SEMINARIO DE GRADO 2021-I

APROVECHAMIENTO DE LAS PROPIEDADES FITOTERAPEUTICAS DE LA

MANZANILLA, EL LIMONCILLO Y BORRACHERO EN UNA SOLUCION ORAL
COMO UNA ALTERNATIVA NATURAL AL USO DE AINES PARA EL TRATAMIENTO
DEL SÍNDROME PREMENSTRUAL Y DISMENORREA
Daniela Gonzalez
Diomer Gutierrez
Noemi Sierra
Pablo Agamez

1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La dismenorrea y el Síndrome premenstrual (SPM) se definen como un conjunto de dolores en la

localización pélvica que se caracterizan por estar presentes en la menstruación (Leopoldo Abarca,
2006). Si bien la menstruación viene acompañada de dolores leves, en la dismenorrea y el SPM se
manifiestan mediante dolores fuertes, los cuales requieren la utilización de tratamientos médicos,
generalmente farmacológicos, para su control total o parcial (referencia).

El ciclo menstrual se mantiene en un equilibrio delicado y se desequilibra fácilmente por estrés,

enfermedad o mala alimentación, originando alteraciones como la dismenorrea primaria y
dismenorrea secundaria (endometriosis) (Aguilar-Aguilar, 2020). Siendo la dismenorrea primaria la
más común, los estudios sugieren que el 25% - 90% de las mujeres experimentan cólicos
menstruales y que entre el 10% -26% experimentan dolor severo (Han SH, 2006),en algunos casos el
dolor puede llegar a ser incapacitante siendo una de las principales causas de baja laboral en la
mujer fértil (Leopoldo Abarca, 2006).

Adicionalmente la dismenorrea es un fenómeno social con repercusiones económicas significativas,

más del 35% de las estudiantes de secundaria no pueden asistir a clases debido al dolor menstrual
(Banikarim C, 2000), alrededor de 42% de las mujeres trabajadoras que presentan dismenorrea
indican que perjudican su capacidad para trabajar, y el 10% presenta ausentismo laboral durante 1-3
días con cada ciclo (Ng TP, 1992).

El tratamiento más común para la dismenorrea es el farmacológico, siendo los antiinflamatorios no

esteroideos (AINES) los más usados (Ref)., los AINES son medicamentos sintomáticos activos
sobre la fiebre , el dolor por exceso de nocicepción y el componente vascular de la reacción

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá

inflamatoria (Bannwarth, 2006), los cuales actúan como inhibidores de la isoenzima ciclooxigenasa
COX-2 la cual interviene en la producción de prostaglandinas que a su vez son medidores
inflamatorios (Tajamul Hussain, 2003).
Sin embargo, los AINES están asociados a un pequeño riesgo de infarto de miocardio y accidente
cerebrovascular (Coruzzi G, 2007) (Ortiz, 2004), así también lo indica Catalá-López, 2014, quienes
demostraron que todos los AINES presentan efectos adversos cardiovasculares. También varios
autores relacionan el consumo de AINES con problemas gastrointestinales como obstrucción
intestinal (Ángel García-Romera, 2020).

De acuerdo con las anteriores evidencias que demuestran que la dismenorrea y el SPM
enfermedades recurrentes y que su tratamiento mayoritariamente es farmacológico y, considerando
que los AINES presentan diferentes efectos adversos por consumo prolongado, se podría optar por
el uso de plantas medicinales, ya que estas presentan compuestos con actividad farmacológica que
podrían emular los mecanismos de acción de los AINES y así evitar los efectos secundarios que
estos causan. Existen investigaciones que demuestran la actividad antiinflamatoria de plantas, tal es
el caso de la manzanilla (Matricaria chamomilla) y limoncillo (Cymbopogon citratus), plantas con
propiedades antiinflamatorias y antiespasmódicas, las cuales al usarse en una solución oral se
presentan como alternativa al consumo de AINES.

Dentro de los problemas planteados y con la evidencia de que existen alternativas naturales para los
IANES el proyecto busca dar respuesta a la siguiente pregunta ¿Dentro de las alternativas naturales
para el tratamiento de SPM, La manzanilla Y el limoncillo son una alternativa adecuada para
generar un producto Fitoterapéutico para el tratamiento del SPM?

