Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lo más Votado A veces los regalos en estos banquetes se obtenían con una especie de lotería, extrayendo
Tempus fugit un billetito o etiquete que hacía referencia, con frecuencia en clave de adivinanza o de
manera enigmática, al regalo que a cada comensal había tocado; son también, pues, un
Las Guerras Médicas no fueron
un problema de salud juego intelectual. “Apophoreta” serían también las etiquetas que acompañaban a esos
regalos
Cristo nació al menos cuatro
años antes de Cristo
Petronio, en la famosa Cena de Trimalción de su Satiricón, 56,7: nos presenta un
sorteo de este tipo:
Ayúdanos
Danos tu opinión Apartaba ya a los filósofos del asunto cuando comenzaron a pasar unas
papeletas en una urna . Un niño esclavo dedicado a ello cantaba los
Licencia premios:
Pues bien, Marcial escribió estos dos libros, semejantes entre sí pero también con
algunas diferencias entre ellos, en dísticos elegiacos o poemitas de dos versos (del gr.
δί- ,dos y στιχον, surco, verso, estrofa , pues, de dos versos, un hexámetro y un
pentámetro).
Aunque aparecen en las ediciones de Marcial al final de su obra, en realidad los fue
escribiendo con anterioridad, quizás como encargo de los patronos para acompañar los
regalos de banquetes y sin duda sirvieron de modelo para los siguientes. Con estos
encargos se ganaría algún dinero u obtendría algún recurso para llevar adelante su vida
nada lujosa; el poeta pasó veinte años de subsistencia en la gran Roma. Se piensa que los
publicó para las Saturnales del año 84-85.
Sobre su valor literario como poesía de encargo, se han emitido juicios diversos, aunque
son innegables la calidad y agudeza de muchos de ellos, pero en todo caso ha de
reconocerse su valor como testimonio histórico de la vida real del momento.
Los Xenia tratan de regalos de bienes perecederos (comida y bebida) y los Apophoreta
de bienes no perecederos. En Xenia los epigramas se agrupan por tipos de alimentos:
los cincuenta primeros se refieren a vegetales (primero los básicos como habas, trigo,
lentejas, harina, cebada…; luego hortalizas, frutos…); cincuenta para los segundos platos
como carnes de ave, cuadrúpedos como plato fuerte, pescados; veinticinco para las
salsas, entre ellas el famoso “garum” (especie de salmuera o vinagreta muy apreciada en
todo el Imperio) y otros veinticinco dedicados a los vinos en lo que constituye una
especie de “guía de vinos” del momento. De alguna manera el orden de los epigramas se
corresponde con el orden o secuencia de presentación de los alimentos en el banquete.
El último, el 127 alude a la costumbre de regalar coronas de flores a los comensales.
Pondré unos pocos ejemplos de cada libro (el espacio de un artículo no ofrece otra
posibilidad) para ayudar a tomar la decisión de leerlos en su totalidad.
XENIA
XIV Lechugas
Lactucae
XVI Rábanos
Rapa
Porri sectivi
XXXIV Cebollas
Bulbi
Cum sit anus coniunx et sint tibi mortua membra,
Nil aliud bulbis quam satur esse potes.
XXXV Longanizas
Nota: La Lucania producía famosos embutidos, entre ellos la “longaniza” que lleva su
nombre puesto que la palabra deriva de “lucanica” contaminada con una “n” tomada tal
vez de la palabra “longa” dada la forma de la especialidad.
Lucanicae
APOPHORETA
Loculi lignei
Acus aurea
Lucerna cubicularis
XLIX Pesas
Halteres
Nota. Halteres (ἁλτῆρες) son unos objetos de piedra o de metal que se utilizaron en los
ejercicios gimnásticos de los griegos y romanos. Los suelen utilizar los saltadores
portándolos en ambas manos, , pero también se utilizan con frecuencia simplemente
para ejercitar el cuerpo, de la misma manera que nuestras mancuernas o pesas.
Precisamente de esta palabra griega deriva “halterofilia”, afición a los “halteres”,
nombre del deporte consistente en levantar pesas o pesos.
Como curiosidad, diré finalmente que los Xenia sirvieron de modelo a una obra
conjunta de Goethe y Schiller, llamada precisamente Xenien en alemán, que escribieron
contra los críticos y la mediocridad del momento, por cierto sin mucho éxito.xenia