Utilizamos cookies propias y de terceros y tecnologías similares para analizar el

tráfico, la navegación web y con fines estadísticos; identificar y mantener

sesiones de usuario; compartir y mostrar contenido en redes sociales; identificar,
seleccionar y mostrar contenidos publicitarios y no publicitarios, en ocasiones de
forma personalizada con base en analítica y el perfilado de usuarios. Cualquier
acción positiva relacionada con la navegación, salvo cuando legalmente se exija
consentimiento explícito (para perfilado y segmentación avanzada), implicará una
autorización para su instalación de conformidad con lo indicado en nuestra Política
de Cookies. Adicionalmente, puedes gestionar tus opciones de consentimiento,
aceptar todas o algunas de las cookies, o cambiar la configuración y preferencias.
Ver nuestros socios
Configurar
Aceptar
BlogsNacionalInternacionalDeportesCulturaOpiniónGenteTVEconomía
Ya está el listo que todo lo sabe
Ya está el listo que todo lo sabe
inicioarchivoVídeos de Alfred LópezLibros de Alfred López

¿Quiénes fueron fulano, mengano, zutano y perengano que tan nombrados son?
ALFRED LÓPEZ 28 DE FEBRERO DE 2012
Realmente fulano, mengano, zutano y perengano no existieron o al menos no hay hecho
histórico alguno cuyos personajes llevasen estos nombres.

Se trata de cuatro formas gramaticales que se utilizan para aludir a alguien del
que no se sabe su nombre o no se quiere decir por cualquier motivo.

La palabra fulano proviene del árabe fulān que quiere decir “persona cualquiera” y
es el más utilizado de los cuatro, siendo el más socorrido a la hora de echar mano
de algún ejemplo: “Ha venido un fulano preguntando por ti” o “Le pondrán una placa
conmemorativa que dirá ‘aquí descansa fulano de tal’”.

Mengano también proviene del árabe: man kān, cuyo significado es ‘quien sea’ y
suele utilizarse (en la mayoría de ocasiones) en segundo lugar y acompañado de
fulano y/o zutano: “A fulano y mengano se les va a caer el pelo”.

Zutano proviene de citano y éste, muy posiblemente, de la palabra latina scitānus,

que significa “sabido”. No se sabe bien el porqué se añadió a la coletilla, pero en
algunas ocasiones también se coloca en segunda posición, tras fulano.

Perengano es una palabra más reciente y la de menos uso de todas ellas. No se han
encontrado raíces en otras palabras antiguas y/o de otros idiomas, lo que hace
pensar que puede ser una combinación que se realizó del apellido Pérez con la
palabra mengano.

Estas cuatro palabras también tiene su variante al femenino (fulana, mengana,

zutana y perengana) aunque la primera se suele utilizar para calificar
despectivamente a una mujer cuando alguien se quiere referir a ella como
prostituta: “finalmente resultó ser una fulana”.

También es muy común utilizar las palabras en modo diminutivo: fulanito, menganita,
zutanito, perenganita y/o acompañados de un “apellido” figurado: Fulano de tal,
Menganita de cual….

Portada Vuelve el listo que todo lo sabe

Curiosidad que forma parte del libro “Vuelve el listo que todo lo sabe” de Alfred
López.
Compra el libro online y recíbelo cómodamente a través de Amazón:
http://amzn.to/2CbI1Cw

Fuentes de consulta: RAE 1 – 2 – 3 – 4 – 5 / unav.es

Tags: ¿Quiénes fueron fulano mengano zutano y perengano que tanto son nombrados?,
citano, fulān, Fulana, Fulanita, Fulanito, fulano, Fulano de cual, Fulano de tal,
man kān, Mengana, Menganita, Menganito, mengano, perengano, scitānus, Zutanito,
zutano | Almacenado en: Preguntas con respuesta

¿Cuál es el origen de la costumbre de poner flores a los muertos?

