Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Lima, 27 de octubre de 2021.
REGISTRO : 1481-2020-IN-TDP
EXPEDIENTE : 0038-2019-IN-OGII-OAI
Página 1 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Alvarado Pariño, a la ST3 PNP Lisseth Edelmira
Iparraguirre Palma, a la ST2 PNP Juana María Bazán
Deza, al S3 PNP Jhon Ray Terrones Esteban y al S2
PNP Giancarlo Polo Contreras, de la presunta comisión
de la infracción MG-25, al resultar atípicas tales
imputaciones infractoras; así como en el extremo que
halló responsabilidad y sancionó con seis (06) días de
sanción de rigor al S1 PNP Hugo Suarez Pacheco, por
la comisión de la infracción G-38 de la Tabla de
Infracciones y Sanciones de la Ley N° 30714; al haberse
verificado la comisión de la falta imputada..
I. ANTECEDENTES:
1
Folios 1811 a 1823.
Página 2 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Tribunal de Disciplina Policial, la Inspectoría General de la Policía Nacional
del Perú, a través de la Resolución Administrativa N° 0002-2019-IIN-OGII-
OAI, del 21 de agosto de 20192, dispuso iniciar y ampliar el inicio del
Procedimiento Administrativo Disciplinario llevado adelante dentro del
expediente N° 006-2018-IN-OGII-OAI, procedimiento disciplinario cuya
caducidad fue declarada mediante Resolución Administrativa N° 0003-2019-
IIN-OGII-OAI, del 09 de octubre de 20193.
2
Folios 2373 a 2395 (reverso).
3
Folios 2397 a 2403.
4
Folios 2418 a 2445 (reverso).
Página 3 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
de un proceso administrativo interno de la Policía
Nacional del Perú, en beneficio propio o de tercero.
Fracasar en el cumplimiento de la misión o incumplir la De 4 a 10 días
G-38 responsabilidad funcional asignada, por desidia, de sanción de
imprevisión o carencia de iniciativa. rigor
Incumplir directivas, reglamentos, guías de De 11 a 15
procedimientos y protocolos reguladas por la días de
G-26
normatividad vigente, causando grave perjuicio a los sanción de
bienes jurídicos contemplados en la presente ley. rigor
Página 4 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Página 5 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Página 6 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
desaparición de la Menor de iniciales MJVR) a la Dirección de Defensa
Nacional y Control de Fronteras y al Serenazgo Municipal de la localidad
donde se produjo la desaparición, como emerge de lo señalado en los
Oficios N° 022-2018-GSC/MDSJL, de fecha 7 de febrero de 2018, y Oficio
N° 040-2018-DIRTTSV-DIVPRCA-PNP/SEC, de fecha 9 de febrero de 2018
(…)”.
Página 7 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Policía” a nivel nacional establecido en la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU. DIVPROES (Numeral 1 del Acápite “F” Normas
Básicas para el desarrollo de las actividades del Club de Menores
“Amigos de la Policía” del Anexo I.- Guía de Procedimientos), al no
haberse adoptado las medidas de seguridad para con los menores
integrantes de las actividades del Club de Menores que venía
desarrollándose en la Comisaría de Canto Rey, toda vez que el día 1
de febrero de 2018 la menor de iniciales MJVR quien llevaba el curso
de pedrería dentro de las instalaciones de la Comisaría de Canto Rey,
salió sola de dicha dependencia y posteriormente fue hallada muerta;
como tampoco se habría dispuesto el personal de apoyo
correspondiente (…)”.
Página 8 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Por su parte, a la ST2 PNP Juana María Bazán Deza, en su condición de
Promotora de la Oficina de Seguridad Ciudadana asignada a la SDG
REGPOL LIMA DIVTER ESTE 1 COM CANTO REY B, desde el 01 de abril
de 2017, de la Comisaría de Canto Rey, se le imputaron las siguientes
infracciones:
Página 9 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
integrantes de las actividades del Club, aun cuando tuvo a la mano el
Plan de Trabajo 2018, la primera semana del ENE18, lo cual habría
causado un grave perjuicio la imagen institucional, debido a que a
través de los medios de comunicación se propaló la noticia que la
menor de iniciales MJVR, quien llevaba el curso de pedrería en la
Comisaría de Canto Rey, el día 01FEB18, salió sola de dicha
dependencia, desapareció y posteriormente fue hallada muerta” (…)”
Página 10 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Página 11 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Comisaría Canto Rey (Capítulo VII – De los Órganos de Ejecución,
Inciso A Comandante de Guardia, Numeral 1 del Vigilante de Puerta,
viñetas 2 y 9) y en el Manual de Organización y Funciones de las
Comisarías, aprobado mediante R.D 982015-DIRGEN EMG-PNP del
14 de febrero de 2015 (Capítulo VII – De los Órganos de Apoyo,
Acápite “B” Funciones de las Unidades, numeral 3. Unidades de
Seguridad Interna, inciso C, Servicio de Seguridad en las
instalaciones, numeral 4); al no haber permanecido alerta,
descuidando y abandonando la puerta principal de la Comisaría de
Canto Rey y no haber verificado la salida de la menor de iniciales
MJVR el día 1 de febrero de 2018 quien llevaba el curso de pedrería
dentro de las instalaciones del local policial, quien se retiró sola de la
Comisaría de Canto Rey sin la compañía de un adulto responsable de
su cuidado, quien posteriormente fue hallada muerta (…)”
Página 12 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
2018 salió sola de dicha dependencia, desapareció y posteriormente
fue hallada muerta” (…)”
Página 13 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
MG-25; en el Capitán PNP Pierr Miguel Alvarado Pariño, por la presunta
comisión de la infracción G-26, no así respecto de las infracciones MG-61 y
MG-25; en el Alférez PNP Arnol José Julca Bernales, por la presunta
comisión de la infracción G-38, no así respecto de la infracción MG-61; en
la ST2 PNP Juana María Bazán Deza, por la presunta comisión de la
infracción G-38, no así respecto de las infracciones MG-61, MG-25 y G-26;
en la ST3 PNP Lisseth Edelmira Iparraguirre Palma, por la presunta
comisión de las infracciones MG-25, G-38 y G-26; y, en el S1 PNP Hugo
Suarez Pacheco, por la presunta comisión de la infracción G-38; no así
respecto de la infracción MG-61. Además, señaló que no se ha logrado
acreditar responsabilidad disciplinaria en el Mayor PNP Walter Ricardo
Córdova Bernedo, por la presunta comisión de la infracción G-38; así como
en el S3 PNP Jhon Ray Terrones Esteban y el S2 PNP Giancarlo Polo
Contreras, por la presunta comisión de las infracciones MG-25 y G-26, de
la Tabla de Infracciones y Sanciones de la Ley N° 30714.
Res. N° 14-2020-IGPNP/UNIEIE.
EFECTIVO POLICIAL
CÓDIGO DECISIÓN SANCIÓN
Comandante PNP Carlos
MG-61, MG-25,
Alberto Chávez Bravo Absolver -----------------
G-38 y G-26
Abraham
Mayor PNP Walter Ricardo
G-38 Absolver -----------------
Córdova Bernedo
Capitán PNP Pierr Miguel MG-61, MG-25
Absolver -----------------
Alvarado Pariño y G-26
Cuatro (04) Días
Alférez PNP Arnol José Julca G-38 Sancionar de Sanción de
Bernales Rigor
MG-61 Absolver -------------------
Seis (06) días de
ST3 PNP Lisseth Edelmira G-38 Sancionar
sanción de rigor
Iparraguirre Palma
MG-25 y G-26 Absolver -------------------
ST2 PNP Juana María Seis (06) días de
G-38 Sancionar
Bazán Deza sanción de rigor
14
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 14 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
MG-61, MG-25
Absolver -------------------
y G-26
Seis (06) días de
S1 PNP Hugo Suarez G-38 Sancionar
sanción de rigor
Pacheco
MG-61. Absolver -------------------
S3 PNP Jhon Ray
Terrones Esteban.
MG-25 y G-26 Absolver -------------------
S2 PNP Giancarlo Polo
Contreras
15
Folios 2850, 2851, 2852, 2854, 2855, 2856 y 2858, respectivamente.
16
Folio 2853.
17
Folio 2857.
18
Conforme al artículo 218° numeral 2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, aprobado por Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, el cual establece: “218.2. El término para la interposición de los recursos es de
quince (15) días perentorios (…)”, norma concordante con el artículo 133.2 del Reglamento de la Ley N° 30714,
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2020-IN, publicado el 14 de marzo de 2020, el cual establece: “133.2.
El investigado tiene un plazo de quince (15) días hábiles para presentar su recurso, bajo apercibimiento de ser
rechazado por extemporáneo y declararse firme la decisión impugnada”.
19
Folios 2859 a 2876.
Página 15 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
encontrándose a cargo del recurrente de manera directa. Asimismo, el
órgano de decisión no ha tenido en cuenta que el civil Carlos Matos
Moreno (quien se encontraba junto al recurrente efectuando labores
de vigilancia en la puerta principal de la Comisaría de Canto Rey),
también asegura que no se les puso a cargo de la vigilancia de los
menores que llevaban cursos en la delegación policial.
Página 16 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
20
Conforme al artículo 218° numeral 2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, aprobado por Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, el cual establece: “218.2. El término para la interposición de los recursos es de
quince (15) días perentorios (…)”, norma concordante con el artículo 133.2 del Reglamento de la Ley N° 30714,
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2020-IN, publicado el 14 de marzo de 2020, el cual establece: “133.2.
El investigado tiene un plazo de quince (15) días hábiles para presentar su recurso, bajo apercibimiento de ser
rechazado por extemporáneo y declararse firme la decisión impugnada”.
21
Folios 2879 a 2896.
Página 17 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
22
Folios 2898 a 2917.
