Tomo I I * A G O S T O 1897 « Nú m.

ez
R evista mensual d e A je d re z

DIRECTOR

J. Capó González

A d m in istración : Conde del A salto, 88; B arcelo n a

BARCELO N A

T ipografía L a A cadémica , de S erra hermanos y R ussedl

Ro n d a Un i v e r s i da d, 6 — T e l é f o n o n ú m e r o 861

Ayuntamiento de Madrid
F ábrica de Objetos de Gema y Asbestos de José Grassó M artí
U n i c a s M e d a l l a s d e O ro e n l a E x p o s ic ió n d e C á d iz , 1 8 8 7 , y U n iv e rsa l d e B a r c e lo n a , 18 8 8
--------- — ------------ ------- D E S P A C H O P R I N C I P A L --------- ------ " ------------------- ~-
CaHe A n ch a , 3 1 - BARCELONA - Teléfono n.° 3 5 8

MÁQUINAS PARA COSER

= B IC IC LE TA S =
Perfecta co n strucció n garan tid a

C A X .X .E A V I N O , 9 - B A -tR . C E i . O K T A .

1TEGRE Y CARDONA

LA SANTA EULALIA
A lm acén y Despacho: Flo rid ab lan ca, 1 4 8 -T eléf. 4 1 5 -B A R C E L O N A
GRAN F Á B R I C A DE A L M I D O N E S
E s p e c i a l i d a d e n el d e p l a n c h a
S istem a Privilegiado . M a r c a
p A T I rv
U iT L /L /V J

ESTAMPADOS d e MARTÍN RIUS

V E N T A S A L POE M A Y O S , - A L P A Í S Y A L E X T R A N JE R O
C a lle de L a u r i a , 3 5 y 3 ? — B A R C E L O N A — Teléfono

• BAÑOS* B IC IC L E TA S
para DUCHAS domésticas M od elos de 1 8 9 7

a parat os los má s p r áct i cos y e c o ­

n ó mi c o s de c ua nt o s se conoc«n
C lases perfeccionadas y de gran ajuste

S É T A S U S A M - CARMEN, 34 Precios sin com petencia para señora,

Gr an al macén de M á q u i n a s p a r a caballero y niño.

c o s e r y h a c e r m e d i a s . T a l l e r de
c ompos t ur as . SAHTASUSAUA-CAEMEN, 34

GESTION CERCA DE LOS FERROCARRILES

O fic in a de D. JO A Q U ÍN M O T G E R

C o n s u la d o , núm. 2 B A R C E L O N A — Teléfono núm. 1342

Bicicletas OPEL GUSTAVO SOLER

_ ------------------- c ------------------------

A RCH A, 2 7 b a jo s * BARCELONA

CERVECERÍA, CAFÉ \# I (T |\l A

y RESTAURANT de ¥ ¡ ü l
Ram bla de Cataluña, 3 3 , y C o rte s, 2 5 0 - BARCELONA - Teléfono núm . 1758

Ayuntamiento de Madrid
Tomo I I ---------------------- A G O S T O 1 8 9 7 ------------------------- Núm. 8

Ruy López
R e v i s t a m e n s u a l de A j e d r e z

E l ajedrez entre el bello sexo

P a r a fe s te ja r el J u b i l e o d e S . M . la R e i n a V i c t o r i a d e I n g l a t e r r a , se
ha celebrado en L o n d res u n torneo internacional de Partidas que ha
despertado v iv ísim a curiosidad, p articu larm en te en aquellas naciones
en las cuales se fo m en ta y c u ltiva nuestro ju e g o con a h in c o y decidida
afición.
U n i c a m e n t e las s e ñ o r a s p o d í a n t o m a r p a r t e e n el to r n e o , y d e a h í las
m u c h a s d u d a s e m i t i d a s s o b r e el é x ito del su c eso, y d e a h í t a m b i é n q u e
a lg u n a s p rin cip alid a d e s ajedrecistas, entre ellas B la c k b u r n e ,' pro n o sti­
c a r a n u n c o m p l e t o fr a c a s o . S i n e m b a r g o , l o s r e s u lt a d o s y h e c h o s del
s u c e s o s e h a n e n c a r g a d o d e c o n t r a d e c i r t a l e s a u g u r i o s f u n d a d o s s o b r e el
s u p u e s t o , e n t e r a m e n t e g r a t u i t o , d e c o n s i d e r a r al b e llo s e x o c o m o p o c o
id ó n e o y de escasa resisten cia para m a n t e n e r esa suerte d e c o m b a te s
l i b r a d o s e n el c a m p o j a q u e l a d o d e l t a b l e r o .
V e i n t e a m a f i a s d e n u e s t r o j u e g o ( l l a m é m o s l a s así) se d e c i d i e r o n á
e m p e ñ a r la p o r fi a d a b a t a lla , q u e d u r ó d i e z d ías c o n s e c u t i v o s , sin q u e el
m e n o r i n c i d e n t e ni l a m á s m í n i m a c o n t r a r i e d a d v i n i e s e á p e r t u r b a r la
serenidad y á n im o de a q u ella esforzada pléyade fem enil.
D espués de un previo discurso d e b ienvenida, pro n u n ciad o p o r m is -
ter P l u n k e t , d i p u t a d o del P a r l a m e n t o b r it á n ic o , d i ó s e c o m i e n z o á la l u ­
c h a , e l 2 3 d e l p r ó x i m o p a s a d o J u n i o , e n el I i ó t e l C e c i l , t e r m i n á n d o l a e n
el C e n t r o l l a m a d o « L a d i e s C h e s s C l u b » , e x is te n te en la p o p u lo s a m e t r ó ­
poli l o n d o n e n s e . E l r e g l a m e n t o del t o r n e o e x i g í a q u e las a d v e r s a r i a s
h i c i e s e n 2 0 j u g a d a s p o r h o r a , y q u e lo s en cu en tro s t u v i e s e n l u g a r , á e x ­
c e p c ió n del d o m i n g o , d o s v e c e s al día: d e la u n a á la s c i n c o d e la tard e
la p r i m e r a , la o tr a d e s d e la s siete h a s t a las o n c e d e la n o c h e . A p e s a r d e
la fa tiga q u e i m p l i c a n d i c h a s c o n d i c i o n e s , todas la s d a m a s c o n c u r r e n t e s
al t o r n e o d i e r o n p r u e b a s d e á n i m o s e r e n o , d e b u e n a v o l u n t a d y s u m a
p erseveran cia en sus propósitos. U n a sola, la señorita F i n n , tu v o q u e
r e t i r a r s e á la 8.a r o n d a ; la s e ñ o r a de la V i g n e , á c a u s a d e r e p e n t i n a i n ­
d isposición , a u sen tóse tres días, al c a b o de los c u a le s e m p r e n d i ó de
n u e v o la l u c h a h a s t a s u fin, á pesar d e s a b e r q u e y a n o p o d í a a l c a n z a r
n i n g u n a d e las r e c o m p e n s a s ofre cid a s.
D u r a n t e la d i s t r i b u c i ó n d e los p r e m i o s , c e le b r a d a el 4 del ú l t i m o J u ­
li o , b a jo la p r e s id e n c i a d e M . G . N e w n e s , las v e n c e d o r a s f u e r o n a c la ­
m a d a s con m u c h o c a lo r p o r la n u m e r o s a y esco gid a c o n c u rre n c ia q u e
asistió al a c to . P r o n u n c i á r o n s e allí e n tu s i a s t a s d i s c u r s o s , s u m a m e n t e
aplaudidos.
E l d i s t i n g u i d o c rític o y p u b li c is t a M . HolTer, t o m ó la p a la b r a e n p r o

Ayuntamiento de Madrid
 ,,4 Rur Ló>>e'
v a lab an z a del suceso, h a c ie n d o notar q u e , «en esc to rn eo y al revés de
lo q u e o c u r r e á m e n u d o en lo s c e l e b r a d o s p o r el s e x o feo, n o h a s u r g i d o
)a m e n o r rencilla q u e in t e rr u m p ie r a la b u e n a a r m o n í a q u e reino
s ie m p r e en tre las a d ve rsa ria s d u r a n t e el curso d e la lu ch a» . E l r e p u ­
tado ajedrecista M . B l a c k b u r n c , d e sp u és de c o n fe s a r p a la d i n a m e n t e su
e r r o r r e sp e c t o al c o n c e p t o d e s f a v o r a b l e q u e le m e r e c i ó la id ea de realizar
es e t o r n e o , d i jo q u e s i g u i ó c o n el m a y o r in t e ré s to d as la s p e r ip e c ia s y
la n c e s del c o m b a t e ; el r e s u lt a d o , a ñ a d i ó , es a l t a m e n t e s a t i s fa c t o r io y
el é x i t o in c o n t e s t a b le . . . , ,
H e a h í a h o r a el i m p o r t e d e lo s p r e m i o s y lo s n o m b r e s d e las v e n c e d o r a s :
i° i 5oo f r a n c o s o f r e c i d o s p o r M . G . N e w n e s . — S e ñ o r i t a R u d g e ,
i n g l e s a , g a n ó to d as las p a r t id a s e x c e p t o u n a j u g a d a c o n t r a la s e ñ o r a
B o n n e ñ n . y q u c fue d ecla rad a T ablas.
2 0 i 25o f r a n c o s o f r e c i d o s p o r M . P i l l s b u r y y lo s p r i n c i p a l e s C l u b s
d e a je d r e z d e los E . U . n o r t e a m e r i c a n o s . — S e ñ o r a F a g a n , italian a.
J “ , o o o f r a n c o s , r e c o m p e n s a o f r e c i d a p o r el « C l u b a je d r e c ís t ic o de
S e ñ o ra s » ,’ e s ta b le c id o en L o n d r e s . - S e ñ o r i t a T h o r o l d , i n g l e s a
4." 75o trancos, p ro vin en te del m ism o C lu b . — S e ñ o ra W o r r a ll,

5 0 5oo francos, producto de u n a su sc rip c ió n .— S ra . B on nefin , belga.