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá

2. JUSTIFICACIÓN

La dismenorrea es una queja común en las mujeres. La mitad de las niñas han
experimentado dolor leve durante sus ciclos menstruales; sin embargo, sólo el 10%
requirió reposo en cama completo durante 1-3 días y no pueden hacer sus actividades
normales. Esto se ha convertido en problemas sociales y económicos para las mujeres
afectadas. La dismenorrea se clasifica en primaria y secundaria según la patogenicidad.
[CITATION Kho \l 2058 ]. La aplicación de diferentes mezclas de aceites esenciales
extraídos con fines analgésicos, antiespasmódicos y hormonales para el tratamiento a
demostrado una reducción significativa de los síntomas relacionados con la dismenorrea,
en especial los aceites de la familia Apiaceae como el hinojo y el anís los cuales presentan
altos contenidos de anetol que en solución oral han presentados resultados positivos
frente al tratamiento de esta y, una inclusión de manzanilla mejora sustancialmente sus
efectos gracias a sus propiedades antiespasmódicas [ CITATION Sod90 \l 2058 ].

En Colombia el limoncillo (Cymbopogon citratus) está adaptado a los diversos

pisos climáticos, es frecuente encontrarlo en avenidas y jardines familiares como
planta ornamental y medicinal.
Se ha demostrado que el limoncillo se usa como expectorante y ansiolítico, para
aliviar el vómito, antiespasmódico, analgésico, antipirético, como depresor del
sistema nervioso central y para disminuir el colesterol. (Referencia). Todos estos
usos se deben a sus componentes mayoritarios como lo son los monoterpenos
geranial (41,8%) y neral (34,9%), los cuales constituyen una mezcla de
estereoisómeros conocida como citral, siendo este el 76,7% del aceite obtenido.
Otros componentes minoritarios identificados fueron terpenos, alcoholes,
aldehídos, cetonas, ésteres y compuestos aromáticos (Mendoza D, Taborda M,
(2010).

A través de esta propuesta se planea hacer uso de los metabolitos secundarios de

la Manzanilla, limoncillo y anís que por sus propiedades fitoterapeutaas puedan
ser de utilidad para combatir las afecciones del SPM y la dismenorrea, debido a la
amplia variedad de compuestos como los terpenoides, flavonoides y alcaloides
que componen las especies seleccionadas y que se conocen debido a su

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá

información etnobotánica que se han utilizado de manera natural para tratar estas
afecciones.
La propuesta está enfocada en la extracción e implementación de estos
compuestos en un forma farmacéutica de administración oral que ayude a mitigar
y prevenir los síntomas que se asocian con las afecciones mencionadas
anteriormente; al realizar la implementación directa de estos metabolitos se planea
incrementar su concentración y eficacia en el tratamiento del SPM y la
dismenorrea.

Ojo con la redacción debe ser en tercera persona

3. ESTADO ACTUAL DEL TEMA

Debe incluir los siguientes ítems separados por subtítulos.

3.1. Generalidades de las especies de estudio

Se debe destacar la importancia farmacológica, usos y distribución de las especies en el mundo y en

Colombia (citar toda la bibliografía)

3.1.1. Clasificación taxonómica y características morfológicas

Para cada una de las especies buscar la clasificación y sus principales características (usar
imágenes, fotos y citar toda la bibliografía)
Identificación taxonómica del anís verde
[CITATION Tun09 \l 2058 ]
Reino Plantae Género Pimpinella
Subclase Rosidae Familia Apiaceae
Subfamilia Apiodeae Especie P. anisum L.
División Magnoliophyta

3.1.2. Importancia económica y medicinal

Para cada una de las especies buscar reportes previos de usos tradicionales, usos a nivel económico,
etc relacionados con los objetivos del proyecto. (usar imágenes, fotos y citar toda la bibliografía)

3.2. Estudios químicos y de actividad biológica

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá

3.2.2. Actividad biológica de extractos o fracciones de las especies

Para cada una de las especies buscar y compilar, información de reportes previos de actividad
biológica relacionada con la temática de su proyecto para los extractos, aceites esenciales
(cuando sea pertinente). Indicar los principales resultados. (citar toda la bibliografía)

3.2.1. Estudios químicos

3.2.2.
Para cada una de las especies buscar y compilar, que tipo de metabolitos se han aislado e
identificado. Organizar por tipos de compuestos, incluir estructuras, describir la importancia de
estos compuestos y sus actividades biológicas (citar toda la bibliografía).