¿Por qué cuando nos resfriamos los mocos se vuelven verdes?
17 comentarios
Dice ser inflames
No conozco a ninguna mengana, o zutana, pero fulanas me se de unas cuantas.

28 febrero 2012 | 8:16

Dice ser Perro Loco

Es curioso, pero en Andalucía, se suele decir fulano, mengano y cetano (en vez de
zutano), mucho más próximo a la forma “citano” y “scitānus”.

28 febrero 2012 | 8:58

Dice ser parafashionyo

Que bueno el post de hoy, jajajaj

http://www.parafashionyo.com

28 febrero 2012 | 9:39

Dice ser Crul

A estas alturas casi diría que hay que empezar a mencionar a Trollencio, Fuckencio…
Los memes son el nuevo refranero 😀

Saludos.

28 febrero 2012 | 9:59

Dice ser wisel wisel

Y no te olvides de Fapencio…

28 febrero 2012 | 10:24

Dice ser Programas Gratis

Muy curioso.

28 febrero 2012 | 13:43

Dice ser Al
En Cuba se usa fulano, mengano, zutano y esperancejo.

28 febrero 2012 | 14:23

Dice ser Juan
En Venezuela, en lugar de “Perengano”, he escuchado “Perencejo”.

02 marzo 2012 | 2:16

Dice ser alvaro

los felicito es buena la pagina nos enseña mucho

02 marzo 2012 | 2:31

Dice ser anonimo

Fulana es despectivo por contagio, porque viene a ser lo mismo que “una
cualquiera”.

02 marzo 2012 | 3:36

Dice ser una

Pues yo todala vida oí fulanito y menganito

02 marzo 2012 | 12:07

Dice ser Liz

En euskera: Urlia, Sandia y Berendia.

02 marzo 2012 | 14:33

Dice ser uno

Fulanito y Menganito, son los hijos de Fulano y Mengano respectivamente.

02 marzo 2012 | 14:57

Dice ser Dorys Ortiz

Excelente. Muy interesante, distraido y educativo. Sigue adelante

02 marzo 2012 | 18:12

Dice ser Tiquismiquis

Fulano parece provenir del árabe fulân, que ya aparece en castellano arcaico con el
valor de “tal”: fulán alcalde, fulán vendedor, fulano escriuano (Siete Partidas,
Alfonso X). La forma zutano parece provenir de un vocativo arcaico, ¡çut! o ¡cit!,
posteriormente adaptada por analogía a la misma terminación en -ano, de ahí que
arcaicamente aparezcan citranos, cicranos (pronunciados tsi-), en sefardí aún se
dice Sistrano o Sestrano, y en portugués la combinación es Fulano, Sicrano,
Beltrano, ese sicrano debe tener un origen en ese vocativo cit! (tal vez de cito,
rápido en latín). Existen escritores en Latinoamérica donde se muestra la retención
(arcaica) del uso original de “tal”: si hay algo desabrido en el mundo es el fulano
[=tal] manjar blanco” (Picón Febres, escritor venezolano), “fulana vaca se atoró, y
que zutana vaca brama feo” (Cosas de cualquier familia, Dante Medina, escritor
mexicano).

«Presentó ante los dichos Señores por su Teniente, & Alguacil en su

lugar, conforme à lo contenido en esta Carta & Provisión Real à Fulano [=un tal]
Cabrera, vecino de esta villa. E luego los dichos Señores […] dixeron, que
atento, que tienen noticia de la persona del dicho Cabrera» (Carta de Carlos V a
la Chancillería de Valladolid, dada en Madrid, 13.11.1545, y recogida en
Recopilación de las ordenanzas de la Real Audiencia…, Valladolid, 1765, 47r).

Mengano y Perengano son mucho más recientes, posiblemente del siglo XVIII en
adelante. Aparecen en los diccionarios por primera vez en 1832 la primera y en 1884
la segunda. No parece razonable atribuir una etimología árabe tan tardía, Perengano
parece un híbrido sobre Pero Vencejo (un “pariente” de Pero Grullo), aún en uso en
Cuba. Mengano tiene variaciones dialectales del estilo de Bengano.

