amor sonara tan estúpida. Era sexy y secretamente talentoso,
era arrogante y mandón y también el tipo de chico que haría cualquier cosa para ayudar a
D un amigo.
R
¿Sería tan terrible? ¿Enamorarse de él?
E
A Lo sería si él no te amase.
M
Porque eso, me rompería.
I
N De eso no tenía ninguna duda.

G
105

B
O
O
K —Todavía no puedo creer que esta sea tu casa —dije mientras caminábamos de
regreso al ático Constantine. Cuando nos despertamos esta mañana después de tener
S
relaciones sexuales dos veces más anoche, exigí un recorrido, que él me había dado y que
también terminó con nosotros teniendo sexo en una alfombra frente a una chimenea frente a
un elegante mármol color verde importado de Italia.

No era que no hubiera estado en casas caras antes (asistir a un internado y tener
amigos en el internado invariablemente significaba quedarme en lugares que eran
infinitamente más bonitos que la residencia de un director), pero el ático Constantine todavía
estaba mucho más allá de lo que alguna vez había visto.

Los ventanales que daban a la ciudad, los techos altos y las escaleras de vidrio y acero
que parecían obras de arte... todo gritaba dinero.
 Y no cualquier tipo de dinero, sino mucho dinero. Dinero de la oligarquía rusa.

Dinero propio-múltiple-privado-de-islas.

Keaton Constantine no era solo el rey de Pembroke.

Cuando llegara su momento, iba a ser el rey del mundo.

Y no hizo nada para que me sintiera mejor acerca de dónde estaban las cosas entre
nosotros. ¿Por qué un rey querría una nueva chica pecosa con bagaje paterno? Por supuesto
que no lo haría.

D Y tú tampoco lo quieres, ¿recuerdas? Te diriges a París; el tema del sexo es solo una
R parada divertida en el camino.

E —No puedo creer que todavía no te haya visto desnuda en mi piscina —dijo Keaton
A mientras se acercaba detrás de mí y me tomaba en sus brazos. Estaba duro de nuevo, y el
rígido peso de su erección presionó mi trasero como una deliciosa promesa.
M
I Debería haber sido demasiado pronto para pensar en el sexo de nuevo, pero cuando
N me mordió el lóbulo de la oreja y deslizó una mano hacia abajo para ahuecar mi coño sobre

G
mi vestido, todo mi cuerpo se puso caliente y tembloroso. El lugar dolorido entre mis piernas 106
dolía por más.

Empujé su toque y él hizo un ruido profundo en su pecho, como un gruñido. —¿Estás lista
B
para más, bebé?
O
O —¿Qué tal... —dije, mirando el cielo oscuro afuera —... si probamos tu piscina?
K
Su agarre no se aflojó sobre mí, como si estuviera dividido entre follarme inclinados
S sobre un sofá cercano o finalmente conseguir su fantasía de piscina Iris.

Con una respiración profunda, finalmente me soltó.

—Sin ropa, Iris —dijo con voz ronca—. Te quiero desnuda.

Dios, cuando usaba esa voz… me estremecí. Me asustaba cuánto control tenía sobre mi
cuerpo, sobre mis reacciones, solo por ser él. Me asustó pensar que él podría tener ese tipo
de control sobre mi corazón, que podría hacer que se acelerara de felicidad o latiera de
dolor ansioso. No podía permitir que eso sucediera.

No lo haría.
 Resuelta, me alejé de él y eché una mirada tímida por encima del hombro mientras
comenzaba a caminar hacia la terraza, iluminada solo por el resplandor de la ciudad y las
luces submarinas en lo profundo de la piscina. Me quité el vestido mientras caminaba. Y luego
mi sujetador. Y luego mis bragas. Hasta que se me puso la piel de gallina y solo quedaban
los botines que había usado hoy por la ciudad.

Keaton merodeaba detrás de mí mientras avanzaba, sus ojos brillaban en las sombras
y sus manos se cerraban en puños, como para evitar agarrarme. Me incliné por la cintura
para desabrochar las pequeñas cremalleras de las botas, dándole un espectáculo, y cuando
me levanté con los pies descalzos y lo miré, se veía francamente peligroso.

—Cuidado, Iris —advirtió.

D
R Arqueé una ceja. —Pensé que me querías desnuda.

E —No puedo recordar ni un solo pensamiento que haya tenido —dijo sombríamente—
A . Cuando te inclinas así.
M
Le di mi sonrisa más traviesa y luego me sumergí en la piscina sin decir una palabra
I más. El agua estaba tibia, mucho más cálida que el aire de otoño afuera, y cuando salí a la
N superficie, pude ver pequeñas burbujas de vapor flotando sobre la piscina como niebla.

G
Sobre mí, las estrellas centelleaban, y alrededor de la terraza, la ciudad resplandecía. 107
La sensación ilícita del agua deslizándose sobre mis pezones de guijarros y más allá
de los secretos expuestos entre mis piernas me golpeó más fuerte que el licor. Y aún más
B
embriagadores eran los ojos de Keaton, brillando en la casi oscuridad mientras estaba
O sentado en el borde de la piscina. Mientras yo saltaba, él también se quitó los zapatos y los
O calcetines, subiéndose las perneras del pantalón para poder sentarse con los pies en el agua.
K
—¿No vienes aquí conmigo? —pregunté, nadando hacia él.
S
Se apoyó en sus manos, sus ojos recorriendo mi cuerpo desnudo. Su voz era todo hambre
y codicia tormentosa cuando dijo: —No, Iris. Voy a verte nadar para mí.

Pude ver dónde su polla se tensó contra sus pantalones, pero no hizo ningún movimiento
para tocarla; no hizo nada que pudiera interrumpir este festín visual por sí mismo.

La intensidad de su mirada era embriagadora.

Halagadora.

Muy fácil de confundir con algo más que lujuria.

 Me di la vuelta sobre mi espalda y pateé mi camino hacia el borde más alejado de la
piscina, sabiendo que él disfrutaría viendo mi estómago y mis pechos mojados mientras lo
hacía. Cuando llegué a la pared, que estaba hecha de vidrio grueso y me dio una vista
vertiginosa de la calle muy abajo, le pregunté: —¿Haces que todas las chicas naden desnudas
en tu piscina?

—Sólo las malcriadas —respondió. Su voz era baja y suave, tan suave que apenas
podía escucharlo por encima del chorro de agua y la brisa. Me volví para enfrentarlo.

—¿Así que no soy solo la última de una larga lista de ninfas desnudas de la piscina?

La comisura de su boca se curvó hacia arriba. —¿Celosa, Iris?

D
R Sí, quería decir. La idea de que otra chica hiciera esto con él, hiciera cualquier cosa con
él, envió cuchillos hirvientes de celos apuñalando mi pecho. Y lo odiaba. Odiaba estar celosa.
E No era como si no me hubiera metido en su cama con los ojos bien abiertos.
A
De acuerdo, no me arrastré tanto como me recogieron y me llevaron a su cama, pero
M
el punto se mantiene.
I
N Sabía qué tipo de chico era. Sabía que no podía esperar mucho.

G
108
Entonces, ¿por qué te preocupas tanto por las otras chicas?

—No estoy celosa en absoluto —mentí, empujándome de la pared y nadando hacia

B
él. Sus ojos se deslizaron sobre mí con apreciación mientras cortaba el agua, su lengua se
O deslizó hacia afuera para lamer su labio inferior. Como si estuviera pensando en probarme.
O
—Puedes estar tranquila —dijo mientras me ponía de pie. —Eres la primera chica que
K
he traído aquí.
S
—¿De verdad? —Odiaba lo feliz que me hacía eso. Odiaba lo feliz que sonaba por
eso.

Keaton asintió y su expresión había cambiado: menos hambre, más inescrutabilidad.

No tenía idea de lo que estaba pensando en este momento. —Este lugar está lleno de
recuerdos para mí. Algunos de ellos felices y otros no tan felices. Pero incluso cuando se trata
de recuerdos infelices... nunca quise traer a alguien dentro de mi casa a menos que valiera
la pena, si eso tiene sentido. Si no sintiera que podrían entender esos recuerdos. Y a mí.

Podía sentir mis mejillas brillar de placer. Estaba diciendo que valía la pena.

Que pensó que lo entendía. Tal vez incluso que le importaba…

 No te dejes llevar.

Me negué a pescar cumplidos, sin importar lo mucho que quisiera, así que simplemente
envolví mis dedos alrededor de sus tobillos bajo el agua. Estaba a punto de hacerle una
pregunta de seguimiento, no sobre mí, sino sobre su casa y cuánto tiempo había vivido aquí,
cuando dijo: —¿Y tú, Briggs? ¿Llevaste a algunos chicos al director? ¿Metiste a alguien en tu
cama y lo besaste allí?

Solté una risa sin humor. —¿Y revelarle a mi padre que hago algo más que prepararme
celosamente para la universidad? No, soy más inteligente que eso.

D —Él quiere que vayas a una Ivy tan desesperadamente, ¿eh?

R
Keaton no parecía incrédulo o sorprendido. Sonaba como si entendiera.
E
A Realmente fue parte del curso en nuestro mundo.
M
La única diferencia entre los demás estudiantes de Pembroke y yo es que tuve que
I ingresar a la escuela elegida solo por méritos, porque no tenía la garantía de un legado o
N dinero que pudiera ser convenientemente dotado.

G
109
—Sí —dije—. Es todo lo que quiere de mí.

—Y quieres ir a París en su lugar —afirmó—. Y enamorarte de un francés.

B
O Frunció el ceño de manera bastante adorable en esa última parte, y mi corazón dio un
O salto, antes de empujarlo firmemente hacia abajo donde pertenecía. El ceño fruncido no fue
porque estuviera triste de que pudiera ir a otro lugar, y no fue porque estuviera realmente
K
celoso. Era solo la posesividad del hombre de las cavernas, y aunque era un poco caliente,
S era demasiado inteligente para confundirlo con algo más.

Pero todavía me encontré confesando, como para tranquilizarlo. —El francés es

opcional. La verdadera razón por la que quiero ir a París es para poder asistir a Sorbonne.
Para estudiar fotografía.

Solté sus tobillos, sintiéndome repentinamente incómoda. Traté de alejarme nadando,

pero antes de que pudiera, se agachó y agarró mi muñeca, tirando de mí entre sus piernas
para poder mirarme a la cara.
 —Así que esa es la verdadera razón de París —dijo en voz baja—. No por un chico
europeo o para petit fours8 en un café, sino para seguir tu corazón.

Cuando lo dijo así, me sentí un poco avergonzada. Avergonzada de haber tenido un

sueño tan serio como un pastel en el cielo. Avergonzada de que fuera tan fácil de leer.

—Quiero decir, los petit fours y el chico europeo siguen siendo parte de eso —bromeé
débilmente.

Su mirada era tan intensa en este momento, tan penetrante, y me pregunté si esto era
lo que veían sus oponentes en el campo de rugby. Esta mirada que me dejó sin secretos, sin
D
escudo. Esta mirada que decía tú, y todo lo que amas, está a punto de ser mío.
R
Hizo que se me pusiera la piel de gallina fresca por toda la piel. Hizo que la piscina
E
de calor fuera baja, baja en mi vientre.
A
M —No te escondas de mí, Iris —dijo finalmente.
I
—No estoy...
N
G De repente, me sacaron del agua, primero por mis muñecas y luego por sus grandes 110
manos firmemente debajo de mis brazos, y luego, sin ningún esfuerzo, me levantó en sus
brazos mientras llegaba a sus pies. Una vez más, me di cuenta de lo grande que era, de su
B constitución poderosa, y mis dedos de los pies se curvaron por la lujuria cuando me di cuenta
de que estaba usando todo ese poder para llevarme a alguna parte y hacer lo que él
O
quisiera.
O
K —Bromear cuando lo que realmente quieres es esconderte —dijo mientras me llevaba
adentro—. Hemos sido reales el uno con el otro desde el principio. No vamos a detenernos
S ahora.

8
Petit-Fours: Son preparaciones de pastelería y confitería muy diversas, que tienen en común su tamaño
reducido y que se comen de un bocado.
 IRIS

Estábamos cerca de su dormitorio, pero él pasó por delante de la puerta a la puerta

contigua, que se abrió en un amplio cuarto de baño con bañera de mármol de cocción y
cristales de ducha del tamaño de un pequeño principado. Me puso de pie con cuidado y
luego se quitó la camisa, lo suficientemente lento como para que yo apreciara la flexión y el
D
juego de los músculos que rodean su delgado abdomen y su ancho pecho.
R
E —¿Y bien, Briggs? —Preguntó, empezando por sus jeans. No tenía idea de por qué
era tan sexy verlo mientras abría el botón de su bragueta y bajaba la cremallera, pero lo
A
era. Sentí como si estuviera hipnotizada por la sutil flexión de los músculos de su antebrazo.
M Por la vena que recorre el dorso de su mano. Por la lenta revelación de sus abdominales
inferiores, con su oscuro rastro de cabello que se adentraba más en sus jeans.
I
N —Briggs —instó, sonando divertido—. Estoy aquí.
G
111
—Lo siento —suspiré, no lo siento en absoluto. Me tenía desnuda y goteando en su
baño, ¿qué más esperaba?
B
O
—Quiero saber si vas a ser real conmigo —dijo, quitándose los jeans—. No te
escondas. Solo nosotros.
O
K Caminó hacia adelante, su erección otra demostración de poder masculino
desvergonzado. Era grande, grueso y oscuro, enmarcado entre sus estrechas caderas y esos
S
muslos gigantes de rugby.

—No te escondas —dije—. ¿Qué significa eso?

—Significa no fingir como lo haces por el mundo. ¿Quieres algo? Poséelo.

Una sonrisa tiró de mi boca. —Te deseo.

Sus ojos se abrieron y, sin romper el contacto visual conmigo, extendió la mano y deslizó
algo del mostrador del baño. Un condón.

—¿Es así, Big Red? ¿Qué más quieres?

 Podía sentir el rubor comenzando en mi pecho, podía sentir cómo mis pezones se
apretaban aún más. —Te quiero dentro de mí de nuevo.

Abrió el paquete con los dientes y, en cuestión de segundos, su orgullosa erección quedó
envuelta en látex transparente. Se dio una caricia inactiva mientras caminaba hacia mí,
llevándome hacia la ducha. —¿Dentro de tu coño, Iris? ¿Follando ese lugar dulce y estrecho
tan profundo que estás de puntillas mientras ruegas por correrte?

Guh.

¿Era posible tener un ataque cardíaco por estar demasiado encendida?

D
R —Sí —susurré, dando un paso hacia atrás en la ducha—. Eso es lo que quiero.

E Pasó junto a mí. Con unos hábiles movimientos, abrió el agua, estaba tibia y ya
A comenzaba a llenar la ducha de vapor, y luego me hizo girar hacia la pared.
M
—Manos aquí —murmuró, guiando mis manos hacia la pared para que me apoyara
I contra ella. El agua cayó caliente y agradable contra nuestros costados cuando presionó su
N pie gigante contra el mío y lo empujó hacia un lado para que mis piernas estuvieran abiertas.

G
Se interpuso entre ellas con un ruido de satisfacción que hizo que mi núcleo se agitara en 112
respuesta.

—¿Todavía estás adolorida? —preguntó mientras una mano grande encontraba mi

B
pecho y lo amasaba.
O
O —Un poco —admití.
K
Su otra mano se deslizó alrededor de mi cadera para rodear mi clítoris. —Dime si
S duele —susurró, y me frotó tan exquisitamente que ni siquiera podía recordar cómo se sentía
el dolor. Esperó hasta que me arqueé contra su toque y jadeó en el vapor antes de hacer
una muesca en la regordeta cabeza de su polla en mi entrada. Y lentamente, tan lentamente
que podía sentir cada centímetro de él mientras empujaba, se deslizó a casa con un Jesús
murmurado.

—Es tan profundo como esto —gemí, presionando mi frente contra la pared de la
ducha.

Había un poquito de dolor y escozor con la intrusión, pero no era nada comparado con
el nudo de placer que se estaba formando actualmente entre mis piernas.
 Y cuando me respondió empujando de nuevo y haciendo lo que prometió, empujándome
de puntillas, necesitaba la pared más que nunca.

—Joder —lloriqueé, y luego lloriqueé de nuevo cuando él se agachó y le dio a mi

clítoris lo que necesitaba.

Inclinó la cabeza y me mordió el cuello mientras comenzaba a bombear entre mis

piernas y me daba todo el deseo que se había estado enrollando dentro de él desde que
salimos del ático esta mañana. Cada oscura promesa que había hecho, cada mirada sensual
que me había dado se estaba acomodando ahora, exigiendo el pago de mi cuerpo. Y no
solo con su placer, sino también con el mío. Porque en el momento en que me separé a su
alrededor, él lo siguió, entrando pesadamente en mi cuerpo con un delicioso gruñido, y antes
D de que tuviera tiempo de recuperar el aliento, él estaba de rodillas, quitándose el condón y
R sellando su boca entre mis piernas.

E Me comió así, él de rodillas detrás de mí, mis manos todavía estaban apoyadas contra
A la pared y no escatimó en la suciedad. Lamió donde no debería. Él follo mi entrada con su
lengua. Sus dedos me trabajaron mientras se agachaba con su mano libre y se masturbaba.
M
I Y después de que ambos nos vinimos por segunda vez, yo contra su boca y él con
N cuerdas calientes de semillas entre mis pies, y me dejé caer en el piso de la ducha junto a él,

G
me preguntó de nuevo. 113
—¿Qué más quieres?
B
Solo tenía una respuesta, y era la misma de ayer.
O
O —Todo.
K
S

Estaba adolorida al día siguiente, pero era el tipo de dolor que me hacía sentir bien.
Como la picadura después de estar riendo tontamente mientras caía en una piscina. Como el
dolor de un músculo bien utilizado.

Y la forma en que Keaton me miró mientras su auto se alejaba de la acera de Park

Avenue y comenzamos de regreso hacia Pembroke, Dios, esa mirada. El me miró como si él
fuera un conquistador y yo fuera el país fresco y verde que estaba a punto de reclamar.
 Pero tampoco pude evitar la duda que se deslizó por mis pensamientos. Por supuesto
que tendríamos un fin de semana de secretos y orgasmos en la torre mágica de su ático, pero
¿ahora que volvíamos a la vida real? ¿Al mundo de los chismes, las calificaciones y las fiestas
de hogueras y mi condición de hija del director? ¿Entonces qué?
Miré a Keaton, quien puso mis pies en su regazo en el momento en que el auto arrancó
y ahora estaba acariciando mis piernas desnudas con las yemas de sus codiciosos dedos. —
¿Estamos... quieres...? —Me aclaré la garganta, sintiéndome incómoda, necesitada y
repugnantemente ansiosa—. ¿Vamos a hacer esto de nuevo en algún momento?

Sus manos se quedaron quietas en mis piernas, y cuando me miró, ese mechón de cabello
colgaba sobre su frente, como si fuera un príncipe de cuento de hadas de dibujos animados
D hecho realidad.
R
—Dime a qué te refieres con esto, Iris. ¿Un viaje a Nueva York? ¿Quedarse en mi casa?
E
A Ya estaba negando con la cabeza, aunque no diría que no a ninguna de las
oportunidades si volvían a surgir. —Me refiero a que pasemos tiempo juntos, Keaton. Pasar
M
el rato. Tontear. Cuando lleguemos a Pembroke, ¿vamos a fingir que este fin de semana nunca
I sucedió?
N
G
Ahora todo él estaba completamente quieto. Tiempo. No pude leer su expresión cuando 114
dijo: —¿Es eso lo que quieres? ¿Detenerlo?

Un dolor instintivo brotó dentro de mí ante la sola idea de detenerme. Y luego una ola
B
de miedo siguió a ese dolor. Si hubiera ido tan lejos después de solo un fin de semana, ¿qué
O pasaría después de semanas de esto en la escuela? ¿Meses? Estaría destrozada por él. Me
O rompería, y entonces sería la chica estúpida que se enamoraba del rey del Colegio. La chica
que se enamoró del ídolo del rugby y su sonrisa arrogante.
K
S No es mejor que una tonta.