Página 18 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
enseñando el curso de chocolatería, y no controlando el ingreso o
salida de los menores.
23
Folio 2938.
24
RUD N° 20200003693022.
Página 19 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
dejándose constancia de dicho acto, conforme se advierte del registro de
asistencia.
Cabe destacar que, en dicho acto, la abogada patrocinante del Alférez PNP
Arnol José Julca Bernales y la ST2 PNP Juana María Bazán Deza, alegó
lo siguiente:
b) Por su parte, se debe tener en cuenta que dicho investigado tenía una
función múltiple que realizar y obligaciones generales, no existiendo
orden específica que dispusiera el hacerse cargo de los menores que
ingresaban al recinto policial; siendo que tal versión de los hechos ha
sido efectivamente corroborada por el civil Carlos Matos Moreno,
quien desempeñaba funciones junto al Alférez PNP Arnol José Julca
Bernales,
c) Con relación a la ST2 PNP Juana María Bazán Deza, se debe tener
en cuenta que en la medida que la menor nunca ingresó al taller de
pedrería, no se le puede atribuir a la recurrente el pretendido
incumplimiento de su responsabilidad funcional asignada. En tal
sentido, resulta atípica la imputación efectuada contra la recurrente.
Página 20 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
recurrente ni el Manual de Organización y Funciones de la Comisaría de
Canto Rey, de manera específica, precisa que la misma se encontraba
encargada de prestar seguridad o cuidado de los menores, por lo que las
imputaciones en su contra resultan atípicas.
2.3 Por otro lado, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1) del artículo
40° del Reglamento de la Ley N° 30714, norma concordante con el numeral
1 del artículo 49° de la Ley N° 30714, el Tribunal de Disciplina Policial tiene
como una de sus funciones conocer y resolver en última y definitiva instancia
los recursos de apelación contra las resoluciones que imponen sanciones
por infracciones muy graves, así como las sanciones impuestas por el
Inspector General de la Policía Nacional del Perú y las resoluciones
expedidas por los órganos disciplinarios competentes, conforme lo
establece dicha ley; teniendo en cuenta, además, que la resolución que se
emita agota la vía administrativa.
2.4 Asimismo, según el numeral 5) del artículo 40° del Reglamento de la Ley N°
30714, norma concordante con el numeral 3 del artículo 49° de la Ley N°
30714, el Tribunal de Disciplina Policial tiene como otra de sus funciones
resolver en consulta las resoluciones que no hayan sido apeladas. En estos
casos, el Tribunal podrá aprobar las resoluciones de primera instancia,
agotando la vía administrativa, o declarar la nulidad de esta, debiendo en
este caso el órgano de investigación emitir nuevo pronunciamiento.
Página 21 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Bernales, la ST2 PNP Juana María Bazán Deza y la ST3 PNP Lisseth
Edelmira Iparraguirre Palma, respecto a la sanción impuesta por la
comisión de la infracción G-38; y, en vía de consulta, la absolución del
Comandante PNP Carlos Alberto Chávez Bravo Abraham de las
infracciones MG-61, MG-25, G-38 y G-26; del Mayor PNP Walter Ricardo
Córdova Bernedo de la infracción G-38; del Capitán PNP Pierr Miguel
Alvarado Pariño de las infracciones MG-61, MG-25 y G-26; del Alférez
PNP Arnol José Julca Bernales de la infracción MG-61; de la ST3 PNP
Lisseth Edelmira Iparraguirre Palma de las infracciones MG-25 y G-26; de
la ST2 PNP Juana María Bazán Deza de las infracciones MG-61, MG-25 y
G-26; del S3 PNP Jhon Ray Terrones Esteban y del S2 PNP Giancarlo
Polo Contreras de las infracciones MG-25 y G-26; así como la
determinación de responsabilidad y sanción de seis (06) días de sanción de
rigor impuesta al S1 PNP Hugo Suarez Pacheco por la comisión de la
infracción G-38, y su correspondiente absolución de la infracción MG-61, de
la Tabla de Infracciones y sanciones de la Ley N° 30714.
III. ANÁLISIS
25
(...) 3. Los criterios de la motivación no solo son aplicables a la motivación en sede judicial, sino que también
son extensibles a la motivación en sede administrativa. En efecto, como este Tribunal lo tiene expresado en
uniforme y reiterada jurisprudencia, el derecho al debido proceso tiene un ámbito de proyección sobre cualquier
Página 22 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
a. Infracción Muy Grave Contra las Disciplina MG-25 (…). En razón a que
en su calidad de Comisario, no habría respetado el procedimiento
establecido para la planificación, ejecución y supervisión del Programa
Preventivo Club de Menores “Amigos de la Policía” (…) al no haber
adoptado las medidas de seguridad para los menores integrantes del
Club de Menores de la Comisaría Canto Rey (…) siendo que dichas
medidas no fueron consignadas en el Plan de trabajo de la
Comisaría. Sin embargo, el Órgano de Investigación, valorando los
actuados y descargos del investigado ha concluido que se encuentra
probado en autos que el administrado al suscribir el Plan de trabajo
2018 Club de Menores “Amigos del Policía” de la Comisaría Canto Rey,
de fecha 04ENE18, no consignó en el mismo las medidas de
tipo de proceso o procedimiento, sea este judicial, administrativo o entre particulares (STC 02050-2002-AA/TC
FJ 12, STC 00090-2004-AA/TC FJ 31, entre otras). Asimismo, este Tribunal ha establecido en su jurisprudencia
que en los procesos administrativos sancionadores, la motivación “no solo constituye una obligación legal
impuesta a la Administración, sino también un derecho del administrado, a efectos de que éste pueda hacer
valer los recursos de impugnación que la legislación prevea, cuestionando o respondiendo las imputaciones
que deben aparecer con claridad y precisión en el acto administrativo sancionador. De otro lado, tratándose de
un acto de esa naturaleza, la motivación permite a la Administración poner en evidencia que su actuación no
es arbitraria sino que está sustentada en la aplicación racional y razonable del derecho y su sistema de fuentes.
(STC 2192-2004-AA/TC, FJ 11).
26
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 23 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
seguridad para los integrantes del programa; por lo que su
conducta es la de no haber cumplido la mencionada Directiva; sin
embargo, no existe en autos medio probatorio alguno que acredite que
dicho incumplimiento se realizó con el fin de conseguir un beneficio
propio o de tercero; por lo que concluye y recomienda absolverlo de
esta imputación (…).
Página 24 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
hechos, y no dirija o no controle las actividades de las Secciones o Áreas
Policiales de su Comisaría. En el presente caso, ha quedado establecido
que el investigado, el día de los hechos cuestionados, 01FEB18, se
encontraba de PERMISO a cuenta de sus vacaciones por lo que resulta
ser un imposible físico y jurídico exigir al mismo que cumpla con
CONTROLAR y DIRIGIR actividades que no estaban bajo la esfera de su
dominio, deviniendo así en atípica la infracción G-38, lo cual contraviene
el principio de Tipicidad previsto en el numeral 9 del artículo 1° de la ley
N° 30714 (…).
27
Atendiendo a que, conforme se advierte del artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante,
TUO de la LPAG), una decisión “puede motivarse mediante la declaración de conformidad con los fundamentos
y conclusiones de anteriores… informes obrantes en el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte integrante del respectivo acto”.
28
Folios 2801 a 2802.
Página 25 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
29
Folios 2418 a 2445 (reverso).
Página 26 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.9. Al respecto, se verifica que, sobre la base de un criterio interpretativo y
análisis adecuado de los alcances del referido tipo infractor, el órgano de
decisión30 ha establecido la absolución del Comandante PNP Carlos
Alberto Chávez Bravo Abraham respecto de la infracción MG-25, de la
Tabla de Infracciones y Sanciones de la Ley Nº 3071431, en la medida que,
si bien: “se encuentra probado en autos que el investigado al suscribir el
Plan de Trabajo 2018 Club de Menores “Amigos del policía”- Comisaría PNP
Canto Rey” (…), no consignó en dicho plan las medidas de seguridad para
los integrantes del programa, conforme lo establece la Directiva, por lo que
se encuentra demostrado que el Comandante PNP Carlos Alberto
Chávez Bravo Abraham no cumplió con lo establecido en la directiva””;
no se ha logrado verificar que dicho incumplimiento se realizó en beneficio
propio o de terceros.
30
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
31
Folio 2681-reverso.
32
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
33
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decreto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
Página 27 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.12. Por lo tanto, al verificarse que la conducta del Comandante PNP Carlos
Alberto Chávez Bravo Abraham no configura los presupuestos de hecho
de la infracción MG-25 y en virtud del principio de tipicidad, corresponde
aprobar su absolución de la referida infracción.
34
Folios 2418 a 2445 (reverso).
35
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
36
Folio 2682.
Página 28 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
acreditado que el Comandante PNP Carlos Alberto Chávez Bravo Abraham
actuó con negligencia en el ejercicio de su función, al formular, aprobar y
ejecutar el “PLAN DE TRABAJO 2018 CLUB DE MENORES “AMIGOS DEL
POLICÍA”- COMISARÍA PNP CANTO REY”, sin prever que todas las
actividades contaban con medidas de seguridad para los niños, niñas y
adolescentes participantes (…). Siendo así se cumpliría con el primer
presupuesto (…)”; no se ha verificado que tal acción irregular haya generado
como consecuencia directa la muerte de la menor.
3.18. Por lo tanto, al verificarse que la conducta del Comandante PNP Carlos
Alberto Chávez Bravo Abraham no configura los presupuestos de hecho
de la infracción MG-61 y en virtud del principio de tipicidad, corresponde
aprobar su absolución de la referida infracción.