6 .° 375 francos, p ro d u cto de otra su scripción . — E x aiquo, L a d y
T h o m a s , inglesa, y m iss B e rry , irlandesa.
P r e m io al m á s b o n ito m ate, ofrecido po r M . L e ith . — S e ñ o r it a hor-
b e s - S h a rp , escocesa.
H e a h í la p o s ic ió n y las j u g a d a s c o n d u c e n t e s al e x p r e s a d o m a t e :
E l p r e m i o d e 5o o f r a n c o s , c o n c e d i d o p o r
el b a ró n de R o t h s c h i ld , á la p a rtid a m ás
h e rm o sa , no se a d ju d ica rá hasta q u e M ister
B l a c k b u r n e h a y a e x a m i n a d o to d a s las q u e
s e j u g a r o n en el torneo.
H u b o t a m b i é n las s i g u i e n t e s r e c o m p e n ­
sas secundarias:
C u a t r o m e d a lla s de oro del J u b i le o de
S . M . la R e i n a V ic t o r ia , im p o r t a n d o cad a
u n a dos guineas, y regaladas por M . E sc h -
w e g e .— Señoritas Field, G o o d in g , W atso n
y seño ra S id n e y , todas inglesas.
U n a c a j a d e m ú s i c a , r e g a lo de M . d e la
M i s s F o r b í S - S h a i 'P V in g n e . — S e ñ o rita H o o k e , inglesa.
B la n c a s N e g ra s U n rico á l b u m d e fotografías de todas
las d a m a s c o n c u r r e n t e s al t o r n e o , p r e m i o
19 C 5 T D 5 T
C X P A D ofrecido por M . B rad sh aw , y q u e fué ad ju ­
20 P 4 C D
21 D 2 D C X T d ic a d o á la señ o rita F o x , inglesa.
22 T X C 0-0-0 D os sacos de m an o , regalados por m iss
23 T 1 A D P 3 C F o x , f u e r o n o t o r g a d o s á las S r t a s . H e rt z s c h
24 D 3 A r i e y M u llerh artu n g, de n acionalidad alem an a.
25 A 6 T D C 4 D L a s expresadas señoras han abierto un
26 D 4 A P 3 A p rim e r sendero en terreno virg e n de toda
27 A 4 A t C 2 A
h u e lla , se n d e ro q u e ellas m is m a s y las de
28 A X C 7 R X A
o tros países p u e d e n tra n sfo rm a r fá cilm en te
29 D 4 A f 7 -
e n a n c h u r o s a y a l l a n a d a v í a . L a í n d o l e del
a j e d r e z es m u y a p r o p i a d a p a r a c a l m a r y fo r t a l e c e r á la p a r , la v iv e z a de
i m a g i n a c i ó n d e q u e se h a l la n d o t a d a s , p o r lo g e n e r a l, las m u j e r e s e d u ­
c a d a s é i n s t r u id a s . Q u i z á s el c u l t i v o d e este j u e g o e n t r e i n d i v i d u o s de

Ayuntamiento de Madrid
 Tomo I I — Agosto de 18 9 7 — Núm. 8 1 15

u n a mism.a fa m ilia y de distinto sexo, ju e g o m á s atrac tiv o c u a n to m ás

se e je rc ita, a c r e c e n t a r í a los g o c e s del a l m a q u e p r o p o r c i o n a n el b ienestar
y la tr a n q u ilid a d e n el h o g a r dom éstico.
J osé T olosa y C arreras

P artid a c lá sic a F
Jugada en Nueva York (1876)

DEFENSA FRANCESA

B la n c a s N e g ra s p o r q u e s o n l os m e j o r e s p a r a e s p e r a r ,
s i n p r o p i o p e l i g r o , á q u e el c o m p e t i d o r
H. E. B ird J, M asón
c o m e t a tal ó c u a l e r r o r de c á l c u l o , es t e
i P 4R P 3 R ó el o t r o d e s c u i d o , y p i e r d a así la p a r ­
t i da. E s t a t a i m a d a y r e c e l os a t á c t i c a
L o s teóricos m o d e r n o s h a n anali zado
es t á m u y e n b o g a h o y d í a p o r q u e es,
d e t e n i d a m e n t e es t e m o d o d e p l a n t e a r
tal vez, la m á s c ó m o d a p a r a s a l i r v i c t o ­
la p a r t i d a , y h a s t a a l g u n o d e e l l o s lo
rioso de la lucha.
r eco mi en d a es pec ia lm en te, en par­
t i c u l a r á l os q u e n o es t én v e r s a d o s en 2 P 4 D P 4 D
l a t e o r í a y p r á c t i c a d e l os p l a n t e o s d e ­ 3 C 3 A D
n o m i n a d o s a b ierto s, q u e r e q u i e r e n es­
En u n o s estudios sobre la defensa
t a r s i e m p r e s o b r e a v i s o á c a u s a d e las
f r a n c e s a o r i g i n a l e s del n o m b r a d o a n a ­
n u me ro sa s é imprevistas variantes á
lista m e j i c a n o s e ñ or V á z q u e z , h a l la mo s
q u e d a n o r i g e n . E l i n s i g n e t r a t a d i s t a i ta­
l a s i g u i e n t e n o t a : E s te m ovim ien to, 3 C
li ano S r . Ca r io S a lv i o l i , d ic e en s u obra:
3 A D , f u é ad o p tad o con buen suceso
L a ciifesa fr a n c e s a f u d elta la p a rtita
p o r S te in ilz en e l T o rn e o d e V iena
d e i g iu c a lo r i d eb o li, nía con p in ra g io n e
( 1 8 7 3 ) , y tam bién p o r B la c k b u rn e en el
po treb e d irs e la p a rtita d e i f o r t i . E n
T o rn e o d e L o n d re s (i8 6 g ). T ie n e , sin
c a m b i o , el d i s t i n g u i d o a n a l i s t a s e ñ o r
d u d a , e l m érito d e d a r a l ju e g o m a y o r
V á z q u e z a f i r m a q u e : L a cautelosa tu­
v iv a c id a d q u e la con tinu ació n m oderna
g a d a d e la s n e g ra s P 3 R , deja sin m o­
d e P X P - S te in ilz em pleó p o r vez p r i ­
vim ien to p o r m ucho tiem po e l A D , y
m era con tra ILanh am , en un a sesión d e
p e rm ite e l d esem b arazad o a v a n c e d e los
ju e g o s sim u ltán eo s v e rific a d a en e l « M a n ­
P eo n es blancos centrales. L o s tratadistas
hattan Chess C lu b» (O ctubre d e i8 g o ),
o pin an y las estadísticas re v e la n , qu e
la ju g a d a : 3 C D 2 D ; ju g a d a qu e d es­
con e lla , lo más q u e p u e d e p rete n d erse
p u és f u é a n a liz a d a p ro lija m e n te é in ­
(si e l c o n tra rio p ro c e d e correctam ente)
tro d u cid a en la p rá c tica p o r e l D r . T a -
es una p a rtid a tablas. T ie n e , sin em ­
rra sc h , como e l m e jo r terc er m ovim iento
b a rg o , un a ven ta ja : evita qu e e l p r im e r
de las blan cas, p a r a p r o s e g u ir e l ataque
ju g a d o r llev e a l combate a p ertu ra s p r e ­
contra la d e fe n sa d e q u e hacem os m érito.
p a r a d a s y a n a liz a d a s d e an tem an o, p a ra
ataques rá p id o s y d ifíc ile s d e con tra­ 3 C 3 A R
rre sta r. 4 P X P
E n nu e st ro c o n ce p t o, la d ef e ns a f r a n ­
M u c h o s críticos y maestros acon se ­
cesa, la sici li ana, la h o l a n de s a, y en ge­
jan: 4 A 5 C R.
ne r a l t o d o s l o s p l a n t e o s i r r e g u l a r e s ,
t e n dr á n s i e m p r e d e c i d i do s partidarios, 4 P X P

Ayuntamiento de Madrid
 i ¡6 R u y López

5 C 3 A R A 3 D do á marav il la é inicia una s eri e de

6 A 3 D 0 -0 com b in aci on es á cual más belia é inte­
7 0 -0 P 3 T R r es a nt e .

M o v i m i e n t o q u e debi li ta, en nu es tr a
P o sició n después d e la 2 9 . a ju g a d a
h u m i l d e o p i n i ó n , el E n r o q u e y el f l a n ­
c o i z q u i e r d o d e l as n e g r a s . E n t e n d e m o s d e las blancas
qu e hubiera podido impedirse indirec­
t a m e n t e la j u g a d a A 5 C R , p o r m e d io
d e 7 — P 3 A D , y si las b l a n c a s h u b i e ­
s e n c o n t e s t a d o 8 C 2 R , e n t o n c e s no
h a b r í a h a b i d o i n c o n v e n i e n t e en j u g a r :
8 — D 2 A ó — A 5 C R , defensas qu e
hu bieran con du ci d o, ju g a n d o correc­
t a m e n t e , á u n a i g u a l d a d d e p o s i c i ón ,
c on tr a r r e s t a n d o, a s i m i s m o , ia p e q u e ñ a
v e n t a j a d e l a s al i da.