—No lo sé —susurré, mirando a otro lado—. No sé lo que quiero.

No pareció gustarle esa respuesta en absoluto. Mi cinturón de seguridad estaba

desabrochado y estaba en su regazo antes de que pudiera parpadear. Me tiró hacia su
pecho con un brazo corpulento mientras su otra mano se deslizaba por mi falda. No para
jugar conmigo o bromear, sino para abrazarme.

Difícil.

Y con su mano moldeada posesivamente sobre mí, dijo con una voz feroz y áspera: —
No me apartes de esto. No nos alejes de esto.
 No pude evitar cómo reaccioné a su toque. Al igual que en la biblioteca esa primera
vez, su impresionante arrogancia sólo me despidió, y mi respuesta medio deslumbrante, medio
excitada sólo avivó su necesidad de más. Curvó su mano sobre mí aún más fuerte, enviando
un calor tembloroso al lugar que más necesitaba su toque.

¡Concéntrate, Iris!

—¿Qué hay de Clara? —Exigí, frunciéndole el ceño.

Parecía confundido. —¿Qué hay de ella?

D —¡No podemos tener sexo mientras todos piensan que estás con ella!
R
La frente de Keaton se arrugó. Lo hacía lucir injustamente lindo. —¿Por qué no? Ella no
E tiene nada que ver con nosotros.
A
Mi estómago se apuñaló. —Así que vas a seguir saliendo con ella —le dije aburrida—
M
. Mientras me follas a mí.
I
N —Iris —dijo Keaton, el brazo alrededor de mi cintura ahora subiendo por mi espalda.

G
Enterró sus dedos en la masa ondulada de mi pelo—. Estás haciendo que esto suene peor de 115
lo que es. Ella y yo no follamos, no tonteamos, ni siquiera nos besamos, ¿y sabes por qué?
Porque solo beso a las chicas que quiero.
B
Le miré parpadeando.
O
O No quería que esta fea duda se acurrucara dentro de mí. No quería que lo que
habíamos compartido este fin de semana terminara envenenado y arruinado. Quería creerle.
K
Quería imaginar que los próximos meses o más estarían llenos de la misma diversión
S embriagadora y emocionante que habíamos tenido este fin de semana.

Pasó un largo minuto mientras pensaba. —¿Estás diciendo que no la quieres? —

Pregunté con timidez. Un poco miserablemente.

Los ojos azules buscaron los míos mientras su mano se apretaba en mi cabello. —Te
quiero —juró Keaton—. Tu cuerpo. Tu boca. Tu descaro cuando discutimos. —Presionó sus
caderas debajo de mi trasero para que pudiera sentir exactamente cuánto y con qué fuerza
me quería—. Tú eres la que me ha atado en jodidos nudos durante semanas, y eres en quien
no puedo dejar de pensar, no puedo dejar de masturbarme, no puedo dejar de tocarme.
Clara y yo jugamos un papel. ¿Pero tú y yo? —Dejó escapar una exhalación baja y áspera—
. Somos el verdadero jodido trato, Briggs.
 Según las declaraciones, no era exactamente digno de Jane Austen. No me amaba.

Ni siquiera estaba dispuesto a renunciar a su relación falsa por mí. Quería follarme en
secreto, y eso no era exactamente un feliz para siempre. Pero no había duda de la fervorosa
ferocidad en su mirada, ni de la colosal erección debajo de mí. Y quería creerle, quería creer
que él podía representar castamente su papel con Clara y guardar todo su deseo para mí.

Dios, cómo quería creerlo.

Presioné mi mano contra su mandíbula afilada y esculpida y presioné mi frente contra

la suya.

D —Será mejor que lo digas en serio, Keaton —susurré—. No la quieras. No la toques.

R No la beses. Tienes que prometerlo.

E —Lo prometo —dijo con seriedad—. ¿Tú y yo juntos? Somos reales. Clara y yo somos
A tan falsos como los falsos pueden ser. Lo verás por ti misma cuando regresemos.
M
Así lo esperaba.
I
N Y me lancé a esa esperanza como un buscador de emociones que se lanza desde un

G
acantilado hacia las olas, rezando todo el tiempo para que no murieran en rocas escondidas 116
debajo, pero también riendo con pura adrenalina todo el camino hacia abajo.

Lo besé, y él me devolvió el beso, sus dedos finalmente empujaron debajo de mis

B
bragas mientras agachaba la cabeza para chupar mi cuello. Y luego me perdí en él todo el
O camino de regreso al Colegio.
O
K
S
 KEATON

Temprano una semana después, me desperté pensando en Iris, tal como lo había hecho
todas las malditas mañanas desde que la conocí.

Con un gemido, me di la vuelta y agarré mi teléfono para enviarle un mensaje de texto

D
rápido.
R
E
Keaton: Me desperté pensando en ti.
A
M Iris: Me desperté pensando en ti también.
I
N
Ese calor en mi pecho se extendió a mis extremidades. Dios, ¿es así como se siente?
G ¿Realmente preocuparse por alguien y que ellos también se preocupen por ti? Había pasado
117
tanto tiempo para mí. Tal vez nunca. Con Iris, me sentía yo mismo. Como si perteneciera a
algún lugar. Esta chica me pertenecía y no tenía ni idea.
B
O Ya estaba haciendo planes. Había muchas escuelas de diseño en París. Llegué un poco
tarde para juntar un portafolio, pero dado el dinero al que tendría acceso después de
O
graduarme, podría hacer que cualquier cosa sucediera. Sabía lo importante que era París
K para ella. No tenía planes establecidos, así que podría probar París. Amaba la ciudad. Y
S cualquier ciudad con Iris en ella era una en la que podía quedarme por un tiempo.

Keaton: ¿Nos vemos en el Roble Gigante? Tendremos un picnic lejos de las miradas
indiscretas.

Iris: Keaton Constantine, bueno, ¿no eres romántico?

Keaton: Planeo intentar sentirte al aire libre.

Iris: LOL, eres ridículo.

 No estaba seguro de por qué pensaba que estaba bromeando, pero si podía verla y
hacerla sonreír, lo tomaría.

Keaton: Solo estoy bromeando a medias. Pero no puedo esperar a verte sonreír.

Ella envió una foto de ella luciendo somnolienta y la cama arrugada con una gran
sonrisa en su rostro.

D Keaton: Mejoraste mi día.

R
E Me levanté de la cama, todavía con los ojos nublados, agarré algo de ropa y una
A toalla, y me dirigí hacia el baño cuando mi teléfono volvió a sonar. Como el imbécil que era,
corrí a agarrarlo. Porque, ¿y si me enviara otro tipo de foto por completo?
M
I Seguro, te lo dices a ti mismo. Sobre todo, saber que ella podría haberte enviado un
N
mensaje de texto te hace sonreír.

G
118
Sí, lo hizo. Y fue alarmante. Cuando lo recogí con una sonrisa de come mierda en mi
rostro, me detuve cuando vi quién era. Mi madre.
B
O Mom Monster9: He decidido venir hoy al campus para el fin de semana de los padres. Te
O veré para almorzar con Clara y sus padres.

K
S ¿Qué carajo?

¿Podría salirme con la mía fingiendo que no lo había visto?

Mom Monster: También, puedo ver que has leído esto. Así que responde.

Que se jodan los recibos de lectura. No hay nada más pasivo-agresivo para mi madre
que leer un mensaje y no responder de inmediato.

9
Mom Monster: Madre Monstruo.
 Keaton: Lo siento, mamá. Ocupado.

Mentiras.

Mom Monster: Estoy aquí. Es el fin de semana de los padres, así que sé que no hay juegos
ni prácticas, y no hay nada más en tu agenda. Te veo a las 12:30.

Mierda. Ni siquiera me molesté en enviar mensajes de texto. En cambio, levanté el

teléfono y llamé a Clara. —¿Qué demonios?
D
R Ella gimió. —Tú también recibiste el mensaje de texto.

E —Sí, ¿qué carajo? Tenía planes hoy.

A
Se detuvo por un momento. —¿Con la chica nueva?
M
I —Ella no es de tu incumbencia —dije, cortésmente pero también con firmeza. Sabía
N que ella había estado en el caso de Iris y eso estaba terminando ahora mismo—. Y asegúrate

G
de que se quede así. No más amenazas, ¿de acuerdo? 119
—Bien bien. Lo siento. Solo estaba tratando de mantenerme al frente, ¿sabes? Y ella ni
siquiera parecía tu tipo.
B
O —¿Y quién es? ¿Tú?
O
—¿Dura mucho?
K
S Gemí y pasé una mano por mi cabello. —Lo siento. Tú no eres el enemigo, ellos lo son.

—Cuéntame sobre eso. Se suponía que iba a ver a Charlie. Entró a Duke. Por suerte,
estaremos juntos en la escuela el próximo año. —Sonaba tan feliz.

Ese tipo de euforia era inusual para ella. Pero siempre sonaba tan feliz cuando
hablaba de él.

—Felicitaciones. Estoy feliz por ti.

Hubo otro latido de silencio. —¿Acabas de expresar emoción y alegría empática por
otra persona?
 —No te emociones demasiado.

—Vaya, chica nueva, lo siento, entonces Iris es buena para ti. Tú también pareces casi
feliz.

—Bueno, no estoy contento con lo de hoy. ¿Qué vamos a hacer?

—No creo que tengamos otra opción. Tenemos que ir.

—Pero no quiero.

Ella suspiró. —Keaton, todo lo que has querido todo este tiempo es que tu madre te
D preste atención. Preocuparse por ti. Ella está haciendo eso. Estoy segura de que Iris lo
R entenderá.

E Eso era lo que pasaba. Iris lo entendería. Pero yo no. No quería ir.
A
Pero no podía negar esa pequeña bola de luz ante la idea de que mi madre había
M
venido. Para el fin de semana de los padres. Y ni siquiera había preguntado.
I
N —Sí, está bien, ese es un buen punto.

G
120
—Mira, sé que nuestros padres no son realmente los que nos dan esperanza y mierda.
Pero tal vez esto sea bueno. Quiero decir que mis padres siempre vienen, así que solo rezo
para que con tu madre allí no me molesten sobre mi decisión de ir a Duke, si entro,
B
obviamente, y no a Harvard.
O
O —Sin embargo, Duke sigue siendo una buena universidad.
K
—Sí, pero no es lo suficientemente prestigiosa para mamá.
S
—Bueno, es bueno que tengas tu propio fondo fiduciario y no tienes que escucharla.

—Gracias a Dios por los pequeños milagros.

—Mira, te veré a las 12:30, ¿Está bien?

Colgué con Clara mientras trataba de averiguar qué diablos le iba a decir a Iris. Pero
al final, todo lo que pude hacer fue decirle la verdad. Respondió al primer timbre. —Oye.
¿Estás a punto de meterte en la ducha pensando en mí?

La sonrisa tiró de mis labios y no pude evitarlo. —Había estado pensando en esa ducha
en Nueva York.
 —Yo también. Entonces, ¿cómo funciona esto? ¿Por qué no es videollamada? Es mucho
mejor si puedo verte tocándote.

Tosí una risa. Había creado un monstruo. —De hecho, hoy hay un cambio de planes. Lo
siento mucho. —No estaba acostumbrado a disculparme. Por lo general, la gente se
disculpaba conmigo. Mientras retenía la emoción de una forma u otra.

—Oh, ¿qué pasa?

—Mi madre apareció.

D Hubo un latido de silencio. —¿Tu madre?

R
—Si lo sé. Impactante, ¿verdad?
E
A —Demonios sí. Pero eso no es realmente un gran problema.
M
Suspiré. —Sí, eso es lo que dijo Clara.
I
N Esta vez hubo una pausa más larga. —¿Clara?

G
121
Mierda. No debería haber dicho eso. —Sí, mi mamá insiste en almorzar con su familia.
Así que la llamé para averiguar si podíamos escabullirnos.
B
—Oh.
O
O Esa palabra tenía el peso de tantas oraciones. Tantas oraciones. Un maldito discurso
entero de Julio César. Solo con un oh.
K
S —Sabes que no es así.

—No, lo sé. Todavía odio que puedas pasar la tarde con ella. Y no conmigo.

—Créeme, prefiero estar contigo. —Y esa era la verdad. Quería pasar cada momento
con ella. Por suerte tuvimos la excusa de nuestro proyecto un mes más. Pero quería pasar
todo el tiempo del mundo con ella.

Sin embargo, no le iba a decir eso todavía. Estaba decidida con París y yo no quería
cambiar sus planes. Tampoco quería asustarla. Pero ella, Iris Briggs y yo éramos el final del
juego. Y quería que se hiciera partícipe de la idea de eso. —Lo siento, Iris.
 —Está bien. No soy insegura ni celosa. Está bien, un poco celosa, pero lo entiendo.
¿Tenía planes con... cómo se llama ese tipo de nuevo? ¿Charlie?

—Si. Entonces ella está en el mismo barco que nosotros.

—Charlie y yo deberíamos formar un grupo de apoyo.

—Probablemente podríamos salir juntos si quisieras.

—Creo que pasará mucho tiempo antes de que Clara y yo seamos, ya sabes, amigas.

—Sí, lo entiendo. Pero lo siento mucho. Te lo compensaré mañana. ¿Está bien? Eso es
D tiempo suficiente para que mi madre se aburra de mí.
R
—De acuerdo. Mira, está bien, honestamente. Lo entiendo. Tengo algo de lectura que
E quiero poner al día. Y hay muchas cosas que debo hacer para editar las fotos, seleccionar
A las mejores y ver cuáles funcionan para la doble exposición ilustrada.
M
—Quería hacer eso contigo.
I
N —Lo haremos. Solo voy a hacer el tamizado preliminar. La escoria del trabajo.

G
Odiarías esas cosas. Es aburrido. 122
Ella tenía un punto ahí. Pero, aun así, no quería que lo hiciera todo por sí misma.
B
—¿Está segura?
O
O —Oh, Dios mío, Keaton. Está bien. Te veré mañana. Demonios, si estás despierto esta
noche, llámame. Incluso podría escabullirme de mi habitación.
K
S Apreté una mano contra mi pecho mientras jadeaba. —Dios mío, Iris Briggs, ¿qué te he
hecho?

—Acabas de animar a mi chica mala interior a que salga y juegue.

—Estoy aquí para eso. Está bien, te veré mañana. Te amo —dije y luego colgué.

Por un momento después de colgar, las palabras flotaron en el aire, prácticamente aún
resonando contra las paredes.

Qué.

Mierda.
 Las palabras acababan de salir de mi boca, inesperadamente. Como si hubiera tenido
la intención de decirlas todo el tiempo. ¿Qué estaba pensando ella? ¿Qué acabo de hacer?

Mi madre envió un mensaje de texto.

Mom Monster: No llegues tarde.

Mom Monster: Lo digo en serio.

D Jesucristo. Tenía que irme. Excelente.

R
Me ocuparía de Iris y las dos palabritas más tarde.
E
A
M
I
N
G
123
El almuerzo no fue tan terrible como pensé que sería. Mi madre estaba de buen humor.
De hecho, uno bastante bueno.
B
O Se reían, se hablaban. Mamá me tocó el brazo y dijo que estaba orgullosa de mí,
mientras charlaba sobre mis calificaciones y la temporada de rugby y cómo iba a ser increíble
O y cómo no solo los scouts me miraban, sino también de los equipos de Reino Unido y Nueva
K Zelanda. Que era cierto. ¿Pero cómo sabía todo eso?
S
Ella es una Constantine, me recordé. No había forma de que no me estuviera vigilando
aquí en el Colegio. Era extraño cómo casi me entusiasmaba, incluso si eso significaba que ella
había delegado el interés en mí a otra persona. Pero aún demostró que le importaba.

Los Blair parecían debidamente impresionados, y luego la conversación pasó a los

habituales chismes de Bishop's Landing y charlas sobre viajes, que siempre eran las mismas.

Alguien durmiendo con otra persona, fulano de tal preparándose para su viaje a las
Seychelles, los Morellis están husmeando algunas oportunidades de desarrollo en nuestro lado
de la ciudad, etc.
 Mi madre fue sorprendentemente agradable todo el tiempo. Incluso sus ojos
normalmente fríos eran cálidos, y su sonrisa, rara vez otorgada, estaba en toda su fuerza
mientras encandilaba a los Blair. Como ella me encantó.

Esta era la madre de la que solo había visto destellos en los últimos cinco años, esta
era la madre de la que recordaba antes de la muerte de papá. Esto era lo que se sentía al
ser completamente su hijo, alguien que tenía valor en el aquí y ahora, y no solo como el clon
de Winston algún día. Quizás... ¿quizás había sido demasiado duro con ella?

Si ella estaba haciendo un esfuerzo ahora, ¿no debería yo también?

Llevamos su auto de regreso al campus después del almuerzo, y mientras veía los
D árboles rojos y dorados pasar junto a la ventana mientras el conductor aceleraba por la
R carretera, mi madre se aclaró la garganta. Miré hacia donde estaba sentada a mi lado,
estudiando tranquilamente sus uñas rosa pálido.
E
A —¿Cómo están tú y Clara juntos? ¿Has pensado en llevar esta relación a la universidad?
¿Más allá?
M
I Toda la felicidad, toda la luz que había estado sintiendo antes comenzó a atenuarse.
N
G
Un sabor amargo subió por mi garganta. —Eso no va a pasar. 124
Mi madre me inmovilizó con una mirada fría. —Necesitamos que suceda. Los Blair están
pensando en expandir sus carteras con inversiones en WC Tech, pero es el tipo de trato que
B
solo ocurre con un vínculo familiar férreo, por lo que no necesitamos ningún corazón roto para
O complicar las cosas.
O
—Eso no es lo que es. No voy a romperle el corazón a Clara.
K
S El aspecto se volvió aún más genial. —¿No ves que tu familia te necesita? Lo único que
pido es que intentes hacer que las cosas duren con Clara.

Clara. Correcto. Ésa era la única razón por la que había venido. Por los Blair y su dinero.
Fui un maldito idiota. Pensé que vendría por mí. Por una vez. Pensé que había vuelto por mí.

—No la amo —dije finalmente—. Y ella no me ama.

—El amor no es lo único que hace un matrimonio —respondió mi madre, empujando la

punta de los dedos contra su sien como si le doliera la cabeza—. Créeme. Tu padre y yo
teníamos una relación sólida. Una buena sociedad. Y nos amamos. Pero cuando ese amor
creció... fue complicado... lo que nos mantenía unidos era la familia y lo que la familia
necesitaba. También he hecho sacrificios, más que suficientes, para asegurarme de que haya
 un legado para que tú, tus hermanos y hermanas continúen. Porque eso es lo que significa ser
un Constantine; eso es lo que es crecer y tener éxito en un mundo empeñado en derribarte.

La miré fijamente. —Quiero ayudar, pero no soy Winston, mamá. No puedo ser sangre
en el altar familiar.

Ella arrugó la nariz. —No seas dramático. Todo lo que te pido es que pienses en el
legado de tu padre. Por qué murió, por qué lo mataron. No podemos dejar que ese sacrificio
se desperdicie.

D
R
E
A
Para cuando aparcamos en el aparcamiento de visitantes, estaba de muy mal humor.
M
I Quería contarle a mamá todo sobre mí, Clara, Charlie e Iris para que todo saliera a
la luz y pudiera estar con la chica que amaba. Pero también quería enorgullecer a mi madre
N y honrar el legado de mi padre.
G
125
Quería mi propia vida.

B Pero tampoco quería joder a mis hermanos y hermanas.

O
Salí del auto y luego ayudé a mamá a salir, mirando mientras se arreglaba el vestido
O y se alisaba el cabello. El sol acentuó las diminutas líneas de sus ojos y su boca, y atrapó las
K finas hebras de plata que se enroscaban a través de su cabellera rubia, haciéndolas brillar.
S
Todavía era hermosa, Caroline Constantine, pero entonces me di cuenta de que estaba
envejeciendo. Que podría estar cansada de dirigir una familia que caminaba por una
delgada línea entre la prosperidad y la destrucción total. Que podría necesitar mi ayuda
verdadera y genuinamente, no porque fuera controladora o fría, sino porque el trabajo de
dirigir la familia Constantine era demasiado grande para una sola persona.