37
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
38
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decreto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
Página 29 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.19. Por otro lado, con relación a la infracción G-26, desde la resolución de inicio,
al Comandante PNP Carlos Alberto Chávez Bravo Abraham se le imputó:
“haber incumplido el inciso G del Acápite VI.- Disposiciones Generales de la
Directiva N° 01-17-DIRGEN-PNP/DIRSECIU.DIVPROES, al no haber
contemplado en el “Plan de Trabajo 2018 Club de Menores “Amigos del
Policía” - Comisaría de Canto Rey”, suscrito por su persona, las medidas de
seguridad para con los integrantes del Club de Menores y no haber remitido
dicho plan de trabajo al Comando Institucional”. Asimismo, “haber
incumplido el Numeral 1 del Acápite “F” Normas básicas para el desarrollo
de las actividades del Club de Menores “Amigo de la Policía”, del Anexo I.-
Guía de Procedimientos del Programa Preventivo Club de Menores “Amigos
de la Policía” de la mencionada Directiva, toda vez que las actividades
desarrolladas no contaban con las medidas de seguridad para los niños, y
tampoco se habría dispuesto el personal de apoyo que correspondería, lo
cual habría causado un grave perjuicio a la imagen institucional, toda
vez que, a través de los medios de comunicación, se propaló la noticia de
que la menor de iniciales MJVR, quien llevaba el curso de pedrería dentro
de las instalaciones de la Comisaría de Canto Rey, el día 1 de febrero de
2018 salió sola de dicha dependencia, desapareció y posteriormente fue
hallada muerta (…)”.
39
Pese a que al momento de analizar las infracciones MG-61 y MG-25, ya había establecido que dicho Oficial
había: “aprobado y ejecutado el “Plan de Trabajo 2018 Club de Menores Amigos del Policía PNP Canto Rey”,
sin prever que todas las actividades contaran con medidas de seguridad para los niños, niñas y adolescentes
participantes”.
Página 30 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.21. Respecto al argumento descrito en el literal a) del fundamento precedente,
el órgano de decisión no ha tenido en cuenta que, conforme se advierte de
su propio escrito de descargos del 19 de diciembre de 201940, el referido
Oficial ha mencionado expresamente, entre otros, que fue como
consecuencia de la emisión de la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU.DIVPROES41, aprobada mediante la Resolución Directoral
N° 676-2016-DIRGEN/DIRCOAS-PNP, del 28 de octubre de 2017, que en
su oportunidad se formula el Plan de Trabajo 2018 del Club de Menores
“Amigos de la Policía” – Comisaría de Canto Rey del 04 de enero de 2018,
documento suscrito por el Comandante PNP Carlos Alberto Chávez
Bravo Abraham, previa presentación para su aprobación por el Comando
institucional.
40
Folios 2535 a 2548. Ver fundamento Quinto.
41
Que establece normas y procedimientos para la planificación, ejecución y supervisión del Programa Preventivo
Club de Menores “Amigos de la Policía”, a nivel nacional.
42
Artículo VII.- Principios Institucionales
(…)
8) Eficiencia y eficacia: Toda actuación policial procura ser eficiente, eficaz, y se orienta a una permanente
optimización de la calidad del servicio policial;
(…)
43 De acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
información Pública.
Artículo 3º.- Principio de publicidad
“Todas las actividades y disposiciones de las entidades comprendidas en la presente Ley están sometidas al
principio de publicidad. Los funcionarios responsables de brindar la información correspondiente al área de su
Página 31 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
competencia deberán prever una adecuada infraestructura, así como la organización, sistematización y
publicación de la información a la que se refiere esta Ley.
En consecuencia:
1. Toda información que posea el Estado se presume pública, salvo las excepciones expresamente
previstas por el Artículo 15º de la presente Ley.
2. El Estado adopta medidas básicas que garanticen y promuevan la transparencia en la actuación de las
entidades de la Administración Pública.
3. El Estado tiene la obligación de entregar la información que demanden las personas en aplicación del
principio de publicidad. (…)” (énfasis nuestro)
Página 32 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Abraham, presunta responsabilidad por la comisión de la infracción G-2644,
atendiendo a que: a) no dirigió y controló las actividades consistentes en el
desarrollo del Programa del Club de Menores Amigos del Policía 2018 de la
Comisaría de Canto Rey, teniendo en cuenta que no habría planificado ni
controlado la ejecución de las medidas y normas básicas de seguridad, para
neutralizar y contrarrestar riesgos contra los menores participantes del
programa; y que, b) formuló, aprobó y ejecutó el “PLAN DE TRABAJO 2018
CLUB DE MENORES AMIGOS DEL POLICÍA PNP CANTO REY”, sin prever
que todas las actividades contaran con medidas de seguridad para los niños,
niñas y adolescentes participantes; así como habría permitido que estas se
desarrollen en lugares no adecuados, tal como los exige la Directiva N° 01-
2017-DIRGEN-PNP/DIRSECIU-DIVPROES, imputaciones que se
encontrarían debidamente verificadas, conforme lo detallado y sustentado
en los fundamentos precedentes, correspondía que el órgano de decisión
evalúe la concurrencia del segundo presupuesto necesario para la
configuración de la infracción G-26, esto es el grave daño a uno de los
bienes jurídicos contemplados en la ley N° 30714 (la Imagen Institucional),
análisis que no se advierte de autos, pronunciamiento específico que debió
ser emitido por el órgano de decisión, a efectos de mantener la congruencia
del procedimiento, correspondiente a resolver sobre todas imputaciones
efectuadas en la resolución de inicio, situación que no se advierte de autos
y que deberá ser considerada en su oportunidad, con la finalidad de cautelar
principios tales como el debido procedimiento y el de doble instancia,
contemplados en los numerales 3) y 4) del artículo 1° del Título Preliminar
de la Ley N° 30714.
44
Imputación similar a la correspondiente a la presunta comisión de la infracción G-38.
45
Criterio utilizado también en el caso de la infracción G-26.
Página 33 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
M.J.V.R, teniendo en cuenta que no habría planificado ni controlado la
ejecución de las medidas y normas básicas de seguridad, para neutralizar y
contrarrestar riesgos contra los menores participantes del programa.
3.29. Por otro lado, se advierte que el órgano de decisión omite pronunciarse
sobre la imputación fáctica descrita en el literal b) del fundamento 3.20
precedente, pese a que, conforme se detalla en el fundamento 3.5 de la
presente resolución, el propio órgano de decisión precisó que la misma
formaba parte de las imputaciones que sustentaban los cargos contra el
citado Oficial, situación que verifica la incongruencia por omisión en la que,
además, se encuentra incursa la referida resolución, en la medida que se
advierte la existencia de imputaciones consideradas en la resolución de
inicio que no han sido evaluadas por el órgano de decisión, situación que
evidencia la nulidad de la Resolución de Inspectoría General N° 14-2020-
IGPNP/UNIEIE, del 12 de noviembre de 202046, en los extremos
correspondientes a las infracciones G-26 y G-38 imputadas al Comandante
PNP Carlos Alberto Chávez Bravo Abraham.
46
Folios 2835 a 2849 (reverso).
47
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 34 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
medidas de seguridad para los niños y tampoco se habría dispuesto el
personal de apoyo que correspondería, lo cual habría causado un grave
perjuicio a la imagen institucional, debido a que a través de los medios
de comunicación se propaló la noticia que el día 1 de febrero de 2018 la
menor de iniciales MJVR, quien llevaba el curso de pedrería dentro de
las instalaciones de la Comisaría de Canto Rey salió sola de dicha
dependencia, desapareció y posteriormente fue hallada muerta” .
Página 35 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.31. Sobre el particular, atendiendo a que respecto de las infracciones MG-61 y
MG-25, el órgano de decisión desarrolla una motivación absolutoria por
remisión a los fundamentos y conclusiones del informe administrativo
disciplinario48 emitido por el órgano de investigación, corresponde evaluar
dentro del presente procedimiento los alcances y sustentos del citado
informe.
48
Atendiendo a que, conforme se advierte del artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante,
TUO de la LPAG), una decisión “puede motivarse mediante la declaración de conformidad con los fundamentos
y conclusiones de anteriores… informes obrantes en el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte integrante del respectivo acto”.
49
Folios 2418 a 2445 (reverso).
Página 36 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
medidas de seguridad para con los menores integrantes de las actividades
del Club de Menores que venía desarrollándose en la Comisaría de Canto
Rey; y, ii) que la referida acción descrita en el numeral precedente haya sido
efectuada por el Capitán PNP Pierr Miguel Alvarado Pariño, con ánimo de
beneficio propio o de terceros.
50
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
51
Folio 2685.
52
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
Página 37 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
de la conducta irregular pasible de sanción, sino además que esta se
encuentre debidamente acreditada en autos53.
3.37. Por lo tanto, al verificarse que la conducta del Capitán PNP Pierr Miguel
Alvarado Pariño no configura los presupuestos de hecho de la infracción
MG-25 y en virtud del principio de tipicidad, corresponde aprobar su
absolución de la referida infracción.
53
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decreto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
54
Folios 2418 a 2445 (reverso).
55
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
Página 38 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
infracción MG-6156, en la medida que, si bien: “se encuentra acreditado que
el Capitán PNP Pierr Alvarado Pariño incumplió la Directiva N° 01-17-
DIRGEN-PNP/DIRSECIU.DIVPROES, toda vez que en la ejecución del
programa, no se implementaron las medidas y normas básicas de seguridad
para neutralizar y/o contrarrestar riesgos contra todas las personas que
concurrieron a la comisaría, incluidos los menores participantes del
programa Club de Menores Amigos de la Policía 2018, por lo que este actuó
con negligencia en el ejercicio de su función. Siendo así se cumpliría con el
primer presupuesto (…)”; sin embargo, no se ha verificado que tal acción
irregular haya tenido como consecuencia directa la muerte de la menor”.
3.43. Por lo tanto, al verificarse que la conducta del Capitán PNP Pierr Miguel
Alvarado Pariño no configura los presupuestos de hecho de la infracción
56
Folio 2685- revreso.
