IDIOMA

ORIGINARIO
L I C . RO S A L I N DA N I E L A F L O R E S T E R R A Z A S
 EL ALFABETO QUECHUA
NORMALIZADO
• Por Decreto Supremo Nº 202. 27, del 9 de mayo de 1984,
el gobierno boliviano oficializa el alfabeto único para el
idioma quechua que consta de 28 letras de las cuales 25
son consonantes y 3 son vocales.
MORFOLOGÍA DEL IDIOMA QUECHUA
Morfológicamente, el quechua es una lengua polisintética o
aglutinante, y se caracteriza porque a un morfema raíz se le pueden
añadir varios morfemas sufijos.
Ejemplo: wasiypipunichu? ________wasi – y – pi - puni – chu?
Wasi = raíz
y = sufijo posesivo (mi)
Pi = en
Puni = Siempre
Chu = interrogativo
Significado En mi casa siempre?
 ALFABETO QUECHUA
A CH CHH CH’ I
J K KH K’ L
LL M N Ñ P
PH P’ Q QH Q’
R S T TH T’
U W Y

Para la lectura se utiliza la vocal /a/

SONITOS DE LA J SONIDO DE LA L
Jaya Picante Lawa Lagua
Jamuy Venir Luru Pepa
Jatun Grande Laqra Rajado
Jina Así Layqa Brujo
Jawa Afuera Chillwi Pollo
Jucha Pecado Pili Pato
Jampi Medicina Likra Ala

SONIDO DE LA SONIDO DE LA M
LL
Llaqwa Ají Ima Que
Llulla Mentiroso Maki Mano
Llullu Tierno Misi Gato
Willay Avisar Simi Boca
Imilla Muchacha Mana No
Llama Llama Munay Querer
Lluqalla Muchacho Uma Cabeza
SONIDO DE LA N SONIDO DE LA Ñ
Nina Fuego Wañuy Morir
Runa Persona Ñawi Ojo
Ninri Oreja Ñañu Delgado
Nanay Doler Uña Criatura
Manuy Querer Ñawpa Antiguo
Manka Olla Puñuy Dormir
Sunqu Corazón Ñaña Hermana
SONIDO DE LA R SONIDO DE LA S
Runtu Huevo Simi Boca
Ratiy Comprar Sara Maiz
Riy Ir Sapa Solo
Ari Si Sasa Dificil
Ura Abajo Supay Diablo
Rumi Piedra Llasa Pesado
SONIDO DE LA W SONIDO DE LA Y
Wawa Hijo Yana Negro
Wasi Casa Yuraq Branco
Wasa Espalda Yaku Agua
Wira Grasa Mayu Río
Wiñay Crecer Yawar Sangre
Wakcha Pobre Ayllu Comunidad
Wata Año Yupi Huella
SONIDO DE LA Q SONIDO DE LA K
FINAL DE FINAL DE
CONSONANTE CONSONANTE
Suqta Seis Lliklla Aguayo
Llaqta Ciudad o pueblo Uk Uno
Atuq Zorro Chukcha Cabello
Pusaq Ocho Rikch’ari Despertar
Saqra Malo
Musuq Nuevo