—¿Recuerdas cómo a tu padre le encantaba el mar? —Preguntó mamá mientras

caminábamos hacia las escaleras de piedra donde Clara y sus padres nos esperaban. Su voz
ya no era fría, sino melancólica y un poco triste.

—Sí.
 —Cada vez que llegaba a Bishop's Landing, no importaba qué tan tarde fuera o si
teníamos invitados esperando, él pasaba por la puerta trasera hacia los jardines y miraba
el océano. Como si no estuviera realmente en casa hasta que lo vio.

Recordé. Es por eso que lo dibujé ese día, queriendo capturar una imagen que era tan
imborrable para mi infancia. La imagen de Lane Constantine mirando hacia el agua, el viento
alborotando su cabello, sus hombros y espalda relajándose mientras los asuntos del día o de
la semana se desvanecían de su cuerpo. Ya no era un multimillonario, un magnate y un
emperador que gobernaba un imperio de reinos legales y menos legales, sino un esposo a
punto de besar a su esposa en la mejilla. Era un padre a punto de abrazar a todos sus hijos
y despeinarlos y preguntarles sobre su día en la escuela.

D Era un hombre en casa.

R
Mi garganta se cierra ante el recuerdo; mis ojos arden al pensar en él.
E
A Joder, lo extraño.
M
Continuó mi madre. —A tu padre le encantaba el mar porque significaba que estaba
I en casa. Pero ese hogar no estará allí para la próxima generación de Constantine a menos
N que lo salvaguardemos. Se que puedo contar contigo—. Su voz comenzó a romperse cuando

G
agregó—: Eres un hijo increíble. Habría estado tan orgulloso de verte ahora. 126
Estas palabras, palabras que había querido escuchar durante años. Mi garganta se
apretó aún más fuerte.
B
O —¿Mamá?
O
—Te amo, Keaton —dijo, con los ojos brillantes. Parpadeó rápido y se lo tragó—. Él
K
te amaba. Todo lo que te he pedido no ha sido sobre control... ha sido sobre el amor.
S
—Yo… —la miré.

Había pasado tanto tiempo desde que realmente recordaba haber sentido su amor,
tanto tiempo desde que había sentido el brillo de ser su hijo para mí, en lugar de sentirme
celoso y resentido de que mis hermanos y hermanas absorbieran toda su atención.

No podría casarme con Clara. Ni siquiera podía salir con ella en la universidad. ¿Pero
seguir fingiendo por ahora, hasta que pudiera hacerle entender a mi mamá? ¿Hasta que
Clara estuviera lista para aclarar lo de Charlie?

¿Qué podría doler?

 Le hará daño a Iris.

Pero mi madre se iría pronto, y luego Clara y yo reanudaríamos nuestro patrón habitual
de mantenernos alejados el uno del otro, e Iris y yo podríamos volver a lo de nosotros.

—Puedo seguir intentándolo con Clara por ahora.

Tocó mi hombro. —Gracias, Keaton. Esto significa el mundo.

Inconscientemente, miré a mi alrededor en busca de Iris, buscando entre la multitud su

sonrisa. Solo ver su sonrisa detendría esta fea oleada de dudas y halagada desesperación
dentro de mí.
D
R Le dijiste a Iris que la amabas y ahora aceptas fingir amar a otra persona. ¿Estás realmente
listo para verla ahora mismo?
E
A Bueno. No, en realidad no.
M
Y sabía que ella se estaría haciendo escasa de todos modos. Este era el fin de semana
I de los padres. Sus padres estarían ocupados siendo los anfitriones de todos los visitantes. Y
N esta vez no sería necesaria para ayudar, ya que la mayoría de los padres querrían hablar

G
con el director sobre las calificaciones y el comportamiento, nada en lo que pudiera ayudar 127
o que se le permitiera escuchar. Ella estaba sola hoy.

Pero me alegré de que no estuviera cerca para ver qué iba a hacer.
B
O Esta es una mala idea. No quieres hacer esto.
O
No, no lo hice. Pero tampoco podía renunciar al sentimiento de amor y orgullo de mi
K
madre por mí tan fácilmente.
S
Pero Iris...

Pero esto era solo por hoy... solo por el año. Hasta que Clara fuera a Duke con Charlie,
hasta que obtuviera mi primera etapa del dinero del fondo fiduciario. ¿Por qué no debería
poder disfrutar de esta versión de mi madre por un tiempo más? ¿Por qué no debería llegar
a sentir lo que era ser Winston y hacer siempre lo correcto?

Cuando nos acercamos a Clara y sus padres en las escaleras, Clara me sonrió.

Y su madre aplaudió. —Hagamos una foto de la feliz pareja juntos.

 Automáticamente, mis brazos rodearon la cintura de Clara y la acerqué a mí en una
pose que habíamos practicado un millón de veces.

Mi mirada parpadeó hacia arriba. Por una vez tuve la aprobación de mamá. Su
atención. Y eso se sintió muy, muy cerca de ser querido. Como si finalmente le importara una
mierda que fuera su hijo.

Me volví y le di a Clara una sonrisa tensa.

Ella frunció el ceño y arqueó una ceja oscura. —¿Estás bien?

—Si. Estoy bien —susurré. El miedo, el orgullo y la necesidad de complacer a mi mamá

D se mezclaron dentro de mí, como un torbellino de caos tóxico. Todo lo que siempre quise fue
R ser una parte real de esta familia, demostrar que tenía valor, y ahora tenía mi oportunidad.
Mi oportunidad.
E
A Con cada músculo tenso y cada nervio vibrando como si fuera a la batalla, me incliné
y besé a Clara. No solo un beso normal. Pero el tipo de beso que no dejaba discusión sobre
M
nuestra relación.
I
N Siempre nos tocamos estratégicamente en el Colegio. Tomados de la mano, sentados

G
en los regazos, incluso castos roces de labios cuando estaba justificado. Pero nunca la había 128
besado así.

Antes siempre eran sólo besos rápidos, pero este... este era un beso de verdad. Este
B
era el tipo de beso que le había dado a Iris.
O
O Mis labios se moldearon sobre los labios de Clara, la presión era posesiva y
reivindicativa. El calor abrasó la parte posterior de mi cuello y entre mis omóplatos, punzante
K
y caliente, como si me estuvieran observando. Como si me estuvieran juzgando.
S
Quizás era vergüenza. O culpa.

El costo de hacer negocios con mi madre.

Me eché hacia atrás y Clara parpadeó. Ligeramente aturdida, arqueó una ceja, pero
luego su mirada se deslizó hacia mi madre y luego hacia mí, y ella lo entendió. Ella me dio
un leve asentimiento. Y luego pasó un dedo delicadamente por debajo de su labio inferior
como para arreglar su lápiz labial. Esa sensación de calor punzante no se detuvo. Todo
resultaba demasiado familiar.

¿Por qué fue eso?

 Y luego lo supe. Mi mirada buscó entre la multitud. Y la encontré.

Iris.

Bajo el árbol mirándome.

Había elegido a mi mamá. Mi familia. Por encima de la chica de la que me había

enamorado.

Y ahora lo sabía.

D
R
E
A
M
I
N
G
129

B
O
O
K
S
 IRIS

En la semana trascurrida desde Nueva York, en los momentos robados en la biblioteca

y en su dormitorio, y sí, otra vez en el cuarto oscuro, no me había atrevido a tener esperanzas.
No me lo permitiría.
D
Era demasiado ridículo enamorarse de Keaton. Era aún más ridículo esperar que él se
R enamorara de mí.
E
¿A cuántas chicas debe haber follado aquí en Pembroke? ¿Cuántas chicas seguían
A
haciendo cola para ser folladas por él, por este ídolo ridículamente guapo del colegio? Sería
M una tonta si tomara los momentos que tuvimos juntos, momentos urgentes y dulces en los que
murmuró la más maravillosa inmundicia en mi oído, y los convirtiera en una especie de
I
romance.
N
G Pero fui una tonta. 130
Porque entre esa primera noche en Nueva York y ahora, de alguna manera hice una
B tontería impensable y me enamoré de él.
O
Y por mucho que protegiera mi corazón, por mucho que me recordara a mí misma que
O éramos un verdadero jodido trato, era sólo hablar de un chico por gustarme a mí y a mi
K cuerpo, y no algún tipo de código para el amor, podía sofocar las ensoñaciones y las
fantasías. Él y yo, con las manos entrelazadas mientras caminábamos por París. Él y yo dentro
S
de unos años, con anillos, esmoquin y un vestido blanco...

No, no podía esperar. Y cada vez que la esperanza se atrevía a brotar, como un tierno
brote verde de primavera, la aplastaba y la enterraba. Y seguiría aplastándola y
enterrándola hasta el fin de los tiempos. Podía hacer eso. Era una chica inteligente. No tenía
ningún interés en ir a París con el corazón roto.

Pero luego, esta mañana por teléfono.

Te amo.
 Sus palabras se hundieron en mi piel como garfios, se quemaron en las curvas de mi
corazón.

Él me ama.

Y durante dos horas gloriosas, caminé en el aire.

D
R El Roble Gigante estaba ubicado en una pequeña elevación cerca del borde del
E bosque, y era un lugar excelente para besarse debido a su tamaño y al profundo hueco
entre dos de sus grandes raíces. Era fácil acurrucarse allí en el lado del árbol que daba al
A
bosque y fuera de la vista de la escuela y besar hasta que el frío te devolvía al interior.
M
I También era un lugar excelente para inspeccionar los terrenos, la suave elevación que
albergaba el roble brindaba una excelente vista sobre el césped, el patio y los edificios, y
N me senté allí con la espalda contra el maletero, mirando a los padres y estudiantes dando
G vueltas por los edificios, mientras pequeñas sonrisas atónitas se posaban en mi rostro. 131
Dijo que me amaba.
B
O Había venido al roble porque si no podía estar con Keaton, entonces tenía que estar
en algún lugar que me recordara a él, como si pasar los dedos por la hierba fresca donde
O se suponía que nos besaríamos en este momento fuera a compensar el hecho de que no nos
K estábamos tocando en absoluto, que él estaba actualmente con Clara y no conmigo.
S
Estaba celosa de eso, por supuesto, celosa de cualquier tiempo que pasara ella con él,
celosa de que fuera ella quien llegara a ser parte de la familia, pero los celos se calmaron
con el recuerdo de sus palabras.

Te amo.

Él me ama.

Como si fuera convocado solo por mis pensamientos, Keaton apareció, desplegándose
de un Bentley reluciente como el rey musculoso que era y luego se unió a una mujer rubia
esbelta con un porte regio que gritaba riqueza generacional. Lo que sea que le estaba
diciendo a Keaton mientras caminaban era perturbador, supuse, porque la postura de los
 hombros de Keaton se desplomó y asintió con la cabeza en el suelo, como si estuviera mirando
dentro de su propia tumba.

Como si estuviera recordando algo doloroso e indeleblemente triste.

Me incliné hacia adelante mientras hablaban, deseando poder estar ahí abajo con
Keaton, tocando el lugar detrás de su oreja como a él le gustaba que hiciera. Odiaba que
su madre lo hiciera sentir así; Odiaba que los padres tuvieran este poder sobre nosotros. Que
podrían tomarse los buenos días y convertirlos en miserables con solo unas pocas palabras.

En el momento en que Keaton estuviera libre, iría hacia él y lo besaría hasta que
volviera a sonreír. Lo besaría hasta que me murmurara esas dulces palabras, y finalmente
D podría murmurarlas.
R
Te amo.
E
A Juntos, Keaton y su madre llegaron a las escaleras de piedra poco profundas que
conducían al grupo de edificios de ladrillo y piedra que formaban el campus de Pembroke.
M
Se me encogió el estómago cuando me di cuenta de que había gente esperándolos en los
I escalones: Clara Blair y dos adultos que presumiblemente eran sus padres.
N
G
Lo que sucedió a continuación se sintió como si sucediera en cámara lenta. Como si el 132
tiempo se hubiera congelado y cada milisegundo se extendiera a lo largo de un año.

Los brazos de Keaton rodearon a Clara en un afectuoso abrazo.

B
O Y después de un segundo, tal vez dos, inclinó la cara hacia la de ella.
O
Mis dedos estaban entumecidos. Mis labios estaban entumecidos. Incluso mi corazón
K
latía aturdido.
S
No, pensé para mí. No.

Su mano ahuecó la parte de atrás de su cabeza, su cabello castaño se desparramó

debajo de su agarre en brillantes ondas, y luego acercó sus labios a los de ella. No fue un
beso fingido. No fue un beso destinado a aplacar a una audiencia paterna. Fue un beso como
si lo dijera en serio. Un beso como si la quisiera. Un beso que decía que somos el verdadero
jodido trato.

Y no estaba destinado a mí.

No pudo haber durado más de unos segundos, pero cuando Keaton finalmente se
separó de Clara, sentí que había envejecido un año. Cinco años. Sentí como si hubiera estado
 allí de pie mirándolo besar a Clara durante tanto tiempo como el Roble Gigante había
estado sentado allí en su pequeña colina.

Y cuando los ojos de Keaton, de alguna manera, imposible, se levantaron y encontraron

los míos, me sentí más que vieja.

Me sentí rota.

Me di la vuelta y hui, mis pies golpeando el césped mientras corría todo el camino de
regreso a la residencia del director, y ni una sola vez miré hacia atrás, no porque temiera
que me estuviera persiguiendo.

D Pero porque sabía que no lo hacía.

R
E
A
M
I
N Él mintió.
G
133
Ese fue el primer pensamiento real que se abrió paso después de que solo Dios supiera
cuántos minutos pasé sollozando en mi cama.
B
O Había mentido, sobre todo. Sobre él y Clara fingiendo, sobre que no se besaban, sobre
todo, y yo había sido lo suficientemente estúpida como para creerle. Tan desesperada estaba
O por escuchar lo que quería escuchar que me negué a mirar la verdad a los ojos y ver lo que
K cualquier idiota podría haber visto.
S
Keaton Constantine me estaba utilizando. Estaba haciendo lo que los chicos como él
siempre habían hecho: había venido, había follado, había conquistado, usando cualquier
medio necesario, y era tan obvio en retrospectiva, que quería golpearme la cabeza contra
la pared.

¿Cuántas veces había pensado que el rey del colegio no podía querer a la nueva chica?
¿Cuántas veces me había maravillado de que este arrogante Adonis me deseara entre todas
las personas? ¿Cuántas veces desde esta mañana me había reído con asombro de que este
ídolo musculoso pudiera amarme? ¿Por qué no había escuchado mis instintos? ¿Por qué no
había sabido que él haría lo que todos los ídolos invariablemente hacían y caí?
 Él nunca me había amado. Quizás le había encantado follarme, pero eso era todo, y
si alguna vez había creído lo contrario, bueno, solo podía culparme a mí misma.

Rodé a mi lado, todavía llorando. Las lágrimas empaparon el edredón debajo de mi

cara, y mi estómago estaba empezando a doler por todos los sollozos. ¿Cuándo dejaría de
llorar? ¿Cuándo dejaría de ver la mano de Keaton en su cabello, su boca firme y dominante
sobre la de ella?

En el bolsillo de mis jeans, mi teléfono vibró contra mi trasero. Sollozando, lo saqué

para ver el nombre de Keaton en la pantalla.

No.
D
R No.

E Rechacé la llamada y luego puse mi teléfono en mi mesa auxiliar.

A
Inmediatamente volvió a sonar. Y otra vez. Seguido de zumbidos breves: mensajes de
M
texto. Mensajes de texto que me negué absolutamente a leer. No podía soportar escuchar
I más mentiras, más excusas. Me decía que no significaba nada, que todo era para lucirse,
N pero yo sabía lo que veía. Sabía cómo se veía un beso apasionado de él.

G
134
Y tal vez había sido una estúpida. Quizás había sido la idiota más grande del mundo.

Pero me rompería los dedos antes de dejar que Keaton volviera a convencerme con
B
dulzura de volver a la estupidez.
O
O Apagué mi teléfono.
K
En el silencio que siguió, mis lágrimas regresaron con toda su fuerza. Miré a través de
S la habitación el vestido de suéter tirado sobre la silla de mi escritorio, el mismo con el que
había follado en seco con Keaton mientras lo usaba, y miré mi cámara, que había tenido los
fuertes dedos de Keaton enroscados alrededor de ella en Nueva York.

Me dejé caer de espaldas para no tener que ver todos los recordatorios de él. Y de
repente, me sentí tan sola, tan absoluta y miserablemente despojada que no pude soportarlo
más.

No podía simplemente llorar en mi cama todo el día, reviviendo ese horrible beso con
sus horribles implicaciones; Necesitaba irme, necesitaba hacer algo, ver a alguien…

Me golpeó casi tan fuerte como ver el beso.

 Necesitaba ver a mis amigas.

Necesitaba llorar en la cama de Sera mientras ella y Aurora prometían sujetarlo

mientras Sloane lo despellejaba vivo. Necesitaba helado, televisión de mala calidad y una
almohada fresca y seca para mojarla con las lágrimas.

Sin perder un solo segundo, arrojé mi computadora portátil y mi teléfono en mi bolso,

de modo que, si mi papá pasaba por mi habitación, asumiera que fui a algún lugar a estudiar,
y me dirigí a los dormitorios de las chicas, sollozando todo camino.

D
R
E
A
M
I
N
G
135

B
O
O
K
S
 IRIS

Saladas lágrimas rodaban por mi rostro. No importa cuánto lo deseara, no se

detendrían. El pozo de la emoción había venido rodando a través de mí, estrellándome como
alguien que se había parado un poco demasiado cerca de la orilla, y desafortunadamente
cuando traté de levantarme, otra ola vino a derribarme y ahogarme, enviando agua salada
D
a mi nariz.
R
E Serafina me frotó la espalda. —Jesús, Iris, lo siento mucho. Es un coño de polla.

A
—¿Qué es un jodido coño de polla? —Preguntó Aurora con el ceño fruncido.
M
Sera se encogió de hombros. —No sé. Aunque suena mal. —Sloane frunció los labios.
I
N —Conozco una cosa que se llama corbata colombiana; ¿quieres que se lo haga a él?
G
136
Levanto mi mirada hacia ella. —¿Qué diablos es una corbata colombiana?

B Ella se encogió de hombros. —Bueno, primero lo degollaría, ¿sí? Y luego, le sacaría la

O
lengua. Suena apropiado para una bolsa mentirosa y tramposa.

O Solo pude parpadear ante Sloane. —¿Qué demonios?

K
Aurora negó con la cabeza. —No, no, no, no. Eso también está en la nariz. Tenemos
S
que hacerle pagar lentamente, durante un período de tiempo. Haz que lamente el día.
Necesitamos hacer que cada cosa de su existencia duela. Que sea insoportable.

La miré fijamente. Sus inusuales ojos dorados parpadearon con regocijo y alegría.

—Jesucristo, están locas, ¿lo sabían? En realidad, ¿saben qué? —Señalé a ella y
Sloane—. Ambas son unas idiotas. No estamos atacando a nadie. Y no estoy aquí por la
venganza, pero lo que les diré es que voy a dejar de llorar. Mi error fue pensar que yo no
era la chica genial, que era la afortunada. Pero no, él fue el afortunado.

Sera me dio un rápido asentimiento. —Oh sí. Él es el afortunado en este escenario y lo

jodió. No vas a sentarte aquí a llorar por él. Eres ruda. Eres Iris Briggs. Todo tu futuro está
 por delante de ti. Vas a ser una gran fotógrafa algún día, y él rogará por venir a tus
exhibiciones. Y todos estaremos allí, y nos reiremos cuando lo rechacen en la puerta.

Me gustó como sonó eso. —Sigue hablando.

Sera y las demás sonrieron. Aurora me entregó un vaso con una mezcla de color dudoso
en su interior. —¿Qué es esto?

