Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Las escrituras del Antiguo Testamento fueron escritas en hebreo, pero se tradujeron al
griego entre los años 250-150 a..C.. Esta traducción se llamaba *Septuaginta. Esta
palabra viene del latín que significa “los Setenta.” Setenta eruditos tradujeron el
Antiguo Testamento del hebreo al griego. ¿Por qué era útil la traducción? El griego
era el idioma común del mundo de aquel entonces.
¿Por qué era útil la traducción? El griego era el idioma común del mundo de aquel
entonces. Esta traducción al griego hizo que las enseñanzas del Antiguo Testamento
estuvieran disponibles para cada persona educada.
Muchos gentiles leían sobre el Dios de Israel. También, muchos judíos estudiaban sus
Escrituras en el griego. Esto nos muestra que ellos pensaban en formas nuevas. El libro
de hebreos frecuentemente da citas de la Septuaginta.
Aproximadamente 200 años antes de Cristo, los judíos formaron dos grupos de fuertes
líderes religiosos.
Los fariseos eran el grupo más grande de los dos y principalmente eran alumnos y
maestros del Antiguo Testamento
Los saduceos eran líderes políticos poderosos.
El sumo sacerdote y los funcionarios principales del *Sanedrín eran saduceos.
El Sanedrín era la corte suprema judía, formada por 70 ancianos y el sumo sacerdote.
Tanto los fariseos como los saduceos eran miembros del Sanedrín.
Se preocupaban más por detalles pequeños que por las partes más importantes de la
ley (Mt 23:23-24).. Ellos se enojaron con Jesús por sanar en el día de reposo, por
comer sin lavarse las manos, y por tener misericordia de los pecadores.
B. Los griegos
Un idioma para el mundo entero. Ese era el sueño del joven Alejandro, hijo del Rey
Felipe de Grecia. Más de 300 años antes del nacimiento de Cristo, del 334 al 323,
Alejandro comenzó a hacer de su sueño una realidad. Su ejército rápidamente
conquistó el mundo conocido. Entonces él hizo que el griego fuera la lengua oficial de
los lugares conquistados. Estableció las ciudades y la cultura griega. Las costumbres
griegas llegaron a ser el estilo de vida para todos. El gran reino de Alejandro se
desintegró poco después de que él murió a la edad de 33 años. Sin embargo, la lengua
griega y las costumbres permanecieron.
Los romanos
conquistaron al mundo
conocido después de que
el reino de Alejandro se
desintegró.. Organizaron
el mundo en un gran
imperio.. Los romanos
reinaban desde el
extremo occidental del
Mar Mediterráneo hasta
el Río Eufrates en el
este.. (Vea la Figura
1..8..) Los gobernadores
locales reinaban sobre
las provincias y los
distritos.. En el plan de
Dios, los romanos
también prepararon el
mundo para la venida del
cristianismo..
Primero, los romanos impusieron el orden y un sistema de leyes.. Ellos tenían un gran
ejército que logró la paz para el mundo durante el reinado de César Augusto.. Jesús
nació en la pequeña aldea de Belén durante este tiempo.. Esta aldea estaba cerca de
Jerusalén en la provincia romana de Judea.. Lucas dice que María dio a luz su primer
hijo (Lc 2:1-7) en Belén
Referencia
Fecha César romano Explicación
Bíblica
30 a.C. César Ordenó un censo en el tiempo en que
Lucas 2:1
14 d.C. Augusto Jesús nació
Gobernó durante el ministerio y la
14-37 d.C Tiberio Lucas 3:1
muerte de Jesucristo
37-41 d.C Calígula Exigió que la gente lo adorara
La segunda manera en que los romanos ayudaron fue con sus carreteras. Estas
hicieron posible que la gente viajara fácilmente a través del imperio. Estas
carreteras, por lo general, estaban bien construidas y protegidas. Pablo pasó por
muchas de estas carreteras en sus viajes a través de Acaya y Macedonia.
1 26:31-32)..
Mateo muestra a Jesucristo como el “Rey de los Judíos.” Este libro da cumplimiento a
muchas profecías del Antiguo Testamento sobre la venida del Mesías. Las enseñanzas de
Cristo son la parte más importante del libro.
Marcos presenta a Jesús como “el Siervo del Señor,” ocupado haciendo la obra y la
voluntad de su Padre. Marcos enfatiza la obra de Cristo, especialmente la obra de redención.
Lucas enfatiza a Jesús como “el Hijo del Hombre,” el ejemplo perfecto del hombre. Jesús
dio su vida para “… buscar y salvar lo que se había perdido” (Lc 19:10).. El amor y la
compasión de Cristo son pensamientos importantes en este Evangelio.
Juan presenta a Jesús como “el Hijo de Dios.” Jesús es el Verbo eterno quien vino a revelar
a Dios a todos. Este Evangelio muestra la relación de Cristo con los de su alrededor. Cuenta
de las personas que Él encontró y la manera como cambió sus vidas. La gente recibía la vida
eterna cuando se daba cuenta de que Él era realmente el Hijo de Dios.