LENGUAS OFICIALES DEL PERÚ

El mapa lingüístico del Perú es bastante complejo e interesante. La lengua

oficial es el español, que prácticamente ha sido impuesto a través de la
escolarización desde la época de José Pardo en detrimento de las lenguas
indígenas, sobre todo de las lenguas andinas. Se estima que, a inicios
del siglo XXI, en este país multilingüe se habla un conjunto grande y
heterogéneo de una cincuentena de lenguas vernáculas: Tiene 48 lenguas
según la división dialectal que se considere. La gran mayoría de estas lenguas
son indígenas, aunque la lengua más extendida es la española, la lengua
materna del 85,9% de los habitantes. El castellano es seguido por las lenguas
originarias, principalmente las lenguas quechuas (13,2% en conjunto) y
el idioma aimara (1,8%), así como por las lenguas amazónicas y el lenguaje de
signos. En las zonas urbanas del país, especialmente en la región costeña,
predomina el monolingüismo del castellano; mientras que en muchas zonas
rurales del país, particularmente en la Amazonia, prevalecen las poblaciones
multilingües.
El castellano
El castellano es un idioma de gran popularidad y difusión en el planeta. Como
sucede con varios otros idiomas, el castellano es un derivado del latín y sus
elementos característicos han sido logrados a partir del desarrollo que este
idioma tuvo en la región ibérica, principalmente en la actual zona de España. El
castellano también puede aparecer en muchos espacios como idioma español
y aunque mantienen algunas diferencias, ambos idiomas son generalmente
considerados uno mismo. Es importante señalar que el castellano o español es
una de las lenguas más habladas y difundidas en el mundo en la actualidad.
Cuando hablamos del idioma castellano, debemos hacer referencia a aquel
idioma que proviene de la región española de Castilla. En cierto sentido, el
castellano puede ser entendido como una de las formas posibles de español ya
que toma varios elementos del mismo. La diferencia entre español y castellano
se hace bien notoria en términos regionales: si bien todos hablan oficialmente
el español, los países latinoamericanos hablan una forma más cercana al
castellano mientras que en España se habla claramente español. Las
variaciones pueden estar dadas a partir de la conjugación de algunos verbos,
del uso de los pronombres personales como "vos" o "ustedes" en lugar de "tú" y
"vosotros", etc. Los elementos coloquiales particulares de cada país también
pueden ser vistos como diferenciaciones entre uno y otro idioma.
Si hablamos del castellano sin hacer mayor diferencia entre este y el español,
podemos decir que es uno de los idiomas más importantes del mundo ya que
gran parte de la población (España, casi toda América Latina y algunas
regiones del sudeste asiático) lo consideran el idioma materno. Además,
muchas otras también lo entienden como idioma de segundo o tercer grado, lo
cual quiere decir que su enseñanza se ha hecho accesible y presente en gran
parte del mundo, incluso del angloparlante.
Quechua
El quechua, también llamado ‘Runa simi’ es la lengua nativa de mayor uso en
Sudamérica. Es hablado en varias regiones de Perú, Bolivia, Ecuador,
Colombia, Chile y Argentina. Posee varios dialectos y divisiones. Fue la lengua
de los incas, quienes la expandieron por todo el imperio del Tahuantinsuyo.
Existen casi 12 millones de personas quechua hablantes en el continente. A lo
contrario de lo que muchas personas piensan, esta lengua, lejos de
desaparecer, hecha nuevas raíces. Actualmente es una de las lenguas oficiales
del Perú.
Aimara
El aimara es la tercera lengua del país, por número de hablantes, con cerca de
medio millón de hablantes en Perú. Predomina actualmente en el sur del país,
en los departamentos de Puno, Moquegua y Tacna.