Ella sonrió. —Bueno, no diré dónde aprendí la habilidad —sus ojos se deslizaron hacia
Sloane—. Pero resulta que soy buena abriendo cerraduras. Entré en la habitación de Keaton
y robé su cara botella de ron. Es una botella de mil quinientos dólares, así que te la vas a
beber.
D
R Mi boca colgaba abierta. No es que hubiera irrumpido en su habitación o robado su
botella de ron, sino el hecho de que costaba mil quinientos dólares, Jesús. —Yo no…
E realmente no bebo.
A
—Bueno, beberemos en tu honor este ron tan caro, pero también te vas a tomar uno.
M
Te hizo estallar la cereza y te jodió. No puedes simplemente dejarlo pasar sin terminar su
I ron.
N
G
Un rubor subió por mi cuello y Sera parpadeó. 137
—Wow —dijo Aurora, aturdida—. Solo estaba adivinando, pero ¿en serio? ¿Tuviste
sexo con él?
B
O —¡Iris, lo hiciste! —Sera exclamó antes de que pudiera responder—. ¿Y no me lo dijiste?
O
Tragué. —Lo hice. Pero no quería decírtelo, porque sabía que estaba siendo una idiota
K
con él.
S
Yo era esa chica cliché que creía que el hermoso y rico chico dorado podría haberse
enamorado de ella, que éramos más parecidos que diferentes. Que me entendía y que quería
mis sueños para mí tanto como yo. Pero me habían engañado. Y eso no era culpa Keaton. Eso
era mi culpa.

Aurora me miró con simpatía. —No serías la primera.

—Jesucristo. —Sera frotó mi espalda—. Está bien, en primer lugar, nunca te perdonaré
por no decírmelo de inmediato. En segundo lugar, con quién te acuestas es asunto tuyo, bueno,
también mío, pero sobre todo tuyo. Nadie puede juzgarte por a quién llevas a la cama. Eres
una chica de los tiempos modernos. Puedes dormir con quien quieras, cuando quieras.
Demonios, todavía puedes darle un hueso de venganza. Eso es cosa tuya. Nadie puede
 juzgarte por eso, y menos tú misma. Te acostaste con él porque eres Iris Briggs y querías. No
te castigues por eso.

—Lo sé. Es solo… fue mi primera vez, y fue un libro de texto la primera vez, ¿sabes?
—Sloane soltó una carcajada.

—¿Te refieres a que fue torpe? —Negué con la cabeza.

—No, fue ese tipo de cosas perfectas. No fue nada incómodo. Él fue gentil. Pero
también había algo que decía que no podía reprimirse. Un sentimiento que me dijo que le
hice perder el control. No había querido lastimarme. Y había sido asombroso. Ya sabes,
hermoso y perfecto, y puedes tener un orgasmo por primera vez.
D
R Aurora arqueó una ceja. —¿De verdad? ¿La primera vez?

E —Si. —Eché un vistazo a mi alrededor—. ¿Eso es normal?

A
Sera se encogió de hombros. —No sé qué es lo normal, pero mira, toma la experiencia
M
por lo que fue. Una experiencia. Incluso si fue con Keaton Constantine. Fue positivo y eso es
I lo que necesitabas en ese momento. Ahora, ¿eso nos impedirá patearle el trasero? Diablos
N no. Todavía quedan meses de escuela y podemos hacer de su vida un infierno hasta entonces.

G
138
Negué con la cabeza. —Tan divertido como las corbatas colombianas y un plan lento
y constante de venganza suenan, mi mejor venganza es salir de Dodge. No necesito estar
aquí. De hecho… —Me acerqué a mi bolso y saqué mi computadora portátil, abriendo la
B
página web que visitaba todas las noches como si fuera una especie de santuario virtual.
O
O Aurora se inclinó y miró, un vaso de ron ambarino se balanceaba fácilmente en su mano.
—Lo tuyo de Sorbonne —dijo, comprendiendo.
K
S —¿Qué cosa de Sorbonne? —Sera demandó.

—Quiere ir a este programa de pregrado en París —le explicó Aurora—. Ella tiene
los créditos para obtener su diploma ahora si quiere, para poder ir.

—Ellos proporcionan alojamiento y un estipendio para estudiantes también —dije en

voz baja—. Debido a que mi fondo para la universidad es estrictamente para una carrera,
es la única forma en que puedo ir sin pedir el dinero de mi padre. Que nunca me daría.

—Así que quieres irte de aquí —dijo Sera, sin sonar impresionada.

La miré, de repente sintiendo que me gustaría mucho ese ron en este momento.
 —No puedo quedarme aquí. No con él.

Sloane y Aurora parecían estar de acuerdo conmigo. Pero Sera apretó los labios. Lo
hizo muy bien como "madre desdeñosa". —No lo sé, Iris. Mira, estoy aquí para ti. Y creo que
Keaton merece pagar. Realmente lo hace. ¿Pero creo que deberías huir? No. Creo que
necesita enfrentar lo que hizo. Creo que te debe una disculpa. Ahora, o lo hace
voluntariamente o le pedimos que te dé una, pero algo tiene que pasar.

Negué con la cabeza. —No. Solo quiero irme. Quiero irme de aquí. Papá cambia de
escuela casi cada dos años, ¿sabes? Y después de que Isabelle se fue, creo que necesitaban
un cambio, toda su vida había girado en torno a ella y una vez que se fue, el lugar en el que
estábamos ya no se sentía como en casa. Así que vinimos aquí por ellos, pero nadie me
D consultó sobre cómo me sentía, qué necesitaba. Entonces, esta vez, voy a hacer lo que tengo
R que hacer por mí. Quiero ir.

E Sera hizo una mueca. —Eso apesta. Justo cuando te estás instalando.
A
—Cuéntame sobre eso. Pero ustedes tres pueden visitarme en París en cualquier
M
momento. Deberían venir.
I
N Sera se mordió la uña con delicadeza. —Mira, no es como si fueras a hacer cambios

G
ahora mismo. Todavía tienes que, al menos, ver si te aceptan. Por no hablar de contárselo a 139
tus padres, convencer a tu padre de que te deje graduarte antes y reservar tu viaje.

Necesitaba hacer algún tipo de plan. No podía levantarme y subirme al avión mañana.
B
Tenía que esperar, tener paciencia. ¿Quién sabía cuánto tiempo más pasaría hasta que
O supiera si me aceptaron? —Está bien, tienes un punto. Necesito un plan mejor que joder con
O esta mierda, me voy.
K
Ella soltó una carcajada. —Sí, definitivamente necesitas un plan.
S
Me miré las uñas. —No estoy tan mal, ¿verdad?

Mis amigas asintieron. —Um, sí, eres una gran planificadora. Aunque nos gusta. Equipo
Iris hasta el final.

Los cuatro recogimos nuestros vasos de chupito, los chocamos y los tiramos. Tosí por la
quemadura en la parte posterior de la garganta. Jesucristo, maldita sea. Pero el líquido
descendió suavemente después del impacto inicial. Y calentó todo en el camino hacia abajo.

Las otras tres ni siquiera parecieron darse cuenta. Sera miró su vaso. —Ooh, eso está
bueno. Nunca pensé que podría robarle a Keaton a ciegas con una bebida de ron. Pensé
 que era uno de esos imbéciles pomposos que hacen girar su whisky como si fueran importantes.
Pero tiene gusto. Y un ron, nada menos. Si no fuera un idiota tan imbécil, podría gustarme.

Aurora también miró su vaso. —¿Sabes qué? Al diablo con esto, déjame encontrar un
cazador.

Se acercó a la mini nevera de Sera, la abrió de un tirón y vio una botella de jugo de
Pom. Puso una jarra en la parte superior del refrigerador y luego vertió un poco del jugo de
Pom que encontró en ella, agregó el ron, lo removió y luego se sirvió pequeños tragos. Eso
bajó mucho más suave. Un poco demasiado suave, si me preguntas.

Cuando estábamos en nuestra tercera ronda, miré alrededor de la habitación a las

D chicas que estaban sentadas a mi alrededor. No había pensado que este año produciría algo
R normal. Pero a pesar de que Keaton me mintió, me usó y me rompió el corazón, degradándolo
por completo, había hecho buenas amigas aquí. El tipo de amigas que probablemente
E necesitaba en mi vida. Las que no me dejarían salirme con la mía siendo la vieja y aburrida
A Iris. Las que me empujaron a ser diferente, a probar cosas diferentes, a experimentar la vida.
M
Les sonreí. —Entonces, ¿quién se reunirá conmigo en París el próximo verano?
I
N Las tres levantaron sus vasos, se los tragaron y luego volvieron a arrojarlos sobre la

G
mesa de café de madera oscura de Sera. Sera aplaudió. —Yo, seguro. Ya sea que decidas 140
irte ahora o que te vayas a fines de junio, quiero que sepas que, cuando llegue julio estaré
contigo. Y habrá compras incluidas
B
Sonreí. —Todas esas compras parisinas necesitarán un lugar más grande y elegante.
O Te das cuenta de que voy a vivir en una caja de zapatos, ¿verdad?
O
Ella se burló. —No, no, no. Cuando vaya de visita, alquilaremos un Airbnb gigante y
K
será fabuloso. Luego vamos a deshacernos de todas las cosas aburridas que te llevarás
S porque estabas siendo frugal con el dinero. Venderemos todas esas cosas y compraremos
algo divertido y emocionante.

—Escucha, escucha —dijo Sloane.

—Secundo eso. En realidad, que sea la tercera.

Me reí. —Chicas, ir de compras no es lo mío.

Sera chocó su hombro contra el mío. —Eso es porque nunca lo has hecho bien. Ahora, si
esperaras, iría contigo. Iría a ver a mi mamá para hacer planes, y prepararíamos un lugar y
conocíamos a chicos franceses lindos.
 Aurora intervino: —Oh, no vas a hacer eso sin mí.

—Yo tampoco. Estamos aquí para eso.

Me reí. —Pero Sera, chicas, ¿qué hay de sus padres?

Sera hizo un gesto con la mano. —Si voy a verte y espero dos semanas, luego me uno
a ellos en St. Kitts, es lo mismo. Van durante un mes todos los años. Me iba a ir con ellos
durante dos semanas y luego iba a venir a verte. No es gran cosa. Solo pasaré.

—De cualquier manera, ¿vienes a París?

D —Es mejor que lo creas.

R
—¿Quién necesita a Keaton Constantine de todos modos, ¿verdad?
E
A Ella asintió. —Absolutamente. Porque recuerda, tú eres la chica caliente y él es una
cara de culo con una polla como un lápiz.
M
I Mordí mi labio inferior, mi cuerpo se apretó al recordar su polla. —Sí, excepto que no
N era exactamente una polla de lápiz.

G
141
Las tres me miraron. Pero entonces Sera aulló. —Oh, Dios mío, has estado reteniendo
eso. Cuéntanos todo.
B
Solté una carcajada. A pesar de que se me hizo un nudo en la barriga, lo que recetó
O el médico fue una charla de chicas.
O
Una pequeña charla de chicas me estaba curando. No importaba que me hubiera
K
enamorado de las tonterías de Keaton. No importaba que me hubiera roto el corazón. Lo
S que importaba era que no lo necesitaba. Lo que importaba era que yo era fuerte por mi
cuenta. Como dijeron Sera y las demás, yo era la chica perfecta. Él era simplemente alguien
que había tenido la suerte de disfrutar de mi presencia por un corto tiempo, no al revés.

En lo que a mí respecta, Keaton Constantine no existía. Y justo cuando decidí eso,

escuché un timbre de mi computadora portátil aún abierta.

Un correo electrónico. Curiosa, encendí la pantalla y miré, y luego rápidamente olvidé

cómo respirar.

Era del coordinador del programa en Sorbonne.

Había sido aceptada en el programa de pregrado.

 Todavía no podía respirar.

El director también quería que supiera que, a partir de esta semana, todos los
estudiantes del programa tendrían acceso al alojamiento para estudiantes cerca del campus,
a fin de darles suficiente tiempo para adaptarse a la ciudad antes de que los seminarios y
el trabajo comenzaran en serio.

Me quedé mirando la pantalla durante mucho tiempo, preguntándome si el ron me

había afectado. Pero no, este no era el ron. Esta era la vida real.

Y estaba dentro.
D
R Me iba a París.

E
A
M
I
N
G
142

B
O
O
K
S
 KEATON

Era un desastre colosal.

Podía escuchar a Clara detrás de mí mientras me alejaba de ella y subía las escaleras.
—Keaton, ¿qué estás haciendo? ¿Keaton?
D
R Quería correr detrás de Iris. Pero se había ido, y, de todos modos, ¿qué le diría si la
E atrapaba? ¿Es exactamente lo que parecía? No te preocupes, cariño, ¿pensé en mi mamá
todo el tiempo?
A
M Jesucristo. Sonaba patético y espeluznante incluso en mi cabeza.
I
Clara me alcanzó y me tocó el codo. —Oye, ¿qué te pasa? Ese beso, ¿por qué fue eso?
N
G Pasé mis manos por mi cabello. Se me revolvió el estómago y sentí que iba a vomitar. 143
Me sentí enfermo.
B
O
Era un desastre colosal.

O —Lo siento. No debí haberte besado.

K
Cruzó los brazos sobre el pecho. —Sí, claro. Pero eso no es de lo que estoy hablando.
S
¿Por qué me besaste frente a todos los demás? ¿Qué te pasa?

Quiero decir, ¿qué diablos se suponía que tenía que decir? —Conoces el trato.
Básicamente, lo estaba fingiendo para las cámaras.

Su suspiro lo dijo todo. Ella estaba exhausta. Como yo. Cansada de las mentiras.
Cansada de la mierda. —Lo hemos estado fingiendo durante tanto tiempo. Es algo
automático… pero ese no fue un beso automático. Nunca hemos hecho un espectáculo tan
bueno.

No podía respirar. Casi sentí que me iba a desmayar. De ida y vuelta, de ida y vuelta,
caminé.
 —Mierda. Mierda. Mierda.

Clara levantó las manos y se acercó a mí con cautela como si fuera un animal herido.
—Okey. De acuerdo, cálmate. Relájate. ¿Qué está pasando?

—Mi madre dijo que me necesitaba, quería que hiciera que nuestra relación se viera
bien. Quiere que tu padre invierta eventualmente en la nueva compañía de Winston y…

No podía respirar, joder. Las palabras no salían. Había herido a Iris para complacer
a mi madre. Iris, la única persona que siempre había estado ahí para mí. La única persona
que me dijo la verdad, la persona a la que preferiría ver sonreír a cualquier otra cosa. La
D había herido deliberadamente. Yo era el peor tipo de ser humano.
R
Clara bajó la voz. —Okey. Está bien, relájate. Esto ha durado demasiado.
E
A Le fruncí el ceño. —¿Qué?
M
—Esto. Tú. Yo. Ha durado demasiado. Sirvió un propósito por un tiempo, pero ya no
I sirve para ese propósito. Voy a decirles a mis padres que hemos terminado. Y les voy a decir
N que es culpa mía. Y que tengo un novio que no tiene un centavo a su nombre, sino una beca

G
para Duke, y quiero estar con él. 144
Mi mandíbula se desquició. —¿Por qué harías eso?
B
—Bueno, para empezar, nada de esto te afecta a ti ni a tu familia, ya que, de hecho,
O quieren a mis padres para algo.
O
—Nunca he sabido que eres altruista, Clara.
K
S Ella se encogió de hombros. —Estoy harta de eso, de las mentiras. Y puedo ver la forma
en que la miras. Y puede que no me guste la pequeña señorita perfecta. Pero me gustas. Eres
como una familia. Y si puedo ayudar, lo haré. —Se volvió para irse, pero mi madre dobló la
esquina y nos encontró justo a tiempo.

—Keaton, ¿qué está pasando?

Los padres de Clara también venían. Oh, fantástico. Todos estaban aquí para
presenciar el espectáculo.

Clara se aclaró la garganta. —Mamá, papá, escuchen, hay algo que deben saber.
Keaton y yo no… —balbuceó, como si de repente se diera cuenta de la tormenta que estaba
a punto de provocar.
 Ella me miró con los ojos muy abiertos, y continué donde lo había dejado, tocando su
codo con mi mano para hacerle saber que tenía mi apoyo. —En realidad, señor y señora
Blair, la verdad es que Clara y yo no hemos salido realmente en mucho tiempo.

La mano de mi madre fue a su garganta, pero no habló.

Clara, sin embargo, no me iba a dejar bajar solo. Palmeó a su madre en el brazo. —
Mamá, lo que Keaton está tratando de decir es que estábamos juntos tan a menudo, y la
expectativa parecía ser que íbamos a estar juntos. Así que fingimos estarlo. Y como ambos
estaban bastante felices, nos dio algo de libertad para hacer lo que quisiéramos por nuestra
cuenta. Nunca parecías cuestionar nada de lo que hice si decía que estaba con Keaton.
D
R El ceño fruncido y las arrugas alrededor de la boca de mi madre lo decían todo. Se
volvió hacia los padres de Clara con una sonrisa de disculpa. —Creo que esto es una especie
E de malentendido. Los jóvenes de estos días, sus relaciones siempre suben y bajan, ya sabes
A cómo es.
M
Siguió hablando, pero las palabras de Clara eran las únicas que escuchaban sus
I padres. —Mira, pensé que no lo aprobarías —estaba diciendo—. pero tengo un novio real.
N Y no tiene ni un centavo a su nombre.

G
145
Fue el turno de su madre de tocar sus perlas en estado de shock. —Clara, ¿qué estás
diciendo?
B
—Lo que estoy diciendo es que estoy completamente enamorada de otra persona. Su
O nombre es Charlie Jones. Un nombre completamente común para un tipo completamente
O común. Excepto para mí, no es nada común. Es extraordinario. Y me trata exactamente como
debería ser tratada. Me encanta. Y me ama. No voy a ir a Harvard el año que viene. Voy a
K
Duke.
S
Su padre levantó una mano. —Ahora, espera un minuto jovencita, tú no…

Ella negó con la cabeza. —Te mentimos, papá. ¿No ves? Nunca fue real y nunca podrá
ser real porque ambos estamos enamorados de diferentes personas. Keaton también.

Todos los padres voltearon la cabeza hacia mí al mismo tiempo.

—Es cierto, estoy enamorado de otra persona —admití—. Su nombre es Iris Briggs. Su
padre es el director. Realmente me preocupo por ella y quiero estar con ella. No voy a fingir
más esto.
 El padre y la madre de Clara volvieron la vista hacia su hija. Su madre susurró
suavemente: —¿Así que has estado fingiendo salir con Keaton?

—Si. Lo siento.

Su madre negó con la cabeza. —¿Pero por qué?

—Porque sabía que no aprobarías a Charlie.

Su madre frunció los labios. —Clara Blair, quiero que sepas que, a pesar del elegante
y antiguo nombre de tu padre, no tenía un centavo cuando me casé con él. Y me importaba
un carajo entonces. Me horroriza que pensaras que seríamos así.
D
R Clara abrió la boca y luego la volvió a cerrar, y luego intentó una vez más pronunciar
las palabras, pero fue en vano. Su padre negó con la cabeza. —Tu madre tiene razón. Yo
E había estado viviendo de la generosidad de la familia y las becas, pero sus padres me
A aceptaron sin ninguna condición. No hay ninguna razón para que no nos guste nadie con quien
salgas. Especialmente si es una buena persona. Nos gustaría conocer a tu novio real, Charlie.
M
No es que Keaton no sea un buen chico. Pero si no se aman, ¿cuál es el punto?
I
N Mi madre hizo un último intento por salvar esto. —Escucha, son jóvenes, son impulsivos…

G
tal vez deberíamos hablar sobre… 146
El señor Blair negó con la cabeza. —Caro, si los niños no quieren tener una relación,
¿cuál es el propósito?
B
O Mi madre se sonrojó, pero cuando habló, tenía acero en su voz. —¿Y quién es esta chica
O de Iris Briggs?
K
—Te lo dije, es la hija del director.
S
El padre de Clara frunció el ceño. —Sí, la conocí. Es una chica inteligente.

Sonreí ante eso. —Si lo es.

