LOS ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS |

LOS PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS

Italiano | B1 | Unidad N° 6

Aggettivi dimostrativi | Adjetivos demostrativos

Los adjetivos demostrativos muestran los objetos de los que se habla indicando su situación respecto de una determinada
persona.

Masculino Femenino

Singular questo | este questa | esta

Plural questi | estos queste | estas

Singular quel/quello/quell’ | aquel quella/quell’ | aquella

Plural quei/quegli | aquellos quelle | aquellas

En los textos literarios antiguos puede encontrarse el adjetivo codesto, -a, -i, -e que corresponde al español ese, -a. En la
lengua hablada ya no se utiliza.

Los adjetivos demostrativos preceden al nombre con el cual concuerdan en género y número. Questo indica proximidad
de la persona o del objeto al cual nos referimos y quello, la lejanía. Cuando es adjetivo, tiene las mismas variantes que
el artículo determinado:

il bambino quel bambino l’amica quell’amica

lo studente quello studente i ragazzi quei ragazzi

l’uomo quell’uomo gli studenti quegli studenti

la donna quella donna le case quelle case

Sin embargo, como pronombre solo tiene ocho formas questo, questa, questi, queste; quello, quella, quelli, quelle. Los
adjetivos demostrativos siempre preceden al nombre:

Quel ragazzo è intelligente. Aquel chico es inteligente.

Quelle scarpe sono nuove. Aquellos zapatos son nuevos.

Questa casa è grande. Esta casa es grande.

Questi esercizi sono difficili. Estos ejercicios son difíciles.

1
 LOS ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS |
LOS PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS
Italiano | B1 | Unidad N° 6

¡Cuidado!

A veces el adjetivo questo se encuentra reforzado por los adverbios qui, qua | aquí, y quello por las partículas lì, là |
allá:

Dammi questo libro qua. Dame este libro.

Guarda quel quadro là. Mira aquel cuadro.

Sin embargo, aunque su uso es muy habitual, no es correcto, ya que la idea de proximidad o lejanía está contenida
en el significado de los adjetivos.

Delante de un mismo sustantivo no se colocan nunca dos adjetivos demostrativos diferentes, pero se puede encontrar un
adjetivo delante y un pronombre detrás:

Queste case e quelle sono dello stesso proprietario. Estas casas y aquellas pertenecen a la misma persona.

Un adjetivo demostrativo y un posesivo pueden encontrarse juntos delante de un sustantivo:

Quel tuo amico non mi piace. Aquel amigo tuyo no me gusta.

Pronomi dimostrativi | Pronombres demostrativos

Tienen las mismas formas que los adjetivos demostrativos y sustituyen a un nombre con el cual concuerdan en género y
número:

Togli questo piatto e metti quello! ¡Quita este plato y pon aquel!

La forma italiana correspondiente a los pronombres demostrativos neutros (esto, eso, aquello) es ciò

Cio mi dispiace molto. Esto me preocupa mucho.

En italiano los pronombres demostrativos preceden a las siguientes palabras:

- el relativo che | que:

Quelli che ho letto sono interessanti (libri). Los que he leído son interesantes (libros).

- la preposición di | de:

Quello di ieri era fresco (pesce). El de ayer era fresco (pescado).

2
 LOS ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS |
LOS PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS
Italiano | B1 | Unidad N° 6

- un adjetivo calificativo:

Mi piacciono quelli maturi. Me gustan los maduros.

Ejercicios
1) Escribir el plural de las siguientes palabras.

a) Questo ragazzo: .......................................................................... . e) Quella casa: ................................................................................... .

b) Questo amico: .............................................................................. . f) Quel problema: ............................................................................. .

c) Quell’uomo: ................................................................................... . g) Quella direttrice: ......................................................................... .

d) Quel bambino: ............................................................................. .

2) Escribir el singular de las siguientes palabras.

a) Questi esercizi: ............................................................................. . e) Queste persone: ........................................................................... .

b) Queste prefessoresse: ............................................................... . f) Quelle amiche: .............................................................................. .

c) Quegli studenti: ........................................................................... . g) Queste lezioni: ............................................................................. .

d) Quei libri: ....................................................................................... .

3) Completar las siguientes oraciones con el demostrativo correspondiente.

a) ............................................................ (qui) hotel è economico. e) ...................................................................... (lì) mobili sono cari.

b) ............................................................. (qui) chiesa è romanica. f) ........................................................................... (lì) libro è noioso.

c) ........................................................... (lì) biciclette sono nuove. g) .............................................. (qui) studente non è preparato.

d) ..................................................... (qui) parco è molto grande.

3. a) questo | b) questa | c) quelle | d) questo | e) quei | f) quei | g) questo

g) questa lezione
2. a) questo esercizio | b) questa professoressa | c) quello studente | d) quel libro | e) questa persona | f) quell’amica |

direttrici
1. a) questi ragazzi | b) questi amici | c) quegli uomini | d) quei bambini | e) quelle case | f) quei problemi | g) quelle

Respuestas