Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VISTA; la causa número dieciocho mil ochocientos sesenta y cinco, guion dos
mil diecisiete, guion LAMBAYEQUE, en audiencia pública de la fecha;
interviniendo como ponente, el señor juez supremo Malca Guaylupo, con la
adhesión de los señores jueces supremos:, De la Rosa Brediñana, Yaya
Zumaeta y Torres Gamarra; y con el voto en discordia del señor juez
supremo, Yrivarren Fallaque con la adhesión del señor juez supremo Arévalo
Vela; y luego de producida la votación con arreglo a ley, se emite la siguiente
sentencia:
1
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
Al respecto se debe decir, que si bien el inciso h) del artículo 25° de la Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 728, Ley de Productividad y
Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo N° 003-97-TR ha sido
citado en el considerando séptimo de la Sentencia de Vista; también es cierto,
que el Colegiado establece en dicho considerando solo los hechos verificados
a través de los medios probatorios, por lo que, al no haber sido
instrumentalizado dicho artículo, es congruente denunciar su inaplicación; tal
como ha sido señalado en el considerando séptimo del auto calificatorio del
recurso de casación.
CONSIDERANDO:
2
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
3
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
4
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
1
NEVES MUJICA, Javier. Introducción al derecho del trabajo. Lima: Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú,
2009, pp. 35-36.
2
SANGUINETI RAYMOND, Wilfredo. Derecho del Trabajo. Tendencias contemporáneas. Lima: Editoria y Librería Jurídica
Grijley, 2013, pp.124
5
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
por él en cada momento. Como tal, se trata de un poder que se ejerce sobre la
persona misma del trabajador, que ha de adaptar su conducta a la voluntad del
empleador, y no sobre ninguna “cosa” o “efecto” exterior a ella, toda vez que los
“servicios” a prestar son, como es fácil de colegir, indesligables de la persona
que ha de desarrollarlos, al no constituir otra cosa que la expresión de su propio
comportamiento.
3
Casación Laboral N° 8283-2012 Callao.
6
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
En ese sentido, puede darse el traslado del trabajador siempre que tenga
razones justificadas para ello, y siempre que no desmejore las condiciones del
trabajador.
Bajo esa premisa, resulta necesario citar el documento emitido por la empresa
Extel Contac Center S.A. Sucursal Perú el día veintisiete de junio de dos mil
catorce, cuya recepción de la empresa demandada, ocurrió el veintisiete de
junio de dos mil catorce, que corre en fojas cuatrocientos siete, que señala: “
(…) Al respecto debemos informarles que por razones de índole comercial y,
de acuerdo a lo pactado en el segundo párrafo de la Cláusula Sexta del
mencionado contrato; nos vemos en la necesidad de resolver unilateralmente
nuestra relación contractual la cual se materializará el 31 de agosto del año
2014 (…)”
4
Lo expuesto se verifica en fojas ochocientos cuarenta y seis a ochocientos cuarenta y siete.
7
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
que la facultad de la modificación del contrato debe ser dentro de los criterios
de razonabilidad y velar para que el trabajador no sufra perjuicios económicos
ni morales, supuestos que no han sido cumplidos por la parte demandada, por
los siguientes fundamentos:
9
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
10
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
“El acto unilateral de la voluntad del empresario por virtud del cual
éste decide poner fin a la relación de trabajo”5.
Al respecto, Montoya Melgar, señala que los caracteres del despido son: a) es
un acto unilateral del empleador, para cuya eficacia la voluntad del trabajador es
innecesaria e irrelevante; b) es un acto constitutivo, por cuanto el empresario no
se limita a proponer el despido sino que él lo realiza directamente; c) es un acto
recepticio, en cuanto a su eficacia depende de la voluntad extintiva del
empleador sea conocida por el trabajador, a quien está destinada; y d) es un
acto que produce la extinción contractual, en cuanto cesan ad futurum los
efectos del contrato.7
En relación a ello, el despido debe estar fundado en una causa justa, por lo que
se limita el poder que tiene el empleador, dentro del elemento de la
subordinación, tal es así que nuestra legislación ha contemplado en el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 728, Ley de Productividad y
Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo N° 003-97-TR, las
causas justas de despido, bajo dos ámbitos: a) relacionadas con la capacidad
del trabajador; y b) relacionadas con la conducta del trabajador.
5
GARCÍA ALONSO, citado por BLANCAS BUSTAMANTE, Carlos. “El despido en el derecho laboral peruano”. 3
ed. Lima: Editorial Jurista Editores, p. 66.
6
PLÁ RODIGUEZ, citado por ibíd. pp. 66.
7
Vid MONTOYA MELGAR, citado por BLANCAS BUSTAMANTE. Op. Cit, pp. 65-66.