Me di cuenta de que el solo hecho de que los padres de Clara supieran de Iris elevó
su estatus a los ojos de mi madre de inmediato. —Sí, ya sabes, Keaton, me encantaría
conocerla.

No podía estar seguro de si estaba diciendo eso para salvar las apariencias o no.
Decidí tomarlo como una oferta genuina. —Eso también me gustaría… pero tengo que poder
confiar en que puedes aceptarla por lo que es y no condenarla por lo que no es. Te amo,
 mamá, pero ya no puedo ser lo que necesitas, y tampoco haré que Iris lo sea. He terminado.
Y tengo que ir a buscarla y decirle exactamente eso.

Clara se acercó a mí y me dio un gran abrazo. —No estoy enamorada de ti, pero te
quiero mucho. —Ella plantó un beso en mi mejilla y luego me soltó gentilmente—. Ve a
recuperar a tu novia.

El calor se extendió a través de mí ante la incómoda demostración emocional. —

Gracias, Clara.

—En cualquier momento.

D Los dejé todos atrás para buscar a mi novia.

R
Eso es si, de hecho, sigue siendo tu novia.
E
A Un problema a la vez.
M
I
N
G
147

B Ella no respondía a mis llamadas. Ella no estaba respondiendo a mis mensajes de texto.
O
Después de revisar el Roble Gigante para asegurarme de que no se había doblado
O hacia atrás, pasé por mi habitación, aunque sabía que las posibilidades de que me esperara
K allí eran extremadamente escasas.
S
Eso solo dejaba un lugar, su casa, y no quería entrar sin avisar, así que intenté llamar
y enviar mensajes de texto, pero fue en vano. Me debatí esperar, esperar hasta que ella
respondiera… pero ¿y si ella nunca respondiera? ¿Qué pasa si ella nunca me daba la
oportunidad de disculparme y corregirlo?

¿Y si realmente la he perdido para siempre?

El pánico me ahogó, y supe que tenía que verla, tenía que ver esos dulces ojos azules
y sostener su mano cálida y delgada mientras le contaba todo, mientras le explicaba que
Clara y yo habíamos terminado y nunca volvería a herir a Iris así de nuevo, nunca.
 Cuando llegué a la residencia del director, estaba jadeando y sin aliento. Me
temblaban las manos, no de cansancio, sino de preocupación. Golpeé la puerta, pero nadie
respondió.

Dios, podría estar en cualquier parte. Golpeé de nuevo. —Iris. Por favor, Dios, Iris, abre
la puerta.

Cuando la puerta se abrió, no era Iris, era su madre. —Oh, señora Briggs, lamento
mucho molestarla. No quise irrumpir, pero estoy buscando a Iris. Necesito hablar con ella.
Hubo un completo malentendido y… —Respiré hondo, tratando de calmarme—. Lo siento
mucho. Yo, eh, si pudiera hablar con ella, si me pudiera decir dónde está, se lo agradecería
mucho.
D
R La señora Briggs no pareció indiferente a mi desesperación, pero tampoco se movió
fuera de la puerta para dejarme entrar. —Me temo que Iris no está. Ha ido a visitar a sus
E amigas en el dormitorio.
A
Mierda.
M
I Sabía que mis posibilidades de recuperar a Iris probablemente disminuían con cada
N minuto que pasaba con Sera y ellas. No eran exactamente las mayores fanáticas del Hellfire

G
Club, ni yo. 148
—¿Sabe cuándo volverá? —Pregunté, más allá de preocuparme por lo imprudente y
abatido que sonaba.
B
O La madre de Iris me miró con amabilidad. —¿No estoy segura de cuándo, pero
O ciertamente le diré que pasaste por aquí...?
K
Y me di cuenta de que la madre de Iris ni siquiera sabía mi nombre. Porque nunca me
S había presentado, ni siquiera lo había intentado. Porque en lugar de ser el tipo de novio que
conocía a la madre de su novia, yo había sido del tipo que la hacía esconderse mientras él
fingía salir con otra persona.

Jesús, no es de extrañar que no respondiera mis llamadas o mensajes de texto. No es

de extrañar que no quisiera tener nada que ver conmigo.

—Gracias, señora Briggs —dije, tratando de mantener la voz firme—. Se lo

agradecería.

Y luego di media vuelta y me fui.

 Por mucho que quisiera ir al dormitorio de las chicas y llevar a Iris de vuelta a mi
habitación como un hombre de las cavernas, sabía que no había forma de que pasara por
delante de Sera o Aurora, o que Dios me ayude, Sloane, que parecía de esa clase de persona
que sabía matar a un hombre de la forma más dolorosa posible.

D Así que esperé, tres impacientes horas, revisando mi teléfono obsesivamente y bebiendo
directamente de una botella de ginebra, ya que no pude encontrar mi buen ron. Cuando
R pasó el tiempo suficiente y pensé que razonablemente podría regresar a la residencia del
E director para verificar si ella estaba en casa, salí de mi dormitorio y salí al camino que
conducía a la casa del director.
A
M Donde me estrellé directamente contra Serafina. —Jesucristo, maldita sea.
I
Cuando vi quién era, me enderecé y luego la ayudé a levantarse. —¿Estabas con Iris?
N ¿Sabes dónde está ahora?
G
149
Serafina frunció los labios y luego entrecerró la mirada hasta las rendijas. Sus ojos se
deslizaron sobre mí con nada más que veneno. —¿Te refieres a esa pobre chica a la que
B humillaste delante de toda la escuela? Ella está por aquí en alguna parte, deseando por Dios
O no haberte conocido nunca.

O Tragué saliva. —Lo jodí. Yo sé eso.

K
—¿Sí? Porque estoy bastante segura de que los tipos como tú piensan que el mundo les
S
debe algo. Pensaste que no tenías que seguir las reglas y la lastimaste. Pero se merecía algo
mejor que eso.

—Lo sé. Sé que lo arruiné. Y necesito arreglarlo. Dime, ¿dónde puedo encontrarla?

Ella se encogió de hombros. —No estoy segura. Ella estaba con nosotras, pero luego
se fue, tal vez para encontrarse con sus padres o algo. Realmente no lo sé.

—No soy un completo idiota, Serafina.

—Entonces, ¿qué tal si lo demuestras? Muéstrame, no me digas. Mejor aún, muéstraselo

a Iris.
 —Tienes razón —le dije, y Sera me miró desde detrás de sus grandes y modernos
anteojos.

—¿Estás jodiéndome ahora mismo, Constantine? —exigió.

—No, yo… —Suspiré hacia la pequeña heredera de Van Doren—. Necesito

demostrarle que nunca volveré a lastimarla, y planeo hacerlo. Voy a…

Algo en mi voz debió haberla ablandado, porque dejó escapar un suspiro. —No
podrás verla esta noche de todos modos. Ella está empacando.

D Pensé que había terminado de sentir pánico; Pensé que no había forma de que pudiera
R sentir más miseria. Estaba equivocado.

E —¿Empacando? —Repetí con voz ronca.

A
Sera me dio una mirada que era una parte de simpatía por tres partes de un amigo
M
leal. —No sé si debería decírtelo…
I
N —Por favor —dijé—. Tengo que saberlo. ¿Se va de Pembroke? ¿Por un momento?

G
¿Para bien? Si se va, no sé qué haré, la amo, Sera. La amo tanto que a veces siento que no 150
puedo respirar. Y si ella se ha ido…

La heredera me consideró. —Nunca te había visto así —dijo.

B
O —¿Cómo?
O
—Como un náufrago. Un desastre mudo y desordenado —Su boca se torció hacia un
K
lado mientras pensaba por un momento, y luego dejó escapar otro suspiro—. Iris fue
S aceptada en un programa de pregrado en Sorbonne. Empieza el mes que viene, pero el
alojamiento para Estudiantes se abre esta semana. Lo que significa que se va. Muy pronto.

Mi cerebro burbujeó y estalló, llenándose de estática. Nada de esto tenía sentido. —

Pero ella no puede irse mañana. Ella tiene clases. Tenemos un proyecto. No puede ir a ningún
lado hasta que se gradúe. ¡Ella no puede simplemente irse!

—Ella puede —dijo Sera, un poco maliciosamente—. Y ella, tiene créditos más que
suficientes para graduarse temprano, y habló con su padre al respecto después de recibir el
correo electrónico de aceptación. Pelearon por eso, pero ella amenazó con pasar por encima
de su cabeza hacia el tablero si no la dejaba ir. Ella solo envió un mensaje de texto para
decirme que él accedió a organizar su salida académica y que ella se irá a París mañana.
 Maldije entre dientes. Jesucristo. Realmente lo arruiné. —Mañana.

La malicia de Sera desapareció y me dio una mirada comprensiva. —Mira, Iris siempre
ha sabido que quería algo diferente, y ha estado esperando esto de Sorbonne desde antes
de conocerte. Esto habría sucedido, aunque no le hubieras roto el corazón.

Saber que Serafina tenía razón no me hizo sentir mejor. Había una diferencia entre Iris
persiguiendo sus sueños e Iris siendo perseguida por sus sueños porque yo la lastimé.

—No puedo dejar que se vaya así —dije, mirando al cielo. Ahora era temprano en la
tarde, un perfecto crepúsculo otoñal, fresco y vibrante. Deseé que fuera tormentoso o gris,
algo que reflejara mi miserable estado de ánimo—. Si se va como están las cosas… entonces
D se acabó para nosotros. Realmente se acabaría.
R
—No estoy en desacuerdo —dijo Sera, sin sonar como si le importara mucho. Pero
E luego agregó—: Supongo… Supongo que si me enterara cuando sale su vuelo, podría
A avisarte. Y podrías presentarte en el aeropuerto y ver si ella habla contigo allí.
M
Tuve que resistir el impulso de levantarla y hacerla girar. —¿De verdad?
I
N Ella levantó un dedo. —Con una condición. Deja de ser un acosador esta noche y deja

G
que ella disfrute de esta última noche con sus padres, ¿de acuerdo? Ella merece decir todas 151
las despedidas que quiera sin que derribes su puerta y explotes su teléfono. Si puedes
manejar eso, te llamaré mañana por la mañana con la información de su vuelo.
B
La levanté y la balanceé en ese momento. No pude evitarlo y, sorprendentemente, tenía
O una sonrisa en los labios cuando la bajé.
O
—Todavía no te estoy apoyando —dijo, pero la sonrisa permaneció.
K
S —Está bien —le dije—. No creo que merezca apoyarme a mí mismo en este momento.
 KEATON

A la mañana siguiente, estaba sentado en mi auto estacionado y tratando de no gritar

de impaciencia cuando Serafina finalmente llamó.

—¿A qué aeropuerto fue? —Pregunté, ya encendiendo el auto y saliendo del

D
estacionamiento.
R
E —Tienes suerte de que esté haciendo esto —dijo—. No te lo mereces.

A
Hubo un tiempo en el que habría discutido con ella. Cuando hubiera pensado que
M merecía todo lo que quería. No más.
I
—Tienes razón —le dije—. No lo merezco —No había tráfico aquí, nunca lo había, y
N puse el acelerador hasta el piso mientras aceleraba por la estrecha carretera entre los
G árboles—. Por favor, no te hagas la tímida conmigo, van Doren. No puedo soportarlo hoy. 152
¿De dónde sale volando?

B —En primer lugar, Keaton Constantine —dijo Serafina—. Nunca soy jodidamente
O
tímida. En segundo lugar, no me importa en particular lo que puedas o no puedas tomar hoy,
sobre todo porque, para empezar, fuiste tú quien arruinó tus oportunidades con Iris.
O
K No me quedaba nada que perder y, sorprendentemente, apenas me molestaba ser
brutal y humillantemente honesto. —Si me dices a dónde fue, me humillaré hasta que ella me
S
perdone o la seguridad del aeropuerto me lleve a rastras.

Incluso desde el otro lado de la llamada, me di cuenta de que a Serafina le gustaba

mucho esa imagen. —Ella se merece una buena humillación —reflexionó—. Y la venganza
adicional de verte ir a una habitación para una búsqueda de cavidades corporales. Mmm.

Me estaba acercando a la interestatal ahora, necesitaba saber qué camino tomar. —

Sera.

—Bien —suspiró Serafina—. Ella está volando de Burlington. Y debes darte prisa si
quieres atraparla antes del despegue. También me dio la aerolínea y cuándo se suponía que
debía partir.
 —Gracias, van Doren.

—Será mejor que te arrastres más duro que el jodido Darcy…

Ya había tirado el teléfono en el asiento del pasajero y aceleré el coche antes de que
terminara de hablar.

D
R
E Al principio, parecía que nadie estaba recibiendo una humillación al nivel de Darcy.
Cuando llegué al aeropuerto, me di cuenta de que el avión de Iris acababa de terminar de
A
abordar y estaba a punto de estar en el puto aire y perderme.
M
I Pero no metí a Croft Wells en el campo de rugby cada temporada porque me rendí
fácilmente. Caminé hasta el mostrador de la aerolínea, saqué mi billetera y jugué para
N ganar.
G
153
Lo cual hice.

B Dos veces.
O
En primer lugar, pude tomar un vuelo de conexión a JFK, aunque salía en menos de una
O hora, lo que me llevaría a JFK con tiempo suficiente para el vuelo transatlántico de Iris.
K
En segundo lugar, pude comprar toda la sección de primera clase del vuelo de Nueva
S
York a París, y actualicé el asiento de Iris. Se tomó una cantidad obscena de dinero, gracias
a Dios por mi insana asignación, y una cantidad aún más obscena de fruncimiento de ceño,
exigiendo y amenazando con frialdad, ya que implicaba la reprogramación de varios otros
pasajeros, pero he encontrado que hay muy poco que se interpone en el camino de un hombre
con voluntad, cuando hay suficiente dinero lubricando el camino.

Y al igual que con el sexo, me aseguré de que hubiera suficiente lubricación.

El vuelo a JFK fue corto y sin incidentes, pero seguí siendo un desastre todo el tiempo.
¿Qué iba a decir? ¿Qué puedo decir? No solo le había roto el corazón, le había roto el
corazón lo suficiente como para enviarla corriendo a través del océano sin siquiera un adiós.
 Eso no era algo que pudiera arreglar con una simple disculpa. Ni siquiera era algo que
pudiera arreglar solo con una humillación.

Iba a tener que demostrarle que la pondría a ella en primer lugar. Empezando ahora
mismo.

Esperé para abordar el avión hasta el último. En parte porque necesitaba tiempo para
sobornar a algunas azafatas, y en parte porque no quería que ella me viera y luego saliera
corriendo. Con ese fin, me quedé en el bar de primera clase hasta que estuvimos listos para
apartarnos de la puerta, no quería que ella me viera hasta que fuera demasiado tarde.

Sí, fue un movimiento bastardo esperar hasta que las puertas estuvieran casi selladas
D para abordar el vuelo y finalmente tomar mi asiento, pero ¿qué podía decir? Después de
R todo, estaba jugando para ganar.

E Cuando finalmente entré en la cabina de primera clase y la vi, sentí que me habían
A derribado hasta el césped. El aire abandonó mi cuerpo, mis músculos estallaron, chispas y
calor chisporrotearon a lo largo de cada nervio.
M
I Ella era jodidamente perfecta. Una visión de cabello rojo y rasgos dulces, largas
N extremidades, dobladas en una elegante simetría mientras doblaba las rodillas contra el

G
pecho. 154
Pero fue su tristeza la que me golpeó como un zaguero que me arroja al suelo frío y
húmedo. Era la expresión demacrada de su rostro, la palidez detrás de esas pecas color
B
canela. Los bordes rojos alrededor de sus brillantes ojos azules.
O
O Yo había hecho eso.
K
Lo había hecho siendo egoísta, eligiendo el statu quo. Al elegir una familia que me
S deseaba solo por la forma en que podía ser útil a la chica que estaba dispuesta a arriesgar
su corazón y su orgullo solo por estar en mis brazos.

¿Cómo he podido ser tan estúpido?

Esperé a que una asistente de vuelo le trajera una copa de champán burbujeante,
presentada en una bandeja de plata. Iris lo tomó sin decir palabra, y luego se congeló cuando
vio lo que había debajo de la copa.

Una imagen gigante y brillante del sol sobre el horizonte de Nueva York, liberándose
de las nubes. El que se había llevado durante nuestro fin de semana perfecto juntos.
 Lentamente, vacilante, lo recogió y lo miró fijamente. Y luego sus ojos se levantaron
gradualmente y me vio de pie en el otro extremo del pasillo.

—Iris —dije suavemente, dando un paso adelante cuando la asistente de vuelo tomó
su obvia señal y se fue.

Iris negó con la cabeza y apretó la imagen con más fuerza. —¿Qué es esto, Keaton?
¿Por qué estás aquí?

Llegué al asiento de Iris y me arrodillé sobre ambas rodillas para poder mirar su
hermoso rostro. —Eso es un recordatorio de lo brillante que eres. De cuánto te mereces seguir
tus sueños en París. Y estoy aquí para decirte que lo siento. Yo sé lo siento no son palabras
D que signifiquen mucho, y sé que en especial no significa mucho viniendo de mí, pero todavía
R mereces escucharlas.

E Con mano temblorosa, puso su copa de champán en la pequeña mesa junto a su asiento.
A Ella no se encontró con mi mirada. — ¿Te arrepientes de haberla besado? ¿O solo lamentas
que lo haya visto?
M
I —Siento haberla besado. Lamento haber fingido salir con ella en lugar de decidir ser
N sincero con mi madre. Lamento haber elegido su aprobación sobre tu felicidad. Pensé que

G
todo lo que quería en el mundo era que ella estuviera orgullosa de mí, pero estaba 155
equivocado, Iris, muy equivocado. Si no estoy a tu lado, nada más importa.

Finalmente me miró de nuevo, la duda se acumuló en sus ojos. —Ese beso, no fue un
B
beso nacido del deber. La besaste como me besas a mí. Como si lo dijeras en serio.
O
O Sabía que se suponía que debía estar arrepentido, pero la idea de querer a Clara me
hizo resoplar.
K
S —Nunca la he deseado, Iris. Quería más que nada demostrarle a mi madre que podía
ayudar y que era parte de la familia, y por eso la besé como lo hice. No porque la quiera
o porque esté enamorado de ella, sino porque estaba desesperado por demostrarle a mi
madre que podía ser un jugador de equipo.

La asistente de vuelo se acercó cuando el anuncio llegó por la megafonía: era hora de
sentarse y abrocharse el cinturón. Me senté en el asiento al otro lado del pasillo de Iris,
odiando la distancia entre nosotros. Tomé su mano.

—No se trataba de Clara. Ni siquiera se trataba de ti. Se trataba de que yo fuera

demasiado tonto para admitir que quiero mi propio camino. Te deseo, incluso si eso significa
finalmente aceptar que mi familia tal vez nunca me quiera.
 Ella tomó mi mano y me permitió enrollar mis dedos entre los suyos. Los estudió con un
pequeño ceño fruncido en los labios. —¿Tiene esto algo que ver con el papá del que no
hablarás?

No debería haberme sorprendido de que recordara nuestra conversación en el

laboratorio de fotografía. Pero todavía era como una pequeña flecha helada en el estómago
escucharla hablar en voz alta.

El dolor de mi familia. Mi dolor.

—Sí —dije finalmente, sintiendo que la flecha helada se hundía más profundamente—
. Su nombre era Lane.
D
R Iris me miró, su expresión se transformó en una de triste horror. —¿Era?

E Tomé una respiración profunda. No tenía práctica hablando de esto; diablos, incluso mi
A madre apenas hablaba de esto conmigo. Nada más allá de alguna que otra invectiva
murmurada contra los Morellis, o la algo más común: si todavía estuviera aquí.
M
I —Murió hace cinco años. Asesinado, creemos, aunque nunca nadie fue encerrado por
N ello. Él era… —¿Cómo podría siquiera explicarlo? ¿Cómo podría siquiera darle sentido?