8 T R 1 R C 3 A D
9 C 5 C D A 5 CD 29 A X P T
1 0 P 3 A D A 4 T D 30 T X A T 1 A R
N o a t i n a m o s la r a z ó n d e es t a r e t i r a ­ E s evidente q ue las negras n o pueden
d a de l A , t a n t o m á s c u a n t o si l as b l a n ­ tomar la T á c a u s a d e : 3 1 C 6 C R.
c a s l o h u b i e s e n t o m a d o c on el C , q u e ­
31 T 6 T D
d a b a m á s d e s e m b a r a z a d o el j u e g o de
l a d e f e n s a . L a c o n t i n u a c i ó n d e la p a r ­ N o h a l l a m o s t é r m i n o s h á b i l e s para
t i d a d e m u e s t r a q u e es t e A , q u e d a a r r i n ­ e l o g i a r l os p r o c e d i m i e n t o s m a g i s t r a l e s
c o n a d o é i n a c t i v o y e x p u e s t o á l os a t a ­ é i n s p i r a d o s q u e a d o p t ó M. B i r d en el
q u e s d e los P e o n e s de l f l a n c o c o n t r a r i o . c u r s o de e s t a p a r t i d a ; a u n q u e n o h u ­
bi e s e l o g r a d o l a v i c t o r i a , l a m e r e c e r í a
1 1 C 3 T D A 5 C R
por l a t r a v e s u r a y v a l e n t í a d e s p l e g a d a s
1 2 C 2 A D D 2 D
e n la c o n c e p c i ó n del a t a q u e . E l mag­
1 3 P 4 C D A 3 C D
ní f i c o s a c r i f i c i o d e l a D es , á n u e s t r o
14 P 3 T R A 4 T R
parecer, a l t a m e n t e d i g n o de loa y ala­
15 C 3 R T R 1 R
banza, y a p o r s u r e m o t a eficacia, y a
16 P 5 C D C 2 R
por q u e d a r p l e n a m e n t e just ifi cado ante
1 7 P 4 C R A 3 C R
la f ue rt e po sic ión central q u e a d q u i e -
18 C 5R D 1 A D
r e n c o n él l a s b l a n c a s .
19 P 4T D P 3 A D
20 P X P P X P 3i T X D
2 1 A 3 T D C 5 R 32 P X T C 1 D
2 2 D 2 A D C 4 C R 33 C 4 A R D 1 A D
23 A X C T X A 34 C D 6 C R T 1 R
24 A X A P X A 35 C R X P D 2 A -j-
25 D X P C X P T j S a l t a á l a v i s t a q u e las n e g r a s n o p u e ­
26 R 2T C 5 A den ju g a r 35 — T X T s i n p e r d e r la D,
27 D 5 A R C 3 R ni p u e d e n t a m p o c o t o m a r la o t r a T c o n
2 8 C 2 C R D 2 A D la D , p o r q u e las c on tr ar ia s da r ía n mate
29 P 5 T D e n 2 j u g a d a s . Q u i z á s l a j u g a d a del t e x ­
J u g a d a qu e de n ota un plan c on ceb i- t o s e a l a m á s p r u d e n t e , p e r o n o s par ec e

Ayuntamiento de Madrid
 Tom o I I — A g osto d e 18 9 7 — Núm . 8 117
q u e , d a d a l a l i be r t a d d e l o s P e o n e s de 41 T 3 C R C 4 C R
T o r r e de las negras podia prolongarse 42 C 4 C R R 2 C
la l u c h a con esperanzas de tabl as , 43 C 4 A R D 5 R f
a d o p t a n d o el p r o c e d i m i e n t o s i g u i e n t e : 44 R 2 T C 2 T R
3 5... C X C ; 3 6 T X T 7 — D X T ;
Si .. . C 6 A 7 ; 43 T X C s e g u i d o de
3 7 T X C — D 1 C 7 , c o n la i n t e n c i ó n
C 5 T f .
d e c o n t i n u a r l u e g o p o r R £ A , etc.
45 C 5 T 7 R 1 T
36 C R 5 R D X P
46 T X P D 7 A D
37 T 3 R D 7 D
47 C de 5 T á 6 A T 2 R
3 8 R 2 C D X P D
48 R 2 C P 5 D
39 P 6 A
49 C 5 R D 1 A
Las blancas conducen con grande 50 C 6 C R 7
e n e r g í a el a t a q u e q u e d e m a n d a s u m a
v i g i l a n c i a por parte de la def ensa. L a s b l a n c a s d a n ma t e en p o c a s j u -
gadas.
39 P X P
40 T X P A C 3 R Notas de J. T o lo sa y C ab reras

P a r t id a n ú m . 104
J u g a d a e n M a n c h e s t e r y p u b l i c a d a e n l a r e v i s t a B r ilis h C h e s s M a g a ^ in e

D E F E N S A F R A N C E S A

B lan cas N e g ra s ción resulta m u y b u e na para s u a d v e r ­

W . C. P alm er A. B rodsky s ar i o.

P 4 R 10 R 1 T
i P 3 R
2 P 4 D P 4 D 11 D X P D P X p
3 C 3 A D C 3 A R Po sició n después d e la 1 1 j u g a d a
4 P 5 R C R 2 D d e ¡a s n eg ra s
5 P 4 A R P4 A D
6 P X P C D 3 A D

Mejor qu e 6... A X P-

7 P 3 T D

P a r a i m p e d i r 7 . . . C 5 C D.

7 A X P
8 D 4 C R 0 -0
9 C 3 A R P 3 A R

J u g a d a nueva, qu e origina un ju eg o
v i v o é i nt eres ante, q u e parece r e d u n d a r
e n b e n e f i c i o d e las n e g r a s .
D i g n a s d e c o n s i d e r a c i ó n s o n las s i ­
10 D X P R t
guientes variantes: 1 2 P 4 C D — A 3 C
S i las b l a n c a s n o t o m a n el P e ó n o f r e ­ D; 1 3 C 4 T D - P X P ; 14 C X A —
cido por J a s negras, j u g a n d o , p or ej e m ­ D 2 R f ; i 5 A 2 R — C X C; 1 6 D 5 T
pl o, 1 0 A 3 D — D 2 R , t a m bi é n la p o s i ­ R — T 1 R; 1 7 C 5 C R — A 4 A R con

Ayuntamiento de Madrid
 11$ R u y López

fuerte ataque.— 12 A 2 R — P X P ; 13 i5 P 3 C R — D 3 A R ; 1 6 T 1 A R —
A 2 D — D 2 R; 1 4 C 4 R — T 1 R; 15 C4 R; 17 A 2 R — A 7 A f , y ganan.
C R 5 C R — C 3 A R; 16 C 7 A R I —
13 A 7 A R 7
R 1 C ; 1 7 C X C 7 — p X C ; tS 0 -0 - 0
14 R i D c X c
— A 3 R , y las n e g r a s tienen s u j u e g o
i5 A 2 D A 5 C R f
a l g o me j o r .
16 R 1 A D D 2 R
12 C D X P 17 D 4 R T D 1 R
'3 C X C 18 A 5 C D T 1 D
19 A 4 A R ? T X A 1
L a s blancas creyeron poder jugar
20 D X T C 6 D 7
d e s p u é s de 1 3 . . . A 7 A 7 ; 1 4 R 2 R , d e ­
21 A X C A 6 R f
j a n d o d e v e r q u e tras 1 4 . . . C X C ; i5
D X D n o h u b i e r a s e g u i d o i 5 . . . T X D, 2 2 D X -A D X D +
23 R 1 C D A 3 R
s i n o i 5 ... A 5 C R ga n an d o las ne ­
24 P 4 T D T X A
g r a s . S i en l u g a r d e la j u g a d a h e c h a ,
h u b i e s e n e f e c t u a d o 1 3 A 2 R , la p a r t i da L as blancas a b a n d o n a n , porque si
h a b r í a t e n i d o el s i g u i e n t e d e s e n l a c e : 25 P X T — D X P f . 26 R 1 A D —
13... C X C i ; 14 A X C — D 5 T R j ; A 6 C D y mat e á la s i gui ent e.