57
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
58
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decreto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
Página 39 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
MG-61 y en virtud del principio de tipicidad, corresponde aprobar su
absolución de la referida infracción.
3.44. Por otro lado, se advierte que el órgano de decisión afirma que, en el caso
de autos, el Capitán PNP Pierr Miguel Alvarado Pariño no cumplió con
presentar sus descargos, por lo que pretende evaluar dentro del presente
procedimiento, los argumentos de defensa esbozados por este en un
procedimiento anterior, distinto al presente59, y en el cual no necesariamente
se le imputaron las mismas conductas infractoras, situación que evidencia
la contravención a las reglas del debido procedimiento.
3.46. Cabe precisar que, la versión de los hechos que afirma la pretendida
existencia de un proceso penal, en el cual se habría establecido o
desvirtuado el efectivo cumplimiento de la responsabilidad funcional de los
investigados, resulta concordante con lo señalado por el Comandante PNP
59
Correspondiente al llevado adelante dentro del expediente N° 006-2018-IN-OGII-OAI (que constituye un
procedimiento distinto al presente, conforme lo detallado en el fundamento 1.1 precedente),que fuera iniciado
mediante Resolución Administrativa N° 0001-2018-IN-OGII-OAI, del 22 de mayo de 2018, y no mediante
Resolución Administrativa N° 001-2019-IN-OGII-OAI del 29 de noviembre de 2019, que es la correspondiente
al actual procedimiento en trámite.
60
Folios 2725 a 2728.
Página 40 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Carlos Alberto Chávez Bravo Abraham, en su escrito de descargos del 19
de diciembre de 201961, quien precisó que de acuerdo al Atestado Policial
N° 1069-2018-DIRNIC-DIRINCRI-DIVINDDMP-DEPINVN°3, instruido al
Capitán PNP Pierr Miguel Alvarado Pariño y a la ST2 PNP Juana María
Bazán Deza, se habría establecido responsabilidad de dichos investigados
por la presunta comisión del delito Contra la Administración Pública (Omisión
de actos Funcionales), en agravio del Estado; sustentos que tampoco han
sido valorados por el órgano de decisión.
61
Ver fundamento Quinto, folio 2543.
62
Artículo VII.- Principios Institucionales
(…)
8) Eficiencia y eficacia: Toda actuación policial procura ser eficiente, eficaz, y se orienta a una permanente
optimización de la calidad del servicio policial;
(…)
63 De acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
información Pública.
Artículo 3º.- Principio de publicidad
“Todas las actividades y disposiciones de las entidades comprendidas en la presente Ley están sometidas al
principio de publicidad. Los funcionarios responsables de brindar la información correspondiente al área de su
Página 41 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
competencia deberán prever una adecuada infraestructura, así como la organización, sistematización y
publicación de la información a la que se refiere esta Ley.
En consecuencia:
1. Toda información que posea el Estado se presume pública, salvo las excepciones expresamente
previstas por el Artículo 15º de la presente Ley.
2. El Estado adopta medidas básicas que garanticen y promuevan la transparencia en la actuación de las
entidades de la Administración Pública.
3. El Estado tiene la obligación de entregar la información que demanden las personas en aplicación del
principio de publicidad. (…)” (énfasis nuestro)
64
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 42 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
nulidad en el extremo correspondiente a la infracción G-26 imputada al
Capitán PNP Pierr Miguel Alvarado Pariño.
65
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 43 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
RECOMENDACIONES “5.2.- absolver al Mayor PNP Walter Ricardo
CÓRDOVA BERNEDO de la infracción G-38 de la Tabla de Infracciones de
la Ley N° 30714 que regula el Régimen Disciplinario de la PNP”. Al respecto,
este órgano de Decisión, da conformidad a las conclusiones y
recomendaciones del Informe de Resultado de Investigación N° 001-
2020-OAI-OGII-IN de fecha 11SET20, al amparo del numeral 6.2 del Art.6°
del TUO de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General
(…).
“(…)
Es el caso que el Mayor PNP (r) Walter Ricardo Córdova Bernedo adjuntó
como medio probatorio la ORD/TELF N° 016-2018-REGPOL-LIMA/DIVPOL-
E1-OFIPLA-ESTD, a través del cual el jefe de la DIVPOL Este 1, dispone que
el MAY PNPJEFE DEPINCRI 1 se presente a la DIVPOL ESTE 1, el día de
la fecha a horas 15:00 horas, trayendo consigo el consolidado de la
producción policial de 01 enero al 31 de enero de 2018, a fin de demostrar
que el día 01 de febrero de 2018, no se encontraba presente en la DEPINCRI
1 SJL.
66
Correspondiente al llevado adelante dentro del expediente N° 006-2018-IN-OGII-OAI (que constituye un
procedimiento distinto al presente, conforme lo detallado en el fundamento 1.1 precedente),que fuera iniciado
mediante Resolución Administrativa N° 0001-2018-IN-OGII-OAI, del 22 de mayo de 2018, y no mediante
Resolución Administrativa N° 001-2019-IN-OGII-OAI del 29 de noviembre de 2019, que es la correspondiente
al actual procedimiento en trámite.
67
Atendiendo a que, conforme se advierte del artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante,
TUO de la LPAG), una decisión “puede motivarse mediante la declaración de conformidad con los fundamentos
y conclusiones de anteriores… informes obrantes en el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte integrante del respectivo acto”.
68
Folios 2675 a 2703 -reverso.
Página 44 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Asimismo, obra una declaración firmada por el SOS PNP Luis Alberto
Chunga Carmen (fojas 1333), quien se encontraba de Oficial de
Permanencia, a través del cual declararó bajo juramento que le dio
cuenta telefónicamente al mayor PNP (r) Walter Ricardo Córdova
Bernedo, sobre los hechos ocurridos, quien le indicó que proceda con
tales diligencias y se formule la documentación respectiva.
69
Referencia por demás errónea en la medida que los hechos investigados ocurrieron el 01 de febrero de 2018.
Página 45 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
el caso concreto, se requiere que el Mayor PNP Walter Ricardo Córdova
Bernedo haya incumplido con la responsabilidad funcional asignada, en su
calidad de Jefe del Departamento de Investigación Criminal de San Juan de
Lurigancho – 1; siendo que, sobre el particular resulta importante tener en
cuenta los siguientes elementos de juicio:
70
Folio 453.
71
Folios 454 a 455.
72
Folio 30.
73
Folio 31.
74
Folios 1341.
75
Folio 1333.
Página 46 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
investigado, vía telefónica, le habría indicado que elabore la
documentación del caso y efectúe las diligencias correspondientes.
f) Por otro lado, obra en autos una Nota de Alerta, sin fecha76, formulada
por el Instructor S3 PNP Martín Alejandro Sono Osorio, relacionada
con la desaparición de la menor de iniciales M.J.V.R. Asimismo, obra
el Informe N° 004-2018-REGPOL-LIMA/DIVPOL ESTE1-DEPINCRI-
SJLI, del 02 de febrero de 201877, visado por el Mayor PNP Córdova
Bernedo, en cuyo acápite c, se señala que: “se formuló la Nota de
Alerta por desaparición de la menor de iniciales MJVR”.
76
Folio 40.
77
Folios 41 a 42.
78
Folios 1334 a 1337.
Página 47 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
pese a lo cual pretende absolver de toda responsabilidad disciplinaria al
referido investigado.
DESCARGOS DE LA INVESTIGADA
(…)
79
Folios 2835 a 2849.
Página 48 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Es preciso señalar que respecto a la imputación de la infracción Grave Contra
la Disciplina G-26, Muy Grave Contra la Disciplina MG-25 e infracción Muy
Grave Contra el Servicio Policial MG-61, imputadas al investigado con la
resolución de inicio del procedimiento administrativo, el Órgano de
Investigación ha CONCLUIDO: “4.9. No se ha establecido que la ST3 PNP
Lisseth Edelmira IPARRAGUIRRE PALMA incurrió en la comisión de las
infracciones G-26, MG-25 y MG-61 de la Tabla de Infracciones de la Ley N°
30714 que regula el Régimen Disciplinario de la PNP, conforme a los
fundamentos del presente informe”.- RECOMENDACIONES “5.11.-
ABSOLVER a la ST3 PNP Lisseth Edelmira IPARRAGUIRRE PALMA de las
infracciones G-26, MG-25 y MG-61 de la Tabla de Infracciones de la Ley N°
30714 que regula el Régimen Disciplinario de la PNP”. Al respecto, este
órgano de Decisión, da conformidad a las conclusiones y
recomendaciones del Informe de Resultado de Investigación N° 001-
2020-OAI-OGII-IN de fecha 11SET20, al amparo del numeral 6.2 del Art.6°
del TUO de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General
(…).
80
Atendiendo a que, conforme se advierte del artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante,
TUO de la LPAG), una decisión “puede motivarse mediante la declaración de conformidad con los fundamentos
y conclusiones de anteriores… informes obrantes en el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte integrante del respectivo acto”.
Página 49 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
advierte del escrito de fecha 05 de noviembre de 202081, la ST3 PNP Lisseth
Edelmira Iparraguirre Palma, habría tomado conocimiento de los alcances
del informe administrativo emitido por el órgano de investigación,
corresponde evaluar dentro del presente procedimiento los alcances y
sustentos del citado informe.
81
Folios 2823 a 2825.
82
Folios 2418 a 2445 (reverso).
Página 50 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
medidas de seguridad para los menores integrantes de las actividades del
Club de Menores que se desarrolló en la Comisaría de Canto Rey; y, ii) que
la referida acción descrita en el numeral precedente haya sido efectuada por
la ST3 PNP Lisseth Edelmira Iparraguirre Palma, con ánimo de beneficio
propio o de terceros.