G
156
—Era el patriarca perfecto, ¿sabes? Nunca se inmutó ante lo que tenía que hacer para
mantener el nombre y el legado Constantine como uno que imponía respeto. Y luego Winston
intervino justo después de su muerte, sin hacer preguntas, sin dudarlo. Era el hijo perfecto y
B
yo nunca podría ser tan perfecto como él, por mucho que lo intentara. Y lo intenté tanto, Iris.
O Las calificaciones, el rugby, los amigos adecuados…
O
—Y Clara —afirmó Iris en voz baja, sus ojos buscando los míos.
K
S —Sí. Y Clara —Solté un suspiro, sabiendo cómo sonaba—. Todo esto parece tan
estúpido cuando lo digo en voz alta. Como algo que debería decirle a un terapeuta o alguna
mierda.

Me apretó la mano y mi corazón se elevó un poco, animado por la más mínima oleada
de esperanza. Debajo de nuestros pies, el avión vibraba y zumbaba con el inminente
despegue.

—Estás equivocado —dijo Iris—. Quiero decir, no sobre el terapeuta, probablemente

deberías ir a hablar con alguien en algún momento sobre tu padre y tu familia, sino sobre
que suena estúpido. —Ella hizo una mueca de pesar—. Entiendo completamente lo de
Winston. Isabelle ha sido el estándar que mis padres me han mantenido durante toda mi vida.
 Ella es la hija perfecta. Y todo lo que siempre quise fue que alguien me viera exactamente
como soy…

Ella miró la fotografía en su regazo.

—…Para verme por lo que soy —finalizó en voz baja.

—Te veo, Iris. Solo lamento no haber visto cuánto te necesitaba antes de que fuera
demasiado tarde.

Estábamos en el cielo ahora, elevándonos por encima del mismo horizonte que brillaba
en la imagen en su regazo.
D
R Sacó su mano libre, mirando por la ventana. —No sé…

E Otra flecha se alojó en mí, esta vez en mi pecho. Pero esperaba esto. —No tienes que
A saberlo ahora, bebé. Pero pensé que tal vez, solo tal vez, podrías darme la oportunidad de
mostrarte cuánto te veo. Cuánto te amo.
M
I —¿En París? —Frunció el ceño—. Pero tendrás que retroceder en el momento en que
N aterrices. El colegio...

G
157
—Puedo perderme unos días.

—¡Pero tus notas! Y el proyecto…

B
O —Al diablo con el proyecto.
O
—Pero... el rugby....
K
S —No es tan importante como tú. No es tan importante como que persigas tus pasiones
y yo te ayude a hacer todo lo que quieras. Y es solo una práctica o dos. Todo estará bien.

Ahora que estábamos a salvo en el aire, me levanté de mi asiento y me arrodillé junto

al de ella nuevamente.

—Por favor, Iris. No tienes que decidir aceptarme ahora. De hecho, puedes decirme
que me vaya a la mierda en cualquier momento. Pero déjame mostrarte cuánto te amo.
Déjame quedarme contigo en París por un tiempo. Permíteme reunirme contigo allí después
de la graduación para que podamos estar juntos para siempre.

Ella respiró hondo. Cuando salió, estaba temblando y vacilante. —Tengo miedo —
Susurró—. Te deseo más que a nada, y te amo…
 Escucharla decir que fue como tragar pura luz del sol. Me levanté y la tuve en mis
brazos y luego me senté de nuevo con ella en mi regazo antes de que pudiera decir una
palabra más.

—¿Me amas? —Pregunté, sacando una coleta del extremo de su larga y desordenada
trenza y soltando su cabello—. Porque te amo, Iris. Tanto jodidamente. Y creo que lo he hecho
desde el primer día de clases.

Se puso el labio inferior regordete entre los dientes. —¿De verdad?

—De verdad.
D
R —Tengo miedo, Keaton. Estoy tan asustada. ¿Y si me lastimas de nuevo?

E La abracé con fuerza contra mi pecho. —Nunca te volveré a lastimar —juré con
A fiereza—. Lo prometo, Iris. Eres todo para mí. Tú eres eso. No hay nada más.
M
Inclinó su rostro hacia el mío. —¿Nada más?
I
N —Y nadie más. Solo estás tú.

G
158
—Entonces supongo que tal vez —Hizo una pausa, mordiéndose el labio de nuevo.

Sentí que era mi corazón entre sus dientes en lugar de su labio mientras esperaba su
B
respuesta, pero esperé pacientemente. Tenía que ser su elección. Su perdón.
O
O —Entonces creo que podemos intentarlo —dijo finalmente en voz baja—. Lo intentaré
contigo, Keaton. Intentaré amarte y dejar que me ames.
K
S —Gracias a Dios, maldita sea —dije, dejando escapar un suspiro entrecortado de
alivio existencial. Y no pude evitarlo, tuve que besarla. Tiré de ella aún más cerca y sellé mi
boca sobre la de ella.

Cobró vida en mis brazos, como la Bella Durmiente después de su beso. Clavó sus dedos
en mi cabello y me devolvió el beso, frotando su dulce culito sobre mi regazo mientras lo
hacía.

—Es una suerte que no haya nadie más en primera clase en este momento —suspiró.

—Me aseguré de eso. También me aseguré de que los asistentes de vuelo no vinieran
a nuestra cabina a menos que llamáramos.
 —¿Compraste primera clase solo para poder hacer esto? —Preguntó Iris contra mi
boca.

Con una mano, agarré la suave manta doblada para su asiento y la envolví alrededor
de su cintura, y con la otra, busqué el dulce y secreto lugar entre sus muslos. En cuestión de
segundos, le empujé las bragas hacia un lado y la tuve montando mis dedos como una
campeona.

—No —le respondí—. Compré primera clase para poder hacer esto.

Y luego no hubo más preguntas, solo besos y un dulce y cálido placer mientras volamos
sobre el océano oscuro en nuestro camino hacia el comienzo de la nueva vida de Iris.
D
R Nuestra nueva vida.

E
A
M
I
N
G
159

B
O
O
K
S
 IRIS

Este verano. . . oh mi dios. La luz del sol entraba a raudales en mi apartamento de

estudiantes, convirtiendo todo en mi habitación en blanco. Entrecerré los ojos y traté de
cerrarlos.
D
¿Me había olvidado de correr las persianas?
R
E Keaton besó la parte de atrás de mi cuello. —Levántate y brilla, sol.

A
—Mmm, quiero dormir un poco más.
M
—No más dormir. Tengo formas divertidas de despertarte.
I
N Refunfuñé. Amaba los besos de despertar de Keaton, especialmente cuando estaban
G sobre mi clítoris, pero estaba tan cansada. Anoche nos habíamos acostado tan tarde para el 160
Día de la Bastilla. El hecho de que el hombre pensara en despertarme ahora mismo demostró
que él era el diablo. Los últimos meses de vivir en París habían sido como el torbellino de un
B sueño. Todavía teníamos un mes antes de que comenzara las clases reales para el semestre
O
de otoño, y antes de que Keaton se fuera a Inglaterra al entrenamiento de rugby de
pretemporada.
O
K Él todavía estaba pensando en obtener una licenciatura en arte o diseño, pero después
de haber jugado rugby profesional durante unos años. No es como si necesitara el dinero de
S
la pelota, ya que Keaton Constantine podía mantenerse de pie sin él muy bien, sino
simplemente porque quería. Y afortunadamente, esta vez, él estaba de pie incluyéndome a
su lado.

Había algunas personas que eran simplemente encantadoras, y Keaton era una de
ellas. Yo le pregunté el otro día, que lo haría más feliz, el acuerdo de rugby, o tal vez un día
la apertura de sus propios multimedia o empresa de diseño. Había dicho ambas. Y luego él
no dijo ninguna de las dos. Luego me besó en la nariz y me dijo que lo que más le hacía feliz
era tenerme.

Y por una vez me sentí en la cima del mundo. Que podía hacer cualquier cosa.
 Seguía besándome.

—Uhh, Keaton, estoy cansada. Me fui a la cama a las dos.

—Lo sé. Vamos, levántate.

Me di la vuelta de mala gana, pero aun así me di la vuelta porque bueno, era Keaton.
Y el hombre era mágico con su lengua.

—Está bien, convénceme.

Él se rio, una risa baja y retumbante que hizo que mi coño se apretara. De acuerdo,
D claramente sabía formas definitivas de hacer eso porque ahora realmente estaba interesado.
R
—¿Por qué te ríes?
E
A —Por ti, amor. Absolutamente me encantaría despertarte con mi boca en tu coño. Pero
esta vez, no es por eso por lo que estoy tratando de despertarte.
M
I Gemí, irritada. —Entonces, ¿por qué vale la pena levantarse? ¿Qué hora es?
N
G
Él rio. —Las nueve. Has dormido al menos siete horas. 161
Lo iba a matar. —Te odio.
B
—No, me amas. Pero vamos, saca tu trasero holgazán de la cama.
O
O —Bien. Voy a sacar mi trasero perezoso de la cama. ¿Por qué demonios me
despertarías?
K
S Sacudió algo que sonaba como una bolsa de papel y mi nariz se movió. Volvió a
sacudirlo, y esta vez todo mi cuerpo se movió hacia el sonido y el decadente olor a azúcar.

—Mmm, ¿eso es de La Maison Pichard?

—Seguro que lo es.

—Dame.

—Tsk, tsk, ¿es así como pides las cosas que quieres?

—No, por favor dámelo. —Levanté mi mano a ciegas, sin querer abrir ambos ojos.
 —Tienes que esforzarte más que eso.

—Seré tu mejor amiga.

—Ya lo eres. Intenta otra vez.

—Te lo chupare como loca. Solo trae tu polla aquí.

Su voz se volvió ronca. —Dios, ¿hablas en serio? ¿Me la chuparías por pasteles?

Asentí ciegamente. Haría cualquier cosa por una bolsa de golosinas de La Maison
Pichard. Estaba al otro lado de la ciudad. Era una panadería muy pequeña, pero tenían mi
D pain au chocolat favorito e hicieron estos buñuelos para morirse que espolvorearon con
R cocaína crack. No es que haya probado cocaína crack, pero escuché que era adictivo, así
que eso era lo que debía ser.
E
A —No hay manera de que hayas ido hasta La Maison. Pero los necesito. Haré lo que
sea.
M
I Desabrochó el botón superior, el chasquido hizo que mis ojos se abrieran y tuve que
N parpadear rápidamente para difuminar la luz.

G
162
—Oh, en serio, ¿aceptarás la mamada?

Me sonrió y me pasó el pulgar por la mejilla. —Siempre tomaré tu boca sobre mí.
B
Donde quieras ponerla. Pero si me estás ofreciendo una mamada, la acepto.
O
O Sintiéndome traviesa, lo alcancé y deslicé mi mano dentro de sus jeans.
K
Lo encontré, duro como el acero, grueso y largo, gemí. ¿Qué era eso que me hacía
S quererlo siempre? Eso hizo que mi núcleo se mojara y lo necesitara, me hizo desesperada por
él.

Ojalá pudiera explicarlo.

Cuando lo saqué de sus jeans, gimió. —Jesús, maldita sea, estaba bromeando. Tus
manos, se sienten tan bien —Gimió en voz baja.

Sintiéndome emocionada, me incliné hacia adelante, llevando su polla a mis labios,

levanté mi lengua y lamí la cabeza.

Maldijo con un pequeño gruñido. —Mierda. Mierda. Mierda. Jesucristo, tómalo. Tómalo
ahora.
 Le arrebaté la bolsa de las manos y seguí lamiendo. Lo chupé, hasta el fondo de mi
garganta. Y luego alguien llamó a la puerta de nuestra habitación.

—¿Están ustedes dos allí jodiendo? Es la última vez que les traigo pasteles de La
Maison.

Lo solté con un fuerte pop y jadeé. —No me dijiste que había gente aquí.

Keaton levantó las manos mientras su polla se balanceaba furiosamente frente a mi

cara.

D —Para ser justos, no me diste una oportunidad, antes de empezar a ofrecer mamadas,
R y me conoces. Estoy completamente loco por ti.

E —Tonterías. —Entonces me detuve. Me di cuenta de algo—. Sera, ¿eres tú?

A
—La única, perra. Quiero decir, ¿qué tan rápido puedes hacer esa mamada? Porque
M
hay que hacer compras.
I
N Miré de nuevo la polla de Keaton mientras intentaba respirar profundamente y bajar.

G
163
—Dame cinco minutos.

Las cejas de Keaton se arquearon. —¿Cinco? Dame algo de crédito.

B
O Tomé sus bolas y luego lamí mis labios, y lo hice de nuevo. Cuando sus manos se cerraron
O en puños en mi cabello, gimió.
K
—Está bien, cinco. Cinco minutos.
S
Me aparté. —Menos.

—Mujer, me vas a matar.

—Probablemente.

Cuatro minutos y medio después, Keaton estaba tendido en la cama, jadeando y riendo
tan fuerte que me preocupé por su cordura. Agarré mi bolsa de golosinas, la abrí de un tirón,
agarré un beignet, luego lo metí en mi boca, sin mermelada ni nada, solo la bondad
azucarada en polvo, y gemí.

En el exterior de la puerta, Sera gritó de nuevo.

 —Perra, dijiste una mamada, no una sesión de sexo completa. No tienes tiempo para
eso. Las compras aguardan. Vamos.

Keaton tosió. —Oye, tardo más que eso en la cama.

Sera rio. —Sí, claro que sí. Vamos, Iris. Muévete, Briggs.

Me reí y me escabullí fuera de su alcance, pero olvidé lo rápido que era Keaton. Su
mano agarró mi muñeca suavemente y me inmovilizó. Besó el azúcar en polvo de mis labios.

—Te amo, Iris.

D
R Le sonreí. —Yo también te amo, Keaton. Ahora, si no te importa, voy a abrazar a mi
mejor amiga y comer mi peso en buñuelos y pain au chocolat.
E
A Él gimió. —¿No me dijiste que ibas a ser mi mejor amiga?
M
Me encogí de hombros. —Fue entonces cuando me negabas pasteles. Hubiera dicho
I cualquier cosa. Demonios, ya hice cualquier cosa para conseguirlos.
N
G
Él gimió. —Sabes que la venganza es una perra, ¿verdad? Cuando te ponga las manos 164
encima, broncearé ese hermoso trasero.

—Puedes intentarlo —Agarré una camiseta y un par de bóxers del cajón de la cómoda,
B
sin preocuparme por desempolvar el azúcar por todas partes, o que probablemente olía a
O orgasmos.
O
Luego corrí hacia la puerta y la abrí. Sera inmediatamente desvió la mirada.
K
S —Dios, asegúrate de que el hombre esté vestido. No necesito ver todo eso —Ella hizo
una pausa—. A menos que los rumores sean ciertos y él realmente esté colgado como un…

Desde el interior del dormitorio, Keaton la interrumpió. —Oh, pero tendrías suerte de
verlo.

Sera le respondió enseguida con un: —He visto mejores.

Keaton se limitó a soltar una carcajada. —Sé exactamente a quién ves en la cama y
deseas.

Los dos habían aprendido a discutir adecuadamente.

 —Vamos, toda la pandilla está aquí. Estábamos esperando a que despertaras.

Me reí con pura y sorprendida felicidad cuando ella me arrastró hacia la sala de estar
y encontró a nuestros amigos. Mis amigos, los amigos de Keaton.

—Mierda, ¿qué están haciendo todos aquí?

Hubo abrazos y besos por todas partes, y luego Keaton volvió a salir de la habitación,
envolviendo sus brazos alrededor de mi cintura.

—Feliz cumpleaños amor. Tus padres estarán aquí esta noche, pero pensé que querrías
celebrar con nuestros amigos.
D
R Mis padres aún no se habían acostumbrado a la idea de Keaton, pero se estaban
llevando bien. Y mi madre había dicho que mientras yo lo amase, ella podría amarlo. Pero
E si volvía a romper mi corazón, ella lo mataría.
A
Me volví en sus brazos, acurrucándome en el calor. —Te amo mucho.
M
I —Lo sé. Yo también te amo. —Envolví mis brazos alrededor de su cuello y apreté mi
N cuerpo contra él, todos en la habitación hicieron ruidos de arcadas y gimieron. Pero no me

G
importaba. Tenía a Keaton a quien siempre había querido y mi libertad. 165
—¿Entonces qué dices? ¿Un día en París con nuestros amigos?
B
No podría pedir nada más.
O
O
K
S
D
R
E
A
M
I
N
G
166

B
O
O
K
S
D
R
E
A
M
I
N
G
167

B
O
O
K
S
 IRIS

Cuatro años después

Loire Valley, France

D
R
E —Es hermoso —respiré, dando vueltas alrededor del patio. La luz entraba a raudales
desde arriba, haciendo que el mundo a mi alrededor resplandeciera. Encima de mí había
A
torretas y agujas y altas ventanas de vidrieras, y debajo de mí había un mármol tan blanco
M que era casi como la nieve. Delante de mí, una hermosa escalera de caracol doble se retorcía
hacia el cielo, todo piedra blanca y sombra oscura e interesante geometría. Mi dedo de la
I
cámara ya se movía.
N
G —Esto se parece al castillo de La Bella y la Bestia —dije, asombrada—. ¡Mi película 168
favorita!

B —Aquí dice que el castillo sirvió de inspiración a los animadores mientras trabajaban
O
en la película —dijo Keaton, hojeando la guía, y luego mirando hacia arriba—. Ya veo por
qué.
O
K Aunque nadie más pueda, pensé, desconcertada.
S
Keaton y yo celebramos mi graduación de Sorbonne con un viaje de placer por Loire
Valley, viendo castillos y bebiendo vino, y nunca había visto un lugar tan vacío como éste.
Todos los demás lugares estaban llenos de turistas de todo el mundo, aprovechando las
vacaciones escolares y el calor de junio. Pero era como si tuviéramos todo el castillo
renacentista para nosotros. Nuestros pasos resonaban en habitaciones solitarias y doradas
del tamaño de las instalaciones de entrenamiento olímpico; sólo nuestros reflejos
parpadeaban entre las enormes ventanas y los enormes espejos colgados de las paredes.
Pensaría que todo el lugar estaba cerrado, si no fuera porque habíamos podido comprar
nuestras entradas en la taquilla del aparcamiento sin ningún problema. El empleado también
había sido muy amable, casi inquietantemente amable.
 —Uno pensaría que sería más popular entonces —reflexioné, atravesando la gran
puerta arqueada y volviendo a entrar en el propio castillo—. Por la película.

—Hmm, qué extraño —dijo Keaton sin comprometerse. Pero cuando volví a mirarlo,
tenía su cabeza rubia oscura inocentemente inclinada hacia atrás sobre el libro guía.

Hmm, efectivamente, pero no tuve tiempo de cuestionarlo más porque me dijo: —Oh,
ahí está la entrada de la escalera, eso debería llevarnos hasta la torre más alta. Podrías
conseguir unas fotos increíbles desde allí.

Mi mente ya crecía con ideas antes de que terminara de hablar: los jardines fuera del
castillo eran increíbles, jardines clásicos de cuento de hadas. Laberintos de setos bajos, fosos,
D fuentes, estatuas. Terrazas ornamentales que se extendían hasta un horizonte de árboles
R esmeralda y cielo cerúleo...

E —Está bien, espera —dijo Keaton, trotando tras de mí—. No me di cuenta de que el
A simple hecho de decir la palabra imágenes te haría correr.
M
Miré a mi novio. Sus casi dos metros. —Como si tuvieras problemas para seguirme el
I ritmo —dije.
N
G
Sonrió, con sus ojos de zafiro brillando con picardía. Y de repente me tomó en sus 169
brazos mientras subía los escalones de piedra de dos en dos. —Ahora no tendré problemas
para seguir el ritmo —bromeó.
B
Habría protestado, pero había muchos escalones. Y la carrera de Keaton en el rugby
O profesional significaba que ni siquiera respiraba más fuerte después de llevarme por cinco
O tramos de escaleras. Y también era difícil protestar cuando me acunaba contra su pecho
grande y duro con su maravilloso aroma a mi alrededor. Olía a carbón, a salvia y a sol, y
K
mi núcleo dio una patada instintiva al respirarlo.
S
Dios, era sexy.