P a r t id a n ú m . 105
Jugada en Febrero de 1897, en el Círculo de A je d r e z de Nurem berg

GAMBITO EVANS
Q u í t e s e l a T o r r e D a m a de l a s b l a n c a s

B la n c a s N egra s 10 P 5 R C X P D
M. K u r sc h n e r J. F r i e d . ma n n 11 C 2 D P X P
12 C X P ! A 3 R
1P 4 R P 4 R
13 D 4 C R 1 C 3 A R
2 C 3 A R C 3 A D
14 D X P C T 1 C R
3 A 4 A A 4 A
t5 D X P A 71 A X D
4 P 4 C D A X P C
1 6 A X A f +.
5 P 3 A D A 4 A
6 0-0 P 3 D N o c a r e c e d e i n t e r é s el e n t r e g a r la
7 P4D P X P D a m a tres v eces s uc es iv as , m a n i o b r a
8 P X P A 3 C o ri gi nal y rara.
9 A 3 T A 5 C R ¡D eutsche Schach ueitun g).

P a r t id a n ú m . 106
Jugada en Brooklyn, el 2 7 M a r z o d e 1897

GAMBITO DE DAMA REHUSADO

B la n c a s N e g ra s 4 A 5 C A 2 R
P l L L S B U RY S howalter 5 P 3 R C D 2 D
i P 4 D P 4 D 6 T 1 A D 0-0
2 P 4 A D P 3 R 7 C 3 A R P 3 A D
3 C 3 A D C 3 A R 8 A 4 A R P X P

Ayuntamiento de Madrid
 d e ¡8 9 7 — Núm . 8 t '9

9 A X P C 4 D P o sició n después d e la 2 7 . a fu g a d a
10 A 3 C R C de 2 D á 3 C D d e la s blancas
11 A 3 C D
T a l v e z h u b i e r a s i d o m e j o r 1 1 A 3 D. i 1 • I# .

11 c X c J|i
12 p X c A 6 T D
13 T 2 A D P 4 T D !
14 D 2 R P 5 T D
. i5 A 4 A D C X A
¿¿ 1A
1 6 D X C D 4 D !
17 D 3 D D 4 C D !
18 R 2 R
C o m o n o h a y m e d i o v e nt a jo so para
n p e d i r el c a m b i o d e l as D a m a s , tal v e z 29 T X T P X T
30 R X P T 1 D f
u b i e r a s id o m e j o r 18 D X D-
31 R 3 R P 4 C R
18 D X D f
32 P 4 T R P 3 T R
19 R X D P 4 C D
P 3 A R 33 P X P P T X P
20 T 1 C D
34 A 7 A D T 8 D
21 P 4 R A 3 T D
35 P 5 R A 4 A D 7
22 R 3 R T D 1 A D
36 R 3 A T 6 D 7
23 P 4 A D P X P
37 C 3 R A X C
24 T 6 C D A 4 C D
25 C 2 D P 4 R ! L as negras podían aspirar todavía á
26 C X P P X p i o b t e n e r la victoria c o n s e r v á n d o l o s dos
27 R 3 D ( Véase d ia g r a m a ) Al fi les q u e r ep r es e nt a n u n a f uer za m u y
E s e v i d e n t e q u e el R n o p o d í a t o m a r r e s p e t a b l e en l o s f i n a l e s d e pa r t i d a , t a n­

el P D, p u e s l a s n e g r a s h u b i e r a n g a n a ­ t o m á s c u a n d o t i e n e n el P A D c o m -
d o j u g a n d o : 2 7 . . . T R 1 D -j- y si 2 8 R p l et a m e n i e libre ó pasado.
3 A, hubiera s e g u i d o : — A 4 A D ; 29 38 P X A P 4 A R
T 7 C — T 5 D , etc. 39 A 6 C D R 3 R
40 A 4 D P 5 A R
27 A 5 C D
41 R 4 R T 8 D
2 8 T 7 C D T 2 A R
42 T 3 A D P X P
O p i n a m o s q u e l as n e g r a s a d q u i r í a n
43 A X P T 8 R
i r r e b a t i b l e v e n t a j a , si en v e z d e p r o p o ­
44 P 3 T D P 5 C R
n e r el c a m b i o d e T o r r e s h u b i e s e n j u ­
gado: — T R 1 D é inmediatamente A las pocas j u g a d a s 1a p a r t i d a f u é
después — A 6 A, declarada Tablas.

P a r t i d a n ú m . 10 7
Jugada en Hastings, el i.° M ayo de 1897

APERTURA PEÓN DE DAMA

B la n c a s N eg ra s 3 A 3 D A 3 D

D OB E L L T RENCHAFtD 4 C 2 D

1 P 4 D P 4 D E l b l a n c o man if ie st a u n a tendencia
2 P 3 R P 3 R m u y a c e n t u a d a á c e r r a r s e el j u e g o , d e

Ayuntamiento de Madrid
 12 0 R uy- López

lo cual su contrario saca partido va­ P u d i e n d o p r e s c i n d i r de l Al f i l , l a s n e ­

l i é n d o s e de u n es t i l o c l á s i c o . g r a s l o u t i l i z a n p a r a c e r r a r el p u n t o 4 D.

4 C 3 A R 2 9 T 2 C R C 4 T D !
5 P 4 A R P 4 A D
P o sició n después d e la 2 9 . a ju g a d a
6 P 3 A D c 3 a d
d e las n eg ra s
7 P 3 T D P 5 A D
8 A 2 A D P 4 C D
* I
9 C D 3 A R A 2 C D
10 C 3 T R P 4 T D
it A 2 D P 5 T D
Y a e s t á b l o q u e a d o el f l a n c o i z q u i e r d o £■ é
d e la D a m a b l a n c a . ¿ Á * s
12 C 2 A R C 4 T D
13 T 1 C D C 6 C D pf i S 1
14 0 - 0 I) 2 A D
t5 D 2 R P 3 T R
V
16 P 3 C R E s i e C a b a l l o q u e y a n o s e n e c e s i t a en
el f l a n c o de D a m a , p a s a a h o r a al de
ra o p o n e r s e á 1 6. . . P 4 C R.
R e y ; obsérvese con q u é rapidez e v ol u ­
16 C 5 R c i o n a y a t ac a .
17 A X C P D X A
30 A 2 D C 3 A D
tS C 1 R P 4 A R
31 A 1 l< T 6 T R
19 T 1 D 0-0-0
32 T 2 D C 2 R
20 A t A D P 4 C R !
33 D 1 D C 3 C R
2t C 3 T R P 5 C R
34 T D 2 RC 5 T R
C e r r a d o t a m b i é n el f l a n c o de l Rey. 35 T R 2 A RC 6 A R i
l as n e g r a s f u e r z a n la ú n i c a l í n e a a c c e ­ 36 R . A T X C !
s i bl e , es d e c i r , l a c o l u m n a de T R. 37 T X C
Si 37 P X T - T 8 T - r ; 3 8 R 2 C —
22 C 2 A R P 4 T R
A 2 R T 8 C i f.
23 C 2 C R
24 C 1 T R P 5 T R 37 T X T |
A X C L a s blancas aban don an .
25 C X P
26 P X A T x P T E s t a p a r t i d a e s u n l i n d o m o d e l o de
27 C 3 C R T D 1 T R estrategia ajedrecística.
28 T 2 A R A 4 D [M ü n c h en e r N . N .)

P a r t id a n ú m . 108
J u g a d a el 3 1 M a v o 1 8 9 7 . P a r t i d o p o r c a b l e , e n t r e a l g u n o s m i e m b r o s
d e la C á m a r a de R e presen tantes de los Estados U n id o s y a lg u n o s otros
pertenecientes á la C á m a r a de los C o m u n e s d e Inglaterra

APERTURA ESPAÑOLA

B la n c a s N e g ra s 2 C 3 A R C 3 A D
A rth u r S tra u ss R o b e rt B o d in e 3 A 5 C C 3 A
(Inglaterra) (E s ta d o s U nidos) 4 0-0 C X P
i P 4 R F 4 R 5 T 1 R C 3 D

Ayuntamiento de Madrid
 Tom o I I — A g osto d e 18 9 7 — Núm . 8

6 A X C 18 C 1 A P 4 A D
19 P 5 D P 4 A R
Mejor era ó C X p — C X C ; 7 . T X
20 C 6 R A X C
• C t — A 2 R; 8 A 4 T .
21 p x a P X P
6 P D X A 22 T X P
7 C X P A 2 R
Debía haberse tomado con la D a m a .
8 P 4 D 0-0
9 P 3 A D a 3 R 22 T 1 A R
10 D 2 R T 1 R 2 3 D 4 C D 3 A R
11 A 3 R P 3 A 24 T D 1 R
12 C 3 D C 5 A S i n b a r r u n a r l o s p e l i g r o s q u e le a m e ­
13 C 2 D C X A n a z a n . El sacrificio d e D a m a q u e fina­
.4 p x c l i za la p a r t i d a , a u n q u e m u y v i s i b l e , es
Era preferi ble 14 D X C . El juego d i g n o d e a l a b a n z a si se t i e n e e n c u e n t a
•de l a s n e g r a s e s el m e j o r . q ue lo ha hecho un sim ple aficionado.