02 marzo 2012 | 18:37

Dice ser Sandra

Muy interesante,aquí se utiliza mucho: fulanito de tal…o fulanita.
Saludos desde Lima – Perú.

02 marzo 2012 | 18:53

Dice ser EgRoJ

En el pais que vivo existe un pueblo que se llama Fula, por el gentilicio, se
supone que las personas que viven ahi, son fulanos 😀
Pense que los otros tambien eran pueblos.

04 marzo 2012 | 0:25

Los comentarios están cerrados.

SOBRE MÍ
yaestaellistoquetodolosabe
Me llamo Alfred López, nací en Barcelona en 1965 y me dedico a lo que más me gusta:
bloguear, indagar historias curiosas y divulgarlas. Pasé gran parte de mi infancia
preguntando por casi todo y cuando tuve la edad suficiente comencé a buscar las
respuestas a mis dudas, que eran muchas e inacabables. Desde enero de 2006 me
dedico a explicarlo a través de este blog, dar charlas de divulgación y realizar
diferentes colaboraciones en radio, televisión y otros medios. Soy autor de los
libros ‘Ya está el listo que todo lo sabe’ (2012), ‘Vuelve el listo que todo lo
sabe’ (2015), ‘Ya está el listo que todo lo sabe de SEXO’ (2018), ‘Eso no estaba en
mi libro de historia de la política’ (Editorial Almuzara, 2019) y ‘Ya está el listo
que todo lo sabe de la NAVIDAD’ (2019). He ganado el Premio Bitácoras al ‘Mejor
Blog de Arte y Cultura’.