83
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
84
Folio 2695- reverso.
85
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
Página 51 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
de la conducta irregular pasible de sanción, sino además que esta se
encuentre debidamente acreditada en autos86.
3.66. Por lo tanto, al verificarse que la conducta de la ST3 PNP Lisseth Edelmira
Iparraguirre Palma, no configura los presupuestos de hecho de la infracción
MG-25 y en virtud del principio de tipicidad, corresponde aprobar su
absolución de la referida infracción.
3.67. Por otro lado, resulta importante traer a colación el argumento bajo el cual
el órgano de investigación recomendó absolver a la ST3 PNP Lisseth
Edelmira Iparraguirre Palma, de la presunta comisión de la infracción
G-2687, pues se afirma que, atendiendo a que en autos no obra algún cargo
de notificación a tal investigada de los alcances de la Directiva N° 01-17-
DIRGEN-PNP/DIRSECIU.DIVPROES88, no le resulta exigible a la misma el
cumplimiento de las disposiciones de seguridad detalladas en dicha norma
(sin considerar que tal directiva era la norma marco vigente dentro de la cual
se ejecutaría el Plan de Trabajo 2018, del Club de Menores “Amigos de la
Policía” – Comisaría de Canto Rey, que permitía su desempeño como
promotora dentro de la referida delegación policial89).
86
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decreto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
87
Folio 2694 (reverso).
88
Que establece normas y procedimientos para la planificación, ejecución y supervisión del Programa Preventivo
Club de Menores “Amigos de la Policía”, a nivel nacional, aprobada mediante la Resolución Directoral N° 676-
2016-DIRGEN/DIRCOAS-PNP, del 28 de octubre de 2017.
89
En ese mismo sentido, resulta pertinente recordar, que conforme a lo indicado por el Comandante investigado,
el correspondiente Plan de Trabajo 2018, del Club de Menores “Amigos de la Policía” – Comisaría PNP Canto
Rey, fue redactado sobre la base del marco normativo contenido en la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU.DIVPROES.
90
Artículo VII.- Principios Institucionales
(…)
8) Eficiencia y eficacia: Toda actuación policial procura ser eficiente, eficaz, y se orienta a una permanente
optimización de la calidad del servicio policial;
(…)
Página 52 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Comisaría de Canto Rey91, recinto policial donde funcionaba el “Club de
Menores “Amigos de la Policía” – Comisaría de Canto Rey – 2018”, siendo
este un instrumento de vital importancia para el efectivo cumplimiento de su
responsabilidad funcional asignada92, este instrumento normativo pudo ser
obtenido por la investigada, al tener carácter público.
91
Siendo que, de acuerdo a su Carta Funcional de marzo de 2017 (folios 2897 y reverso), dicha investigada,
incluso habría asumido la condición de Jefa de la Oficina de Seguridad Ciudadana de la Comisaría de Canto
Rey.
92
De acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
información Pública.
Artículo 3º.- Principio de publicidad
“Todas las actividades y disposiciones de las entidades comprendidas en la presente Ley están sometidas al
principio de publicidad. Los funcionarios responsables de brindar la información correspondiente al área de su
competencia deberán prever una adecuada infraestructura, así como la organización, sistematización y
publicación de la información a la que se refiere esta Ley.
En consecuencia:
1. Toda información que posea el Estado se presume pública, salvo las excepciones expresamente
previstas por el Artículo 15º de la presente Ley.
2. El Estado adopta medidas básicas que garanticen y promuevan la transparencia en la actuación de las
entidades de la Administración Pública.
3. El Estado tiene la obligación de entregar la información que demanden las personas en aplicación del
principio de publicidad. (…)” (énfasis nuestro)
Página 53 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
desapareció y posteriormente fue hallada muerta” (…)”, pronunciamiento
específico que debió ser efectuado por el órgano de decisión, a efectos de
mantener la congruencia del procedimiento, correspondiente a resolver
sobre todas imputaciones efectuadas en la resolución de inicio, situación
que no se advierte de autos y que deberá ser considerada en su
oportunidad, con la finalidad de cautelar principios tales como el debido
procedimiento y el de doble instancia, contemplados en los numerales 3) y
4) del artículo 1° del Título Preliminar de la Ley N° 30714.
93
Folio 181
94
Folio 2897 (y reverso).
95
Folios 2823 a 2825.
Página 54 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
participación ciudadana” (que constituye un numeral y disposición distinta a
la imputada en la resolución de inicio), en base al cual se le pretende
construir una supuesta responsabilidad de capacitar a los miembros de la
Comisaría Canto Rey, en el cuidado y control de los menores, lo cual no
formaba parte de sus funciones, pues ello le correspondía al Oficial de
Guardia quien, de acuerdo al Manual de Organización y Funciones de la
referida comisaría, era el encargado de la seguridad interna y externa del
local policial.
3.74. En tal sentido, atendiendo a que los argumentos de defensa de la ST3 PNP
Lisseth Edelmira Iparraguirre Palma, no fueron debidamente rebatidos en
el presente procedimiento, no correspondía emitir un pronunciamiento
definitivo sobre la imputación efectuada en su contra, pues: i) resultaba
imperativo verificar si dicha investigada fue efectivamente notificada con la
cartilla funcional del 01 de enero de 2018 y/o de marzo de 2017, y ii) motivar
cómo así no resultaría una interpretación extensiva e incongruente el
pretender sancionarla por la comisión de una conducta no descrita de
manera literal en el numeral 2) de la cartilla funcional del 01 de enero de
2018.
96
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 55 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
la sancionó con seis (06) días de sanción de rigor por la comisión de la
infracción G-38 de la Tabla de Infracciones y Sanciones de la Ley Nº 30714,
atendiendo a los siguientes fundamentos:
DESCARGOS DE LA INVESTIGADA
(…)
Página 56 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Sobre la presunta Infracción Grave Contra la Disciplina Policial G-38 (…), al
respecto este órgano de decisión, advierte que no hubo un debido control
durante el ingreso y salida de la citada menor participante del Programa
OPC, oficina en la que laboraba la investigada, así como no efectuó la
capacitación al personal de la policía de servicio de seguridad, lo cual
contribuyó a que el día 01FEB18, a horas 10:06 dicha menor saliera de
las instalaciones de la comisaría sin acompañamiento de su padre tutor
o persona responsable, para luego aparecer muerta el 02FEB18. En
consecuencia, conforme los argumentos expuestos, la ST2 PNP Juana María
BAZÁN DEZA, no ha desvirtuado la imputación atribuida en la en la comisión
de la infracción tipificada con el código G-38 (…) (Resaltado nuestro).
97
Atendiendo a que, conforme se advierte del artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante,
TUO de la LPAG), una decisión “puede motivarse mediante la declaración de conformidad con los fundamentos
y conclusiones de anteriores… informes obrantes en el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte integrante del respectivo acto”.
98
Folios 2418 a 2445 (reverso).
Página 57 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
99
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
100
Folio 2692.
Página 58 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.83. Estando a lo expuesto, teniendo en cuenta que la conducta imputada no se
adecúa a los presupuestos de hecho que configuran la infracción MG-25,
ello representa la afectación al Principio de Tipicidad101, recogido en el
numeral 9) del artículo 1° de la Ley Nº 30714, principio que constituye un
criterio de interpretación y es de aplicación obligatoria en todo procedimiento
administrativo disciplinario, la cual no solo requiere la correcta descripción
de la conducta irregular pasible de sanción, sino además que esta se
encuentre debidamente acreditada en autos102.
3.84. Por lo tanto, al verificarse que la conducta de la ST2 PNP Juana María
Bazán Deza, no configura los presupuestos de hecho de la infracción
MG-25 y en virtud del principio de tipicidad, corresponde aprobar su
absolución de la referida infracción.
101
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
102
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decrto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
103
Folios 2418 a 2445 (reverso).
Página 59 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
los participantes del programa Club de Menores Amigos del Policía 2018
(…)”.
104
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
105
Folio 2692- reverso.
106
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
Página 60 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
numeral 9) del artículo 1° de la Ley Nº 30714, principio que constituye un
criterio de interpretación y es de aplicación obligatoria en todo procedimiento
administrativo disciplinario, la cual no solo requiere la correcta descripción
de la conducta irregular pasible de sanción, sino además que esta se
encuentre debidamente acreditada en autos107.
3.90. Por lo tanto, al verificarse que la conducta de la ST2 PNP Juana María
Bazán Deza no configura los presupuestos de hecho de la infracción
MG-61 y en virtud del principio de tipicidad, corresponde aprobar su
absolución de la referida infracción.
3.91. Por otro lado, con relación a la infracción G-26, resulta incongruente que,
para establecer la absolución de la ST2 PNP Juana María Bazán Deza108,
se afirme que no le resultaba exigible a tal investigada el cumplimiento de
las disposiciones de seguridad detalladas en la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU. DIVPROES109, atendiendo a que en autos no obra algún
cargo de notificación de los alcances de dicha norma110 (sin considerar que
tal directiva era la norma marco vigente dentro de la cual se ejecutaría el
Plan de Trabajo 2018, del Club de Menores “Amigos de la Policía” –
Comisaría de Canto Rey)111;
107
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decreto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
108
Folio 2691.
109
Que establece normas y procedimientos para la planificación, ejecución y supervisión del Programa Preventivo
Club de Menores “Amigos de la Policía”, a nivel nacional, aprobada mediante la Resolución Directoral N° 676-
2016-DIRGEN/DIRCOAS-PNP, del 28 de octubre de 2017
110
Tanto más que, conforme a su descargo (folios 2468 a 2488, ver literal b) del fundamento 2), se advierte que
tal investigada afirma que, si bien se conocía de los alcances de dicha norma, en tanto la aplicación y vigencia
efectiva de la misma no les fue exigida, ni fueron capacitados al respecto, continuaron trabajando con los
formatos correspondientes a la fecha previa a la entrada en vigencia de la referida directiva.