11
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
12
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
aprobado por Decreto Supremo N° 003-97-TR que estab lece que las faltas
graves, se configuran por su comprobación objetiva en el procedimiento laboral,
con prescindencia de las connotaciones de carácter penal o civil que tales
hechos pudieran revestir. En consecuencia, la justificación debe sustentarse
mediante prueba idónea que corrobore de forma indubitable el referido
abandono, lo que no ha ocurrido en autos.
13
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
• Mediante Carta de fecha veintisiete de junio de dos mil catorce, que corre
en fojas cuatrocientos cincuenta y siete, la empresa Extel Contac Center
S.A. Sucursal Perú le comunica a la demandada sobre la extinción de la
relación contractual el treinta y uno de agosto de dos mil catorce.
• Con Acta de ocurrencia de hechos de fecha veintinueve de agosto de
dos mil catorce, emitida por la Notaría Macedo, que corre en fojas
cuatrocientos sesenta y ocho a cuatrocientos setenta y dos, se le
comunica, entre otros al demandante que a partir del uno de setiembre
de dos mil catorce deberán seguir laborando en la ciudad de Lima
• Mediante Acta Policial, que corre en fojas veintisiete a veintinueve, se
deja constancia que la empresa donde prestan servicios, se encuentra
cerrado con candado, no encontrándose ninguna persona o vigilante en
el interior del local.
• Con Acta de verificación de despido arbitrario de fecha de ocho de
setiembre de dos mil catorce, que corre en fojas treinta a cuarenta,
14
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
15
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
16
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
FALLO:
17
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
S.S.
DE LA ROSA BEDRIÑANA
YAYA ZUMAETA
MALCA GUAYLUPO
TORRES GAMARRA
Jmrp //
18
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
21
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
8
Pla Rodríguez, Américo (1978). Los Principios del Derecho del Trabajo. Ediciones De Palma, Buenos Aires, pág.298.
9
Blancas Bustamante, Carlos. (2013). El Despido en el Derecho Laboral Peruano. Jurista Editores. Lima. Pág. 656.
22
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
10
SANGUINETI RAYMOND, Wilfredo. Derecho del Trabajo. Tendencias contemporáneas. Lima: Editorial y Librería Jurídica
Grijley, 2013, pp.124
23
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
mudables del trabajo que debe ser prestado, a los cambios estructurales y
organizativos de la empresa, los tecnológicos y a los cambios o
perfeccionamientos en la cualificación profesional del trabajador. Esto último,
siempre que las decisiones sean razonables y se justifiquen en las necesidades
del centro laboral.11
11
Casación Laboral N° 8283-2012 Callao
24
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
uno de setiembre de dos mil catorce sin atribuirle causa alguna de justificación,
careciendo de validez tal argumento, puesto que no se encuentra acreditado en
autos, más aún, si tal como aparece en la carta de fecha veintinueve de agosto
de dos mil catorce, que corre en fojas diecinueve, la demandada comunica al
demandante la conclusión del servicio de Adecco Consulting S.A. en la
plataforma ubicada en la ciudad de Chiclayo el treinta y uno de agosto de dos
mil catorce, y que a partir del tres de setiembre del mismo año se debía
apersonar a la ciudad de Lima para continuar laborando, otorgándole por
concepto de viáticos la suma de S/. 170.00 Nuevos Soles; sin embargo,
posteriormente se le envió una nueva carta notarial, mediante la cual se
modificó la fecha de su traslado a la ciudad de Lima.
Ante esta situación, Adecco Consulting S.A., haciendo uso de su facultad de ius
variandi, esto es, en su potestad como empleador de variar, dentro de ciertos
límites, los cuales deben ser razonables y que obedezcan a las necesidades de
la empresa, procedió a trasladar al demandante a las instalaciones de la
empresa ubicada en la ciudad de Lima, para lo cual le otorgó por concepto de
viáticos la suma de S/. 170.00 Nuevos Soles y la exoneró de asistir a laborar
desde el veintinueve de agosto de dos mil catorce, es decir, en ningún momento
la empresa demandada manifestó su voluntad de despedir al accionante, sino
que en virtud de la resolución del contrato civil con la empresa Extel Contac
Center S.A. consideró trasladar al demandante a otra dependencia, siendo la
decisión adoptada a la ciudad de Lima, no existiendo el supuesto despido
expresado por el actor; motivo por el cual, la causal declarada procedente
deviene en fundada.
empleador de resolver el contrato de trabajo, la misma que puede ser por causa
justificada o injustificada y/o arbitraria, entendiéndose por arbitrariedad a la
conducta o forma de actuar contraria a la ley, a lo justo o equitativo.
27
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
FALLO:
S. S.
ARÉVALO VELA
YRIVARREN FALLAQUE
NVVP / AHC
28