TWITTER
Tweets por @yelqtls

ÚNETE AL GRUPO EN FACEBOOK

Ya está el listo que todo lo sabe
badge-ganador-bitacoras
COMENTARIOS RECIENTES
Alfred López en Libro recomendado: ‘123 preguntas sobre coronavirus’ de Boticaria
García y Arantxa Castaño
Jhon en Libro recomendado: ‘123 preguntas sobre coronavirus’ de Boticaria García y
Arantxa Castaño
Alfred López en ¿De dónde surge la antiquísima expresión ‘Eres como el reloj de
Pamplona’?
Pedro en ¿De dónde surge la antiquísima expresión ‘Eres como el reloj de Pamplona’?
Alfredo. en ¿Cuál es el origen de la expresión ‘Dar caña’?
Alfred López en Estreno un nuevo podcast de curiosidades históricas para hacer más
llevadero el confinamiento
Juan Manuel Paredes Arjona en Estreno un nuevo podcast de curiosidades históricas
para hacer más llevadero el confinamiento
Euskeraren Jatorria en ¿Sabías que el termino vasco ‘agur’ proviene del latín?
Alfred López en El curioso origen etimológico del término ‘ágape’
ignotis parentibus en El curioso origen etimológico del término ‘ágape’
TAGS
#UnoAlMes agua Alfred López Anecdotario Antigua Grecia Antigua Roma anécdota
anécdotas Biblia Ciencia cine curiosidades Destripando Mitos Diccionario de la RAE
divulgación sexual edad media Editorial Lée|me Libros Estados Unidos etimología
etimologías expresiones Felices Fiestas fútbol historia Imperio Romano latin
leyenda urbana libro Libro Ya está el listo que todo lo sabe los mejores libros los
mejores libros para leer los mejores libros para regalar Lée|me Libros mito
Mitología Griega Naukas Navidad Papa Reseña del libro sexo sexualidad supersticion
verano Vuelve el listo que todo lo sabe ya está el listo que todo lo sabe
ARCHIVO
abril 2020 (17)
marzo 2020 (17)
febrero 2020 (17)
enero 2020 (17)
diciembre 2019 (18)
noviembre 2019 (17)
octubre 2019 (18)
septiembre 2019 (17)
agosto 2019 (18)
julio 2019 (18)
junio 2019 (17)
mayo 2019 (18)
+ ver todo el archivo
CATEGORÍAS
#AñoCervantes (7)
#UnoAlMes (38)
Anecdotario (197)
Colaboraciones (68)
Curiosas Efemérides (131)
Curiosas Infografías (12)
Curiosidades Científicas (746)
Curiosidades con animales (219)
Curiosidades de Londres (57)
Curiosidades de los Juegos Olímpicos (20)
Curiosidades de Nueva York (49)
Curiosidades de París (35)
Curiosidades del Mundo (502)
Curiosidades Deportivas (91)
Curiosidades en Vídeo (55)
Curiosidades Históricas (895)
Curiosidades Navideñas (69)
Curiosidades Religiosas (164)
Curiosidades sobre Halloween (5)
Curiosidades sobre sexo (174)
Curiosos Libros (124)
Curiosos Personajes (935)
Destripando Mitos Leyendas Urbanas y Supersticiones (137)
El Cinéfilo Curioso (94)
El origen de… (1.409)
Libro Ya está el listo que todo lo sabe (49)
Miscelanea de Curiosidades (586)
Perfiles (7)
Post Solidario (21)
Preguntas con respuesta (1.728)
Sin categoría (7)
Trivial (7)
Ya está el listo que todo lo sabe (129)
SITIOS DE INTERÉS
“Ya está el listo que todo lo sabe ya tiene libro”
Blog de Hoteles Curiosos
Colaborador en Naukas
Compra el libro 'Vuelve el listo que todo lo sabe' en la tienda de Léeme Libros
Compra el libro 'Ya está el listo que todo lo sabe' en la tienda de Léeme Libros
Cuaderno de Historias
eBook de Ya está el listo que todo lo sabe
El anecdotario de Alfred
El nutricionista de la General (El blog de Juan Revenga)
Encuentro digital de Alfred López con los lectores de 20minutos.es
FacebookManía
Ideas de Ocio
Marta Contreras (Ilustradora)
Soy Alfred
Tenemos una cita
Todo sobre Teresa Fidalgo
Trucos Caseros
Hoteles curiosos Anécdotas Facebookmania
Una publicación de: 20 MINUTOS EDITORA, S.L.
SECCIONES
Portada
Nacional
Internacional
Economía
Tu ciudad
Opiniones
Deportes
Tecnología
Cine
Música
Vídeos
Sucesos
Recetas
Temas
Horóscopo diario
Loterías y sorteos
Televisión
Gente
Motor
Salud
Viajes
Vivienda
Empleo
Gonzoo
Listas
laBlogoteca
Noticias México
Noticias EEUU
TE INTERESA
Recetas fáciles
Juegos
Guía local
Códigos descuento
Suscríbete al boletín
Directos
RSS
ESPECIALES
Mundial Femenino de Fútbol 2019
Elecciones autonómicas y municipales 2019
Elecciones generales 2019
Elecciones Europeas 2019
Madrid Central
Lotería de Navidad
Fórmula 1
Carreras populares
ESPAÑA
Noticias Madrid
Noticias Cataluña
Noticias Andalucía
Noticias Valencia
Noticias País Vasco
Noticias Aragón
Noticias Asturias
Noticias Extremadura
Noticias Galicia
Noticias Murcia
Noticias Castilla y León
Noticias Castilla-La Mancha
CORPORATIVO
Publicidad
Heraldo
Cinemanía
Forbes
T-Magazine
Tapas Magazine
Robb Report
Premios 20Blogs
Aviso legal y condiciones de uso Política de privacidad Política de cookies
Contacto Quiénes somos
© 20 Minutos Editora, S.L.
Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos
del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual. Asimismo, a
los efectos establecidos en el artículo 33.1 de Ley de Propiedad Intelectual, la
empresa hace constar la correspondiente reserva de derechos, por sí y por medio de
sus redactores o autores.