Habíamos pasado la mañana en la cama, él haciéndome cosas absolutamente sucias

con su boca, y yo deshaciéndome bajo sus besos, suplicándole que se deslizara dentro de mí.
Me lo había negado durante mucho tiempo, convirtiéndome en un desastre jadeante, y luego,
cuando por fin se apiadó y empujó su erección en mi húmedo centro, me corrí inmediatamente,
oliendo ese delicioso olor a carbón y salvia todo el tiempo.

Cuando llegamos a la cima, Keaton me puso de pie con cuidado mientras yo tanteaba
la bolsa de mi cámara. La torre estaba abierta al aire, y sabía que las vistas de los terrenos
serían incomparables. Ya había expuesto algunas obras en París, y una vez en Edimburgo y
otra en Berlín, y quería mantener ese impulso, lo que significaba que era bueno para mí
 capturar cosas fuera de las mismas escenas parisinas que había estado fotografiando
durante los últimos cuatro años.

Pero al entrar en la torre, me di cuenta de dos cosas al mismo tiempo.

Una, que había una enorme pila de cojines y mantas en el suelo, el tipo de disposición
que invitaba a hacer travesuras.

Y dos, Keaton ya no estaba a mi lado.

Me giré para verle dentro de la torre, de pie junto a una de las ventanas arqueadas
al aire libre. Estaba enmarcado por el cielo azul y las torrecillas del castillo, y nunca me
D había parecido más que algo sacado de un cuento de hadas...
R
Y entonces se arrodilló lentamente...
E
A Me llevé las manos a la boca, con el corazón retumbando a mil latidos por minuto.
M
—Keaton —susurré—. ¿Qué estás haciendo?
I
N Me miró con esos ojos del color de la medianoche, los mismos que me habían quemado

G
viva cuando lo conocí hace tantos años en Pembroke Prep. —Estoy haciendo lo inevitable, Iris 170
Briggs. Te estoy ofreciendo un para siempre.

Metió la mano en el bolsillo de sus pantalones de lana a medida y sacó una pequeña
B
caja de terciopelo.
O
O —Keaton...
K
Cuando lo abrió y reveló el anillo que había dentro, no pude respirar. Era una cosa
S hermosa y brillante, y estaba claro que era una antigüedad. Una banda ornamentada de
oro rosa tachonada de pequeños diamantes, y con un gran diamante en el centro, rodeado
de un halo de pequeñas perlas. Era decadente, pura fantasía, y cuando nuestras miradas se
volvieron a cruzar, parecía un poco avergonzado.

—Es una reliquia de la familia Constantine —dijo—. Sé que es un poco exagerado,

pero quería que lo tuvieras. Quiero que todos los que te miren sepan que me perteneces.

—No es demasiado —dije con voz temblorosa—. Especialmente si permite que todos
sepan que te pertenezco.
 Esto me valió un gruñido como respuesta. —Di que sí, Iris. Sé mi esposa. He sido paciente
todos estos años, pero no puedo serlo ni un día más. Necesito reclamarte. Necesito que seas
mía.

Y yo quería ser suya. Desde el momento en que nos conocimos, chocando en el patio
del colegio, y durante todo nuestro turbulento noviazgo, había sabido que una parte esencial
de mí estaría siempre ligada a una parte esencial de él. Su lealtad feroz, su fuerza
inquebrantable, su creatividad y sus vulnerabilidades secretas... todo ello era tan necesario
para mí como respirar. Como comer.

Era tan necesario para mí como respirar y comer.

D Lo amaba más que a nada, y fue lo más natural del mundo decir: —Sí, Keaton
R Constantine. Seré tu esposa.

E Su mano tembló al deslizar el antiguo anillo Constantine en mi dedo, y cuando levantó

A la vista para mirarme a la cara, su expresión era tan tempestuosamente posesiva que mi
pulso volvió a acelerarse en respuesta. Inclinó la cabeza sobre mi mano y besó el anillo, como
M
si yo fuera una reina, y luego se puso de pie. —Te amo, Iris —juró—. Me aseguraré de que
I nunca te arrepientas de esto.
N
G
No me había arrepentido de nada, no en los últimos cuatro años. Era atento, reflexivo 171
y amable, pero también gruñón, alfa y sucio como el demonio, y tan jodidamente intenso que
cada día parecía que acababa de volver de la guerra y necesitaba follarme como si tal
cosa.
B
O Había sido el ídolo de Pembroke Prep una vez, pero ahora era el ídolo de mi corazón.
O Al igual que yo era el ídolo del suyo.
K
—Sé que no lo harás —le dije, deslizando mis brazos por su pecho—. Has dejado
S bastante claro que te gusto a lo largo de los años.

Resopló mientras tomaba mis trenzas, haciendo girar las puntas alrededor de sus dedos.
Seguía llevando el pelo con trenzas siempre que podía, no sólo porque era conveniente para
mantener mis ondas cobrizas fuera de mi cara mientras trabajaba, sino porque era
conveniente para echar un polvo. Sabía que cuando los ojos de Keaton se fijaban en mi pelo
recogido, no tardaría en enredar sus dedos en las trenzas y en inclinarme sobre la superficie
robusta más cercana.

—¿Qué lo delató? —Preguntó con voz áspera, sus dedos ya separando mis trenzas—
. ¿El hecho de que estoy jodidamente obsesionado contigo? ¿O el hecho de que estoy
obsesionado con darte todo lo que puedas desear?
 Me puse de puntillas para besarlo. Se encontró con mis labios con un hambre como si
se le hubiera negado todo el día y no solo durante las pocas horas desde que salimos de
nuestro hotel.

—¿Estás realmente obsesionado conmigo? —Murmuré contra su boca.

Terminó con mis trenzas, clavando sus dedos en mi pelo y tirando lo suficiente como
para que tuviera que inclinar aún más la cabeza hacia atrás para recibir su beso.

—Siempre —gruñó.

—Keaton, ¿hay almohadas y cojines detrás de mí por alguna razón? —Podía sentir su
D sonrisa contra mi boca.
R
—Chica lista.
E
A —Y el hecho de que este enorme castillo esté completamente vacío en plena temporada
turística...
M
I —Tan inteligente —dijo de nuevo, besándome por última vez y luego levantándome
N en sus enormes brazos como si no pesara nada—. No me extraña que te hayas graduado

G
con honores. 172
—No tenías que hacer esto, ¿sabes? —Murmuré mientras me llevaba hasta los cojines
y me tumbaba. A veces me trataba como si fuera porcelana fina, y esa delicadeza siempre
B
me sorprendía, viniendo de un hombre de su tamaño y su fuerza.
O
O Pero luego, por supuesto, estaban las otras veces. Las veces en que no me trataba como
si fuera porcelana y, en cambio, parecía decidido a romperme en tantos pedazos como fuera
K
posible.
S
Realmente, esperaba que esta fuera una de esas veces.

Keaton se arrodilló, con sus poderosos muslos tensando sus pantalones Tom Ford de un
millón de dólares, y se encogió de hombros con su camisa de lino. A pesar de que lo había
visto totalmente desnudo hacía apenas unas horas, la lujuria se agolpó en mi vientre al verlo
sin camisa. El amplio escudo de su pecho.

Las estrechas caderas se burlaban del corte cincelado de su ingle y de las firmes curvas
de su trasero. La cintura de sus pantalones colgaba lo suficientemente baja como para que
pudiera ver la línea de vello marrón dorado que descendía hasta su erección, que en ese
momento hacía trabajar muy duro a la cremallera de sus pantalones.
 —Compré toda una cabina de primera clase sólo para decirte que quería que fueras
mi novia —dijo Keaton, arrastrándose sobre mí. La luz del sol del verano francés captaba
cada uno de sus rasgos esculpidos: su nariz fuerte y recta, su frente alta, su mandíbula
cuadrada. La luz del sol y las sombras acariciaban cada uno de sus perfectos labios, carnosos
y firmes, y con una punta afilada en la parte superior.

Tenía el tipo de boca que hace que los hombres sean contratados por las agencias de
modelos. —Un avión es diferente a un castillo —dije, y luego suspiré cuando él me tocó el
pecho por encima de la fina tela de mi vestido de verano.

—De nuevo, muy inteligente —ronroneó, apretando mi pecho y haciéndome arquear

debajo de él—. Pero si crees por un segundo que iba a hacer que nuestra propuesta fuera
D algo menos que jodidamente magnífica, entonces no sabes mucho de mí.
R
—Mmm —gemí, porque sus dedos se sumergían ahora bajo mi corpiño y jugaban con
E mi pezón.
A
—Y —dijo, bajando para que su erección se acurrucara justo en mi centro— elegí este
M
lugar porque es la inspiración de tu película favorita de Disney. Lo elegí porque te gusta
I tanto Loire Valley que tienes no menos de veinte guías de viaje. He elegido este lugar porque,
N cuando te da el sol, puedo ver todas y cada una de las pecas de tu nariz. Y tu estómago. Y

G
tus muslos. 173
—Keaton —dije, y luego me detuve. Era tan considerado y, sin embargo, a veces me
dejaba boquiabierta con lo bien que me conocía, con lo mucho que me veía. Se me hizo un
B
nudo en la garganta cuando susurré—: Gracias. Todo esto es perfecto.
O
O Me dirigió una mirada fulminante. —No me des las gracias, Iris. Esto es para mí, al fin
y al cabo. Esto es porque quiero que el único propósito de mi vida sea hacerte feliz y agotarte
K
en la cama. Para siempre.
S
Me levanté lo suficiente como para picarle el labio inferior. —Me gusta cómo suena
eso. Me gusta la idea de ser tu pequeña esposa. Tu pequeña señora Constantine.

Gimió, tomando mi boca con la suya y follándome en seco mientras me besaba. —

Necesito follar contigo —dijo bruscamente—. Necesito follarte con tu anillo en el dedo.

—Sí —jadeé—. Por favor. Por favor, hazlo. Ahora mismo. —Me retorcí bajo él,
moviendo mis caderas hacia las suyas, buscando la fricción que ansiaba, y él se rio contra mi
boca mientras empujaba mi vestido por encima de mis caderas. Su tacto se extendió por la
parte baja de mi estómago y luego por mi montículo expuesto.
 —Sin bragas —dijo en voz baja, con la respiración agitada—. Hoy no llevabas
bragas.

—El vestido de verano es fino —dije, deslizando mis manos por su dura espalda hasta
llegar a sus pantalones—. No puedo llevar bragas con él o se notará.

—Se me ocurren otras cosas que se verán —dijo, ahuecando mi montículo con una gran
mano—. Joder, Iris, si hubiera sabido que no había nada debajo de ese vestido, no creo que
hubiéramos subido las escaleras.

—Me alegro de que lo hicieras —le dije, mirando alrededor de nuestra pequeña
enramada. La zona circular era lo suficientemente alta como para que corriera una bonita
D brisa, y lo suficientemente amplia como para que el deslumbrante sol francés no nos cegara
R en el centro. A través de las aberturas colocadas como ventanas alrededor de la torre, podía
oír el sonido de las fuentes y los pájaros y el viento en los árboles lejanos.
E
A Era realmente como estar en un cuento de hadas.
M
Si el cuento de hadas tuviera un príncipe enorme que necesitara follar constantemente.
I Y una princesa que estuviera igual de caliente.
N
G
Los ojos de Keaton se suavizaron al mirarme. —Yo también me alegro —dijo. Y 174
entonces bajó la mano para desabrocharse los pantalones, con la boca llena de hambre—.
Enséñame el anillo —dijo—. Quiero verlo brillar en tu dedo cuando te corras.
B
O
O
K
S
 KEATON

La pequeña sirena no me hizo caso, al menos no de inmediato. En lugar de eso, deslizó

su mano tranquilamente por su estómago, como si tuviera todo el tiempo del mundo, y sólo la
empujó gradualmente hacia arriba hasta donde pudiera verlo.
D
Y entonces hizo algo que casi me hizo correrme antes de que estuviera dentro de ella:
R se bajó el corpiño del vestido y dejó al descubierto sus bonitas tetas, cogiéndose con la mano
E izquierda para que el anillo parpadeara y brillara mientras se hinchaba el pecho para mí.

A
Un polvo desgarrado salió de mi garganta, y entonces tuve que estar dentro de ella,
M tuve que estar. Me abrí los pantalones y liberé mi dolorida erección, y luego presioné la
grosera punta de mi polla contra su entrada, que ya estaba sonrojada y empezaba a brillar
I
en el centro. Se había depilado con cera para nuestras vacaciones, previendo muchos baños
N de sol junto a la piscina, y cuando me restregué por su raja, todo lo que sentí fue una piel
G suave y sedosa. 175
Me estremecí mientras la exploraba con mi cabeza, frotándola contra su clítoris rollizo
B y bajando por sus húmedos pétalos hasta el apretado botón de abajo. También me lo iba a
O
follar más tarde.

O —Señor Constantine —susurró tímidamente—. ¿Esta es la manera de burlarse de su

K futura esposa?
S
—Todavía no conoces el significado de la palabra provocación —gruñí, apretando la
corona justo dentro de su abertura, y nada más—. Podría sentarme aquí y jugar con tus
pezones necesitados y tu clítoris hinchado durante horas, sólo manteniéndote suspendida al
borde de mi polla, sin siquiera follarte cuando lo suplicaras.

Sus ojos azules brillaron. Mi dulce y descarada chica. Era una de las cosas que me
había atraído de ella al principio, su espíritu. Su voluntad feroz y chispeante.

Yo era un idiota. Rico, atlético, con la familia más poderosa de Nueva York a mis
espaldas y el mundo a mis pies. Y sin embargo, en esta pequeña cosa pelirroja, había
encontrado mi pareja. Esta pequeña cosa a la que le gustaba la fotografía y leer libros
mientras se acurrucaba en una manta, a la que le gustaba pasear por Le Marais y comer
 todos los pasteles bonitos que tenía en sus manos. En sus delgadas y artísticas manos, yo era
masilla.

Era completamente y descaradamente masilla para esta mujer.

Y cuando miré su rostro desencajado con su nariz respingona y sus largas pestañas de
color rojo oscuro y su boca suave y perversa, de repente sentí tanto amor que no creí que mi
cuerpo pudiera contenerlo todo. Esta chica creativa. Esta brillante y feroz fotógrafa.

—No creo que te burles de mí —dijo al cabo de un minuto, levantando un poco las
caderas. Estaba tan resbaladiza que sólo ese movimiento me hizo introducirme un centímetro
más.
D
R Gruñí al sentir su entrada caliente alrededor de mi punta. —¿Es así?

E —Sí. ¿Y sabes por qué no te burlas de mí?

A
Otra elevación, otro centímetro más de profundidad. Podía sentir el sudor empañando
M
mi frente por el esfuerzo que me estaba costando quedarme quieto. No había nada como el
I coño de mi futura esposa. Nada.
N
G
—¿Por qué? —Rechiné, con los brazos temblando. 176
—Porque odias negarme todo lo que quiero — dijo, batiendo sus pestañas hacia mí.
B
Volví a gemir. Tenía razón, tenía toda la razón. Si pudiera arrancar el mundo del tejido
O del espacio-tiempo como una manzana de un árbol y dárselo a ella, lo haría.
O
Le daría el corazón de mi pecho si simplemente dijera la palabra; le daría toda la
K
sangre de mis venas.
S
—¿Y qué es lo que quieres, Big Red, hmm? —Le pregunté, acercando mi nariz a su
cuello—. ¿Quieres que te folle el coño ahora mismo? ¿Quieres sentir mi anillo en tu dedo y mi
polla entre tus piernas, para saber exactamente a quién perteneces?

—Joder —respiró, asintiendo con la cabeza cuando me levanté para mirarla—. Sí, por
favor. Eso. Por favor.

Su cabello escarlata era como una seda enredada alrededor de su hermoso rostro, y
sus ojos eran más azules que el cielo de Loire Valley.
 Le ciel. A veces los franceses utilizan la palabra cielo para referirse también al cielo, y
lo entendí en ese momento, mirando hacia abajo, a los dulces ojos azules de Iris, mientras me
preparaba para empujar dentro de ella. Esto era el cielo. Ella era el cielo.

Era la cosa más hermosa que había visto, y me amaba.

Ella me amaba. Y estaba dispuesta a ser mía. Los imbéciles como yo no tienen más
suerte que esa.

—Bueno —dije, con el pecho apretado y el dolor de garganta—. Está lejos de mí

privar a mi novia de sus futuros derechos maritales sobre mi cuerpo.

D Y yo invadí mi lento y húmedo camino dentro de su coño.

R
Iris gimió cuando la llené por completo, rodeándome con sus brazos y tirando de mí
E para que nuestros pechos se apretaran. Siseé al sentir sus tetas aplastadas contra mí, dando
A un golpe rudo e instintivo como resultado.
M
—Joder, nena —dije—. ¿Cómo es que sigue siendo tan jodidamente bueno? Cada vez
I que me meto dentro de ti, es como la primera puta vez. No me canso de hacerlo. —Le di más
N caricias para que sintiera lo urgente que me hacía su coño, lo desesperado que estaba por

G
ella. 177
Pero había una cosa que me desesperaba más.
B
Deslizando un brazo por su espalda, la apreté contra mi pecho y luego la levanté
O mientras me ponía de rodillas. Me rodeó la cintura con las piernas y la acerqué a la
O barandilla de piedra de la torre, poniéndola de pie con cuidado y dando un paso atrás.
K
Oh, qué jodido espectáculo era. El recuerdo de esto mantendría mi mano derecha
S ocupada durante los partidos de la próxima temporada. Su bonito vestido de verano estaba
arrugado en torno a su cintura, dejando al descubierto las curvas de sus tetas, con sus pezones
de color rosa cereza sobresaliendo tan lascivamente para mí. La falda seguía arrugada
alrededor de sus caderas, lo que significaba que podía ver su coño desnudo y la humedad
que brillaba en el interior de sus muslos. Tenía los labios picados por los besos y ya podía
ver el leve sarpullido de mi barba en el que había arrastrado mi boca por todo su cuello.

Y ese glorioso pelo estaba despeinado por completo. Se veía completa y

maravillosamente libertina.

Y esto era sólo el principio.

 —Date la vuelta —le dije, guiando sus manos para que se apoyaran en la barandilla.
Me detuve en su mano izquierda, ya adicto a la visión de una reliquia Constantine en su dedo.
Tenía la sensación de que iba a mirar mucho esa mano... tal vez envolviendo mi polla para
poder ver mi anillo parpadeando en su dedo mientras me masturbaba.

—Ahora —dije, besando su cuello mientras separaba sus pies—. ¿Por qué no miras esa
bonita vista de cuento de hadas mientras tu prometido te hace correrte, hmm?

Porque esto era lo que más me desesperaba, esto mismo. Darle un orgasmo. Volví a
deslizarme dentro de su estrecho canal mientras encontraba su clítoris con mis dedos y
empezaba a trabajar en él, estimulándolo hasta alcanzar su máxima tensión, frotándolo justo.

D Vivía para hacer que Iris Briggs se corriera. Respiraba cada vez que sabía que iba a
R ver sus pupilas dilatadas por el placer, sus labios carnosos abiertos por la excitación.

E —Oh —dijo ella, ya temblando, ya cerca—. Oh, Keaton.

A
—Lo sé —dije, sintiendo que sus paredes se estremecían alrededor de mi polla—. Lo
M
sé, nena.
I
N —Me siento... mal... —jadeó—. No puedes... ver la vista de cuento de hadas... —En

G
realidad podría si quisiera porque ella era muy pequeña, pero... 178
—Tengo exactamente la vista de cuento de hadas que quiero en este momento —le
informé, mirando su cremoso trasero mientras le follaba el coño. El pelo le caía por la espalda
B
en ondas desordenadas, y pude distinguir el perfil de sus hermosas facciones silueteadas
O contra los verdes y azules brillantes del verano francés que se extendía frente a nosotros.
O
Y mi anillo de compromiso brillaba como su propio feliz para siempre en su mano
K
izquierda.
S
—Te amo —dije con fiereza, inclinándome para besar su cuello—. Te amo, te amo, te
amo...