24 D 7 A f
14 A 3 D
A 4 A R 25 R 1 T D X C t
i5 P 4 R
L as blancas aba n do na n.
¡6 D 3 A A 3 C
17 C 4 A R A 2 A (A m erica n Chess M a g a tfn e )

P a r t id a n ú m . 109
Jugada en el T o r n e o Internacional de Señ oras, el i.° Julio de 1897

GAM BITO DEL CENTRO

B la n c a s N e g ra s d e D a m a s ; e s i o s a v a n c e s de l o s P e o n e s
d e T , q u e p e c a n po r e x c e s o d e p r e c a u ­
Miss T h o ro i.d Mus. B e rry
ción . nos recuerdan las partidas que
1 F 4 R P 4 R ju g á b a m o s en nuestras mocedades.
2 P 4 D P X P P 4 C D
9
3 D X P C 3 A D 10 A 3 D A 2 C
4 D 1 D
11 A 3 R A X A
L o m e j o r y a c e p i a d o g e n e r a l m e n t e es 12 P X A P .5 C
retirar la D á 3 R ,3 P X P C X P c
14 0 - 0 C X A?
4 ■C 3 A R !
5 C 3 A D .5 P X C
L a s n e g r a s h a n p r o p o r c i o n a d o á las
M u c h o s pr ef i er en 5 A 3 D á fin de
c o n t r a r i a s la o c a s i ó n de reforzar los
e v i t a r — A 5 C D q u e f a c i l i t a el d e s ­
Pe on es d ob la dos y c entrales c u y a posi­
a r r o l l o de l j u e g o n e g r o . c i ó n er a e v i d e n t e m e n t e d é b i l í s i m a .
5 A 4 Á D ID 0 -0
6 A 4 A D P 3 T R ? 16 P 4 C D T 1 R
7 C 3 A R P 3D 17 D i R P 4 D
8 P 3 T R P 3 T D 18 P 5 R C 2 T
9 P 3 T D 19 P 4 D T 3 R
C o n p e r d ó n s e a d i c h o y a q u e s e tr at a 20 C 4 T R P 3 A R

Ayuntamiento de Madrid
 21 P X P T X P A d e m a s i a d o d i s t a n c i a d a r e s p e t o de l a c a -
22 C 5 A A 1 A si l l a 2 T R del j u e g o n e g r o , y l a g e n e ­
23 D 1 C P 3 A r ala en j ef e de este, c r e y e n d o g a n a r u n
24 T 2 T R 1 T P , y r e c u p e r a r el C s a c i i f i c a d o , e x p e r i ­
25 T D 2 A R C 4 C m e n t a u n a derrot a á todas luces i m p e n ­
26 C 4 T R T X T s a d a p o r e n t r a m b a s pa r t es .
27 T X T e x P t 28 P X C D X c
U n e f e c t o d e espejism o q u e o c a s i o n a 29 T 8 A f f .
un ja q u e mate. L a D b l a n c a s e hal l a Notas de J. T oi.osa y C a rre ra s

N oticias
L e e m o s en el ú l t i m o c u a d e r n o d e l a S lr a le g ie , q u e en el m e s de J u n i o de l c o ­
r r i e n t e a ñ o t u v o l u g a r , e n el v e l ó d r o m o d e S a n P e t e r s b u r g o , u n a p a r t i d a d e a j e ­
d r e z c u y a s 3 2 p i e z a s e s t a b a n r e p r e s e n t a d a s p o r i g u a l n ú m e r o de p e r s o n a s , a c o m ­
p a ñ ad a s de 300 otras, m u c h a s de ell as á c ab al l o, y t od as v es ti da s c on luj oso s
t r aj es de l a E d a d M e d i a . L a l u c h a f u é d i r i g i d a p o r M M . T s c h i g o r i n y S c h i f f e r s ;
l o s d o s b a n d o s y s u s é q u i t o m a n i o b r a r o n s o b r e u n a e x t e n s a s u p e r f i c i e de i , 8 o o
m e t r o s c u a d r a d o s a r r e g l a d a e n f o r m a d e T a b l e r o . E l 1 3 d e J u n i o y en el m i s m o
v e l ó d r o m o , d i ó s e . b a j o la d i r e c c i ó n de l os e x p r e s a d o s a j e d r e c i s t a s , o t r o s e g u n d o
e s p e c t á c u l o a l e g ó r i c o - m i l i t a r d e ba t a l l a , a t a q u e , c a p t u r a ó a p r i s i o n a m i e n t o q u e
t e r m i n ó e n b r i l l a n t e a p o t e o s i s i l u m i n a d a c o n e s p l é n d i d o s f u e g o s arti f i ci al es.
S-íí-9
E l p e r i ó d i c o S y d n e y M o r n in g H e r a ld , a b r e u n c o n c u r s o d e p r o b l e m a s d i r e c ­
tos e n 2 j u g a d a s , o f r e c i e n d o p r e m i o s p o r v a l o r t ot al d e c i n c o g u i n e a s . C a d a c o n ­
c u r r e n t e p u e d e e n v i a r u n o ó m á s p r o b l e m a s i n é d i t o s , c o n l e m a d i f e r e n t e y en
d i a g r a m a d u p l i c a d o . E l p l a z o d e a d m i s i ó n t e r m i n a el d í a 1 . ° del p r ó x i m o N o ­
v i e m b r e . L o s o r i g i n a l e s d e b e n r e m i t i r s e b a j o l a d i r e c c i ó n s i g u i e n t e - T h e Chess
e d ito r, S y d n e y M o r n in g H e r a ld , S y d n e y , N e w S o u th W a le s, A u s tra lia .
( T- í i - 3
L a r e v i s t a t i t u l a d a B e r lin e r Sch a ch ^ eitu n g , c u y a s e c c i ó n de p r o b l e m a s la d i r i ­
g e el e x i m i o M a e s t r o de l T a b l e r o J . B e r g e r d e G r a z , p u b l i c a l as c o m p o s i c i o n e s
p r e m i a d a s en el ú l t i m o C o n c u r s o i n t e r n a c i o n a l d i n a m a r q u é s , o r g a n i z a d o p o r los
r e d a c t o r e s de l T id s s k r ijt J o r S k a k . A p r o p ó s i t o d e es e C o n c u r s o , la c i t a d a r e v i s t a
b e r l i n e s a dice.4 « E l p r i m e r p r e m i o e s u n a o b r a f i n a m e n t e e l a b o r a d a ; el s e g u n d o
m e r e c e l a d i s t i n c i ó n es pec i a l q u e l os j u e c e s le h a n c o n c e d i d o , y a u n o p i n a m o s
q u e m u c h o s s o l u c i o n i s t a s l o c o l o c a r á n en l u g a r p r e f e r e n t e , p u e s l a l l a v e del
m a t e e s u n j u e g o d e i d e a al pa s o q u e l a de l p r i m e r p r e m i o es j u g a d a d e p o s i c i ó n ,
s i e m p r e s u p o n i e n d o q u e l a i d e a f u n d a m e n t a l de l s e g u n d o s e a v e r d a d e r a m e n t e
o ri gi nal . »
I n s e r t a m o s e s t o s d o s p r o b l e m a s e n el p r e s e n t e n ú m e r o de l R u y L ó p e z , y n o s
c o n s t a q u e el a u t o r d e l a c o m p o s i c i ó n t i t u l a d a M a r í a , es D. V . M a r í n y L l o v e t
q u e o c u p a , m e r e c i d a m e n t e , el p r i m e r p u e s t o en el e s c a l a f ó n de l o s m o d e r n o s
com pos ito re s españoles. F el ici tam os sincer am ent e á nuestro colaborador y esti­
m a d o a m i g o , d e s e a n d o q u e a l c a n c e n u e v o s y s u c e s i v o s t r i u n f o s pa r a s u m a r l o s
c o n l os m u c h o s o t r o s q u e h a o b t e n i d o e n d i v e r s o s C e r t á m e n e s p ú b l i c o s de l e x ­
tranjero.

L a s k e r h a r e a n u d a d o s u s e s t u d i o s d e M a t e m á t i c a s en H e i d e l b e r g , a p l a z a n d o
el t o m a r p a r t e e n l a s l i des a j e d r e c í s t i c a s h a s t a h a b e r l o s t e r m i n a d o .

S e d i c e q u e el E m p e r a d o r d e A l e m a n i a c o n c e d e r á u n p r e m i o e s p e c i a l e n el
p r ó x i m o t o r n e o i n t e r n a c i o n a l de B e r l í n , d e q u e h a b l a m o s en el n ú m e r o de
M a y o . Así lo afirman al gu n os periódicos alemanes.

Ayuntamiento de Madrid
 Tom o I I — A g osto d e 18 9 7 — Núm . 8 12 3

A l t e r m i n a r l a s e s i ó n J e p a r t i d a s s i m u l t á n e a s q u e d i ó S h o w a l t e r en B r o o k l y n
y q u e m e n c i o n a m o s e n n u e s t r o n ú m e r o a n t e r i o r ( 9 g a n a d a s , 4 p e r d i d a s y 2 t a­
blas), le f u é r e g a l a d a á d i c h o j u g a d o r u n a b i c i c l e t a , d e 1 0 0 d o l i a r s de v a l o r , c o m o
t e s t i m o n i o d e a d m i r a c i ó n D o r l o b r i l l a n t e m e n t e q u e s o s t u v o la c o n t i e n d a c o n t r a
Pillsbury.