111
En ese mismo sentido, resulta pertinente recordar, que conforme a lo indicado por el Comandante investigado,
el correspondiente Plan de Trabajo 2018, del Club de Menores “Amigos de la Policía” – Comisaría PNP Canto
Rey, fue redactado sobre la base del marco normativo contenido en la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU.DIVPROES.
112
Artículo VII.- Principios Institucionales
(…)
8) Eficiencia y eficacia: Toda actuación policial procura ser eficiente, eficaz, y se orienta a una permanente
optimización de la calidad del servicio policial;
(…)
Página 61 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
N° 01-17-DIRGEN-PNP/DIRSECIU.DIVPROES, considerando su condición
de promotora de la Oficina de Seguridad Ciudadana de la Comisaría de
Canto Rey113, recinto policial donde funcionaba el “Club de Menores “Amigos
de la Policía” – Comisaría de Canto Rey – 2018”, siendo este un instrumento
de vital importancia para el efectivo cumplimiento de su responsabilidad
funcional asignada114, este instrumento normativo pudo ser obtenido por la
investigada, al tener carácter público.
3.93. Estando a lo anterior y tomando en cuenta el Principio del Derecho
Ignorantia juris non excusat o Ignorantia legis neminen excusat (La
ignorancia de la Ley no exime de su cumplimiento) en concordancia con el
Principio de Publicidad, no puede considerarse este pretendido
desconocimiento de la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU.DIVPROES como justificación para validar el
incumplimiento de la responsabilidad funcional asignada.
113
Siendo que, de acuerdo a su Carta Funcional de marzo de 2017 (folios 2897 y reverso), dicha investigada,
incluso habría asumido la condición de Jefa de la Oficina de Seguridad Ciudadana de la Comisaría de Canto
Rey.
114
De acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
información Pública.
Artículo 3º.- Principio de publicidad
“Todas las actividades y disposiciones de las entidades comprendidas en la presente Ley están sometidas al
principio de publicidad. Los funcionarios responsables de brindar la información correspondiente al área de su
competencia deberán prever una adecuada infraestructura, así como la organización, sistematización y
publicación de la información a la que se refiere esta Ley.
En consecuencia:
1. Toda información que posea el Estado se presume pública, salvo las excepciones expresamente
previstas por el Artículo 15º de la presente Ley.
2. El Estado adopta medidas básicas que garanticen y promuevan la transparencia en la actuación de las
entidades de la Administración Pública.
3. El Estado tiene la obligación de entregar la información que demanden las personas en aplicación del
principio de publicidad. (…)” (énfasis nuestro)
Página 62 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
dicha dependencia, desapareció y posteriormente fue hallada muerta” (…)”,
pronunciamiento específico que debió ser emitido por el órgano de decisión,
a efectos de mantener la congruencia del procedimiento, correspondiente a
resolver sobre todas imputaciones efectuadas en la resolución de inicio,
situación que no se advierte de autos y que deberá ser considerada en su
oportunidad, con la finalidad de cautelar principios tales como el debido
procedimiento y el de doble instancia, contemplados en los numerales 3) y
4) del artículo 1° del Título Preliminar de la Ley N° 30714.
3.97. Sin perjuicio de lo anterior, si bien el órgano de decisión da cuenta del escrito
de descargos presentado por la ST2 PNP Juana María Bazán Deza, omite
recoger un fundamento que resulta trascendental, y es que la citada
investigada sostuvo, al momento de referirse a su carta funcional, que el
numeral 11 de la misma pretende ser aplicada vía interpretación extensiva
(aludiendo únicamente a los alcances de la Carta Funcional de la Oficina de
Participación Ciudadana de la COMISARÍA PNP Canto Rey de marzo de
2017), no habiendo reconocido el haber tomado conocimiento de los
alcances de la Carta Funcional del 01 de enero de 2018.
115
Folio 181.
116
Folio 2897 (y reverso).
Página 63 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
y determinación de su pretendida responsabilidad por la comisión de la
infracción G-38, se verifique que la misma fue efectivamente puesta en su
conocimiento; situación que no se advierte de autos.
117
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 64 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Ley N° 30714 que regula el Régimen Disciplinario de la PNP, conforme a los
fundamentos del presente informe”.- RECOMENDACIONES “5.11.-
ABSOLVER a la S3 PNP Jhonn Ray TERRONES ESTEBAN de las
infracciones G-26 y MG-25 de la Tabla de Infracciones de la Ley N° 30714
que regula el Régimen Disciplinario de la PNP”. Al respecto, este órgano de
Decisión, da conformidad a las conclusiones y recomendaciones del
Informe de Resultado de Investigación N° 001-2020-OAI-OGII-IN de fecha
11SET20, al amparo del numeral 6.2 del Art.6° del TUO de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General (…)”. (Resaltado nuestro).
(…)
118
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 65 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.102. Sobre el particular, respecto de las infracciones G-26 y MG-25 se observa
que el órgano de decisión el órgano de decisión desarrolla una motivación
absolutoria por remisión a los fundamentos y conclusiones del informe
administrativo disciplinario119, perjuicio de que no se verifican los cargos de
notificación del Informe que pone fin a la etapa de investigación, para el caso
del S3 PNP Jhon Ray Terrones Esteban y del S2 PNP Giancarlo Polo
Contreras, resulta importante traer a colación los argumentos bajo los
cuales el órgano de investigación recomendó absolver a dichos investigados
de la presunta comisión de citadas infracciones.
119
Atendiendo a que, conforme se advierte del artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante,
TUO de la LPAG), una decisión “puede motivarse mediante la declaración de conformidad con los fundamentos
y conclusiones de anteriores… informes obrantes en el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte integrante del respectivo acto”.
120
Folios 2418 a 2445 (reverso).
Página 66 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
el S2 PNP Giancarlo Polo Contreras, no hayan respetado el procedimiento
establecido para la ejecución y supervisión del programa preventivo Club de
Menores “Amigos de la Policía a nivel nacional establecido en la Directiva
N°01-17-DIRGEN-PNP/DIRSECIU, DIVPROES (Inciso G, Acápite VI.-
Disposiciones Generales y el Numeral 1 del Acápite “F” de las Normas
Básicas para el desarrollo de las actividades del Club de Menores “Amigos
de la Policía” del Anexo I.- Guía de Procedimientos), al no haber adoptado
las medidas de seguridad para los menores integrantes de las actividades
del Club de Menores que se desarrolló en la Comisaría de Canto Rey; y,
ii) que la referida acción descrita en el numeral precedente haya sido
efectuada por el S3 PNP Jhon Ray Terrones Esteban y el S2 PNP
Giancarlo Polo Contreras, con ánimo de beneficio propio o de terceros.
121
Por remisión a los sustentos del informe emitido por el órgano de investigación.
122
Folio 2692.
123
Ley N° 30714
Artículo 1. Garantías y Principios Rectores
La presente ley garantiza el debido procedimiento con arreglo a la Constitución Política del Perú y las normas
vigentes sobre la materia.
Constituyen criterios de interpretación y son de aplicación obligatoria en todo procedimiento disciplinario:
(…)
Página 67 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
numeral 9) del artículo 1° de la Ley Nº 30714, principio que constituye un
criterio de interpretación y es de aplicación obligatoria en todo procedimiento
administrativo disciplinario, la cual no solo requiere la correcta descripción
de la conducta irregular pasible de sanción, sino además que esta se
encuentre debidamente acreditada en autos124.
3.108. Por lo tanto, al verificarse que la conducta del S3 PNP Jhon Ray Terrones
Esteban y del S2 PNP Giancarlo Polo Contreras, no configura los
presupuestos de hecho de la infracción MG-25 y en virtud del principio de
tipicidad, corresponde aprobar su absolución de la referida infracción.
3.109. Por otro lado, con relación a la infracción G-26, resulta incongruente que,
para establecer la absolución del S3 PNP Jhon Ray Terrones Esteban y
del S2 PNP Giancarlo Polo Contreras125, se afirme que: i) en la medida
que, antes del inicio de los cursos se realizó una reunión con los padres de
familia, a quienes se les indicó que eran los responsables del traslado de los
menores a su domicilio, y que en tanto existía un control de asistencia de los
niños por cada taller, se encontraría acreditada la adopción de medidas de
seguridad por parte del Personal de la Oficina de Participación126; y que,
ii) no le resultaba exigible a tales investigados el cumplimiento de las
disposiciones de seguridad detalladas en la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU. DIVPROES127, atendiendo a que en autos no obra algún
cargo de notificación de los alcances de dicha norma128.
9. Principio de Tipicidad.- Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por la norma sin
admitir interpretación extensiva o por analogía.
124
En ese mismo sentido, el numeral 4) del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, refiere lo siguiente: “Solo constituyen conductas sancionables
administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de
desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones,
sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley o Decreto
Legislativo permita tipificar infracciones por norma reglamentaria.”
125
Folio 2699 y reverso y 2701 y reverso, respectivamente.
126
Pues el cumplimiento de la función de los promotores de la Oficina de Participación, correspondiente
garantizar la seguridad de los menores, resultaba exigible no solamente durante el desarrollo de labores dentro
de las instalaciones de la PNP, sino también se mantenía hasta la entrega de los menores a los padres o
tutores encargados, situación que no habría sido cumplida por los investigados, situación que se evidenció con
el incidente ocurrido con la menor de iniciales MJVR, quien llevaba el curso de pedrería en la Comisaría de
Canto Rey, pese a lo cual el día 01 de febrero de 2018, salió sola de dicha dependencia, situación que devino
en su desaparición y posteriormente muerte
127
Que establece normas y procedimientos para la planificación, ejecución y supervisión del Programa Preventivo
Club de Menores “Amigos de la Policía”, a nivel nacional, aprobada mediante la Resolución Directoral N° 676-
2016-DIRGEN/DIRCOAS-PNP, del 28 de octubre de 2017
128
Sin considerar que tal directiva era la norma marco vigente dentro de la cual se ejecutaría el Plan de Trabajo
2018, del Club de Menores “Amigos de la Policía” – Comisaría de Canto Rey).
