SESIÓN N° 3

¿CUÁNDO TERMINA EL
PROCESO JUDICIAL? LA
COSA JUZGADA COMO
CANDADO A LA
FINALIZACIÓN DEL
PROCESO.

POR: OMAR RAMIREZ RIOS

 Nociones previas
RESOLUCIONES JUDICIALES

DECRETO: Mero tramite, impulso del proceso

AUTOS: Es un tipo de resolución elaborada
por un juez que resuelve una parte del
proceso, pero no resuelve sobre el fondo del
asunto
SENTENCIAS: Ponen fina la instancia
 Historia
§ 5 de las leyes de Hammurabi

Si un juez ha juzgado una causa, pronunciado sentencia (y) depositado el

documento sellado, si, a continuación, cambia su decisión, se le probará que
el juez cambió la sentencia que había dictado y pagará hasta doce veces la
cuantía de lo que motivó la causa. Además, públicamente, se le hará levantar
de su asiento de justicia (y) no volverá más. Nunca más podrá sentarse con
los jueces en un proceso.
 Libro XLII, tít. I del Digesto:

-«El juez, una vez que pronunció la

sentencia, deja de ser juez después; y
observamos este derecho, que el juez que
una vez condenó en más o en menos, no
puede ya corregir su sentencia; porque ya
una vez desempeñó bien ó mal su oficio».
Aldo Bacre califica a la cosa juzgada como
‘’Un atributo de la sentencia firme que le otorga
autoridad a la misma, prohibiendo a los jueces
sentencias otro proceso sobre la misma cuestión ya
decidida - non bis in ídem- y además, dictar una
sentencia que contradiga a la anterior’’
Couture concibe a la cosa juzgada como “….la autoridad y
eficacia de una sentencia judicial cuando no existe contra ella
medios de impugnación que permitan modificarla”

Pallares, nos dice sobre la cosa juzgada

“…. La cosa juzgada puede entenderse en dos sentidos. El
primero tiene su origen(…) en el derecho romano y con la
frase ¨ cosa juzgada¨ se menciona el juicio ya concluido por
sentencia irrevocable, que no se sujeta a ninguna
impugnación..."
 Articulo 123 del CPC nos habla de la cosa juzgada
Entonces por disposición expresa de la ley, tienen la calidad de cosa juzgada:

A. La conciliación (Art. 328.CPC)

B. La transacción(art. 337- segundo párrafo del CPC y 1302 ultimo párrafo
de CC).
C. Las resoluciones que prueban el desistimiento de una pretensión(art.
344 primer párrafo del CPC)
D. Los laudos arbitrales (art 59 inc. 2) D.L 1071
NATURALEZ JURIDICA DE LA COSA JUZGADA

Devis Echandia

Nos dice que la cosa juzgada es de naturaleza estrictamente procesal,

porque es una consecuencia del proceso y la emanación de la
voluntad del estado manifestado en la ley procesal.
Aldo Bacre
Para desempeñar la naturaleza jurídica de la cosa juzgada es
necesario determinar si el mismo derecho sustancial que existía antes
del proceso, transformando luego de la sentencia en indiscutible y en
ejecutable forzadamente; o si por el contrario, la cosa juzgada es otro
derecho independiente del anterior, nacido en función del proceso y
de la sentencia.
Posición de ADOLF SCHONKE
La naturaleza de la cosa juzgada es un problema muy discutido. Se
han formulado acerca de ellas dos teorías fundamentales:

- Teoría material
- Teoría procesal
DISTINCIÓN ENTRE COSA DE JUZGADA Y
PRECLUSIÓN
La cosa juzgada guarda en cierto sentido relación con el principio de
preclusión, pues los efectos de ambas se concretan a impedir
actuaciones posteriores

La diferencia es que la cosa juzgada tiene efecto fuera del proceso y

la preclusión dentro de este…
CLASES DE COSA JUZGADA
-Cosa juzgada formal
-Cosa juzgada material o sustancial

COSA JUZGADA FORMAL

Cosa juzgada formal en este contexto Monroy G nos dice “…es la
fuerza y autoridad de una resolución judicial ejecutoriada dentro del
mismo proceso en que se pronunció, por lo que no es pasible de ser
convertida o se materia de otra resolución en que se declaró”
COSA JUZGADA MATERIAL O SUSTANCIAL

Monroy nos dice “ … es la fuerza y autoridad de una

sentencia que permite hacerla valer como asunto resuelto
definitivamente en cualquier otro proceso y aun ante
cualquier otra autoridad, sea o no judicial …”

Oderigo nos dice “…. Hay cosa juzgada material cuando no

se le puede reponer en ninguna forma, cuando la resolución
sobre el fondo no puede reverse en el mismo proceso, ni en
otro que ulteriormente se intente”
REQUISITOS O ELEMENTOS DE LA COSA
JUZGADA

IDENTIDAD DE PARTES O SUJETOS PROCESALES

IDENTIDAD DE OBJETO

IDENTIDAD DE LA CAUSA PRETENDI

Instituciones procesales que rompe la cosa
juzgada

Acción autónoma de nulidad. Concepto y características

Acción autónoma de nulidad. Las resoluciones judiciales no hacen cosa

juzgada respecto de los terceros a quienes perjudiquen. En caso de
indefensión, ellos dispondrán de la acción autónoma de nulidad
Sentencias