E n l a c i u d a d del C a b o s e h a c e l e b r a d o el s e g u n d o t o r n e o d e a j e d r e z , q u e t e r ­
m i n ó el 2 3 A b r i l del c o r r i e n t e a ñ o . C o n c u r r i e r o n 1 3 j u g a d o r e s , y r e s u l t ó v e n c e ­
dor Mr. Rober ts con 9 p a r t i d a s g a n a d a s , a d q u i r i e n d o , p o r l o t a n t o , el ti tul o
d e « C a m p e ó n del A f r i c a m e r i d i o n a l . »

L a Asociación suiza de ajedrez, ha acord ado celebrar un tor neo internacional

e n D a v o s ( c a n t ó n G r i s o n e s ) , en el p r ó x i m o a ñ o d e 1 898.

J o r g e J a y G o u l d , h i j o de l m i l l o n a r i o n o r t e a m e r i c a n o , e s f e r v o r o s o a f i c i o n a d o á
n u e s t r o j u e g o . A l o m e j o r , y e n d o e n c o c h e ó e n f e r r o c a r r i l , s a c a del b o l s i l l o u n
p e q u e ñ o t a b l e r o de c a r t ó n , e n f o r m a d e l i b r o , y d i s t r a e s u e s p í r i t u d e l as g r a v e s
c u e s t i o n e s f i n a n c i e r a s q u e le p r e o c u p a n , e x a m i n a n d o l a s c o m b i n a c i o n e s de a l ­
g u n a partida ó problema.

E l j o v e n y d i s t i n g u i d o c o m p o s i t o r n o r t e a m e r i c a n o W a l t e r P u l i i z e r , es t á p r e ­
p a r a n d o la s e g u n d a e di ci ón de su c ol ec ci ón de p r o b l e m a s : « C h e s s H ar m o n i e s » .
A l g u n a s c o m p o s i c i o n e s de este a u t o r s e h a n h e c h o c é l e b r e s p o r s u d i f i c u l t a d : u n o
d e s u s p r o b l e m a s en d o s j u g a d a s , f u é r e s u e l t o p o r L a s k e r en m e d i a h o r a y po r
o t r o hábil s o l uc i o ni s t a en u n a h o r a ; S t ei ni tz necesitó t5 m i n u t o s para resolver
o t r o , q u e es el ú n i c o p r o b l e m a en d o s j u g a d a s e n q u e i n v e r t i ó t a n t o t i e m p o .

E l p e r i ó d i c o de R i g a A u stru m s, h a a b i e r t o u n C o n c u r s o de p r o b l e m a s en d o s
j u g a d a s , d i r e c t o s , s i n c o n d i c i o n e s é i né d i t o s . L a f o r m a d e e n v í o es la a c o s t u m ­
b r a d a , y el p l a z o d e a d m i s i ó n t e r m i n a el 27 d e E n e r o d e 1 898. L o s p r e m i o s s o n :
t . ° 25 r ub l os ; 2 . 0 i 5 r u b l o s v 3 , 0 1 0 r u b l o s . L a s c o m p o s i c i o n e s h a n d e d i r i g i r s e á
H . A d o l p h i , en A d s e l, p o r R ig a y W a lk (R u sia ).

E l 1 2 de l p r ó x i m o S e p t i e m b r e e m p e z a r á el T o r n e o I n t e r n a c i o n a l d e B e r l í n , al
c u a l c o n c u r r i r á n l os p r i nc i p a l e s c a m p e o n e s del m u n d o . L o s p r e m i o s s o n : 2000,
t 5oo, tooo, 600, 4 0 0 y 2 0 0 m a r c o s . A d e m á s s e a d j u d i c a r á n i o ó m a r c o s al a d a l i d
q u e o b t e n g a el m e j o r r e s u l t a d o j u g a n d o c o n t r a l os o t r o s q u e a l c a n c e n l os p r i m e r o s
p r e m i o s , y t a m b i é n 3 0 0 m a r c o s , o f r e n d a d e M . R o t h s c h i l d , d e V i e n a , á la p a r t i d a
m á s b r i l l a n t e de l T o r n e o . S e i g n o r a t o d a v í a c u a l s e r á el p r e m i o del E m p e r a d o r
G u i l l e r m o , p e r o s e g ú n l as ú l t i m a s n o t i c i a s se d a r á á c o n o c e r d u r a n t e el c u r s o de
la l uc ha . L o s c o n t r i nc a nt e s d e b e n j u g a r u n a partida di ar ia. H a b r á t a m b i é n otro
T o r n e o pa r a j u g a d o r e s d e s e g u n d a cl as e.
G - k -_S>
E n el p r ó x i m o a ñ o se c e l e b r a r á n v a r i o s T o r n e o s i m p o r t a n t e s . E n L e i p z i g ,
t e n d r á l u g a r el de l C l u b A u gu stea p a r a f e s t e j a r el 5o . 0 a n i v e r s a r i o d e l a f u n d a c i ó n
d e es e C a s i n o , q u e es , p o r d e c i r l o as í , el p a d r e d e las. m ú l t i p l e s a s o c i a c i o n e s a j e ­
d r e c i s t a s e x i s t e n t e s h o y d í a e n a q u e l l a n a c i ó n ; e n C o l o n i a s e c e l e b r a r á el d e la
As oc ia c ió n ajedrecística a l e m a n a q u e d eb e tener l u g a r , s e g ú n r e g l a m e n t o , cada
dos años.

E l B ritis h Chess M a g a ^ in e e l o g i a m u c h o u n a o b r a n u e v a d e J . M a s ó n r el at i v a
á l os p l a n t e o s de pa r t i d a , p u b l i c a c i ó n q u e s e a v a l o r a p o r e l l a m i s m a d a d a la i n ­
d u d a b l e c o m p e t e n c i a de su a u to r . V a l o r en v e n t a de la o b ra , do s schelines.

R o g a m o s á nuestros abo n ad o s qu e no estén a l c o rrie n te con esta A d m in is tra ­

c ió n , se s irv a n v e r ific a r lo d u ra n te e l m es actual.

Ayuntamiento de Madrid
 M iscelán ea
P a r t i d a y p r o b l e m a . — S i b i e n es 27 D 2 R T X T f
cierto qu e á med ida q u e ha ido des­ 28 D X T D 4 D
a r r o l l á n d o s e el p r o b l e m a , s u s c o m b i ­ 29 D 2 R D 5 R
n a c i o n e s se v a n d i f e r e n c i a n d o m á s y 30 D 2 D P 3 C R
m á s de i a s q u e o f r e c e la pa r t i d a , e x i s ­ 31 P 3 C D A 4 D
t en á v e c e s ciertas a n a lo g ía s e n t r e a m ­ 32 P a C D A 3 R
b a s r a m a s del a j e d r e z , q u e s o n m u v á 33 R 1 C P 4 T R
p r o p ó s i t o p a r a p o n e r en r e l i e v e l os c a ­ 34 R 2 A -D 4 R
r a c t e r e s d i s t i nt i v o s d e éstas. E n p r u e b a 35 P 3 T R A 4 A
de e l l o, c o m p á r e s e l a s i g u i e n t e p a r t i d a 36 P 4 T D P 5 T R
c o n el p r o b l e m a d e L o y d q u e v a al f i nal 37 P X P D 6 C 7
d e la m i s m a . 38 R 1 C P X P
39 D 8 D f R 2 T
Apertura siciliana 40 D 6 A R D 8 R 7
B la n c o s N egras 41 R 2 T A 3 R
C. IvOCKfc-LKORN J . Koiitz T o d o s l os e s f u e r z o s de i b i a n c o p a r a
P 4 R P 4 A D l i b e r t a r s u Al f i l s e e s t r e l l a n a n t e l a s h á ­
C 3 A r> P 3 R b i l e s m a n i o b r a s del a d v e r s a r i o .
A 4 A D P 3 T D
42 D 3 A R D 8 T D
P 3 D P 4 C D
43 D 2 A R P X P
A 3 C D A 2 R
A 4 A R 44 D X P T t R 2 C
A 2 C D
45 D 4 R A 4 A R
Continuación poco usada en es t a 46 D 7 R D 7 C D
apert ur a. 47 D 7 T D A 5 R
C 3 A R 48 D 1 C R R 1 C
P 4 D
Y las n e g r a s g a n a n .
P X P P X P
p 3 T D (Schach ^eitu ng, i 865 ¡
P r o c u r a n d o r e t i r a d a al A R.