Tanto más que, conforme a su descargo (folios 2468 a 2488, ver literal b) del fundamento 2), se advierte que
tal investigada afirma que, si bien se conocía de los alcances de dicha norma, en tanto la aplicación y vigencia
Página 68 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
efectiva de la misma no les fue exigida, ni fueron capacitados al respecto, continuaron trabajando con los
formatos correspondientes a la fecha previa a la entrada en vigencia de la referida directiva.
En ese mismo sentido, resulta pertinente recordar, que conforme a lo indicado por el Comandante investigado,
el correspondiente Plan de Trabajo 2018, del Club de Menores “Amigos de la Policía” – Comisaría PNP Canto
Rey, fue redactado sobre la base del marco normativo contenido en la Directiva N° 01-17-DIRGEN-
PNP/DIRSECIU.DIVPROES.
129
Artículo VII.- Principios Institucionales
(…)
8) Eficiencia y eficacia: Toda actuación policial procura ser eficiente, eficaz, y se orienta a una permanente
optimización de la calidad del servicio policial;
(…)
130
Siendo que, de acuerdo a su Carta Funcional de marzo de 2017 (folios 2897 y reverso), dichos investigados,
incluso habrían asumido la condición de Jefes de la Oficina de Seguridad Ciudadana de la Comisaría de Canto
Rey.
131
De acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
información Pública.
Artículo 3º.- Principio de publicidad
“Todas las actividades y disposiciones de las entidades comprendidas en la presente Ley están sometidas al
principio de publicidad. Los funcionarios responsables de brindar la información correspondiente al área de su
competencia deberán prever una adecuada infraestructura, así como la organización, sistematización y
publicación de la información a la que se refiere esta Ley.
En consecuencia:
1. Toda información que posea el Estado se presume pública, salvo las excepciones expresamente
previstas por el Artículo 15º de la presente Ley.
2. El Estado adopta medidas básicas que garanticen y promuevan la transparencia en la actuación de las
entidades de la Administración Pública.
3. El Estado tiene la obligación de entregar la información que demanden las personas en aplicación del
principio de publicidad. (…)” (énfasis nuestro)
Página 69 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.112. En razón a ello, correspondía que el órgano de decisión emita un
pronunciamiento específico y motivado que sustente la absolución del S3
PNP Jhon Ray Terrones Esteban y del S2 PNP Giancarlo Polo
Contreras, respecto de la imputación que sirvió de sustento para la
infracción G-26, correspondiente a que “habrían incumplido la Directiva N°
01-17-DIRGEN-PNP/DIRSECIU.DIVPROES, (Numeral “1” del acápite “F”
Normas básicas para el desarrollo de las actividades del Club de Menores
“Amigo de la Policía” del Anexo I.- Guía de Procedimientos del Programa
Preventivo Club de Menores “Amigos de la Policía”); toda vez que en la
ejecución y supervisión del programa no se habrían implementado las
medidas de seguridad para los niños que participaban de dicho programa,
lo cual habría causado un grave perjuicio a la Imagen Institucional, en razón
a que a través de los medios de comunicación se propaló la noticia de que
la menor de iniciales MJVR, quien llevaba el curso de pedrería dentro de las
instalaciones de la Comisaría de Canto Rey, el día 01 de febrero de 2018
salió sola de dicha dependencia, desapareció y posteriormente fue hallada
muerta” (…)”, pronunciamiento específico que debió ser emitido por el
órgano de decisión, a efectos de mantener la congruencia del procedimiento,
correspondiente a resolver sobre todas imputaciones efectuadas en la
resolución de inicio, situación que no se advierte de autos y que deberá ser
considerada en su oportunidad, con la finalidad de cautelar principios tales
como el debido procedimiento y el de doble instancia, contemplados en los
numerales 3) y 4) del artículo 1° del Título Preliminar de la Ley N° 30714.
3.113. Sin perjuicio de las irregularidades antes advertidas, al igual que ha ocurrido
en el caso de sus coinvestigadas, tanto el S3 PNP Jhon Ray Terrones
Esteban como el S2 PNP Giancarlo Polo Contreras, ejercían función de
promotores, siendo que, conforme se advierte de la Carta Funcional de la
Oficina de Participación Ciudadana de la Comisaría PNP Canto Rey de
marzo de 2017132, ambos efectivos policiales tenían las mismas funciones
que la ST2 PNP Juana María Bazán Deza y la ST3 PNP Lisseth Edelmira
Iparraguirre Palma, pese a lo cual a los primeros no se les ha imputado la
presunta comisión de la infracción G-38, sin motivar el porqué de tal
determinación; situación que no ha sido debidamente advertida por el
órgano de decisión, que de acuerdo a lo previsto en el numeral 65.2) del
artículo 65° del Reglamento de la Ley N° 30714, al advertir que los hechos
investigados podrían constituir una infracción distinta a la imputada, debía
remitir los actuados al órgano de investigación correspondiente en un plazo
no mayor de cinco (5) días hábiles, para que realice las diligencias
necesarias; situación que deberá ser analizada en su oportunidad, tanto más
132
Folio 2897 (y reverso).
Página 70 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
que de acuerdo a lo afirmado por el propio S3 PNP Jhon Ray Terrones
Esteban, junto a sus coinvestigadas habrían sido sometidos a un proceso
penal por los mismos hechos imputados en el presente procedimiento.
133
Folios 2835 a 2849 (reverso).
134
Artículo 10°.- Causales de nulidad
Son vicios del acto administrativo, que causan su nulidad de pleno derecho, los siguientes:
1. La contravención a la Constitución, a las leyes o a las normas reglamentarias.
2. El defecto o la omisión de alguno de sus requisitos de validez, salvo que se presente alguno de los supuestos
de conservación del acto a que se refiere el Artículo 14.
135
Artículo 3°.- Requisitos de validez de los actos administrativos
Son requisitos de validez de los actos administrativos:
(…)
4. Motivación.- El acto administrativo debe estar debidamente motivado en proporción al contenido y conforme
al ordenamiento jurídico.
Página 71 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Ricardo Córdova Bernedo, del Capitán PNP Pierr Miguel Alvarado
Pariño, de la ST2 PNP Juana María Bazán Deza, de la ST3 PNP
Lisseth Edelmira Iparraguirre Palma, del S3 PNP Jhon Ray
Terrones Esteban y del S2 PNP Giancarlo Polo Contreras), existiría
una contravención al principio de tipicidad136, el cual consiste en la
“Adecuación de la conducta a la infracción descrita y sancionada por
la norma sin admitir interpretación extensiva o analogía”137; razón por
la cual resulta imperativo ampliar y precisar las imputaciones de
cargos efectuadas en el inicio del presente procedimiento.
136
Establecido en el numeral 9) del artículo 1° de la Ley N° 30714 (como criterio de interpretación y de aplicación
obligatoria en todo procedimiento administrativo disciplinario).
137
En virtud de dicho principio, las conductas sancionables administrativamente únicamente serán aquellas que
puedan materializarse a través de la identificación irrefutable de aquello que se considera como conducta
infractora y que se encuentra recogido expresamente en la norma sancionadora específica. En tal sentido, el
principio de tipicidad requiere del órgano disciplinario no solo la correcta descripción de la conducta irregular
pasible de sanción, sino además que esta se encuentre debidamente acreditada en autos.
Página 72 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
el cumplimiento efectivo de su responsabilidad funcional asignada en
las oportunidades que ejercieron plenamente sus cargos.
Página 73 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
investigados, sino que se exige que el órgano de decisión dé cumplimiento
estricto a lo establecido como garantías del debido procedimiento.
138
Artículo 259°.- Caducidad Administrativa del procedimiento sancionador
El plazo para resolver los procedimientos sancionadores iniciados de oficio es de nueve (09) meses contado
desde la fecha de notificación de la imputación de cargos. Este plazo puede ser ampliado de manera
excepcional, como máximo por tres (03) meses, debiendo el órgano competente emitir una resolución
debidamente sustentada, justificando la ampliación del plazo, previo a su vencimiento. La caducidad
administrativa no aplica al procedimiento recursivo.
139
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 74 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
140
Capítulo VII – De los Órganos de Ejecución, Inciso A Comandante de Guardia, Numeral 1 del Vigilante de
Puerta, viñetas 2 y 9.
141
Capítulo VII – De los Órganos de Apoyo, Acápite “B” Funciones de las Unidades, numeral 3. Unidades de
Seguridad Interna, inciso C, Servicio de Seguridad en las instalaciones, numeral 4.
142
Folio 453.
143
Folios 454 a 455.
Página 75 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
“(…)
2. Permanecer alerta, no descuidando ni abandonando la
puerta principal de la comisaría, teniendo prohibido atender el
teléfono. (…)
144
Folio 30.
145
Folio 31.
146
Folio 191.
Página 76 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
- Verificar la entrada o salida de cualquier persona, así como
la del personal de la comisaría, cuidando que no se retire del
local el personal que se encuentre de servicios. (…)”
3.125. En ese sentido, tal como se advierte de las tomas 04 y 09147, atendiendo a
que la menor de iniciales M.J.V.R., salió sola del interior de la referida
delegación policial a las 10:06 horas del 01 de febrero de 2018, por la puerta
cuya vigilancia y control estaba a cargo del S1 PNP Hugo Suarez Pacheco
(situación que no fue advertida por el investigado), se verifica que, en su
condición de Vigilante de Puerta de la Comisaría de Canto Rey, el 01 de
febrero de 2018, el citado efectivo policial habría incumplido por desidia su
responsabilidad funcional asignada, al no haber permanecido alerta,
descuidando y abandonando la puerta principal de la Comisaría de Canto
Rey, y no advertir la salida de la citada menor, el día 1 de febrero de 2018,
sin la compañía de un adulto responsable de su cuidado.