Se corrió tan rápido y con tanta fuerza que tuve que mantenerla erguida con un brazo
mientras mi otra mano permanecía entre sus piernas, exprimiendo hasta el último escalofrío
de su cuerpo.

—Keaton —gritó, follando de nuevo contra mí—. ¡Oh, Dios mío, Keaton!

Su coño estaba tan apretado a mi alrededor, tan apretado y tan caliente, y esperé a
que terminara de temblar para gritar un —Espera.
 Sabía lo que iba a pasar, sabía cuándo se me había roto la correa y lo único en lo que
me había convertido era en una bestia de celo, y apoyó las manos en la barandilla mientras
la penetraba una y otra vez, enterrándome tan profundamente que podía sentir cómo la
cabeza de mi polla besaba su vientre en cada una de las embestidas.

Mi clímax subió por mis muslos y se enroscó en la base de mi columna vertebral, una
necesidad cruel y urgente, y pensé por un minuto que podría aguantar, que podría hacer que
esto durara. Que podría saborear esto durante horas y horas.

Pero cuando apoyé mi mano junto a la suya en la barandilla, ella colocó su mano sobre
la mía, entrelazando nuestros dedos, haciendo que el anillo destellara y brillara bajo el sol.

D Y yo estaba acabado.
R
Ese anillo en su dedo, ese increíble coño en mi polla, su pelo rojo por todas partes, y su
E vestido hecho un desastre, y el chateau a nuestro alrededor…
A
Con un rugido, entré en erupción, los músculos de mi abdomen y mi culo se flexionaron
M
y apretaron para asegurarse de que llenaba mi Iris de semen. Me abalancé sobre ella y la
I aplasté contra mí, con mis caderas bombeando y bombeando, llenándola tanto que empezó
N a gotear alrededor de mi erección y a chorrear por sus piernas.

G
179
Incluso cuando mis pelotas se vaciaron y mi estómago y mis muslos se desencajaron, no
la dejé marchar, y mi polla siguió dura, necesitando más de ella, necesitando más de mi
futura esposa.
B
O —¿Te gusta esa vista, Big Red? —Pregunté después de un largo y jadeante minuto,
O besando su cuello de nuevo.
K
Zumbó de felicidad, retorciendo su culito contra mis caderas y volviendo a introducir mi
S polla en su interior. —Si digo que sí, ¿vas a tratar de comprar un castillo para mí?

—No seas ridícula —me burlé—. Obviamente, te construiría uno desde cero.

—No dudo que lo harías —dijo con cariño—. Sabes que no necesito todo eso, ¿verdad?
¿Dinero, grandes casas, el estilo de vida de Constantine?

—Sé que no lo haces. Pero me gusta dártelo. —Le di un empujón lento y experimental,
y ella volvió a tararear.

—Te sientes tan bien.

—Lo sé. Soy bueno en esto.

 Se rio. —Eres tan arrogante.

—Yo también soy algo más, futura señora de Keaton Constantine —le dije, presionando
con la palma de la mano la piel desnuda por encima de su corazón, mi otra mano acariciando
el anillo de compromiso en su dedo. Mi polla palpitaba ansiosamente dentro de ella, lista
para volver a trabajar.

—Algo más, ¿eh? —Ella sonrió—. ¿Y qué es eso?

—Soy tuyo —dije simplemente.

D Y no se habló más después de eso, no durante mucho tiempo.

R
E
A
M
I
N
G
180

B
O
O
K
S
 PRÓXIMO LIBRO

Es arrogante. Intolerable. Cruel.

D
R Desde el momento en que intercambiamos
nuestra primera mirada, Lennox Lincoln-Ward
E
ha querido destruirme. Así que mantengo la
A cabeza baja en Pembroke Prep, y me
M mantengo fuera del camino del Hellfire Club.

I
Aun así, Lennox me encuentra, me busca hasta
N que me clava su hermosa y fulminante mirada,
G
la misma que me produce un escalofrío en la 181
columna vertebral y un innegable cosquilleo en
otros lugares.
B
Lennox es un miembro de la realeza con un
O
pasado oscuro. Uno que pretendo investigar.
O Descubriré sus secretos y desenmascararé
K todas las mentiras que salgan de su lengua.
Pero acercarse a Lennox conlleva peligros
S particulares: su boca, sus ojos dorados y el
tacto brutalmente suave de sus dedos.

Me propongo desentrañarlo, pero al final, puede que sea yo la que se deshaga, rota en las
manos de un príncipe insensible.

(HELLFIRE CLUB #2)

 El Hellfire Club continúa con Callous Prince de Becker Gray.

Sloane
D Cambié de opinión en el momento en que vi el salón de baile.
R
—No —dije, deteniéndome—. No, creo que preferiría no hacerlo.
E
A —Vamos —engatusó Serafina—. Hemos estado planeando esto durante semanas. Por
M favooor.

I
—No, has estado planeando esto durante semanas —la corregí—. He estado temiendo
N esto.
G
182
A través de las puertas, toda la población estudiantil de la Pembroke Preparatory
Academy se vistió en una brillante panoplia de riqueza y privilegios: vestidos de seda,
B máscaras elaboradas, joyas prestadas de su mamá o abuela.
O
El salón de baile en sí tampoco había reparado en gastos. Había candelabros
O parpadeantes por todas partes, junto con guirnaldas de vegetación entrelazadas con hojas
K de otoño y bayas. Se habían traído árboles enteros con hojas del color de las llamas frescas,
junto con enredaderas de calabazas de hojas verdes adornadas con calabazas grandes y
S perfectas. El efecto acumulativo fue hacer que el salón de baile se sintiera como un bosque
otoñal encantado, perfecto para el tema de la mascarada de Halloween de este año.

El país de las hadas. El Pembroke Halloween Masquerade anual fue uno de los eventos
por los que vivió Serafina, y uno que logré evitar con éxito durante los últimos tres años.
Realmente no era tanto para disfrazarme. O estar en exhibición. O estar rodeada de gente
en general, de hecho. Prefería quedarme atrás, mirar desde las sombras sin ser observada,
escapar a la atención. Sería esencial si quisiera seguir los pasos clandestinos de mi padre,
pero esa no fue la única razón por la que lo hice. La otra razón por la que me escondí en las
sombras sería sin duda aquí esta noche, mirando el salón de baile con desdén tirando de su
hermosa y hosca boca, la luz de las velas parpadeando en su cabello blanco y sus
inquietantes ojos dorados.
 Él era la misma razón por la que lamentaba haber dejado que Serafina me convenciera
de esto. Última oportunidad, mi culo.

¿Qué me importaba que este fuera mi último año y mi última oportunidad de ir a la

mascarada? Todo lo que quería era liberarme de Pembroke; desde luego, no iba a estar
suspirando después de una tonta fiesta de disfraces cuando me abriera paso entre el caótico
mundo en la INTERPOL.

—Mira, ya estás vestida para eso —me engatusó Sera un poco más—. ¿Por qué no
entras y al menos le das a tu disfraz la oportunidad de ser visto?

Rara vez me sentí cohibida, pero ver el salón de baile lleno de seda, terciopelo y encaje
D me hizo resistir.
R
—Nadie quiere ver este disfraz —murmuré.
E
A —Uh-uh. Creo que hace mucho calor —declaró Aurora. Ella tiró de la media capa que
llevaba sobre un hombro.
M
I —Pareces una asesina de hadas.
N
G
El hada asesina que folla había sido el tema del disfraz, el tema de Serafina, no el 183
mío. Todo lo que había pedido era un disfraz con pantalones y botas. Y tal vez una espada.
Serafina había regresado con pantalones negros ajustados y botas negras hasta la rodilla,
un estoque adornado con empuñadura para mi cadera y una capa de terciopelo que hacía
B
juego con el jade claro de mis ojos y resaltaba mi persistente bronceado de verano. Y, por
O supuesto, el ajustado corsé negro que cubría la blusa blanca de la época del Renacimiento.
O
Antes de que llegáramos aquí esta noche, ella me vistió, peinó mi cabello corto y me
K
puso una máscara sobre la cara que hacía juego con mi capa.
S
—Ahí —dijo con orgullo—. Parece que acabas de terminar de follar con un príncipe
hermoso pero disoluto, y ahora estás arrastrándote por el palacio para matar a su padre.

Sonreí ante esa imagen, me gustó la idea lo suficiente como para dejar que Sera y
Aurora me arrastraran hasta el salón de baile antes de que mis dudas volvieran a surgir.

—No lo sé —dije aquí y ahora—. Creo que simplemente regresaré. Ustedes dos no me
necesitan...

—¿Se trata de mi hermano? —Preguntó Aurora. Soltó mi capa para poder tocar mi
codo, y debajo de su máscara tachonada de perlas, pude ver que sus ojos dorados se
suavizaban con preocupación.
 Los mismos ojos dorados que pertenecían a su hermano gemelo Lennox.

Lennox Lincoln-Ward. Un príncipe real y literal; el chico más hermoso que he visto en
mi vida. Y también el más horrible. Vil y despiadado. Insensible más allá de lo creíble.

La voz de Aurora de repente se volvió brillante y útil. —Podría matarlo por ti, ¿sabes?

Solté una pequeña risa. —Creo que esa es mi línea.

Sera se cruzó de brazos, estudiando el salón de baile. Tenía esa expresión en su rostro,
la que yo consideraba la Reina Look. Como si acabara de llegar a un campo de batalla en
D su corcel y estuviera a punto de ordenar que dispararan los cañones. Sus rizos gruesos
R estaban recogidos en un elaborado updo y engastados con brillantes gemas rojas, y su
vestido escarlata resaltaba los tonos de joya en su piel marrón media.
E
A Aurora y Lennox podrían haber sido la realeza real, pero Sera era la verdadera
monarca de Pembroke esta noche.
M
I —Él no puede hacer esto —dijo Sera, con los ojos fijos en la ostentosa juerga frente a
N ella—. Él no puede mantenerte alejada de las cosas que quieres hacer.

G
184
Abrí la boca para protestar porque en realidad no quería hacer esto, pero luego la
cerré de nuevo cuando sus palabras realmente se hundieron en mi mente. Tenía razón, como
la solía tener una reina. Fue una estupidez dejar que Lennox me ahuyentara de cualquier
B
cosa. A pesar del hecho de que él era la realeza de Leichtensteiner y parte del Hellfire Club,
O a pesar de su odio persistente y su tortura discreta hacia mí, esta también era mi maldito
O colegio. Merecía estar en este tonto baile tanto como él, y había terminado con este inútil
juego nuestro.
K
S La hada asesina que folla iba a bailar, beber y reír como nunca antes, solo para
fastidiarlo. Durante tres años, Lennox Lincoln-Ward había intentado convertir mi vida en un
infierno. Y esta noche, eso terminó para siempre. Una hora después, estaba menos segura.
Pensé que sería tan simple como ignorar a Lennox; Pensé que apenas me daría cuenta de
que estaba aquí.

Pero no había tomado dos cosas en cuenta: en primer lugar, no había tal cosa como
que yo ignorara a Lennox, y no la había habido desde la primera semana del primer año
cuando él comenzó a perseguirme sin ninguna razón. Su mera presencia me hizo estallar de
conciencia y temor; el simple hecho de saber que él estaba en la habitación hizo que mi piel
se tensara y mi pulso se acelerara. Esta noche no fue la excepción, y mientras trataba de
reírme con mis amigas, mientras aceptaba algunos bailes de chicos que apenas conocía, podía
sentir sus ojos sobre mí, ardiendo en mi piel.
 Siempre que miraba en su dirección, él ya miraba a otro lado, pero sabía que me
estaba mirando. Odiándome.

Me puso tensa. Como si estuviera a punto de entrenar con mi instructor de artes

marciales, seguro de que iba a perder, pero ansiosa por demostrar mi valía de todos modos.
En segundo lugar, no me había preparado adecuadamente para el aspecto que tendría
Lennox esta noche. Honestamente, no se me había ocurrido que pudiera ser más
devastadoramente hermoso de lo que era en la vida cotidiana, pero aquí estaba,
avergonzando a todos los demás. Su cabello completamente rubio caía blanco y sedoso
alrededor de una diadema de estrellas doradas incrustadas en su cabello, y la corona solo
resaltaba aún más el afilado dorado de sus ojos.
D
R La máscara blanca que llevaba dejaba al descubierto su frente, mandíbula y boca, En
lugar de disfrazar la elegancia casi inhumana de sus pálidos rasgos, la máscara solo sirvió
E para resaltarlos. La mandíbula tan magníficamente afilada que parecía hecha por un artista.
A La boca tan dolorosamente sensual, incluso cuando se tira a su habitual puchero malhumorado.
Y su disfraz... Si bien la mayoría de los chicos de Pembroke habían usado la mascarada como
M
excusa para lucir sus últimos trajes hechos a medida y zapatos italianos importados, Lennox
I se había tomado en serio el tema del país de las hadas y se había convertido en un príncipe
N de las hadas. Iba descalzo y vestía pantalones de cuero ajustados, con una camisa blanca

G
de estilo renacentista y un jubón de seda dorada y terciopelo. 185
Tanto el jubón como la camisa estaban abiertos; la camisa estaba completamente
desabrochada y dejaba al descubierto una sorprendente cantidad de piel suave y firme. El
B
hueco de su clavícula, los músculos delgados pero sólidos de su pecho, todos estaban a la
O vista. Realmente parecía como si acabara de salir de un bosque de hadas. Se veía malvado
O y sobrenatural. Se veía perfecto.
K
No fue justo. No era justo que me odiara, cuando no había hecho nada para merecerlo.
S No era justo que se viera guapo y delicioso mientras yo me veía, bueno, menos como una
asesina que folla y más como una chica que se sentía incómoda con vestidos y lápiz labial.

Después de terminar de bailar con un chico de mi clase de Física, fui a tomar un trago
de agua. Había cosas más fuertes a la mano si quería, sin mencionar todo tipo de golpes
artesanales que tenían el tema del país de las hadas, pero quería mantener la cabeza e
hidratarme. Un cuerpo hidratado es un cuerpo fuerte y flexible también, necesitaba que mi
cuerpo fuera ambos.

Tomé mi agua detrás de un árbol y miré a los bailarines desde debajo de sus ramas
arqueadas. Lo miré, bailando con una chica uno o dos años menor que nosotros. Todo lo que
ella dijo le hizo reír; hizo que una sonrisa se esculpiera en su boca normalmente malhumorada.
Y como siempre, cada vez que sonreía, había una respuesta en mi corazón.
 —He visto leones menos conscientes de las gacelas heridas que Lennox de ti esta noche
—dijo una voz baja y sedosa detrás de mí.

Me volví para ver al diablo en persona, Rhys Huntington, de pie justo detrás de mi
hombro, pálido, de cabello oscuro y vestido todo de negro, su traje que probablemente
costaba tanto como el auto de una persona normal, chaleco negro y plateado debajo, seda
negra, corbata atravesada con un alfiler de corbata con incrustaciones de rubí.

—Lennox ni siquiera sabe que estoy viva —respondí de manera uniforme, sabiendo
que era una mentira, pero también demasiado cautelosa para involucrar más a Rhys—. Y
pensé que el tema de esta noche era el país de las hadas, no el aquelarre de vampiros.
D
R Rhys dio un paso adelante, una inclinación hacia su boca afilada. Ahora estábamos
hombro con hombro. —Soy un hada oscura. De la Corte Unseelie. ¿No conoces los cuentos de
E hadas?
A
La respuesta honesta fue no. Como la única hija de un agente operativo internacional,
M
mi infancia a menudo había sido más extraña que cualquier cuento de hadas y, de todos
I modos, mi padre no era mucho para la fantasía. Se trataba de todo lo que se podía ver,
N tocar y descubrir, todo sobre este mundo y aquellos que pecarían contra él. Supongo que lo

G
seguí de esa manera. Si tan solo no hubiera un cierto pecador que me fascinara tanto... 186
—De todos modos —pronunció Rhys, todavía con esa voz sedosa—. Si no crees que
Lennox te está mirando esta noche, solo mira esto.
B
O En un abrir y cerrar de ojos, pusieron mi agua en una mesa y me llevaron a la pista de
O baile. En brazos de Rhys. Mirando esos ojos casi negros que brillaban detrás de su máscara
oscura.
K
S —¿Que estamos haciendo? —Le pregunté, captando fácilmente el ritmo del vals
mientras me hacía girar por el suelo.

Yo era una bailarina decente. Después de todo, no era tan diferente a las artes
marciales. Postura, forma, equilibrio. Y Rhys era un compañero sorprendentemente elegante
por ser alguien a quien siempre asumí que era pura maldad. Siempre que nos volvíamos, mi
capa se balanceaba detrás de mí, y cada vez que dábamos un paso, la mano firme de Rhys
en mi espalda se aseguraba de mantener mis caderas cerca de las suyas. Para cualquiera
que estuviera viendo, el baile podría haber parecido… romántico.

—Hubiera pensado que era obvio lo que estamos haciendo, Sloane Lauder —dijo Rhys
en voz baja—. Estoy demostrando un punto sobre Lennox.
 Mi padre me había entrenado mejor, realmente lo había hecho, pero cuando se trataba
de Lennox, parecía que nunca pude controlarme; Giré la cabeza y miré hacia donde lo vi
por última vez. Fui golpeada por una mirada dorada tan malévola que prácticamente podía
sentir su calor hasta aquí en medio de la pista de baile.

—Él está mirando —dije, más para mí misma que para el diablo alto que me hacía
girar por el suelo.

—Él siempre te está mirando.

—Él me odia, ¿sabes?

D Rhys sonrió con una sonrisa de cifrado. —Quizás.

R
—No creo que le guste verme divertirme.
E
A La sonrisa de Rhys solo se hizo más grande. —Si te odia ver bailar, definitivamente
odiará esto.
M
I Y allí mismo, justo en el medio del piso del salón de baile con parejas bailando vals a
N nuestro alrededor y velas parpadeando por todas partes, Rhys me besó. ¡Me Beso!

G
187
Podría haberlo rechazado si hubiera querido. Nadie podía tocarme cuando no quería
que me tocaran, gracias a mi padre y años de artes marciales. Pero descubrí que no quería.
No al principio, al menos.
B
O Su beso fue sedoso, al igual que su voz, y su boca fue sorprendentemente cálida para
O alguien con un corazón cincelado en hielo. Y aunque no necesariamente hizo que mi corazón
se acelerara de la misma manera que lo hizo una simple mirada de Lennox, aunque no me
K
puso caliente e inquieta como me hacía pensar en la boca de Lennox, el beso no fue
S desagradable... De hecho, fue casi agradable. Como la sensación de besar sin todo el fervor
y calor que suele acompañar al acto. Como la idea de besar sin que todos los sentimientos
complicados lo estropeen.

Los dedos de Rhys se curvaron alrededor de mi capa mientras me acercaba y

profundizaba el beso, su lengua se deslizó entre mis labios para acariciar los míos. Fue tanto
el instinto como cualquier otra cosa lo que me hizo inclinar mi rostro hacia arriba para
ofrecerle más a Rhys, y fue entonces cuando lo escuché. El ruido y el estruendo de un
candelabro al caer, los gritos y jadeos que siguieron.

Rompí el beso de Rhys para ver a Lennox desaparecer por las puertas lejanas, su paso
rápido y furioso. Por la forma en que la gente miraba y susurraba, estaba claro que fue él
quien derribó el candelabro. Como si lo hubiera arrojado al suelo con ira antes de marcharse.
 —Bueno, entonces —dijo Rhys con satisfacción, sus ojos también enfocados en la
retirada de Lennox —. Yo tenía razón.

D
R
E
A
M
I
N
G
188

B
O
O
K
S
 Becker Gray es la creación de dos mejores amigas que aman a los chicos ricos con chaquetas.
The Hellfire Club es su primera serie juntas.
D
R
E
A
M
I
N
G
189

B
O
O
K
S
D
R
E
A
M
I
N
G
190

B
O
O
K
S
D
R
E
A
M
I
N
G
191

B
O
O
K
S