9 C 3 A R
10 0 - 0 P 5 A D C o m o s e ha v i s t o , l a c a p t u r a ó ca^a
i¡ A 2 T D 0-0 de l Al f i l b l a n c o l o g r a d a p o r las s ut i l e s
12 T i R C 4 T R e v o l u c i o n e s d e las n e g r a s , e s l o q u e ha
'3 A X C d e c i d i d o la l u c h a . E s t a m i s m a i de a , el
t e m a d e c a z a , c o n s t i t u y e el f o n d o del
E r a p r e f e r i b l e 1 3 C 2 R ó A 2 D. siguiente problema, c u y a solución, des­
T X A p u é s d e l o d i c h o , s e r á f áci l á n u e s t r o s
'3 „
14 C 4 D A 4 A D l ector es.
.5 D X C A X C S . L oyd.
16 P X P D 3 A R
17 C i D P D X P
L a s ne g ra s ti enen m e j o r j u e g o por ­
q u e l a po s i c i ó n d e l as c o n t r a r i a s es a l g o
r e s t r i n g i d a y el A b l a n c o h á l l a s e a r r i n ­
conado.
id P 3 A D T D 1 R
C 3 R T 4 R i i

«
'9
20 D 1 D A X C I
21 T X A T X T : • ñ
22 P X T D 4 C R
23 D 2 R T 1 R i t 1 &
24 T 1 D T X P
25 D 2 D Ma te en 4 jugadas.
D 4 A D
26 R 1 T T 6 D J osé P al uz íe

Ayuntamiento de Madrid
 Tom o I I — A g o sto d e 18 9 7 ~ N ú m . 8
Soluciones
P R O B L E M A S , núm. 6, p á g s . 95 y 96
Núm . 121.— i T 4 T — C 6 D ; 2D
4 A y — R X P: 3 C - y . Variantes: Si...
C 7 C ; 2 P 3 D , et c . S i . . . C 7 A : 2 C
X P A y . etc. S i . . . A 7 T ; 2 C X P R
y , e l e . S i . . . P 4 R ; 2 C X P R . etc.
5 1 . . . P 4 A : 2 C 6 A y . etc.
N ú m . 1 2 2 .— 1 A 8 T — D 1 T ; 2 D
8 C — D X D ó T o r r e s j u e g a n 3 T y d.
oponiendo T á T y y. V a n a n t e s : Si...
D 5 T ; 2 P X D, etc. S i . . . T o r r e s j u e g a n ;
2 H a y q u e d a r y d. c o n la T o p o n i é n ­
d o l a á las c o n t r a r i a s á fin de e v i t a r q u e
i n t e r c e p t e n la a c c i ó n de l A .
N ú m . 1 2 3 .— 1 C 6 R — R X C ; 2 D
5 A — P X D; 3 A y y . V a r i a n t e s : S i . . .
A X C ; 2 D 2 D y , et c . S i . . . A 2 A ; 2
D 4 D y , etc. S i . . . P 3 A ; 2 A 4 A y , etc.
5 1 . . . P 4 A ; 2 D 3 R , etc. S i . . . P 7 C ;
2 D 2 A D, etc. S i . . . C j u e g a ; 2 D X
P y , etc.
N ú m . 1 2 4 .— 1 C 4 C — C 1 C ; 2 D
4 T — R X T : 3 C t f . Variantes: Si...
P 7 D ; 2 T 4 C — P X D; 3 C y y . Si...
R X T ; 2 D 3 A y , etc. S i . . . C u a l q u i e r a
o t r a ; 2 C 6 A y , etc.
N ú m . 1 2 5 .— 1 D i A — A X C ; 2 T
5 A — A X G ; 3 D j* y V a r i a n t e s : S i . . .
P 3 D; 2 C X A y - R X C ; 3 T y f .
5 1 . . . R X C ; 2 T 5 A y , et c . S i . . . A 5
A ; 2 T X A y , et c . S i . . . C u a l q u i e r a
o t r a ; 2 T X P t — “ d lib itu m ; 3 T ó C f y .
N ú m . 1 2 6 .— 1 A 8 T R - P 7 T ; 2
A 8 T D — a d lib itu m ; 3 C ó A y y .
N ú m . 1 2 7 .— 1 P 3 D — P X P D ; 2
C 4 D — R X C ; 3 D 8 D ó 5 A D f y.
Variantes: S i . . . A X P ; 2 C 4 R - R X
C ú otra; 3 D ó C y y . Si... T i T R ;
2 C 8 R , etc. S i . . . P X P C ; 2 C 5 C
D , etc. S i . . . T 2 C D X P ; 2 D 7 C D
f , etc. S i . . . T 3 C R > ( P ; 2 C 4 R , etc.
N ú m . 1 2 3 .— 1 C 3 A R — P C X C;
2 D S C — T 8 D; 3 A y f . V a r i a n t e s :
51... T 8 D ; 2 A 4 T f sevuido de D 2
T f f . Si... P D X C ; 2 D X P C . e t c .
5 1 . . . A X D ; 2 C 4 D y , et c . S i . . . R 2
D; 2 D X P f i 3 C f. Si... R 4 C ; 2
D2R-j-y3 C 5 R y y .
— — - — — S O L U C IO N E S
Se ñ o re s Ag. G ó m e z , C. Cepero, E. B eta ncourt, S. V i vó , J . B aq ue ro, G. Drudis,
P . P a l a u , C . P e i g , J . P a l u z í e , A . C a s t r o , V . M a r í n , J . M o r e r a , P. R i e r a , E . F r a u ,
R . Corbella, G. Macpher son s y J . Ro ura .
Ayuntamiento de Madrid
¡25
N ú m . 1 2 9 .— 1 C 4 A - P C X T ; 2
C 3 D — P X C; 3 T 4 T y y. Varian­
tes: S i . . . A 3 R ; 2 T 2 A , etc. S i . . . C 3
T ; 2 T 3 T , etc.
N ú m . 1 3 0 .— 1 D 2 A — C X P A ; 2
T de 2 C á 2 R - P ó C X T ; 3 P 6 A
ó D 7 A -¡ y . V a r i a n t e s : S i . . . C X D; 2
C 6 A y , et c . S i . . . C X T ó C ó A R ;
2 D X P- e i c . S i . . C X l J D; 2 D X C ,
etc. S i . . . T 5 T ; 2 D X T . etc.
N ú m . 131.— t C 5 A — C X C d e 5
A ; 2 A 2 R — C 5 D ; 3 A y y . Varian­
tes: S i . . . C X A ; 2 D 4 A y — R X C ;
3 C y y . Si... P 5 T ; 2 D X P - R X
C; 3 C y y . Si... C 1 R ju ega; 2 C X
P -¡ - s egui do d e D X C y y .
N ú m . 1 3 2 .— 1 R 1 A D — R 5 A R ;
2 D 4 C R 7 - R juega; 3 P 5 R ó D y y .
V a r i a n t e s : S i . . . T 4 D ; 2 D 8 R y , etc.
5 1 . . . T X P 0 T 4 A D ; 2 D 5 A D, etc.
5 1 . . . P A R j u e g a ; 2 D 5 A R y . etc.
5 1 . . . R 3 D; 2 D 8 D y , e t c . SÍ...T2T
D: 2 D X A , etc.
N ú m . 1 3 3 .— 1 R 2 C R - A 4 A D ;
2 T 4 C D 7 — R juega : 3 D y y. Va­
r i a nt e s : S i . . . A 5 C D : ' 2 T '5 A D y , etc.
5 1 . . . P X P ; 2 T X P v» et c . S i . . . A ó
D X A ; 2 D 3 C D , etc. ( A m e n a z a : 2 T
4 T D , etc. )
N ú m . 1 3 4 .— 1 D 2 C R — R X P;
2 D 6 C R f — R X D; 3 C y y . Va­
r i a nt e s : S i . . . P X P ; 2 C 4 T R . etc.
5 1 . . . R 6 D; 2 C 1 R . et c . S i . . . T 3 A ;
2 D 2 R y , et c . S i . . . R X C ; 2 C 5 C
R y , et c . S i . . . P 6 A ti o t r a ; 2 C 5 R
y , etc.
N ú m . 1 3 5 .— 1 R 2 C — P 4 A ; 2 R
3 A — a d lib itu m : 3 D y y . V a r i a n t e s :
5 1 . . . R 4 A ; 2 C 7 R y , etc. S i . . . C 3 D ;
2 C 7 D y , etc. S i . . . C 4 A D; 2 C 4 A
D y , etc. S i . . . O t r a ; 2 R 3 A . etc.
N ú m . 1 3 6 .— 1 A 3 A D — R X C de
4 D ; 2 D 1 T R - ¡ — R juega; 3 A ó C
y y . Variantes: Si... R X C de 4 A ; 2
D 1 C D y , etc. Si...C 3 C R; 2 C 6 A
R -¡-, et c . S i . . . D 1 D ; 2 C de 5 A á 3 R ,
etc. S i . . . C u a l q u i e r a o t r a ; 2 D 3 R y ,
etcét era.
E X A C T A S — — — - —
 F in a le s de P artida
17 H e a i.ey 1 S LOYD

P roblem as escogidos
1 5 5 O tto W u r z b u 'KG 1 5 6 O r í o W uhzbuug
(B ahn F r e i) F re i)

M ate en 3 ju g ad a s

1 5 7 1 5 8
P rim e r p rem io del C o n c u rso S e g u n d o p rem io del C o n cu rso
d e l T id s sk rift f o r Skak d e l Tidsskrift f o r Skak
L e m a : N o v a et ve lera L e m a : M a ría

Ayuntamiento de Madrid
 Tom o I I — A g osto d e ¡8 9 7 — N ú m . 8

Problem as
C o m p u e sto s e xp re sa m en te p a ra R U Y LO PEZ

1 5 9 N . M . xlm o ff iSt. P etersbu rgo) 1 6 0 IIermann ICeid a n sk i

* I •

. m !m

M ateen 3 ju gad as. M ate en 3 jugadas.