4. OBJETIVOS

4.1. Objetivo general

Desarrollar una solución Fitoterapéutica a base de extractos de: manzanilla (Matricaria

chamomilla), limoncillo (Cymbopogon citratus) y borrachero () para el tratamiento del síndrome
premenstrual (SPM) y la dismenorrea

4.2. Objetivos específicos

1. Determinar el método de extracción más eficiente y que permita obtener los metabolitos
bioactivos en aceites esenciales de las especies: “Matricaria chamomilla”,”Cymbopogon
citratus” y Brugmansia arborea

2. Obtener y caracterizar los extractos Fitoterapéuticos de las especias seleccionadas a partir

de pruebas de identificación específica para cada metabolito bioactivo de interés.

3. Implementar los extractos obtenidos en el desarrollo de formulación para una solución

fitoterapeutica de administración oral.

5. METODOLOGÍA

Debe incluir los siguientes ítems separados por subtítulos.

5.1. Adquisición del material vegetal

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá

5.2. Obtención de extractos

5.3. Análisis cromatográfico y cualitativo preliminar

5.4. Formulación de un producto comercial

6. BIBLIOGRAFÍA

Aguilar-Aguilar, E. (2020). Desórdenes menstruales: lo que sabemos de la terapia

dietética-nutricional. Nutr. Hosp. [online], 52-56.
doi:https://dx.doi.org/10.20960/nh.03358.
Ángel García-Romera, I. S.-D.-H.-D.-G. (2020). Obstrucción intestinal secundaria a fístula
entero-entérica: una rara complicación en consumidores crónicos de AINE. Cirugía
Española, 245-247. doi:https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2019.07.006.
Banikarim C, C. M. (2000). Prevalence and impact of dysmenorrhea on Hispanic female
adolescents. Arch Pediatr Adolesc Med, 1226-9. doi:doi:
10.1001/archpedi.154.12.1226. PMID: 11115307.
Bannwarth, B. (2006). Tratamientos antiinflamatorios. Situación actual de los AINE clásicos
y de los coxibs. EMC - Tratado de Medicina, 1-6.
doi:https://doi.org/10.1016/S1636-5410(06)70376-2.
Catalá-López, F. (2014). Aine y riesgo cardiovascular: los menos posibles, a la menor dosis
posible y durante el menor tiempo posible. Revista Médica Clínica Las Condes, 850-
851. doi:https://doi.org/10.1016/S0716-8640(14)70116-6.
Coruzzi G, V. N. (2007). Gastrointestinal safety of novel nonsteroidal antiinflammatory
drugs: selective COX-2 inhibitors and beyond. Acta Biomed, 97-110.
Han SH, H. M. (2006). Effect of aromatherapy on symptoms of dysmenorrhea in college
students: A randomized placebo-controlled clinical trial. J. Altern Complement
Med, 535-41. doi:doi: 10.1089/acm.2006.12.535. PMID: 16884344.
Leopoldo Abarca, J. M. (2006). Dismenorrea. Una revisión multidisciplinaria en el contexto
de la medicina basada en la evidencia. Formación Médica Continuada en Atención
Primaria, 550-559. doi:https://doi.org/10.1016/S1134-2072(06)71400-1.
Ng TP, T. N. (1992). A prevalence study of dysmenorrhoea in female residents aged 15-54
years in Clementi Town, Singapore. Ann Acad Med Singap, 323-7.
Ortiz, E. (2004). Market withdrawal of Vioxx: is it time to rethink the use of COX-2
inhibitors? Journal of Managed Care Pharmacy 10, 551-554.

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá

Tajamul Hussain, S. G. (2003). Cyclooxygenase-2 and prostate carcinogenesis. Cancer
Letters, 125-135. doi:https://doi.org/10.1016/S0304-3835(02)00524-4.
Navarro Daysi A, (2001). Fitoestrógenos Y su utilidad para el tratamiento del síndrome
climatérico, Instituto Nacional de Endocrinología, Zapata y D, El Vedado, Ciudad de La
Habana, Cuba.
Brzezinsk A,(1999). Phytoestrogens: the "natural'' selective estrogen receptor
modulators?.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 85 (1): 47-51. doi: 10.1016 / s0301-2115
(98) 00281-4.
Srivastava j, Gupta S,( 2009).Extraction, Characterization, Stability and Biological Activity of
Flavonoids Isolated from Chamomile Flowers,Department of Urology, University Hospitals Case
Medical Center, Cleveland.
Mendoza D, Taborda M, (2010).composición química y actividad acaricida del aceite esencial de
cymbopongon citratus stapf contra el ácaro intradomiciliario dermatophagoides farinae, Biosalud,
Volumen 9 No.2, págs. 21 - 31.

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá

2021 Corporación Tecnológica de Bogotá