147
Folios 454 a 455.
148
Folios 529 a 530.
Página 77 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
específica relacionada al control de los menores, sea al momento de su
ingreso o salida del local policial; y, sin perjuicio de que el dicho del
Comandante PNP Carlos Alberto Chávez Bravo Abraham, en su
entrevista del 03 de febrero de 2018 –correspondiente a que de manera
constante (durante las Listas de Diana), capacitó al personal policial
respecto del buen trato que se debía tener con el público 149– no ha logrado
ser corroborado con otro medio periférico; de autos se advierte la
configuración de la infracción G-38, ante la desidia del S1 PNP Hugo Suarez
Pacheco por permitir la salida de las instalaciones de la Comisaría de Canto
Rey de la menor de iniciales M.J.V.R., sin el acompañamiento de un adulto,
hecho del cual no dio cuenta al Comando Institucional, al no advertir tal
situación (conforme a su propio dicho), pese a que era su función controlar
el ingreso y salida de todas las personas.
3.128. Por otro lado, con relación a la infracción MG-61: “Actuar con negligencia en
el ejercicio de su función y como consecuencia de ello, se causen lesiones
graves o la muerte”, imputada al S1 PNP Hugo Suarez Pacheco,
atendiendo a que el actuar negligente en el cumplimiento de su
responsabilidad funcional asignada del referido investigado no ha generado
como consecuencia directa el deceso de la menor de iniciales M.J.V.R.,
corresponde aprobar la absolución del S1 PNP Suarez Pacheco, respecto
del referido tipo infractor.
149
Precisando que: “al personal de la PNP de servicio y vigilante de puerta por intermedio de los Oficiales de
Permanencia y Comandantes de Guardia, se les dispuso colaboren con la seguridad de los niños participantes
(…)”.
150
Folios 2835 a 2849 (reverso).
Página 78 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.130. En virtud de los argumentos utilizados por el órgano de primera instancia
para sostener su decisión de absolución, corresponde a este Colegiado
verificar si tal decisión obedece a una debida motivación y adecuada
valoración de los medios probatorios que le han servido de base para
determinar tal decisión, esto en correlación con la imputación fáctica
atribuida en el inicio del procedimiento administrativo disciplinario.
151
Capítulo VII Órganos de Apoyo, acápite B Funciones de las Unidades, numeral 3 Unidad de Seguridad Interna,
inciso A.- Oficial de Servicio y Atención al Público, numeral 1.
152
Capítulo VII- De los órganos de Ejecución, Acápite “D” del Oficial de Cuartel, Numeral 1 Funciones Generales,
Inciso a).
153
Folio 453.
Página 79 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Además, tal como se advierte de las tomas 04 y 09154, dicha menor
salió sola del interior de la referida delegación policial a las 10:06 horas
del 01 de febrero de 2018.
“(…)
- Garantizar la seguridad interna y externa de la Comisaría, así
como del público, detenidos, materiales, equipos, armamento y
otros. (…)”
154
Folios 454 a 455.
155
Folio 30.
156
Folio 31.
Página 80 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.133. En ese sentido, se advierte que el Alférez PNP Arnol José Julca Bernales,
en su condición de Oficial de Guardia de la Comisaría PNP Canto Rey, el 01
de febrero de 2018, incumplió su responsabilidad funcional asignada por
desidia, en la medida que no adoptó (por negligencia) las medidas de
seguridad necesarias para el control de los menores que participaban en el
Plan de Trabajo 2018 del Club de Menores “Amigos del Policía” – Comisaría
PNP Canto Rey; situación que se encuentra corroborada al evidenciarse que
entre las 08:18 horas y las 10:06 horas del 01 de febrero de 2018, la menor
de iniciales M.J.V.R. habría deambulado por las instalaciones de la citada
comisaría, sin entrar a su aula, tal como se advierte de los controles de
ingreso de los menores tanto al referido club como al aula donde se dictaba
el taller de pedrería, presentado por las promotoras investigadas, pese a lo
cual la citada menor dejó las instalaciones de la Comisaría PNP Canto Rey,
sin la compañía de sus padres o algún adulto encargado de su custodia.
157
Folios 238 a 239.
158
Sin perjuicio que el dicho del Comandante PNP Carlos Alberto Chávez Bravo Abraham, en su entrevista
del 03 de febrero de 2018, según el cual, de manera constante (durante las Listas de Diana), capacitó al
personal policial respecto del buen trato que se debía tener con el público; precisando quienes eran los
designados para prestar la protección a los menores que participaban en las vacaciones útiles 2018, eran: “los
efectivos de la OPC así como todos los integrantes de la Comisaría, el vigilante de puerta, Oficial de Guardia,
Oficial de Permanencia, etc (…)”, no ha logrado ser corroborado con otro medio periférico que acredite tal
versión de los hechos.
Página 81 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.135. En tal sentido, corresponde confirmar la determinación de responsabilidad y
correspondiente imposición de sanción de cuatro (04) Días de Sanción de
Rigor al Alférez PNP Arnol José Julca Bernales, por encontrarse incurso
en la comisión de la infracción G-38.
3.137. RESPECTO DE LOS AGRAVIOS EXPRESADOS POR EL ALFÉREZ PNP ARNOL JOSÉ
JULCA BERNALES, EN SU ESCRITO DE APELACIÓN.
3.139. En tal sentido, atendiendo a que entre las 08:18 horas y las 10:06 horas del
01 de febrero de 2018, la menor de iniciales M.J.V.R. habría deambulado
por las instalaciones de la citada comisaría, sin entrar al ambiente donde
recibían sus clases los menores participantes en los talleres dictados en el
Club de Menores “Amigos del Policía” – Comisaría PNP Canto Rey (tal como
se advierte de las listas de control de ingreso de los menores, tanto al
referido club como al aula donde se dictaba el taller de pedrería)159, luego
de lo cual salió de las instalaciones de la Comisaría de Canto Rey, sin el
acompañamiento de un adulto, hecho que no fue advertido por el referido
investigado (según se advierte de su propia declaración), y que, por sí
mismo, evidencia el incumplimiento de su responsabilidad funcional
correspondiente a garantizar la seguridad interna y externa de la Comisaría,
establecida en los Manual de Organización y Funciones descritos
precedentemente, se verifica que dicho investigado actuó sin la diligencia
debida en el desempeño de su función policial.
159
Folios 205 a 214.
Página 82 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
3.142. Respecto del tercer agravio, sin perjuicio de que, conforme se advierte del
MEMO N° 015-2017-REGIÓN POLICIAL LIMA/DIVPOL-E1-CCR-ADM, del
04 de febrero de 2017, el Jefe de la Oficina de Participación Ciudadana (a
cargo del Alférez PNP ARNOL JOSÉ William Juárez Díaz), sería el
responsable de: “Supervisar el control de los niños del Club de Menores que
ingresan y salen de la Subunidad, de conformidad a los horarios
establecidos en los diferentes talleres”; dentro de las instalaciones de la
Oficina de Participación Ciudadana (donde se dictaba el curso de pedrería
al cual asistía la menor de iniciales M.J.V.R.); tal como ha quedado expuesto
en los fundamentos precedentes, al Alférez PNP Julca Bernales, se le ha
establecido el incumplimiento de su responsabilidad funcional asignada por
la desidia correspondiente a verificar y garantizar el debido control de la
seguridad interna y externa de la Comisaría PNP Canto Rey, y no
propiamente por no garantizar la seguridad de los menores dentro de las
Página 83 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
instalaciones del club de menores, obligación que correspondía a los
promotores investigados y será dilucidada en su oportunidad.
160
Folio 2798.
Página 84 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
debidamente analizados, siendo que todo ello ha permitido al órgano de
decisión sustentar adecuadamente la responsabilidad administrativa del
referido efectivo policial por la comisión de la infracción G-38, de la Tabla de
Infracciones y Sanciones de la Ley N° 30714.
3.146. En virtud de lo expuesto, los agravios alegados por el Alférez PNP Julca
Bernales deben ser desestimados.
3.149. Atendiendo a que, de la revisión de los actuados se verifica que los órganos
de investigación y decisión incurrieron en irregularidades en el trámite del
presente procedimiento, al haber iniciado y tramitado el presente
procedimiento sin cumplir las disposiciones establecidas en el artículo 64°
de la Ley N° 30714 y los criterios para la imposición de las sanciones
previstos en el artículo 31° de la Ley N° 30714, incurriendo en las mismas
omisiones e incongruencias advertidas por la Primera Sala del Tribunal de
Disciplina Policial mediante Resolución Nº 071-2019-IN/TDP/1°S, del 15 de
Página 85 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
febrero de 2019161, que declaró la nulidad del procedimiento y exigió que
se reinicie el mismo desde la etapa de investigación; se deberá oficiar a la
Oficina General de Integridad Institucional, para que se sirva dilucidar las
causas de la actuación irregular de la administración, que trascendió en la
dilación innecesaria del procedimiento en trámite, situación que incluso en
el caso en concreto podría devenir en la prescripción de las posibles
infracciones graves atribuidas a los investigados; y, de corresponder, ordene
el inicio de las acciones de responsabilidad.
IV. DECISIÓN:
SE RESUELVE:
161
Folios 1811 a 1823.
Página 86 de 87
MINISTERIO DEL INTERIOR
TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL
Tercera Sala
RESOLUCIÓN Nº 354-2021-IN/TDP/3ªS
Firmado digitalmente
Gustavo Patiño Aliaga
Presidente
A/25.
Página 87 de 87