1 6 1 O tto W ur zbu rg (E . U . del N . A m érica) 1 6 3 E m ilio P r a d ig h a t

M ate en 3 ju g ad a s M ate en 3 ju g ad a s

1 6 3 II. K e i d a n s k i ( B e r l í n ) 16 4 N . M jxim o ff
D e d i c a d o á D. J o sé T o lo s a y Car

1S 1
t '

fl j
% X
W áic en 3 jugadas M ate en 4 ju g ad a s

Ayuntamiento de Madrid
 C o n c u r s o I n t e r n a c i o n a l de P r o b l e m a s
del R u y J£pez

1 6 5 16 6
L e m a : E x cicquo ct bono

i./.? i -«te.

w re r ..
• » m

16 7 1 6 S
L e m a : A u d id tu r ct a ltera Lem a: Ve v i c t i s ?

-Mate e n 3 M ate en 3

16 9 1 7 0
Lem a: O u a n tu li sü m u s!

T ¡ D . « L a A c a d é m i c a , » d e S e r r a H"»‘ y R u s s c l l , R o n d a U n i v e r s i d a d , - f i ; T e l é f o n o 8 6 1 . — Barcelona.-.

Ayuntamiento de Madrid
CAFÉ RESTAÜRANT DE PARÍS * í
ETABLISEM ENT DE PREMIER ORDRE
:d i A iR. i o s D I D O T - B O T T I 3 N T

O
© © 0 0 © © ®© © 0 ® (/) c
£
en
O o
<
Q CJ
*0 w
<
N
en C
O *o
u
>
y n o s u f r i r á d o l o r d a m u e la s
e l q u e u se e l E lix ir d e D
3 O
•o a <¡
CE o
MENTHOLINA
Oh
m" M
O
qu e prepara el T > r. A N D B E Ü .
" m¿ 0
•a
O *rj
o m
& o
(/) s §

z £
O o> oW
12 2
S a
< < Ou
i— i
0.
REGENERADOR UNIVERSAL — —
D EPU RA TIV O
— GRAN
Y
TO N IC O
R EC O N ST IT U YEN T E
— — —

d e ef ec t o s r á p i d o s y s o r p r e n d e n t e s . S i n d u d a es t e t ó n i c o es el m á s e n é r g i c o y p o d e r o s o q u e
p u e d e e m p l e a r s e pa r a c o m b a t i r l a A n e m i a , C l o r o s i s , E s c r ó f u l a s y d e b i l i d a d g e n e r a l . De p o s i ­
t a r i o s J . Ú r ia c h y C .‘ ; F a r m a c i a C o ló n , R a m b l a ( B a r c e l o n a ) , y p r i n c i p a l e s .

m A L H A M B R A •-------
Gran Café y R estaurant ■ Salón de Billares y Tresillo
P aseo d e G racia, núm . 2 5 , y R am bla d e C ataluña, n úm . 2 8 - B A R C E L O N A

( F ó r m u l a i n g l e s a ) Pr o d u ct o qu e deberían

Extracto Re Lavand y Salol u s a r t o d a s las d a m a s p a r a c o n s e r v a r y a u n i e n -

t a r s u h e r m o s u r a n a t u r a l has t a e d a d a v a n z a d a ,
— L o s b a ñ o s ó l o c i o n e s c o n el a g u a y E x tra c to d e L a v a n d , d e s i n f e c t a n la piel y e v i t a n l os R e s ­
f r i a d o s , C a t a r r o s p u l m o n a r e s . B r o n q u i t i s , et c . — D e v e n t a : J . U r ia c h y C.'1 ; S o c ie d a d F a r m a ­
céutica: v e n l as F a r m a c ia s B en essa t, M o n e a d a , i o ; B a s o ra , F o n t a n e l l a , 1 8; G o r g o l, R a m b l a
d e las F l o r e s ó d e S a n J o s é , y p r i n c i p a l e s .

- - MADRID - -

NAVAS
BARCELONA

C alle F u e n c a r r a l, 3 3 R am illa C ataluña, 7 7

--------------- GR AND ES DEPOSITOS
los más importantes y acreditados de E s p a ñ a

R e p r e s e n t a c i ó n y v e n t a e x c l u s i v a de l os m a r a v i l l o s o s

STEINW AY (de N e w - Y o r k ) , R Ó N ISC H (de Alem an ia) y ERARD (de P a rís )

proveedores de la Real C a sa < p rin cip ales Soberanos, A rtistas em in en tes y aristo crático s SalDnes

Ayuntamiento de Madrid
 jó p ez
---------------------- A d m i n i s t r a c i ó n C o r r e s p o n d e n c i a ------------------
Conde d e l A s a lt o , n .° 8 8 Conde del A s a l t o , n ,° 88
---------------------- B A R C E L O N A B A R C E L O N A ---------------------

R EV IST A MENSUAL DE A JED R EZ

Director: J. C A P Ó G O N Z Á L E Z

PRECIOS D E SUSCRIPCION ANUAL PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN

E spaña y P o rtu g a l. b p í a s . D euls-
ch lan d, O esterrcich -U n g a rn , Russ-
la nd, 5 m a r k E n gla n d .b s il . F r a n c e .
B elgique e l H olla nde. b f r . I ta lia . 5
l i r a s . F i lip in a s , Cuba , P u e r to -
R ic o y A m érica , i d o l i a r e n p a p e l .
H ú m ero su e lto UNA p e se ta
T o d o p ed id o deberá ir a c o m p a ñ ad o
de s u im p o r te en s e llo s .d e c o r r e o ó
lib ra n z a s del g iro m u tu o . — L as
s u s c r ip c io n e s serán to d a s á partir
d e s d e el i . ' d e E n e r o d e c a d a a ñ o .
E n B a rcelo n a . A d m i n i s t r a c i ó n d e l
Ruy I.ópkz. C o n d e dei A salto , n ú ­
m e r o 8 8 . E n M a d rid . L i b r e r í a d e
A n to n io d e San M a rtin . P u e r t a del
S o l , n ú m . 6 , y en la s p r in c ip a le s
iib reria s de E s p a ñ a y E x tra n jero .

NUESTRA NOTACIÓN DESCRIPTIVA

T i e n e n l a s a l i da s i e m p r e las b l a n c a s . C a d a j u g a d o r c o n t a r á las c as i l l a s á p a r t i r d e s u j u e g o
p e r p e n d i c u l a r m e n t e al c o n t r a r i o . S e r á n p u e s o c t a v a s casi l l as pa r a el j u e g o b l a n c o l as q u e son
p r i m e r a s pa r a el n e g r o y v i c e v e r s a .

L a s l í ne as ( p e r p e n d i c u l a r - j 1 8 de D a m a , de C a b a l l o de
m m m m
me n t e ) t o m a n el n o m b r e
2 i i i i i ¿ i i 1
D a m a y de T o r r e d e D a m a .
:i 6
de l as p i e z a s q u e las o c u - rol fü f • Las pi ezas se designan
■i 5 2ET
p a n . A s í se d i c e : l í n e a d e &T m j H j i . i oo por sus i ni c i a l e s , acom­
5 ,
T o r r e de Rey, de Caballo 6 ’3 l -£ p a ñ a d a s d e u n a R si son
§ O i J l J i L
d e R e y , de Al f i l d e R e y , ~ 2 del l a d o del R e y y d e u n a

d e R e y , d e D a m a , . d e Al f i l 8 Ü .É ;1 W ’W : x ‘S ; M 1 D si del l a d o d e la D a m a .
Tí> CD A l) n R AR GR TR

U s a r e m o s l os s i g u i e n t e s s i g n o s :
X l o m a — p. al p a s o — f j a q u e — -¡- d. j a q u e á i a d e s c u b i e r t a — f f j a q u e m a t e — ! b u e n a
j u g a d a — ? m a l a j u g a d a — 0 - 0 e n r o q u e c or t o — 0 - 0 - 0 e n r o q u e l a r go .

V én d ese el tom o I — A .ñ o 1 S 9 6

RUY LOPEZ — — — A l p recio de Ptas. 7 ‘ S O

A d m in istra ció n : C ond e A salto . 8 8 : B arcelon a
— — —

13 P doc! TtVTqaAq
A■ (2 -° e d i c i ó n ) , p o r N u ma P r e t i , D i r e c t o r d e la S tr a lé g ie , r u é
J i U i i C w i S S a i n t S a u v e u r , 7 2 , P a r í s . - - U n v o l u m e n en 8. ° d e 3 5 6 p á ­
g i n a s , i l u s t r a d a s c o n 65o d i a g r a m a s . — P r e c i o : en r ú s t i c a , 8 f r . , y 9 e n c u a d e r n a d a .

(h a s s a ig n e F re re s * FA B R IC A N T E S

--------- D E P ia n o s
P i a n o s de c o l a y v e r t i c a l e s Fortuny, 3 - B A R C E L O N A
á cuerdas cruzadas
c o n c u a d r o de h i e r r o EXPO RTACIO N
IM P E R M E A B L E - L A V A B L E L O N D R E S - P A R ÍS

A IS L A D O R - A N T IS É P T IC O SAN P E T E R S B U R G O
NO S E M A N C H A # M AHCHESTER

NO S E R A Y A - L IJE R O BR U S ELAS - M IL A N O
D U R A B L E -B A R A T O - H E R M O S O B E R L ÍN - V IE N A

N u eva y p re c io s a in v e n c ió n a p lic a b le á to d o s
lo s te jid o s, p a p e le s y c a rto n e s R a m b la d e l C entro, 1 6 , e n tr.0 - BARCELONA

Ayuntamiento de Madrid